ʴɹhÉÖvɨÉÉækÉ®äú*
·É´ÉSSÉ ®úÉ¨É Ê´ÉYÉäªÉɺiÉlÉÉ ´Éè Vɨ¤ÉÖEòÉnùªÉ&*
´É®úɽþºÉƽþiÉɪÉɨÉÂ*

·ÉʦÉ& ¸ÉÞMÉɱÉÉ& ºÉoù¶ÉÉ& ¡ò±ÉäxÉ Ê´É¶Éä¹É B¹ÉÉÆ Ê¶Éʶɮäú ¨ÉnùÉÎ{iÉ&*
½Úþ½ÚþEÞòiÉÉxiÉä {É®úiɶSÉ ]õÉ]õÉ--{ÉÚhÉÇ& º´É®úÉä%xªÉä EòÊlÉiÉÉ& |ÉnùÒ{iÉÉ&**

½Öþ´ÉÉ ½Öþ´ÉäÊiÉ |ÉlɨÉÆ iÉiɺiÉÖ ]õÉ]äõÊiÉ nùÒPÉÇ& ºÉÖiÉ®úÉÆ ®ú´ÉÉä ªÉ&*
ºªÉÉVVɨ¤ÉÖEòÉxÉÉÆ º´ÉxÉiÉÉÆ |ɶÉÉxiɺiÉnùxªÉ¶É¤nù& EòÊlÉiÉ& |ÉnùÒ{iÉ&**

¸ÉÞMÉɨ¤ÉÖEòÉxÉÉÆ ¦É´ÉxÉä ÊxɶÉɪÉɨÉÖSSÉÉ]õxÉÉlÉÈ Ênù榃 {ÉζSɨÉɪÉɨÉÂ*
|ÉÉSªÉÉÆ ¦ÉªÉɪÉÉäkÉ®úiÉ& ʶɴÉÉªÉ ªÉɨªÉä ʴɦÉÉMÉä ¦ÉªÉxÉɶÉxÉɪÉ**

+xÉlÉǽäþiÉÖMÉÇÊiɶɤnù½þÒxÉ& ºÉnùÉ ¸ÉÞMÉɱÉ& JɱÉÖ où¶ªÉ¨ÉÉxÉ&*
¶ÉºiÉÉä%μxÉ´ÉɨÉÉ MÉÊiÉ®úºªÉ ¶É¤nùÉä ´ÉɨÉä%ÊiÉnùÉxÉÉä ÊxÉʶɪÉÉä ¤É½ÚþxÉɨÉÂ**

ʴɽþÉªÉ ´ÉɨÉÉÆ Ênù¶É¨ÉxªÉÊnùIÉÖ ¶É¤nùɪɨÉÉxÉÉ xÉ ¶ÉÖ¦ÉÉ& ¸ÉÞMÉɱÉÉ&*
MÉiªÉÉ ®ú´ÉÉä OÉɨÉ{ÉÖ®ú|É´Éä¶Éä ¶ÉºiÉÉä ®ú´ÉÉä xÉÉä ¨ÉÞMÉvÉÚkÉÇEòÉxÉɨÉÂ**

"GÚò®úº´É®úÉä ¦ÉªÉEò®úÉä MÉÉä¨ÉɪÉÖ& {ÉÞ¹`öiÉÉä xÉnùxÉÂ*
®úɨɺªÉ {ÉÞ¹`öiÉ&...................."***
<* ¤Éɱ¨ÉÒEòÒªÉä =HòEòÉhbä÷ 57 +. 2---3 ¶±ÉÉä.*

`GÖò®úº´ÉxÉÉä%lÉ MÉÉä¨ÉɪÉÖÌ´ÉxÉxÉÉnùɺªÉ {ÉÞ¹`öiÉ&*
ºÉ iɺªÉ º´É®ú¨ÉÉYÉÉªÉ nùɯûhÉÆ ®úÉä¨É½þ¹ÉÇhɨÉÂ**

"iÉä¹ÉÉÆ SÉ MÉÉä¨ÉɪÉÖ®úxɱ{ÉPÉÉä®úÉä ÊxÉ´ÉkÉÇiÉÉÆ ´ÉɨɨÉÖ{ÉäiªÉ {ÉÉ·ÉǨÉÂ*
|ÉiªÉɽþ®úiÉ iÉiÉ |ÉʴɨÉÞ¶ªÉ ®úÉVÉÉ |ÉÉä´ÉÉSÉ ¦ÉÒ¨ÉÆ SÉ vÉxÉ\VɪÉÆ SÉ**

ªÉlÉÉ ´ÉnùiªÉä¹É ʴɽþÒxɪÉÉäÊxÉ& ¶ÉɱÉɨÉÞMÉÉä ´ÉɨɨÉÖ{ÉäiªÉ {ÉÉ·ÉǨÉÂ*
ºÉÖ´ªÉHò¨Éº¨ÉÉxɴɨÉxªÉ {ÉÉ{Éè& EÞòiÉÉä%ʦɨÉnÇù& EÖò¯ûʦÉ& |ɺÉÁ"***
<*239 +. 7---8 ¶±ÉÉä.*>

OÉɨɨÉvªÉä SÉ ´ÉɶÉäiÉ ´ÉxÉÉnùÉMÉiªÉ Vɨ¤ÉÖEò&*
iÉÒIhɺ´É®äúhÉ ¨É½þiÉÉ où¹]õÉä OÉɨɴÉvÉÉªÉ ºÉ&**

Ênù´ÉÉ MÉÞ½Æþ |ÉʴɶÉÊiÉ Vɨ¤ÉÚEòÉä ªÉºªÉ ÊxɦÉǪÉ&*
wÉÖ´ÉÆ MÉÞ½þ{ÉiÉäºiÉjÉ Ê´ÉxÉɶÉ& ÊIÉ|ɨÉÖSªÉiÉä**

{ÉÊ®úiªÉVªÉ º´ÉEòÉÆ ´ÉÉSÉÆ ªÉjÉ MÉÉä¨ÉɪÉÖ®úxªÉlÉÉ*
´ÉÉSÉÆ ´ÉnäùVVÉxiÉ֦ɪÉÆ MÉÉä¨ÉɪÉÖ´ÉnùxÉÆ º¨ÉÞiɨÉÂ**

ªÉÖMÉ{ÉtjÉ MÉÉä¨ÉɪÉÚ ´ÉɶÉäiÉä ʴɺ´É®Æú C´É ÊSÉiÉÂ*
iÉjÉ Eäò ÊSÉnÂù¦ÉªÉÆ |ÉɽÖþMÉÇMÉÉÇ̹ɴÉSÉxɸÉÖiÉä&**

BäxpùÉÎMxɺiÉjÉ nùÒ{iÉÉ ºªÉÉÊnùxpùÉÎMxÉ´ÉÉÇ%jÉ ¨ÉÎxjÉEòÉ*
ªÉÆ MÉÉä¨ÉɪÉÖ& |É´ÉnùÊiÉ <ÊiÉ |ɦÉÞÊiÉ Eò¨ÉÇ SÉ**

ʺÉnÂùvªÉè ºÉnùÉ ºÉ´ÉǺɨÉÒʽþiÉÉxÉÉÆ ºªÉɱ±ÉÉä¨ÉºÉÒnù¶ÉÇxɨÉOÉiɺiÉÖ*
®úÉVÉ|ɺÉÉnÆù EòlɪÉxiªÉÖªÉÖM¨ÉÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ wÉÖ´ÉÆ ±ÉÉä¨ÉʺÉEòÉÆ SÉ {ÉÞ¹`äö**

ºÉ´ªÉÉªÉ ºÉ´ªÉÉ SÉ MÉÊiÉ& ºÉnùÉ%%ºÉÉÆ xÉÞ{ÉÉnù®úºjÉÒvÉxɱÉɦɽäþiÉÖ&*
JÉÒJÉÒÊiÉ ¶É¤nùÉnù{É®úÉä Ê´É®úÉ´ÉÉä nùÒ{iÉÉä ¦É´Éä±±ÉÉä¨ÉʺÉEòɺɨÉÖilÉ&**

±ÉÉä¨ÉÉʺÉEòɪÉÉ& JɱÉÖ EòC´É¶É¤nù& {ÉÚhÉÇ& º´É¦ÉÉ´É|ɦɴÉ& ºÉ iɺªÉÉ&*
ªÉä%xªÉä º´É®úɺiÉä |ÉEÞòiÉä´ªÉÇ{ÉäiÉÉ& ºÉ´Éæ |ÉnùÒ{iÉÉ <ÊiÉ ºÉÆ|ÉÊnù¹]õÉ&**

¶ÉÉä¦ÉxÉÉ ¶É֦ɡò±ÉÉÎ{iɺÉÚSÉEÆò EòlªÉiÉä EòʱɦɪÉÆ Ê¶É´ÉɯûiɨÉÂ*
¶ÉÉxiÉnùÒ{iÉEòEÖò¦ÉÉÆ Ê´É¦ÉÉMÉiÉÉä YÉÉxɨÉjÉ SÉ ºÉnùÉ |ɪÉÖVªÉiÉä**

¨ÉÉèxÉÆ MÉiÉÉ |ÉÊiɯûiÉä xÉ®úÊuù®únù´ÉÉÊVÉʦÉ&*
ªÉÉ Ê¶É´ÉÉ ºÉÉ Ê¶É´ÉÆ ºÉèxªÉä {ÉÖ®äú ´ÉÉ ºÉÆ|ÉSUôÊiÉ**
=SSÉèPÉÉæ®Æú ´ÉhÉǨÉÖSSÉɪÉÇ {ÉÚ´ÉÈ {ɶSÉÉiÉ GòÉä¶ÉäiÉ GòÉä¹]ÖõEòºªÉÉxÉÖ°ü{ɨÉÂ*
ªÉÉ ºÉÉ IÉä¨ÉÆ |Éɽþ Ê´ÉkɺªÉ SÉÉÏ{iÉ ºÉƪÉÉäMÉÆ ´ÉÉ |ÉÉäʹÉiÉäxÉ Ê|ɪÉähÉ**
{ÉÖ®äú ºÉèxªÉä%{ɺɴªÉÉ SÉ Eò¹]õÉ ºÉÚªÉÉæx¨ÉÖJÉÒ Ê¶É´ÉÉ*
....................ºÉV´ÉɱÉÉ näù¶ÉxÉÉʶÉxÉÒ**

xÉè´É nùɯûhÉiÉÉ iɺªÉÉ& ºÉV´ÉɱÉɪÉÉ& º´É¦ÉÉ´ÉiÉ&*
V´ÉɱɪÉÉ ºÉÉÎMxÉEÆò ´ÉCjÉÆ ´É¨ÉxiÉÒ ºÉÉ%¶ÉÖ¦ÉÉ Ê¶É´ÉÉ**

"´É¨ÉÎxiÉ º¨É ʶÉÊJÉV´ÉɱÉÉ& ʶɴÉÉ PÉÉä®úɶSÉ {ɶªÉiÉ&"**
<* ´Éɱ¨ÉÒEòÒªÉä 53 +. 14 ¶±ÉÉä.*>

"PÉÉä®ú°ü{ÉÉ& ʶɴÉÉ xÉänÖù& ºÉV´ÉɱÉEò´É±Éè¨ÉÖÇJÉè"**
<*´Éɱ¨ÉÒEòÒªÉä 65 +. 49 ¶±ÉÉä.*>

"¯û¯ûnÖù& ºÉRÂóPɶÉÉä PÉÉä®úÉ ªÉÉ´ÉEòÉäpùÉÊ®úʦɨÉÖÇJÉè&"**
<* xÉÉäHòºlɱÉä%ºªÉÉä{ɱɤÉÂÊvÉ&*>

"ºÉV´ÉɱÉEò´É±ÉÉ& ʶɴÉÉ&"**
<* ´Éɱ¨ÉÒEòÒªÉä 9 +. 30 ¶±ÉÉä.*>

+ÊOÉ{ÉÖ®úÉhÉä ¶ÉGò{É®úÉVɪÉÊxÉʨÉkɨÉÂ*
´É¨ÉxiªÉ& {ÉÉ´ÉEÆò PÉÉä®Æú ʶɴÉɶSÉè´É ´É´ÉÉʶɮäú*

xÉÞhÉÉÆ ®úÉä¨ÉÉ\SÉVÉxÉxÉÒ ´ÉɽþxÉÉxÉÉÆ ¦ÉªÉ|ÉnùÉ*
V´ÉɱÉÉxÉxÉÉ ºÉÚªÉǨÉÖJÉÒ Ê´ÉYÉäªÉÉ ¦ÉªÉ´ÉvÉÇxÉÒ**

ªÉÉ ®úÉä¨ÉÉ\SÉÆ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉhÉÉÆ ¶ÉEÞòx¨ÉÚjÉÆ SÉ ´ÉÉÊVÉxÉɨÉÂ*
®úÉ´ÉÉiÉ jÉɺÉÆ SÉ VÉxɪÉäiÉ ºÉÉ Ê¶É´ÉÉ xÉ Ê¶É´É|ÉnùÉ**

®úÉä¨ÉÉänÖùMɨÉÆ ªÉÉ VÉxɪÉiªÉEòº¨ÉÉiÉ ¡äò---<iªÉÊiÉGÚò®ú®ú´ÉÉ xÉ®úÉhÉɨÉÂ**
¨ÉÚjÉÆ {ÉÖ®úÒ¹ÉÆ SÉ iÉÖ®úRÂóMɨÉÉhÉÉÆ ºÉÉ ºÉ´ÉÇnùÉ ºªÉÉnùʶɴÉÉ Ê¶É´Éä½þ**

V´ÉɱÉÉÆ Ê´É¨ÉÖ\SÉiªÉÊiÉ®úÉèpùxÉÉnùÉ ºÉ¨ÉÉEÖò±ÉÉ ªÉÉiÉÖÊ®ú´ÉɺɨÉxiÉÉiÉÂ*
®úÉä¨ÉÉ\SÉEÆò ´Éè VÉxɪÉiªÉEòº¨ÉÉiÉ EÖòªÉÉÇÎSUô´ÉÉ ºÉÉ {ÉÖ®ú®úÉVÉPÉÉiɨÉÂ**

"nùɯûhÉÆ ÁʶɴÉÆ xÉÉnÆù ʶɴÉÉ nùÊIÉhÉ& κlÉiÉÉ*
nùÒ{iÉɪÉÉÆ ÊnùÊ¶É Ê´ÉjɺiÉÉ ®úÉèÊiÉ iɺªÉɸɨɺªÉ ½þ"**
<*178 +. 49 ¶±ÉÉä.*>

"+xiÉOÉÉǨÉä¹ÉÖ ¨ÉÖJÉiÉÉä ´É¨ÉxiªÉÉä ´ÉμxɨÉÖ±¤ÉhɨÉÂ*
¸ÉÞMÉɱÉÉ +Ê{É ]õRÂóEòÉ®èú& |ÉhÉänÖù®úʶɴÉÉ& ʶɴÉÉ&**"*
<* ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉÉMÉ´ÉiÉä 6 ºEòxvÉä. 18 +. 9 ¶±ÉÉä.*>

iÉjÉè´É ´ÉÞ¹¨ÉÒxÉɨÉxªÉÉäxªÉªÉÖrùÊxÉʨÉkɨÉÂ*
"ʶɴÉè¹ÉäiªÉÖkÉ®úɨÉÉʸÉiªÉÉʦɮúÉèiªÉxɱÉÉxÉxÉÉ"**
<* xÉÉäHòºlɱÉä ={ɱɦªÉiÉä*>

+IÉÉä¨É& ¸É´ÉhÉÆ SÉä¹]Æõ vÉxÉ|ÉÉÎ{iÉ& Ê|ɪÉÉMɨÉ&*
IÉÉä¦É& |ÉvÉÉxɦÉänù¶SÉ ´ÉɽþxÉÉxÉÉÆ SÉ ºÉ¨{Énù&**

¡ò³ý¨ÉɺÉ{iɨÉÉnäùiÉnùOÉÉÁÆ {É®úiÉÉä ¯ûiɨÉÂ*
ªÉɨªÉɪÉÉÆ iÉÊuùªÉǺiÉÆ ¡ò±ÉÆ ¹É]Âõ{É\SɨÉÉoùiÉä**

"ʶɴÉÉ ¶¨É¶ÉÉxÉÉÊzÉMÉǨªÉ ÊxÉ& ·ÉɺÉÉRÂóMÉÉ®ú´É̹ÉhÉÒ*
=¦Éä ºÉxvªÉä {ÉÖ®úÓ PÉÉä®úÉÆ {ɪÉæÊiÉ ¤É½Öþ ´ÉɶÉiÉÒ"***
<*23 +. 29 ¶±ÉÉä.*>

ªÉɽþÒiªÉÎMxɦɪÉÆ ¶ÉÉκiÉ ]õÉ]äõÊiÉ ¨ÉÞÊiÉ´ÉäÊnùEòÉ*
ÊvÉMÉÂÂÊvÉMÉÂÂnÖù¹EÞòÊiɨÉÉSɹ]äõ...............**

¦Éä¦ÉäÊiÉ Ê¶É´ÉÉ ¦ÉªÉRÂóEò®úÒ ¦ÉÉä¦ÉÉä ´ªÉÉ{Énù¨ÉÉÊnù¶ÉäSSÉ ºÉÉ*
¨ÉÞÊiɤÉxvÉÊxÉ´ÉäÊnùxÉÒ Ê¡ò¡äò ½Úþ½Úþ SÉÉi¨ÉʽþiÉÉ Ê¶É´ÉÉ º´É®äú**

¶ÉÉxiÉÉ i´É´ÉhÉÉÇiÉ {É®ú¨Éɯû´ÉxiÉÒ ]õÉ]äõiªÉÖnùÒhÉÉÇʨÉÊiÉ ´ÉɶªÉ¨ÉÉxÉÉ*
]äõ]äõ SÉ {ÉÚ´ÉÈ {É®úiɶSÉ lÉälÉä iɺªÉÉ& º´ÉiÉÖι]õ|ɦɴÉÆ ¯ûiÉÆ iÉiÉÂ**

iÉ®úÎRÂóMÉhÉÒ®úÉävÉ漃 ºÉÉ訪ɰü{ÉÉ jÉÒxÉ {É\SÉ ´ÉÉ ¨ÉÖ\SÉÊiÉ ®úÉèÊiÉ xÉÉnùÉxÉÂ*
ʶɴÉÉ%ʶɴÉÉ iÉÉÆ xÉÞ{ÉÊiɺiÉnùÉxÉÓ ´ÉnäùiÉ näù´ÉÒ¨ÉʦÉxÉxnùxÉÒªÉɨÉÂ**

OÉɨɺªÉ ¨ÉvªÉÆ ºÉ¨É´ÉÉ{ªÉ ªÉºªÉ V´ÉɱÉɨÉÖJÉÒ ¨ÉÖ\SÉÊiÉ ¡äòiÉÂÂEÞòiÉÉÊxÉ*
ʴɶÉÚxªÉiÉÉÆ MÉSUôÊiÉ ÊxɶSɪÉäxÉ ±ÉÉäEòºªÉ ´ÉÉ ºªÉÉnùºÉÖJÉÆ |ɦÉÚiɨÉÂ**

|ÉÉEòÉ®äú xÉMÉ®äú uùÉ®äú ®úÉVÉMÉä½äþ SÉiÉÖ¹{ÉlÉä*
ºlÉÉxÉä¹´Éä¹ÉÖ Ê¶É´ÉÉGòxnùÉä näù¶É¦ÉRÂóMÉEò®ú& º¨ÉÞiÉ&**

º¨É¶ÉÉxɦÉÚ¨ÉÉè ÊnùxɨÉvªÉ¦ÉÉMÉä ¨ÉvªÉäVÉxÉÆ SÉäiÉ iÉÖ MÉÞ½þ|É´Éä¶Éä*
ªÉÉ ®úÉèÊiÉ iɺªÉè ¤ÉʱɨÉPÉǪÉÖHÆò ¦ÉCiªÉÉ |ÉnùtÉtÊnù ¤ÉpùʨÉSUäôiÉÂ**

{ÉÚ´ÉÉænùÒSɪÉÉä& ʶɴÉÉ ¶ÉºiÉÉ ¶ÉÉxiÉÉ ºÉ´ÉÇjÉ {ÉÚÊVÉiÉÉ*
vÉÚʨÉiÉÉ%ʦɨÉÖJÉÒ ½þÎxiÉ º´É®únùÒ{iÉÉ ÊnùMÉÒ·É®úÉxÉÂ**

+xªÉjÉÉʦɯûiÉÉ ªÉÉ ºªÉÉiÉ ºÉÉ ¤ÉxvɨÉÞÊiɺÉÆʶÉxÉÒ*
´ÉɯûhªÉÉÆ Ê´É¯ûiÉÉ ºÉè´É ºÉƶÉiÉä ºÉʱɱÉÉMɨɨÉÂ**

BEòÉÊnùEòÉxÉÉÆ Ê´É¡ò±ÉɪɨÉÉxÉʶɴÉɯûiÉÉxÉɨÉvÉÖxÉÉ ªÉlÉÉlÉǨÉÂ*
|ÉSªÉÉÊnùEòɺ´É¹]õºÉÖ ÊnùI´É¶Éä¹ÉÆ ªÉtiÉ ¡ò±ÉÆ iÉkÉnÖùnùÒ®úªÉɨÉ&**

BäxpùÉÎMxÉxÉÉnäù |ÉlɨÉä%lÉDZÉɦÉÉä ¦É´ÉänÖùÊuùiÉÒªÉä ÊxÉÊvÉnù¶ÉÇxÉÆ SÉ*
EòxªÉÉÆ iÉÞiÉÒªÉä ±É¦ÉiÉä SÉiÉÖlÉæ ´Év´ÉÉMɨÉ& {É\SɨÉEäò%lÉÇʺÉÊrù&**

¹É¹`äö ®ú´Éä EÖò{ªÉÊiÉ ¦ÉÚʨÉxÉÉlÉÉä ¦ÉÒ& ºÉ{iɨÉä ºªÉÉÊuù¡ò±ÉÉä%¹]õ¨ÉºiÉÖ*
jÉɺÉÉä%ÎMxɦÉÉMÉä |ÉlɨÉä ÊuùiÉÒªÉä xÉ®úÉÊvÉ{É& EÖò{ªÉÊiÉ ¦ÉÒºiÉÞiÉÒªÉä**

PÉÉiɶSÉiÉÖlÉæ xÉMÉ®úºªÉ ¶É¤näù ʶɴÉɯûiÉä {É\SɨÉEäò SÉ ªÉÖrù¨ÉÂ*
´ÉnùÎxiÉ iÉVYÉ& Eò±É½Æþ SÉ ¹É¹`äö ¦ÉÒ& ºÉ{iɨÉä ºªÉÉÊuù¡ò±ÉÉä%¹]õ¨ÉºiÉÖ**

+Étä ¶ÉÖ¦ÉÆ ºªÉÉnù¶ÉÖ¦Éä ÊuùiÉÒªÉä ªÉɨªÉä ¨É½þÉ´ªÉÉÊvɦɪÉÆ iÉÞiÉÒªÉä*
º´É®äú SÉiÉÖlÉæ º´ÉVÉxÉÉMɨÉ& ºªÉÉiÉ {ÉÖjÉÉä ¦É´ÉäiÉ {É\SɺÉÖ ¡äòiEÞòiÉä¹ÉÖ**

VÉɪÉäiÉ EòxªÉÉ ®úÊ]õiÉä SÉ ¹É¹`äö ¦ÉÒ& ºÉ{iɨÉä ºªÉÉÊuù¡ò±ÉÉä%¹]õ¨ÉºiÉÖ*
OÉɨɺªÉ {ÉÉiÉÉä Ênù榃 ®úÉIɺÉÉxÉɨÉÉtä ÊuùiÉÒªÉä%Ê{É SÉ MÉÉäEÖò±ÉºªÉ**

¨ÉÞiªÉÖºiÉÞiÉÒªÉä ÊuùSÉiÉÖ¹{ÉnùÉxÉÉÆ ½þÉÊxɶSÉiÉÖlÉæ ÁlÉ {É\SɨÉä SÉ*
SÉÉè®úÉnÂù¦ÉªÉÆ ®úÉVɦɪÉÆ SÉ ¹É¹`äö ¦ÉÒ& ºÉ{iɨÉä ºªÉÉÊuù¡ò±ÉÉä%¹]õ¨ÉºiÉÖ**

¶É¤nù& ʶɴÉɪÉÉ ´É¯ûhɺªÉ ¦ÉÉMÉä +Étä ¦ÉªÉÆ ½þÉÊxÉ®úlÉÉä ÊuùiÉÒªÉä*
ºªÉÉpùÉVÉnÚùiÉÉMɨÉxÉÆ iÉÞiÉÒªÉä nùɽþ¶SÉiÉÖlÉæ JɱÉÖ SÉÉè®ú¦ÉÒÊiÉ&**

ºªÉÉiÉ {É\SɨÉä ®úÉVɦɪÉÆ SÉ ¹É¹`äö ¦ÉÒ& ºÉ{iɨÉä ºªÉÉÊuù¡ò±ÉÉä%¹]õ¨ÉºiÉÖ*
´ÉɪɴªÉ¦ÉÉMÉä ¦ÉªÉ¨ÉäEò¨É¤nÆù ¦ÉªÉÉÊiÉ®äúEòÉä ¦É´ÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉä**

´ÉÞι]õºiÉÞiÉÒªÉä ¨É½þiÉÒ SÉiÉÖlÉæ ¨ÉäPÉÉMɨÉÉä ´É{ÉÇÊiÉ {É\SɨÉä SÉ*
GòÉävÉÆ Ê´ÉvÉkÉä xÉÞ{ÉÊiɶSÉ ¹É¹`äö ¦ÉÒ& ºÉ{iɨÉä ºªÉÉÊuù¡ò±ÉÉä%¹]õ¨ÉºiÉÖ**

Ênù¶ªÉÖkÉ®úºªÉÉÆ Ê´ÉʽþiÉä Ê´É®úÉ´Éä ʩɪÉiÉ EòÉζSÉxÉ |ÉlɨÉä ÊuùiÉÒªÉä*
¨É½þɦɪÉÆ Ê´É|É´ÉvɺiÉÞiÉÒªÉä IÉjÉÆ SÉiÉÖlÉæ JɱÉÖ ½þxªÉiÉä SÉ**

ʴɹÉÆ ´É¨ÉäiÉ ¹É¹`ö®ú´Éä SÉ ¶ÉÚpùÉä ¦ÉÒ& ºÉ{iɨÉä ºªÉÉÊuù¡ò±ÉÉä%¹]õ¨ÉºiÉÖ*
+Étä ¦É´ÉänÖùnÖùÌnùxɨÉä´É näù¶Éä ´ÉÞι]õÌuùiÉÒªÉä SÉ ®ú´Éä ʶɴÉɪÉÉ&**

´ÉÉiɺiÉÞiÉÒªÉä i´É¶ÉÊxɶSÉiÉÖlÉæ ʩɪÉäiÉ EòζSÉiÉ JɱÉÖ {É\SɨÉä SÉ*
±É¦ªÉäiÉ {ÉÞl´ÉÒ ÊxÉxÉnäù SÉ ¹É¹`äö ¦ÉÒ& ºÉ{iɨÉä ºªÉÉÊuù¡ò±ÉÉä%¹]õ¨ÉºiÉÖ**

V´É®úÉÎMxÉʨɹ]õÉÎ{iÉ®ú¦ÉÒ¹]õ±ÉɦÉÆ ±É¦ÉäiÉ iÉiÉÉä%lÉǺªÉ ¡ò±ÉÆ ¶ÉÖ¦ÉÆ SÉ*
¦É´ªÉ|ÉhÉɶÉ& ºÉEò±ÉÆ SÉ ºÉÉèJªÉ¨ÉäEòÉÊnù¶É¤nèù& EÖò¯ûiÉä |ɶÉÉxiÉä**

¦ÉªÉÉtÊxɹ]õ¸ÉÖÊiÉ®úlÉǽþÉÊxÉÊ®ú¹]èõ̴ɪÉÉäMÉè¨ÉǽþiÉÒ SÉ ½þÉÊxÉ&**

"nùÒ{iÉÉ& ʶɴÉɶSÉÉ{ªÉxÉnùxÉ PÉÉä®ú°ü{ÉÉ& ºÉÖnùɯûhÉÉ&*
nùÒ{iÉɪÉÉÆ Ênù榃 ®úÉVÉäxpù ¸ÉÞMÉɱÉÉ& ¶É֦ɴÉäÊnùxÉ&**"*
<* 56 +. 12 ¶±ÉÉä.* iÉjÉ `nùÒ{iÉɪÉÉÆ Ênù榃 ®úÉVÉäxÉpù ¨ÉÞMÉɶSÉɶÉ֦ɴÉäÊnùxÉ&'----<iªÉÖ{ɱɦªÉiÉä*>

κlÉi´ÉÉ |ÉnùÒ{iÉä EòEÖò¦ÉÉä ʴɦÉÉMÉä V´ÉɱÉɨÉÖJÉÒ ¡äòiÉ EÖò¯ûiÉä%ÊiÉ®úÉèpù¨ÉÂ*
OÉɨɺªÉiɺªÉ |ÉEò®úÉäÊiÉ xÉɶÉÆ iɺªÉÉlÉ ´ÉÉ%Êxɹ]õʶɴɺªÉ ¨ÉvªÉä**

ÊnùI´ÉɯûnùxiÉÒ ºÉEò±ÉɺÉÖ ®úÉèpÆù §ÉɨªÉiªÉÊJÉzÉÉ {ÉÊ®úiÉ& {ÉÖ®Æú SÉäiÉÂ*
¸ÉÞMÉɱÉVÉɪÉÉ JɱÉÖ iÉnÖù¥É´ÉÒÊiÉ ªÉÖrÆù ¨É½þSSÉè´É iÉlÉÉ Ê´ÉPÉÉiɨÉÂ**

Eò®úÉäÊiÉ ¡äò¡äò <ÊiÉ ºÉ´ÉÇÊnùIÉÖ ªÉnùÉ iÉnùÉ ºlÉÉxÉÊ´ÉvÉÉiɪÉÖräù*
ʶɴÉÉ%ʦÉvÉkÉä IÉÖÊvÉiÉÉ i´ÉºÉÆJªÉÉxÉ ®úÉäpùº´É®úÉxÉ ¨ÉÖ\SÉÊiÉ SÉänÖù{ÉäIªÉÉ**

ºÉ´ÉÇÊnùIÉÖ ¶ÉÖ¦ÉÉ nùÒ{iÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉähÉÉlÉ ¶ÉÉä¦ÉxÉÉ*
{ÉÖ®äú ºÉèxªÉä%lÉ ºÉ´ªÉÉ ªÉÉ Eò¹]õÉ ºÉÚªÉÉæx¨ÉÖJÉÒ Ê¶É´ÉÉ**

"ʶɴÉÉänùªÉä iÉjÉ Ênù´ÉÉEò®úºªÉ ¦ÉÒ¨ÉÉ®ú´ÉÉ SÉÉäv´ÉǨÉÖJÉÒ Ê´É¨ÉÖ\SÉäiÉÂ*
ºÉ¨ÉÉMÉiÉÉ ´ÉɪɺÉMÉÞwɺÉRÂóPÉèºiÉnùÉ ¦ÉªÉÆ ´ÉänùÊ´ÉnùÉä ´ÉnùÎxiÉ"***
<* xÉänù¨É +. {ÉÖºiÉEäò ={ɱɦªÉiÉä*>

ºÉÖxnù®úEòÉhbä÷ ®úÉ´ÉhÉ´ÉvÉÊxÉʨÉkɨÉÂ*
"={É®úHäò SÉ ºÉxvªÉä uäù ´ªÉɽþ®úiªÉʶɴÉÆ Ê¶É´ÉÉ"**
<* xÉÉäHòºlɱÉä%ºªÉÉä{ɱɤÉÂÊvÉ&*>

+Étä ÊnùxɺªÉ |ɽþ®äú |É´ÉÞkÉä ¨É½äþ¶Énäù´Éä¶É½ÖþiÉɶÉÊnùIÉÖ*
ʶɴÉÉ ®ú]õxiÉÒ EÖò¯ûiÉä Gò¨ÉähÉ ºÉÆjÉɺÉEòɪɴªÉªÉ¤ÉxvÉxÉÉÊxÉ**

+¼xÉÉä ÊuùiÉÒªÉä |ɽþ®úºªÉ ¦ÉÉMÉä ºÉ½þ»ÉxÉäjÉÉxɱÉEòɱÉÊnùIÉÖ*
ʶɴÉÉ ®ú½þxiÉÒ EÖò¯ûiÉä Gò¨ÉähÉ ºÉÆjÉɺÉEòɪɴªÉªÉ¤ÉxvÉxÉÉÊxÉ**

|ÉÉ{iÉä iÉÞiÉÒªÉä |ɽþ®äú ÊnùxɺªÉ ½ÖþiÉɶÉEòɱÉɺÉÖ®ú®úÉVÉÊnùIÉÖ*
ʶɴÉÉ ®ú]õxiÉÒ EÖò¯ûiÉä Gò¨ÉähÉ ºÉÆjÉɺÉEòɪɴªÉªÉ¤ÉxvÉxÉÉÊxÉ**

ºÉ¨ÉÉMÉiÉä%¼xÉ& |ɽþ®äú SÉiÉÖlÉæ |ÉäiÉä¶ÉnèùiªÉä¶ÉVɱÉä¶ÉÊnùIÉÖ*
ʶɴÉÉ ®ú]õxiÉÒ EÖò¯ûiÉä Gò¨ÉähÉ ºÉÆjÉɺÉEòɪɴªÉªÉ¤ÉxvÉxÉÉÊxÉ**

+Étä ÊxɶÉɪÉÉ& |ɽþ®äú |É´ÉÞkÉä ®úIÉÉäÊvÉ{Éɨ¦É& {ÉÊiÉ´ÉɪÉÖÊnùIÉÖ*
ʶɴÉÉ ®ú]õxiÉÒ EÖò¯ûiÉä Gò¨ÉähÉ ºÉÆjÉɺÉEòɪɴªÉªÉ¤ÉxvÉxÉÉÊxÉ**

iÉiÉÉä ÊuùiÉÒªÉä |ɽþ®äú ÊxɶÉɪÉɺiÉÉäªÉÉÊvÉxÉÉlÉÉÊxɱɺÉÉä¨ÉÊnùIÉÖ*
ʶɴÉÉ ®ú]õxiÉÒ EÖò¯ûiÉä Gò¨ÉähÉ ºÉÆjÉɺÉEòÉ´ªÉªÉªÉ¤ÉxvÉxÉÉÊxÉ**

ªÉɨÉä iÉÞiÉÒªÉä%Ê{É Ê½þ ªÉɨɴÉiªÉÉ& ºÉ¨ÉÒ®únùÉä¹ÉÉEò®ú¶É¨¦ÉÖÊnùIÉÖ*
ʶɴÉÉ ®ú]õxiÉÒ EÖò¯ûiÉä Gò¨ÉähÉ ºÉÆjÉɺÉEòɪɴªÉªÉ¤ÉxvÉxÉÉÊxÉ**

ºÉ¨ÉÉMÉiÉä ®úÉÊjÉiÉÖ®úҪɪÉɨÉä ÊxɶÉÉEò®äú¶ÉÉxɺÉÖ®äú¶ÉÊnùIÉÖ*
ʶɴÉÉ ®ú]õxiÉÒ EÖò¯ûiÉä Gò¨ÉähÉ ºÉÆjÉɺÉEòɪɴªÉªÉ¤ÉxvÉxÉÉÊxÉ**

EÞòiÉÉxiÉ®úIÉÉä´É¯ûhÉÉÊxɱÉäxnÖùÊnùI´ÉÉtªÉɨÉä ®úÊ]õiÉè& ¸ÉÞMÉɱªÉÉ&*
ºªÉÉÊnù¹]õ´ÉÉkÉÉǸÉÖÊiÉÊ®ú¹]õʺÉÊrù±ÉÉǦÉ& ºÉÖʦÉIÉÆ Ê|ɪɱÉÉäEòºÉRÂóMÉ&**

®úIÉ& |ÉSÉäiÉÉä%ÊxɱɺÉÉä¨É¶É¨¦ÉÖÊnùIÉÖ ÊuùiÉÒªÉä |ɽþ®äú ®ú´ÉähÉ*
ºªÉÉÊnù¹]õ´ÉÉkÉÉǸÉÖÊiÉÊ®ú¹]õʺÉÊrù±ÉÉǦÉ& ºÉÖʦÉIÉÆ Ê|ɪɱÉÉäEòºÉRÂóMÉ&**

VɱÉä¶É´ÉÉiÉäxnÖù¨É½äþ¶É¶ÉGòÊnùI´ÉÉ®ú´ÉähÉ |ɽþ®äú iÉÞiÉÒªÉä*
º´ÉÉÊnù¹]õ´ÉÉkÉÉǸÉÖÊiÉÊ®ú¹]õʺÉÊrù±ÉÉǦÉ& ºÉÖʦÉIÉÆ Ê|ɪɱÉÉäEòºÉRÂóMÉ&**

ºÉ¨ÉÒ®úºÉÉä¨Éä¶ÉºÉÖ®äú¶É´ÉμxÉÊnùIÉÖ º´É®äúhÉ |ɽþ®äú SÉiÉÖlÉæ*
ºªÉÉÊnù¹]õ´ÉÉkÉÉǸÉÖÊiÉÊ®ú¹]õʺÉÊrù±ÉÉǦÉ& ºÉÖʦÉIÉÆ Ê|ɪɱÉÉäEòºÉRÂóMÉ&**

¶É¶ÉÉRÂóEò¯ûpäùxpù½ÖþiÉɶÉEòɱÉÊnùI´ÉÉ®ú´Éè& {É\SɨɪÉɨɦÉÉMÉä*
ºªÉÉÊnù¹]õ´ÉÉkÉÉǸÉÖÊiÉÊ®ú¹]õʺÉÊrù±ÉÉǦÉ& ºÉÖʦÉIÉÆ Ê|ɪɱÉÉäEòºÉRÂóMÉ&**

<ǶÉÉxɶÉGòÉÎMxÉEÞòiÉÉxiÉ®úIÉÉäÊnùIÉÖ º´É®äúhÉ |ɽþ®äú SÉ ¹É¹`äö*
ºªÉÉÊnù¹]õ´ÉÉkÉÉǸÉiÉÖÊiÉÊ®ú¹]õʺÉÊrù±ÉÉÇ>ð& ºÉÖʦÉIÉÆ Ê|ɪɱÉÉäEòºÉRÂóMÉ&**

<xpùÉÎMxÉEòɱÉɺÉÖ®ú{ÉɶÉ{ÉÉÊhÉÊnùI´ÉÉ®ú´Éä ºÉ{iɨɪÉɨÉEòɱÉä*
ºªÉÉÊnù¹]õ´ÉÉkÉÉǸÉÖÊiÉÊ®ú¹]õʺÉÊrù±ÉÉǦÉ& ºÉÖʦÉIÉÆ Ê|ɪɱÉÉä±ÉºÉRÂóMÉ&**

´É½ÂþxªÉxiÉEÞòzÉè®Âú@ñiÉ{ÉÉʶɴÉÉiÉÊnùI´É¹]õ¨Éä SÉ |ɽþ®äú º´É®äúhÉ*
ºªÉÉÊnù¹]õ´ÉÉkÉÉǸÉÖÊiÉÊ®ú¹]õʺÉÊrù±ÉÉǦÉ& ºÉÖʦÉIÉÆ Ê|ɪɱÉÉäEòºÉRÂóMÉ&**

¨ÉvªÉÎxnùxÉä ªÉÉ´Énù½þÉÊxÉ {É\SÉ Ê¶É´ÉÉ ºÉ¨ÉÒ{Éä xÉMÉ®úºªÉ ªÉºªÉ*
Ê´É®úÉèÊiÉ PÉÉiÉ Ê´ÉnùvÉÉÊiÉ iɺªÉ ¦ÉªÉÆ SÉ ´ÉμxÉ|ɦɴÉÆ |ɦÉÚiɨÉÂ**

ªÉÉ {É\SÉ®úÉjÉÉÊhÉ EòlÉÎ\SÉnäù´ÉÆ GÚò®úÉ®ú´ÉÉ ´ªÉɽþ®úiÉä ¸ÉÞMÉɱÉÒ*
ªÉºªÉÉÎxiÉEäò iÉÆ ¤É½þ´ÉÉä ½þªÉäxÉ ¨ÉÖ¹hÉÎxiÉ SÉÉè®úÉ VÉxɺÉÊzÉ´Éä¶É¨ÉÂ**

ºlÉÉxɺªÉ ªÉºªÉÉä{ÉMÉiÉÉ ºÉ¨ÉÉä{ÉÆ ÊnùxÉÉÊxÉ ªÉÉ SÉÉäSSÉ®úÊiÉ |ɦÉÉiÉä*
º´É®äúhÉ ®úÉèpäùhÉ ¸ÉÞMÉɱɦÉɪÉÉÇ ºªÉÉiÉ iÉjÉ ½þÉÊxɨÉǽþiÉÒ xÉ®úÉhÉɨÉÂ**

ºÉÖ®úÊIÉiɺªÉÉÊ{É ¨ÉxÉÖ¹ªÉ±ÉIÉèOÉÉǨɺªÉ ¶ÉÒQÉOɽþhÉÆ Ê´ÉvÉkÉä*
jɪÉÆ ÊnùxÉÉxÉÉÆ Ênù´ÉºÉɴɺÉÉxÉä ʶɴÉÉ ®ú]õxiÉÒ {ɯû¹Éº´É®äúhÉ**

¨ÉvªÉÉ¿ä SÉÉvÉÇ®úÉjÉä SÉ =nùªÉä%ºiɨɪÉä%lÉ ´ÉÉ*
OÉɨɨÉvªÉä ªÉnùÉ Ê´É|É ¡äòiEòÉ®Æú EÖò¯ûiÉä ʶɴÉÉ**

OÉɨÉnùɽþÉä ¦É´ÉäiÉ iÉjÉ ®úÉYÉÉä ´ÉÉ ¨É®úhÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ*
+iÉ& ¶ÉÉÏxiÉ |É´ÉIªÉÉ欃 ªÉäxÉ ºÉ¨{ÉtiÉä ¶É֦ɨÉÂ**

nùÊvɨÉvÉֺɨÉɪÉÖHÆò ʺÉrùÉlÉÈ PÉÞiÉʨÉʸÉiɨÉÂ*
SɯÆû ´Éè ´Éè ·Énèù´ÉiªÉÆ EÞòi´ÉÉ SÉè´É Ê´ÉvÉÉxÉiÉ&**

VÉÖ½ÖþªÉÉiÉ {É\SɺÉɽþ»ÉÆ VÉÉiÉ´Éänù漃 ¨ÉxjÉÊ´ÉiÉÂ*
vÉäxÉÖÆ SÉ nùÊIÉhÉÉÆ nùtÉiÉ ºÉÖ´ÉhÉÈ vÉÉxªÉ¨Éä´É SÉ**