iÉjÉ {É®úɶɮú&*
+lÉ näù´ÉÉiÉÉʦÉV´É±ÉxÉ®úÉänùxɽþºÉxÉÉ{ÉGò¨ÉhÉ´Éä{ÉxÉ{ÉiÉxÉÉäuùÒIÉhɺ´ÉänùªÉÖrùvÉڨɺxÉä½þnùÊvÉ{ɪÉ& ¶ÉÉäÊhÉiÉÉtÊxÉʨÉkÉ|É´ÉkÉÇxÉƨɽþiÉÉÆ Ê´ÉxÉɶÉɪÉ*
+Éè¶ÉxɺÉä*

nèù´ÉiÉÉÊxÉ |ɺÉ{ÉÇÎxiÉ ªÉºªÉ ®úÉYÉÉä ½þºÉÎxiÉ SÉ*
=uùÒIÉxiÉä |ÉvÉÉ´ÉÎxiÉ iÉjÉ Ê´ÉxtÉx¨É½þnÂù¦ÉªÉ¨ÉÂ**

+ÊxÉʨÉkÉSɱÉxɦÉRÂóMɺ´ÉänùÉ»ÉÖÊxÉ{ÉÉVɱ{ÉxÉÉtÉÊxÉ*
ʱÉRÂóMÉÉSÉÉǪÉiÉxÉÉxÉÉÆ xÉɶÉÉªÉ xÉ®äúxpùnäù¶ÉÉxÉɨÉÂ**

näù´ÉÉiÉÉSÉÉÇ& |ÉxÉÞiªÉÎxiÉ ´Éä{ÉxiÉä |ÉV´É±ÉÎxiÉ SÉ*
+É®ú]õÎxiÉ SÉ ®úÉänùÎxiÉ |Éκ´ÉtÎxiÉ ½þºÉÎxiÉ SÉ**

=Êkɹ`öÎxiÉ ÊxɹÉÒnùÎxiÉ |ÉvÉÉ´ÉÎxiÉ xɨÉÎxiÉ SÉ*
EÚòVÉxiÉä Ê´ÉÊIÉ{ÉxiÉä ´ÉÉ ¶ÉºjÉ|ɽþ®úhÉv´ÉVÉÉxÉÂ**

+´ÉÉRÂó¨ÉÖJÉɶSÉ Êiɹ`öÎxiÉ ºlÉÉxÉÉiÉ ºlÉÉxÉÆ µÉVÉÎxiÉ ´ÉÉ*
´É¨ÉxiªÉÏMxÉ iÉlÉÉ vÉÚ¨ÉÆ ºxÉä½Æþ ®úHÆò {ɪÉÉä ´ÉºÉɨÉÂ**

B´É¨ÉÉtÉ& |Éoù¶ªÉxiÉä Ê´ÉEòÉ®úÉ& ºÉ½þºÉÉäÎilÉiÉÉ&*
ʱÉRÂóMÉɪÉiÉxÉSÉèiªÉä¹ÉÖ iÉjÉ ´ÉɺÉÆ xÉ EòÉ®úªÉäiÉÂ**

" SÉʱÉiÉÉ näù´ÉiÉÉ& ºlÉÉxÉÉiÉ .................."**
<* 23 +. 32 ¶±ÉÉä.*>

"=x¨ÉÒ±ÉÎxiÉ ÊxɨÉÒ±ÉÎxiÉ ½þºÉÎxiÉ SÉ ¯ûnùÎxiÉ SÉ*
Ê´ÉGòÉä¶ÉÎxiÉ SÉ Mɨ¦ÉÒ®Æú vÉÚ¨ÉɪÉÎxiÉ V´É±ÉÎxiÉ SÉ**

|ÉÊiɨÉÉ& ºÉ´ÉÇnäù´ÉÉxÉÉÆ EòlɪÉxiªÉÉä ªÉÖMÉIɪɨÉÂ"**
<* ¦ÉʴɹªÉ{É´ÉÇÊhÉ 46 +. 18--19 ¶±ÉÉä.*>

|ÉÊiɨÉÉ& ºÉ´ÉÇnäù´ÉÉxÉÉÆ ½þºÉÎxiÉ SÉ ¯ûnùÎxiÉ SÉ*
=x¨ÉÒ±ÉÎxiÉ ÊxɨÉÒ±ÉÎxiÉ vÉÚ¨ÉɪÉÎxiÉ V´É±ÉÎxiÉ**

"=x¨ÉÒ±ÉÎxiÉ ÊxɨÉÒ±ÉÎxiÉ ½þºÉÎxiÉ SÉ ¯ûnùÎxiÉ SÉ*
Ê´ÉGòÉä¶ÉÎxiÉ SÉ Mɨ¦ÉÒ®Æú vÉÚ¨ÉɪÉÎxiÉ V´É±ÉÎxiÉ SÉ**

|ÉÊiɨÉÉ& ºÉ´ÉÇnäù´ÉÉxÉÉÆ EòlɪÉÎxiÉ ¨É½þnÂù¦ÉªÉ¨ÉÂ"**
<* ¨ÉiºªÉ{ÉÖ®úÉhÉä 163 +. 45---46 ¶±ÉÉä.* 
{ÉnÂù¨É{ÉÖ®úÉhÉä 5 ºÉÞʹÉJÉhbä÷ 42 +. 137---138 ¶±ÉÉä.* >

¦ÉÉMÉ´ÉiÉä ¸ÉÒEÞò¹hÉÉäiGòÉÎxiÉÊxÉʨÉkɨÉÂ*
" nèù´ÉiÉÉÊxÉ ¯ûnùxiÉÒ½þ κ´ÉtxiÉä%t º¡Öò]õÎxiÉ SÉ"**
<* xÉÉäHòºlɱÉä ={ɱɦªÉiÉä*>
¤ÉɽÇþº{ÉiªÉ´ÉÞrùMÉMÉǺÉÆʽþiɪÉÉä&*
näù´ÉiÉÉSÉÉÇ& |ÉxÉÞiªÉÎxiÉ ´Éä{ÉxiÉä |ÉV´É±ÉÎxiÉ ´ÉÉ*
=ÊuùVÉxiÉä ½þºÉxiÉä ´ÉÉ |Éκ´ÉtÎxiÉ ¯ûnùÎxiÉ ´ÉÉ**

=Êkɹ`öÎxiÉ ÊxɹÉÒnùÎxiÉ |ÉvÉÉ´ÉÎxiÉ {ÉiÉÎxiÉ ´ÉÉ*
¦ÉVªÉxiÉä Ê´ÉÊIÉ{ÉxiÉä ´ÉÉ ¶ÉºjÉ|ɽþ®úhÉv´ÉVÉÉxÉÂ**

+´ÉÉRÂó¨ÉÖJÉÉ ¦É´ÉxiªÉä´É ºlÉÉxÉÉiÉ ºlÉÉxÉÆ µÉVÉÎxiÉ ´ÉÉ*
´É¨ÉxiªÉÏMxÉ VɱÉÆ vÉÚ¨ÉÆ ºxÉä½Æþ ®úHÆò {ɪÉÉä ´ÉºÉɨÉÂ**

Vɱ{ÉxiÉä ÊxÉ& ·ÉºÉxiÉä ´ÉÉ Ê´ÉSÉä¹]õxiÉä xɨÉÎxiÉ ´ÉÉ*
ʴɸɨÉÉuùÒIªÉiÉä%xªÉjÉ MÉÉjÉè´ÉÉÇ%Ê{É Ê´ÉSÉä¹]õiÉä**

ªÉjÉèiÉä ºÉÆ|Éoù¶ªÉxiÉä Ê´ÉEòÉ®úÉ& ºÉ½þºÉÉäÎilÉiÉÉ&*
ʱÉRÂóMÉɪÉiÉxÉSÉèiªÉä¹ÉÖ iÉjÉ ´ÉɺÉÆ xÉ ®úÉä{ɪÉäiÉÂ**

®úÉYÉÉä ´ÉÉ ´ªÉºÉxÉÆ iÉjÉ ºÉ ´ÉÉ näù¶É& |ɱÉÒªÉiÉä*
IÉÖSUôºjɨɮúhÉè´ÉÉÇ%Ê{É ÊEòÎ\SÉiÉ iÉzÉÉ´ÉʶɹªÉiÉä**

"näù´ÉiÉÉ& |ÉÊiɨÉɶSÉè´É |ÉEò¨{ÉxiÉä ½þºÉÎxiÉ SÉ*
´É¨ÉÎxiÉ ¯ûÊvÉ®Æú SÉɺªÉè& κ´ÉtxiÉä |É{ÉiÉÎxiÉ ´ÉÉ"**
<* 2 +. 23 ¶±ÉÉä.*>

ʴɽþºÉÎxiÉ ÊxɨÉÒ±ÉÎxiÉ ½þºÉÎxiÉ SÉ ¯ûnùÎxiÉ SÉ*
Ê´ÉGòÉä¶ÉÎxiÉ SÉ Mɨ¦ÉÒ®Æú vÉÚ¨ÉɪÉxiÉä V´É±ÉÎxiÉ SÉ**

"¨ÉÉƺɶÉÉäÊhÉiÉMÉxvÉÒÊxÉ ªÉjÉ iÉjÉ ¨É½þnÂù¦ÉªÉ¨ÉÂ*
ªÉjÉ ÊSÉjɨÉÖnùÒIÉäiÉ MÉɪÉiÉä SÉä¹]õiÉä ¨ÉÖ½Öþ&**

iÉjÉ uùÉnù¶É¨ÉɺÉä¹ÉÖ ®úÉYÉÉä ¨É®úhɨÉÉÊnù¶ÉäiÉÂ"**
<* xÉÉä HòºlɱÉä ={ɱɦªÉiÉä*>

"+]Âõ]õ½þɺÉÆ |ɨÉÖ\SÉÎxiÉ ½þªÉÉ& Eòɹ`ö¨ÉªÉɺiÉlÉÉ*
ÊxɨÉä¹ÉÉäx¨Éä¹ÉhÉÆ SÉè´É EÖò´ÉÇÎxiÉ ÊSÉjÉEò¨ÉÇMÉÉ&"***
<* 188 +. 11---12 ¶±ÉÉä.*>

ÊSÉjÉÉÊhÉ ªÉjÉ Ê±ÉRÂóMÉÉÊxÉ iÉlÉè´ÉɪÉiÉxÉÉÊxÉ SÉ*
Ê´ÉEòÉ®Æú SÉGÖò®úiªÉlÉÈ iÉjÉ Ê´ÉxtÉx¨É½þnÂù¦ÉªÉ¨ÉÂ**

Ê{ÉiÉɨɽþ̹ÉvɨÉæ¹ÉÖ ªÉÊzÉʨÉkÉÆ ÊuùVÉä¹ÉÖ iÉiÉÂ*

iÉjÉ Ê{ÉiÉɨɽþ̹ÉvɨÉÉÇxÉ ¥ÉÉÀhÉÉxÉɨÉÂ*

@ñʹÉvɨÉÇÊ{ÉiÉÞ¥ÉÀ|ÉÉänÂù¦ÉÚiÉÆ ´ÉèEÞòiÉÆ ÊuùVÉÉiÉÒxÉɨÉÂ*

Ê{ÉiÉɨɽäþ iÉÖ ªÉSSÉ ºªÉÉiÉ ºÉÉä¨Éä vɨÉÉæ @ñʹɹ´ÉÊ{É*
ÊxÉʨÉkɨɶÉÖ¦ÉÆ iÉSSÉ ¥ÉÉÀhÉÉxÉÉÆ ¦ÉªÉɴɽþ¨ÉÂ**

MÉÖ¯û¦ÉÞMÉÖ¶ÉxÉè¶SÉ®úÉhÉÉÆ EÞòiÉ& Eò¨ÉÂ{É& {ÉÖ®úÉävɺÉɨÉÂ*

MÉÖ¯û¶ÉÖGòÉÎMxÉVÉÉÊxÉ ºªÉÖªÉÉÇÊxÉ iÉÉÊxÉ {ÉÖ®úÉäʽþiÉä*

¤ÉÞ½þº{ÉiÉÉè ´ÉÉ ¶ÉÖGäò ´ÉÉ {ÉÉ´ÉEäò {ÉÉEò¶ÉɺÉxÉä*
ªÉpÚù{ÉÆ où¶ªÉiÉä iÉiÉ iÉÖ Ê´É|Éä ¦ÉÉhb÷ÉÊ®úEäò VÉxÉä**

¶ÉGòvÉxÉnùªÉ¨É´É¯ûhÉ®úʴɶɶÉÉRÂóEòÉxÉÉÆ |É´É®úxÉÞ{ÉiÉÒxÉɨÉÂ*

´Éänù´ªÉɺÉä ¨ÉÎxjÉÊhÉ Ê´ÉxÉɪÉEäò ´ÉèEÞòiÉÆ SɨÉÚxÉÉlÉä*

¨ÉxjÉÒ ºÉäxÉÉ{ÉÊiɶSÉè´ÉMÉxvÉ´ÉÉÇ& ºÉÊ´ÉxÉɪÉEòÉ&*

ªÉIÉMÉxvÉ´ÉÇÊ´ÉxÉɪÉEòÉxÉÉÆ ¦ÉªÉEÞòiÉ ºÉÊSÉ´ÉÉxÉÉÆ ºÉäxÉÉ{ÉiÉÒxÉɨÉÂ*

MÉxvÉ´Éæ¹ÉÖ ÊxÉʨÉkÉÆ ªÉiÉ iÉnùxªÉκ¨ÉxÉ |Éoù¶ªÉiÉä*
ºÉäxÉÉ{ÉiÉÒxÉÉÆ ¦ÉªÉEÞòiÉ ºÉÊSÉ´ÉÉxÉÉÆ ¦ÉªÉÉªÉ SÉ**

¨ÉÊhɦÉpùÉnùªÉÉä ªÉIÉÉ MÉxvÉ´ÉÉÇζSÉjɪÉÉäxɪÉ&*
iÉnÖùnÂù¦É´É¨É{ÉiªÉÉxÉÉÆ |ÉvÉÉxÉÉxÉÉÆ Ê´É¦ÉɴɪÉäiÉÂ**

Ê´ÉxÉɪÉEòÉänÂù¦É´ÉÆ YÉäªÉÆ MÉhÉÉxÉÉÆ ªÉä iÉÖ xÉɪÉEòÉ&*

YÉäªÉÆ ºÉäxÉÉ{ÉiÉÒxÉÉÆ SÉ ªÉiÉ ºªÉÉiÉ ºEòxnùʴɶÉÉJɪÉÉä&*

YÉäªÉÆ ¨ÉÉhb÷ʱÉEòÉxÉÉÆ iÉÖ ªÉiÉ ºªÉÉiÉ ºEòxnùʴɶÉÉJɪÉÉä&*

ºEòxnùʴɶÉÉJɪÉÉä¨ÉÉÇhb÷ʱÉEòÉxÉÉÆ xÉ®äúxpùÉhÉÉÆ SÉ*

ºEòxnùʴɶÉÉJɨÉÖilÉÆ ¨ÉÉhb÷ʱÉEòÉxÉÉÆ xÉ®äúxpùÉhÉɨÉÂ*
ªÉpÖùpù±ÉÉäEò{ÉɱÉÉänÂù¦É´ÉÆ {ɶÉÚxÉɨÉÊxɹ]Æõ iÉiÉÂ**

¯ûpùÉä{Éäxpù{É´ÉxÉÊ´É·ÉEò¨ÉÇhÉÉÆ |ÉVÉÉxÉɨÉÂ*

±ÉÉäEòÉxÉÉÆ Ê´É¹hÉÖ´Éɪ´ÉÉä̽þ Ê´É·ÉEò¨ÉÇÊhÉ ´ÉɽþxÉä*

vÉÉiÉÊ®ú SÉ Ê´É·ÉEò¨ÉÇÊhÉ ±ÉÉäEòɦÉÉ´ÉÉªÉ ÊxÉÌnù¹]õ¨ÉÂ*

´ÉÉiÉä |ÉVÉÉ{ÉiÉÉè SÉè´É Ê´É·ÉEò¨ÉÇÊhÉ SÉè´É ʽþ*
|É´ÉkÉÇxiÉä ªÉÊzÉʨÉkÉÆ iÉVYÉÉxÉÉä{ÉÉÊnùEÆò ¦É´ÉäiÉÂ**

±ÉÉäEòÉxÉÉÆ Ê´É¹hÉÖ´ÉɪÉÂÊ´ÉxpùÊ´É·ÉEò¨ÉǺɨÉÖnÂù¦É´É¨ÉÂ*

¦É´É¶ÉGòvÉxÉnù{ÉixÉÒxÉÉÆ xÉÞ{ɨÉʽþ¹ÉÒhÉɨÉÂ*

<xpùÉhÉÒ ´É¯ûhÉÉxÉÒ SÉ ¦ÉpùEòɱÉÒ ¨É½þÒvÉ®úÉ*
´ÉÒ®ú¨ÉÉiÉÉ SÉ ªÉiÉ EÖòªÉÉÇiÉ iÉpùÉVɨÉʽþ¹ÉҦɪɨÉÂ**

B´ÉÆ iÉɺÉÉÆ ªÉlÉÉxªÉɪÉÆ ªÉɶSÉÉxªÉÉ näù´ÉiÉÉκjɪÉ&*
EÖòªÉÖÇÌxÉʨÉkÉÆ iÉiÉ ºjÉÒhÉÉÆ |ÉvÉÉxÉÉxÉÉÆ iÉÖ ÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**

näù´É|É蹪Éä xÉÞ{É|É蹪ÉÉä näù´ÉºjÉÒ¹ÉÖ xÉÞ{ÉκjɪÉ&*
´ÉɺiÉÖnäù´Éä¹ÉÖ Ê´ÉYÉäªÉÆ MÉÞʽþhÉɨÉä´É xÉÉxªÉlÉÉ**

näù´É|É蹪Éä xÉÞ{É|É蹪ÉÉä näù´ÉºjÉÒ¹ÉÖ xÉÞ{ÉκjɪÉ&*
´ÉɺiÉÉä¹{ÉiªÉ{ÉÖ®äú YÉäªÉÆ ªÉSSÉ |ÉɺÉÉnùEòɶªÉ{Éä**

EÖò¨ÉÉ®äú¹ÉÖ EÖò¨ÉÉ®úÒhÉÉÆ EÖò¨ÉÉ®äú¹´Éä´É¨Éä´É iÉÖ*
ªÉIÉ®úÉIɺÉxÉÉMÉä¹ÉÖ ªÉlÉÉäHÆò ºÉ´ÉÇEò¨ÉÇ SÉ**

näù´ÉEÖò¨ÉÉ®úEÖò¨ÉÉ®úÒ´ÉÊxÉiÉÉ|É乪Éä¹ÉÖ ´ÉèEÞòiÉÆ ªÉiÉ ºªÉÉiÉÂ*
iÉzÉ®ú{ÉiÉä& EÖò¨ÉÉ®úEòEÖò¨ÉÉÊ®úEòɺjÉÒ{ÉÊ®úVÉxÉÉxÉɨÉÂ**

EÖò¨ÉÉ®úÉhÉÉÆ EÖò¨ÉÉ®úÒ¹ÉÖ EÖò¨ÉÉ®äú¹ÉÖ EÖò¨ÉÉ®úEò¨ÉÂ*
iÉlÉÉ |É蹪Éä¹ÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÖ Eò±{ɪÉäSUôɺjÉiÉ& ¡ò±É¨ÉÂ**

®úIÉ& {ÉzÉMɪÉIÉä¹ÉÖ Ê±ÉRÂóMɺlÉÉ{ÉxÉEäò¹ÉÖ SÉ*
´ÉÒ®ú¨ÉÉiÉÉ SÉ ªÉiÉ EÖòªÉÉÇiÉ iÉpùÉVɨÉʽþ¹ÉҦɪɨÉÂ**

ªÉkÉ {ÉÚVÉÉÆ iªÉVÉxiªÉ´ÉÉÇMÉEòº¨ÉÉnäù¹ÉÖ Eò̽þ ÊSÉiÉÂ*
º´ÉÉʨÉxÉÉä ¨É®úhÉÆ iÉjÉ iÉnù¦ÉÉ´Éä SÉ ¦ÉÚ{ÉiÉä&**

|ÉɺÉÉnÆù {ÉÉèhb÷®úÒEÆò ´ÉÉ Ê´É¶ÉÒªÉæiÉ {ÉiÉäiÉ ´ÉÉ*
´ÉÉiÉ´ÉXÉɽþiÉÆ ´ÉÉ%Ê{É {ÉÖ®ú¨ÉÖJªÉ¦ÉªÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ**

näù´ÉªÉÉjÉɺÉÖ SÉÉäi{ÉÉiÉÉxÉ où¹]Âõ´ÉÉ näù¶É¦ÉªÉÆ ´ÉnäùiÉÂ*

näù´ÉiÉɪÉiÉxÉä ´ÉÉ%Ê{É |ɪÉÉiÉɺÉÖ ¨É½þÉäiºÉ´Éä*
ªÉÉäMÉIÉä¨ÉÉªÉ Ê±ÉRÂóMÉɦªÉɺÉÒnùxÉÆ SÉGò´ÉèEÞòiÉä**

näù´ÉiÉɪÉiÉxÉä SÉÉÊ{É ªÉÉjÉɪÉÉÆ ´ÉÉ ¨É½þÉäiºÉ´Éä*
+xÉÉä%IÉSÉGòEäòiÉÚiÉÉÆ ªÉÖMɺªÉ SÉ Ê´ÉnùÉ®úhɨÉÂ**

¦ÉRÂóMÉä {ÉÉiÉä ºÉÉnùxÉä ´ÉÉ ºÉ¨É{ɪÉÉǺÉxÉä%Ê{É ´ÉÉ*
iɺªÉ näù¶ÉºªÉ ®úÉYɶSÉ Ê´ÉxtÉnù¶É֦ɨÉÉMÉiɨÉÂ**

nèù´ÉiɪÉÉjÉɶÉ]õÉIÉSÉGòªÉÖMÉEäòiÉÖ¦ÉRÂóMÉ{ÉiÉxÉÉÊxÉ*
ºÉ¨É{ɪÉÉǺÉxɺÉÉnùxɦÉRÂóMÉɶSÉ xÉ näù¶ÉxÉÞ{ɶÉÖ¦ÉnùÉ&**

näù´ÉiÉɪÉiÉxɺlÉɶSÉ EÖò¯û®úÉVɺªÉ näù´ÉiÉÉ&*
" Eò¨{ÉxiÉä SÉ ½þºÉxiÉä SÉ xÉÞiªÉÎxiÉ SÉ ¯ûnùÎxiÉ SÉ"***
<* 112 +. 11 ¶±ÉÉä.* iÉjÉ EÖò¯û®úÉVɺªÉ 
näù´ÉiÉÉ <iªÉjÉ `EÖò¯û®úÉVÉäxpùnäù´ÉiÉÉ&'<ÊiÉ*>

näù´ÉiÉÉSÉÉÇÊ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ |ÉÊiɨÉÉSÉÇxÉ{ÉÚÌ´ÉEòɨÉÂ*
EòÉ®úªÉäuèù¹hÉ´ÉÓ ¶ÉÉÏxiÉ näù´É®úÉVɶÉÖ¦É|ÉnùɨÉÂ**

näù´ÉiÉɪÉÉ Ê´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ ¸ÉÖËiÉ ´ÉäÊkÉ {ÉÖ®úÉäʽþiÉ&*
näù´ÉiÉÉxÉÉÆ iÉÖ MÉi´ÉÉ%Ê{É ºxÉÉxɨÉÉSUôÉt ¦ÉڹɪÉäiÉÂ**

{ÉÚVɪÉäSSÉ ¨É½þɦÉÉMÉ MÉxvɨÉɱªÉÉxÉÖ±Éä{ÉxÉè&*
¨ÉvÉÚ{ÉEæòhÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉnÖùÊkɹ`äöiÉ iÉnùxÉxiÉ®ú¨ÉÂ**

iÉα±ÉRÂóMÉäxÉ SÉ ¨ÉxjÉähÉ ºlÉɱÉÒ{ÉÉEÆò ªÉlÉÉÊ´ÉÊvÉ*
{ÉÖ®úÉävÉÉ VÉÖ½ÖþªÉÉuù¼xÉÉè ºÉ{iÉ®úÉjɨÉiÉÎxnù®úiÉ&**

Ê´É|ÉɶSÉ {ÉÚVªÉÉ ¨ÉvÉÖxÉÉ%zÉ{ÉÉxÉè& ºÉnùÊIÉhÉÆ ºÉ{iÉÊnùxÉÆ xÉ®úxpù*
|ÉÉ{iÉä%¹]õ¨Éä%Ê¿ ÊIÉÊiÉMÉÉä|ÉnùÉxÉè& ºÉEòÉ\SÉxÉè& ¶ÉÉÎxiɨÉÖ{ÉèÊiÉ {ÉÉ{ɨÉÂ**

¤ÉÖnÂùv´ÉÉ näù´ÉÊ´ÉEòÉ®Æú ¶ÉÖÊSÉ& {ÉÖ®úÉävÉɺjªÉ½þÉäʹÉiÉ& ºxÉÉiÉ&*
ºxÉÉxÉEÖòºÉÖ¨ÉÉxÉÖ±Éä{ÉxɴɺjÉè®ú¦ªÉSÉǪÉäiÉ |ÉÊiɨÉÉ&**

¨ÉvÉÖ{ÉEæòhÉ {ÉÖ®úÉävÉÉ ¦ÉIªÉè¤ÉÇʱÉʦɶSÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉnÖù{ÉÊiɹ`äöiÉÂ*
ºlÉɱÉÒ{ÉÉEÆò VÉÖ½ÖþªÉÉÊuùÊvÉ´Éx¨ÉxjÉè¶SÉ iÉα±ÉRÂóMÉè&**

ÊuùVÉʴɤÉÖvÉMÉhÉÉSÉÉÇ MÉÒiÉxÉÞiªÉÉäiºÉ´ÉɶSÉ*
Ê´ÉÊvÉ´Énù´ÉÊxÉ{ÉɱÉèªÉê& |ɪÉÖHòÉ xÉ iÉä¹ÉÉÆ
¦É´ÉÊiÉ nÖùÊ®úiÉ{ÉÉEòÉä nùÊIÉhÉÉʦɶSÉ ¯ûrù&**

näù´ÉiÉÉSÉÉÇÊ´ÉEòÉ®äú¹ÉÖ ¶ÉÖÊSÉÌ´ÉuùÉxÉ {ÉÖ®úÉäʽþiÉ&*
ÊjÉ®úÉjÉÉä{ÉÉäʹÉiÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉ xɴɶÉÖC±ÉÉ´É®ú& ¶ÉÖÊSÉ&**

näù´ÉiÉÉÆ ºxÉÉ{ªÉ SÉÉSUôÉt MÉxvɨÉɱªÉè̴ɦÉڹɪÉäiÉÂ*
¨ÉvÉÖ{ÉEæòhÉ Ê´ÉÊvÉ´ÉnÖù{ÉÊiɹ`äöiÉ ºÉ¨ÉxiÉiÉ&**

vÉÚ{ÉnùÒ{Éè& ºÉxÉè´ÉätèκiɱɱÉÉVÉÉIÉiÉèºiÉlÉÉ*
¦ÉIªÉè¦ÉÉæVªÉè¶SÉ {ÉäªÉè¶SÉ ¨ÉxjÉ´ÉuùʱÉʦɺiÉlÉÉ**

MÉÉänùÉxÉÆ ¦ÉÚʨÉnùÉxÉÆ SÉ MÉÒiÉxÉÞiªÉÉäiºÉ´ÉÊGòªÉÉ*
®úÉèpùÒ SÉÉjÉè´É ½þÉäiÉ´ªÉÉ ºÉ´ÉÉÇnÂù¦ÉÖiÉÊ´ÉxÉÉʶÉxÉÒ**

|ÉÊiɨÉÉ Ê¶É´ÉʱÉRÂóMÉÆ SÉVÉ Îº´ÉtiÉä ªÉÊnù ´ÉÉ%Ê{É Ê½þ*
nÖù̦ÉIÉÆ ¶ÉºjɺÉÆ{ÉÉiÉÉä ¨É®úEÆò SÉ iÉnùÉ ¦É´ÉäiÉÂ**

nùÊvɨÉvÉÖPÉÞiÉÉHòÉxÉÉÆ ºÉʨÉvÉɨɪÉÖiÉÆ {ÉÖxÉ&*
+ÉènÖù¨¤É®úÒhÉÉÆ VÉÖ½ÖþªÉÉnäùEò®úÉjÉÉäʹÉiÉ& ¶ÉÖÊSÉ&**

´ÉÞ¹ÉÆ nùtÉÊnùªÉÆ SÉÉÊ{É ¶ÉÉÎxiÉ& EòɪÉÉÇ Ê´É{ÉζSÉiÉÉ*
´ÉÉ{ªÉÉnùÒxÉÉÆ {ɪÉÉä´ÉÞrùÉè SÉÚb÷ɶÉÉJÉÉ|ɦÉänùxÉä**

ªÉuùÉ Ê±ÉRÂóMɺªÉ ºÉƺ´Éänäù ʴɷɶSÉIÉÖÊ®úiªÉlÉ*
+EÇò½þÉä¨ÉÉä Ê´ÉvÉÉiÉ´ªÉ& ¶ÉÉÎxiÉ®úxªÉÉ%lÉ ´ÉÉäSªÉiÉä**

+½þÉÊxÉ ºxÉÉ{ɪÉäiÉ ºÉ{iÉ nùvxÉÉ IÉÒ®äúhÉ ºÉÌ{ɹÉÉ*
EòÉ®úªÉänÂù¦ÉÚʨÉnùÉä½Æþ SÉ xÉ]õ|ÉäIÉhÉEÆò iÉlÉÉ**

½þÉäiÉ´ªÉÆ ±ÉIɨÉäEÆò iÉÖ ºÉʨÉvÉÆ ¸ÉÒ¡ò±ÉÉÊxÉ SÉ*
<¨ÉÉ ¯ûpäùÊiÉ ¨ÉxjÉähÉ ÊuùVÉÉ ¦ÉÉäVªÉÉ& ºÉnùÊIÉhÉÉ&**

Eò¨{Éä ½þɺªÉä iÉlÉÉ xÉÞiªÉä ¯ûÊnùiÉä MÉÒiÉ B´É SÉ*
ÊxɨÉÉä¹ÉÉäx¨Éä¹ÉhÉä ªÉÉxÉä näù´É¨ÉÉiÉÞMÉhɺªÉ SÉ**

Vɱ{ÉxÉä GòÒb÷xÉä SÉè´É ®úÉVÉɨÉÉiªÉ´ÉvÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ*
vÉxÉIɪɶSÉ {ÉÉè®úÉhÉÉÆ näù¶ÉÉä{Épù´É B´É SÉ**

{ÉÖƺjÉÒxÉɨxÉÉÆ xÉ®úÉhÉÉÆ SÉ ºjÉÒhÉɨÉÊ{É ´ÉvÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ*
+jÉ SÉɦªÉSÉǪÉÂnÖùnäù´ÉÉxÉ MÉxvɨÉɱªÉÉxÉÖ±Éä{ÉxÉè&**

¶ÉRÂóJÉnÖùxnÖùʦÉxÉÉnèù¶SÉ ¸ÉÒ¨ÉÎnÂù¦ÉMÉÔiÉ´ÉÉÊnùiÉè&*
+ÉènÖù¨¤É®úÒhÉÉÆ ºÉʨÉvÉÉÆ |ɪÉiÉÉä VÉÖ½ÖþªÉÉSUôiɨÉÂ**

ÊjÉ®úÉjÉÉä{ÉÉäʹÉiÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉ Bäxpèù¨ÉÇxjÉè& ºÉ¨ÉÉʽþiÉ&*
={ɽþÉ®ú¶SÉ]õ EòkÉÇ´ªÉÉä xÉÞiªÉMÉÒiÉÉä{É´ÉÉÊnùiÉè&**

MÉɴɶSÉ EòÊ{ɱÉÉ näùªÉÉ ½ÖþiÉÉxiÉä ¦ÉÚÊ®únùÊIÉhÉÉ&*
iÉiÉ& ¶ÉɨªÉÊiÉ iÉi{ÉÉ{ÉÆ ¶ÉiÉGòiÉÖ¨ÉiÉÆ ªÉlÉÉ**

{ÉÊ®úiªÉVÉÎxiÉ {ÉÖ¹{ÉÉÊhÉ {ÉÚÊVÉiÉÉ näù´ÉiÉÉ ªÉÊnù*
ºlÉÉxÉiªÉÉMÉÉä ¦É´ÉäiÉ iÉjÉ ®úÉäMÉ{ÉÒb÷ɦɴÉäzÉÞhÉɨÉÂ**

ªÉiÉÉä näù´ÉEÖò±Éä ´ÉXÉÆ {ÉiÉänÂùMÉÞwÉÉä%lÉ ´ÉÉ {ÉÖxÉ&*
EòRÂóEòÉä ´ÉÉ {ÉiÉiÉä Ê´É|É SÉÚb÷ɪÉɨÉÎMxÉnù¶ÉÇxɨÉÂ**

<ǶÉÉxÉÆ Ê¦ÉtiÉä ªÉjÉ ´ÉXÉähÉè´ÉɽþiÉÆ C´É ÊSÉiÉÂ*
ʱÉRÂóMÉÆ ´ÉÉ Îº´ÉtiÉä ªÉjÉ Eò¨{ÉiÉä ´ÉÉ%ÊxÉʨÉkÉiÉ&**

SÉÚb÷ɦÉRÂóMÉÉä ¦É´ÉätjÉ |ÉÊiɨÉÉ Îº´ÉtiÉä ªÉnùÉ*
OÉɨÉÉäiºÉÉnùÉä ¦É´ÉäiÉ iÉjÉ º´ÉÉʨÉxÉÉä ¨É®úhÉÆ Ênù¶ÉäiÉÂ**

®úÉYÉÉä ´ÉÉ ¨É®úhÉÆ ®úɹ]Åäõ vÉxÉÆ vÉÉxªÉÆ SÉ xɶªÉÊiÉ*
iÉjÉ ¶ÉÉÏxiÉ |É´ÉIªÉÉ欃 ªÉäxÉ ºÉÆ{ÉtiÉä ¶É֦ɨÉÂ**

®úÎixɨÉÉjɨÉiÉ& JÉÉi´ÉÉ +vɺiÉÉnÖùuùÉnù¶ÉÉRÂóMÉֱɨÉÂ*
EÖòhbÆ÷ JÉÉi´ÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉäxÉ iÉiÉÉä ½þÉä¨ÉÆ ºÉ¨ÉÉ®ú¦ÉäiÉÂ**

¶ÉÖÊSɶSÉ |ɪÉiÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉ +ÎMxÉ& ºlÉÉ{ªÉÉä Ê´ÉvÉÉxÉiÉ&*
SɯÆû SÉ {ɶÉÖnèù´ÉiªÉÆ ºÉÉvÉʪÉi´ÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉiÉ&**

{ÉÊ®úvÉɪÉɽþiÉÆ ´ÉɺÉ& ¶ÉÉä¦ÉxÉÆ ÊuùVɺÉkɨÉ*
ºÉºÉÖ´ÉhÉæxÉ ½þºiÉäxÉ iÉiÉ& Eò¨ÉÇ ºÉ¨ÉÉSÉ®äúiÉÂ**

+¹]õÉèkÉ®ú¶ÉiÉÆ ½Öþi´ÉÉ PÉÞiÉÉHòÉÆ ºÉʨÉvÉÆ iÉiÉ&*
¨ÉɹÉè¨ÉÖÇnÂùMÉèκiɱÉè¶SÉè´É iÉhbÖ÷±Éè¶SÉ ÊºÉiÉèºiÉlÉÉ**

PÉÞiÉäxÉ ¨ÉvÉÖxÉÉ SÉè´É xÉè´ÉätÉÊxÉ iÉÖ EòÉ®úªÉäiÉÂ*
ºÉÆ{ÉÚhÉÉÇxÉÉÆ ¶É®úÉ´ÉÉhÉÉÆ EÖòhbä÷ EÖòªÉÉÇÊzÉ´ÉänùxɨÉÂ**

ÊiɱɦÉÉxªÉèªÉÇ´Éè¶SÉè´É PÉÞiÉäxÉ ¨ÉvÉÖxÉÉ ºÉ½þ*
BiÉè& {É\SÉ ºÉ½þ»ÉÉÊhÉ ¶ÉÊHò¤ÉÒVÉäxÉ * ½þÉä¨ÉªÉäiÉÂ**
<* BiÉnùlÉæ ¨ÉiºÉÆMÉÞ½þÒiÉÉä ´ÉhÉǤÉÒVÉEòÉä¶ÉÉä pù¹]õ´ªÉ&*>

½þÉä¨ÉÉxiÉä iÉ{ÉǪÉäÊuù|ÉÉxÉ nùÊIÉhÉɦÉÉäVÉxÉÉÊnùxÉÉ*
¦ÉÚ謃 vÉäxÉÖ¨ÉxÉRÂó´ÉɽÆþ º´ÉhÉÈ vÉÉxªÉÆ SÉ nùÊIÉhÉɨÉÂ**

{É\SÉMÉ´ªÉÆ iÉiÉ& EÞòi´ÉÉ ºxÉɪÉÉqäù´ÉɱɪÉä ÊuùVÉ&*
Eò±É¶ÉäxÉ {ÉÖxÉ& ºxÉɪÉÉqäù´ÉÆ ºÉÆ{ÉÚVªÉ ªÉixÉiÉ&**

¤É豃 nùi´ÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉYÉ& EÞò¶É®èú& {ÉɪɺÉèxiÉlÉÉ*
{ÉÖxÉÌuùVÉÉÊiÉVÉÉiÉÆ SÉ +xªÉuùÉ%iªÉnÂù¦ÉÖiÉÆ ÊuùVɨÉÂ**

xÉ ¤É´Éänù¶ÉÖ¦ÉÆ ÊEòÎ\SÉiÉ ºÉ´ÉÇnäù´ÉɦɪÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ*
<ǶÉÉxÉÆ ºlÉÉ{ɪÉäiÉ iÉjÉ ªÉÉMÉÆ EÞòi´ÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉiÉ&**

B´ÉÆ EÞòi´ÉÉ Ê´ÉvÉÉxÉÆ iÉÖ EÞòiÉEÞòiªÉÉä ¦É´ÉäzÉ®ú&*
¨Éhb÷{ɺªÉ ªÉnùÉ Ê¦ÉÊkÉ& JÉhb÷Éä näù´ÉEÖò±ÉºªÉ SÉ**

+Eòº¨ÉÉÊzÉ{ÉiÉätjÉ Eò¨{ÉiÉä ´ÉÉ%ÊxÉʨÉkÉiÉ&*
ʱÉRÂóMÉÉÊxÉ iÉjÉ ´ÉIªÉÉ欃 iÉx¨Éä ÊxÉMÉnùiÉ@ñ ¸ÉÞhÉÖ**

®úÉYÉÉä ¦ÉªÉÆ SÉ nÖù̦ÉIÉÆ ´ÉÞι]õ½þÉÊxɺiÉlÉè´É SÉ*
+ÎMxÉnùɽþ¶SÉ ºÉ¨{ÉÉiÉÉä näù¶Éä SÉ ¨É®úEÆò ¦É´ÉäiÉÂ**

nùÊvɨÉvÉÖPÉÞiÉÉHòÉxÉɨɷÉilɺÉʨÉvɺiÉiÉ&*
VÉÖ½ÖþªÉÉnù¹]õ¶ÉiÉÆ |ÉÉYÉ <¨ÉÉ ¯ûpäùÊiÉ ¨ÉxjÉiÉ&**

vÉäxÉÖÆ SÉ nùÊIÉhÉÉÆ nùtÉiÉ ÊiɱÉ{ÉÉjÉÆ ºÉEòÉ\SÉxɨÉÂ*
+xÉäxÉè´É EÞòiÉäxÉɶÉÖ iÉiÉ& ºÉÆ{ÉtiÉä ¶É֦ɨÉÂ**

<ÊiÉ ¸ÉҨɽþÉ®úÉVÉÉÊvÉ®úÉVÉÊxÉ& ¶ÉRÂóEò¶ÉRÂóEò®ú ¸ÉÒ¨Éuù±±ÉɱɺÉäxÉnäù´ÉÊ´É®úÊSÉiÉä
nÂù¦ÉÖiɺÉÉMÉ®äú näù´É|ÉÊiɨÉÉnÂù¦ÉÖiÉÉ´ÉkÉÇ&*