+É´ÉÞkÉÉxÉÉMÉiÉÉiÉÒiɺÉÚI¨ÉºÉÉIÉÉi|Énù¶ÉÇxɨÉÂ*
{É®Æú VªÉÉäÊiÉÊ®ú´ÉÉxÉxiÉÆ VªÉÉèÊiɹÉÆ iÉnÖù{Éɺ¨É½äþ**

xÉÞ{ÉEòÉäÊ]õÊEò®úÒ]õ®úÉäÊSÉ®Æú¶ÉÖºxÉ{ÉxÉ|ÉÉƶÉÖxÉJÉÉƶÉÖ¨É\VÉ®úÒEèò&*
`SÉ®úhÉèvÉÇ®úhÉÓ |ɺÉÉvɪÉxiÉÉä Ê´É'*ªÉnùÉäVÉÉä%ÊvÉEò¨ÉɺÉiÉäxnÖù´ÉƶªÉÉ&** 

¦ÉÖVÉÉiÉäVɺiÉä¹ÉÉʨɪɨɺɽþ¨ÉÉxÉä´É ´ÉºÉÖvÉÉ
ÊuùvÉÉ ¦ÉÉ´ÉÆ--¦ÉÉ´ÉÆ xɴɶÉEò±É¦ÉÉ´ÉÆ MÉiÉ´ÉiÉÒ*
ªÉ¶ÉÉä±Éä{ÉÉxÉÉÆ iÉÊuù±ÉʺÉiɨɽþÉä xÉäªÉ¨É¦É´ÉnÖù
Ê´ÉnùÒhÉÇ¥ÉÀÉhb÷ºlÉÊ´É®úÊ{É`ö®úÒEò{ÉÇ®ú{ÉÖ]õ&**

¦ÉÖ´É& EòÉ\SÉÒ±ÉÒ±ÉÉSÉiÉÖ®úSÉiÉÖ®ú¨¦ÉÉäÊvɱɽþ®úÒ---
{É®úÒiÉɪÉÉ ¦ÉkÉÉÇ%VÉÊxÉ Ê´ÉVɪɺÉäxÉ& ¶ÉʶÉEÖò±Éä*
ªÉnùÒªÉè®útÉÊ{É |ÉÊSÉiɦÉÖVÉiÉäVÉ& ºÉ½þSÉ®èú---
ªÉǶÉÉäʦÉ& ¶ÉÉä¦ÉxiÉä {ÉÊ®úÊvÉ{ÉÊ®úhÉÒiÉÉ <´É Ênù¶É&**

´ÉänùɪÉxÉèEò{ÉÊlÉEò& EòEÖò¦ÉÉÆ ¦ÉÖVÉRÂóMÉ& ºÉÆOÉɨɮúRÂóMÉ <´É VÉRÂóMɨÉiÉɨÉÖ{ÉäiÉ&*
SÉäiÉÉä¨É½þÉè¹ÉÊvÉxÉä´Éä¶É´É¶ÉÉʽþiɸÉÒ´ÉDZ±ÉɱɺÉäxÉ <ÊiÉ ¦ÉÚʨÉ{ÉÊiɺiÉiÉÉä%¦ÉÚiÉ**

ËEò ±ÉI¨ªÉÉ iÉֱɪÉÉ欃 EòÉiÉ®ú¶ÉiÉÆ {ÉÉxiªÉÉ xÉÞhÉÉÆ iÉÆ ºÉÖ®Æú 
±ÉIÉÉ{ªÉÉÊVÉÊ´ÉSÉÖΨ¤ÉiÉÉÆ ºÉ ºÉEò±ÉÉÆ vÉxiÉä ºÉÖnùÉ人ɨ{Énù¨ÉÂ*
ªÉºªÉÉRÂóPÉÂÊ®ú& {ÉÊiɦÉèIªÉEòÉEÖòʴɱÉÖ`öÊuùuäùʹÉxÉÉ®úÒʶɮú&----
ʺÉxnÚù®úÉäiEò®ú¨ÉÖÊpùiÉÉä VÉxÉʱÉÊ{ÉÌxɨÉÖÇÊHòªÉxjÉÆ Êuù¹ÉɨÉÂ**

¨ÉxnùÉ®úÉänùªÉºÉäÊ´ÉiÉÉä%Ê{É xÉ ÊMÉÊ®ú§ÉÉxiªÉÉ%ÊiɦÉÚiÉ& C´É ÊSÉnÖù----
´ªÉHòOÉɽþÊ´ÉSÉäι]õiÉÉä%Ê{É Ê´ÉiÉiÉÉä xÉIÉjÉ´ÉÒlÉҤɱÉè&*
+É{ÉxjÉÉhÉ{ÉɪÉhÉÊIÉÊiɦÉÞiÉÉÆ iÉÖRÂóMÉè®úxÉRÂóMÉÒEÞòiÉ&*
ºÉ´ÉÇjÉÉnÂù¦ÉÖiɺÉÉMÉ®úÉä%´ÉÊxɦÉÞiÉÉ iÉäxÉɪɨÉÉ®ú¦ªÉiÉä**

¨ÉÒ¨ÉÉƺÉɱɪɨÉÉƺɱɺ¨ÉÞÊiÉ{É®úɨɹÉÇ|ÉEò¹ÉǺ¡Öò®únÖù----
´ÉänùÉRÂóMÉÉMɨÉiÉk´ÉÊxɺiÉÖ ¹É¨ÉÊiÉÌxÉ&¶ÉRÂóEò{ÉÞl´ÉÒ{ÉÊiɨÉÂ*
ªÉÖHòɪÉÖHòÊxÉ°ü{ÉhÉ|ÉhÉʪÉxÉÆ |ÉÒiªÉÉ ¨É½þÒxÉÉlÉxÉÆ
´ÉƶÉÉäkÉƺɨɽþÉPÉÇ®újÉÊxɱɪɸÉÒ& ¸ÉÒÊxÉ´ÉɺÉÆ ´ªÉvÉÉiÉÂ**

VªÉÉäÊiÉÌ´ÉnùɪÉÇ´É´ÉxÉÉÊxÉ Ê´ÉSÉɪÉÇ iÉä¹ÉÉÆ iÉÉi{ɪÉÇ{ɪÉÇ´ÉʺÉiÉÉä OÉlÉxÉÉxÉÖ{ÉÚ´ªÉÉÇ*
( ? ) ºÉÉnùxɴɶÉÉnù´ÉºÉÉnù¤ÉÖÊrùÌxÉ& ¶ÉRÂóEò¶ÉRÂóEò®úxÉÞ{É& EÖò¯ûiÉä |ɪÉixɨÉÂ**

OÉxlÉä%jÉ ´ÉÞrùMÉMÉÇMÉMÉÇ{É®úɶɮú´Éʶɹ`öMÉÉMÉÉæªÉÉxÉÂ*
´ÉɽÇþº{ÉiªÉ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉEò`ö¸ÉÖÊiÉ¥ÉÀʺÉrùÉxiÉÉxÉÂ**

+ÉlÉ´ÉÇhÉÉnÂù¦ÉÖiÉÉʶÉiɹÉ]ÂõÂËjɶÉnÂù¥ÉÉÀ̹ÉEÞòiÉÒ&*
MÉÉMÉÉæªÉ¨ÉiÉÉè¶ÉxɺÉä EòɱÉÉ´ÉʱɺÉÚªÉÇʺÉrùÉxiÉÉè**

´Énù®úɪÉhÉÉä¶ÉxÉ& ¶ÉÉʱɽþÉäjÉÊ´ÉvÉÖMÉÖ{iÉ * ºÉÖ¸ÉÖiÉÉxÉÂ* 
<*ʴɹhÉÖMÉÖ{iÉ <ÊiÉ>
{ÉÒ±ÉÖEòɪÉÇxÉÞ{É{ÉÖjÉnäù´É±ÉÉxÉ ¦ÉÉMÉÇ´ÉÒªÉʤÉVÉ´ÉɪÉEòɶªÉ{ÉÉxÉÂ**

¨ÉÉEÇòhbä÷ªÉ{ÉÖ®úÉhÉÆ ºEòÉxnÆù ¦ÉÉMÉ´ÉiɨÉÉt¨ÉÉMxÉäªÉ¨ÉÂ*
{ÉÉnÂù¨ÉÆ ¨ÉiºªÉ{ÉÖ®úÉhÉÆ ®úɨÉɪÉhɦÉÉ®úiÉÉJªÉÉxÉä**

½þÊ®ú´ÉƶÉʴɹhÉÖvɨÉÉækÉ®äú ÊxɤÉxvÉÆ SÉÊ®ú¹ªÉ¨ÉÉhÉÆ SÉ*
´ÉSÉxÉÆ iÉä¹ÉÉÆ ºÉÉ®úÉxÉ ¤É½Öþ¶ÉÉä%lÉÉx´ÉÉäIªÉ ºÉÉä%pùÉIÉÒiÉÂ**

ʴɹɨÉ{Énùi´ÉÉSUôiɶÉÉä ʴɯûrù´ÉSÉxÉÉlÉǦÉänù{ÉÊ®ú¶ÉÖÊrù&*
{ÉÖxɯûÊHòʱÉJÉxÉiÉÉä%κ¨ÉxÉ ¤É½Öþ¶ÉÉä ¤É½ÖþºÉ¨¨ÉÊiÉOÉÉÇÁÉ**

+nÂù¦ÉÖiɱÉIÉhɨÉnÂù¦ÉÖiÉʴɹɪÉÊ´É´ÉäEòÉäi{ÉÊkɽäþiÉÖ¨ÉÂ*
+ʦÉvÉɪÉÉnùÉ´ÉnÂù¦ÉÖiÉ¡ò±É{ÉÉEòºlÉÉxÉÊxÉnæù¶É¨ÉÂ**

Ênù´ªÉɸɪÉä%jÉ ®úʴɶÉʶɮúɽÖþ¨É½þÒxÉxnùxÉäxnÖùiÉxɪÉÉxÉɨÉÂ*
ºÉÖ®úMÉÖ¯û¦ÉÉMÉǴɦÉÉxÉÖVÉEäòiÉÖwÉÖ´ÉEÖò¨¦ÉºÉ¨¦É´ÉÉtxÉɨÉÂ**

OɽþªÉÖrùÉEÞòÊkɪÉÉäMÉÉtÉÊnùiªÉÉt¤nù´ÉiºÉ®úIÉÉÇhÉɨÉÂ*
+nÂù¦ÉÖiɶÉÉxiÉÒ´ÉÇIªÉiªÉ´ÉÉ®ÂúiÉÂiÉÉè& {É\SÉnù¶ÉʦÉ& ºÉ&**

|ÉÊiÉ®úÊ´É{ÉÊ®úÊvÉiÉÖ®úvÉxÉÖ¨ÉÉÇnùhb÷ÉEòɶÉxÉMÉ®úÉhÉɨÉÂ*
ÊxÉPÉÉÇiɺÉxvªÉªÉÉäÌnùMÉÂÂnùɽþSUôɪÉÉxvÉEòÉ®úvÉÚ¨ÉÉxÉɨÉÂ**

®úÉähÉÉäxÉÔ½þÉ®úÉä±EòÉÊ´ÉtÖx¨É¯ûnù§ÉVɱÉnùMɦÉÉÇhÉɨÉÂ*
´ÉÞ¹`ö¬ÊiÉ´ÉÞι]õEò¤ÉxvÉ|ɦÉÞiÉÒxÉɨÉnÂù¦ÉÖiÉÉÊxÉ ºÉ½þ ¶ÉÉxiªÉÉ**

xÉɦɺɨÉɸɪɨÉvªÉ¨É¨ÉʦÉvÉÉiÉÉ%¹]õÉnù¶ÉÉ´É®ÂúiÉÂiÉÉè&*
{ÉÊiɦÉèIªÉEòÉEÖòʴɱÉÖ`öuèùÊ®ú´ÉvÉÚ´Éɹ{ÉvÉÉèiÉÉRÂóPÉÂÊ®ú&***

¦ÉÚEò¨{ÉVɱÉɶɪɪÉÉä´ÉÇ¿änùÔ{ɺÉÖ®ú¶ÉGòEäòiÉÚxÉɨÉÂ*
ÊIÉÊiɯû½þ±ÉiÉÉ¡ò±ÉEÖòºÉ֨ɶɺªÉÉzÉ´ªÉ\VÉxÉÉnùÒxÉɨÉÂ**

MÉä½þÉä{ɺEò®ú´ÉºjÉÉä{ÉÉxÉSUôªÉxÉɺÉxÉɺjÉxÉMÉ®úÉhÉɨÉÂ*
Ênù´ªÉºjÉÒxÉ®únù¶ÉÇxɨÉÉxÉÖ¹ÉÊ{É]õEòÉänùªÉÉnùÒxÉɨÉÂ**

º´É{ÉÂxÉèEòÊ®ú¹]õnùxiÉ|ÉÉÊhÉ|ɺɴÉÉÊnùºÉEò±É¶ÉEÖòxÉÉxÉɨÉÂ*
xÉÉxÉɨÉÞMÉʴɽþMÉÉnäùMÉÇVɺªÉ iÉÖ®úMɺªÉ ´É޹ɦɺªÉ**

¨ÉÚʹÉEò¶ÉjÉÉä& ºÉ®ú¨ÉɺɨÉÖnÂù¦É´ÉÉxÉÉÆ ¸ÉÞMÉɱɺªÉ*
{ɱɱªÉÉ& Ê{É{ÉÒʱÉEòɪÉÉ& JÉ\VÉxÉEòºªÉÉlÉ {ÉÉäiÉCªÉÉ&**

B´ÉÆ ¨ÉäSÉEò{ÉäSÉEòv´ÉɽÂþIÉÉhÉÉÆ SÉÉnÂù¦ÉÖiÉÉÊxÉ ºÉ½þ ¶ÉÉxiªÉÉ*
¦ÉÉè¨ÉɸɪɨÉʦɴÉHòÉ jªÉÊvÉEèò& ¹É]ÂõÂËjɶÉnùÉ´É®ÂúkÉè&**

+lÉ Ênù´ªÉÊnù´ªÉxÉɦɺÉxÉɦɺɦÉÉè¨ÉÉxiÉÊ®úIɦÉÉè¨ÉÉJªÉÉxÉÂ*
Ênù´ªÉÉxiÉÊ®úIɨÉÉè¨ÉÉʦÉvÉÉxɺÉÉèʨɸÉEòÉäi{ÉÉiÉÉxÉÂ*
+É´É®ÂúkÉè®úʦÉvÉÉiÉÉ Ê¨É¸ÉEò¨ÉvªÉɸɪÉÆ ¹ÉRÂóʦÉ&**

OÉxlÉä%κ¨ÉzɺɨÉÉ{iÉ B´É iÉxɪÉä ºÉÉ©ÉÉVªÉ±ÉI¨ÉÓ ¨ÉÖnùÉ
nùÒIÉÉ{É´ÉÇÊhÉ nùÊIÉhÉä ÊxÉVÉEÞòiÉäÌxɹ{ÉÊkɨɺlÉÉ{ɪÉiÉÂ*
xÉÉxÉÉnùÉxÉÊiɱÉɨ¤ÉÖºÉƴɱÉxɦÉÆ ºÉÚªÉÉÇi¨ÉVÉɺÉRÂóMɨÉÆ
MÉRÂóMÉɪÉÉÆ Ê´É®úSɪªÉ ÊxÉVÉÇ®ú{ÉÖ®Æú ¦ÉɪÉÉÇxÉÖªÉÉiÉÉä MÉiÉ&**

¸ÉҨɱ±ÉI¨ÉhɺÉäxɦÉÚ{ÉÊiÉ®úÊiɶ±ÉÉPªÉÉä ªÉnÖùtÉäMÉiÉÉä
Êxɹ{ÉzÉÉä%nÂù¦É¦ÉÖiɺÉÉMÉ®ú& EÞòÊiÉ®úºÉÉè ´É±±ÉɱɦÉÚ¨ÉÒ¦ÉÖVÉ&*
JªÉÉiÉ& Eäò´É±É¨ÉhÉÇ´É& ºÉMÉ®úVɺiÉÉiɺªÉ iÉi{ÉÚ®úhÉ----
|ÉÉ´ÉÒhªÉäxÉ ¦ÉMÉÒ®úlÉäxÉ ¦ÉÖ´ÉxÉä¹´ÉtÉÊ{É Ê´ÉtÉäiÉiÉä**

+¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÈ ªÉiÉ {ÉÚ´ÉÈ ªÉiÉ {ÉÚ´ÉÈ VÉɪÉiÉä%xªÉlÉÉ*
iÉnùnÂù¦ÉÖiÉʨÉÊiÉ |ÉÉäHÆò xÉèʨÉkÉÆ ºªÉÉÊzÉʨÉkÉVɨÉÂ**

B´ÉÆ ¤ÉɽÇþº{ÉiªÉä%Ê{É* +¦ÉÚiÉ{ÉÚ´Éæ ªÉ±±ÉÉäEòºªÉ {ÉÚ´Éæ ¦É´ÉÊiÉ {ÉÚ´Éæ SÉ ªÉnùxªÉlÉÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉnùnÂù¦ÉÖiɨÉÂ* iÉSSÉ ÊuùÊ´ÉvɨÉÂ* xÉèʨÉkɨÉxÉèʨÉkÉÆ SÉ* EäòiÉÚnùªÉÉÊnùxÉÉ ÊxÉʨÉkÉäxÉ ªÉnùnÂù¦ÉÖiÉÆ VÉɪÉiÉäiÉxjÉèʨÉkɨÉÂ* iÉSUÖô¦ÉɺÉ֦ɺÉÚSÉEò¨ÉÂ* <iÉ®únùxÉèʨÉkɨÉÂ* iÉSSÉ ÊuùÊ´ÉvɨÉÂ* ¶É֦ɺÉÚSÉEò¨É¶É֦ɺÉÚSÉEÆò SÉ* ªÉnù¶ÉÖ¦ÉiÉÚSÉEÆò SÉ =i{ÉÉiÉ&*
ªÉnÖùHÆò ¤ÉɽÇþº{ÉiªÉä*
|ÉÉMÉÂÂÊ´ÉxÉɶÉÉªÉ ºÉÆ|ÉÉäHòÉä ªÉÉä%jÉÉäi{ÉÉiÉ <ÊiÉ º¨ÉÞiÉ&*
=i{ÉÉiÉÊxÉ°ü{ÉhɨÉÂ*
=uäùMÉEòÉÊ®ú ¨É®ÂúkªÉÉxÉÉÆ ªÉnù|ÉÒÊ{ÉÊ´É´ÉvÉÇxɨÉÂ**
+ʽþiÉi´ÉÉnùÊxɹ]õi´ÉÉSUô¤nùÉ& {ɪÉÉǪɴÉÉSÉEòÉ&*
+iÉÉä%xªÉÉxªÉ{ªÉ¶É֨ɺÉÚSÉEòÉxªÉÖi{ÉÉiÉä¹´ÉxiɦÉÇ´ÉÎxiÉ* +iÉ `B´É ªÉ& |ÉEÞòÊiÉÊ´É{ɪÉÉǺÉ& |ÉɪÉ& ºÉÆIÉä{ÉiÉ&'---<½þ ´É]õEòÊhÉEòɪÉÉÆ ´É®úɽäþhÉ |ÉɪÉ& ¶É¤nù& |ɪÉÖHò <ÊiÉ*
+lÉÉäi{ÉÉiÉÊ´É´ÉäEò&* iÉjÉ {É®úɶɮú&*
|ÉEÞòiÉä¦ÉÚÇiÉÊ´ÉEÞòiÉ|ÉÉnÖù¦ÉÉÇ´ÉÉĶSÉÉäi{ÉÉiɨÉÉSÉIÉiÉä* iÉä¹ÉÉÆ tÉè®úxiÉÊ®úIÉÆ ¦ÉÚ®äúiÉɶSÉɸɪÉ& {É\SɨɽþɦÉÚiÉÉÊxÉ ªÉÉäÊxÉ&*
+iÉÉä MÉMÉÇ&*
|ÉEÞòiÉä®úxªÉlÉÉäi{ÉÉiÉ& ºÉÆIÉä{ɺiÉÉ´ÉnùÒoù¶É&*
ÊjÉÊ´ÉvÉ& ºÉ iÉÖ Ê´ÉYÉäªÉÉä Ênù´ªÉxÉɦɺɦÉÚʨÉVÉ&**
´É]õEòÊhÉEòɪÉɨÉÂ*

ªÉ& |ÉEÞòÊiÉÊ´É{ɪÉÉǺÉ& |ÉɪÉ& ºÉÆIÉä{ÉiÉ& ºÉ =i{ÉÉiÉ&*
ÊIÉÊiÉMÉMÉÊxÉÊnù´ªÉVÉÉiÉÉä ªÉlÉÉäkÉ®Æú MÉÖ¯ûiÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ**

`{ÉÖ¯û¹ÉÉ{ÉSÉÉ®úÊzɪÉiɨÉ{É®úVªÉÎxiÉ näù´ÉiÉÉ&*
iÉiÉÉä%{É®úÉMÉÉqäù´ÉÉxÉɨÉÖ{ɺÉMÉÇ& |É´ÉkÉÇiÉä'***
<* ¨ÉÉiºªÉä 229 +, 5 ¶±ÉÉä.*>

+ÊiɱÉÉä¦ÉÉnùºÉiªÉÉuùÉ xÉÉκiÉCªÉÉuùÉ%{ªÉvɨÉÇiÉ&*
xÉ®úÉ{ÉSÉÉ®úÉÊzɪÉiɨÉÖ{ɺÉMÉÇ& |ÉVÉɪÉiÉä**

iÉiÉÉä%{ÉSÉÉ®úÉÊzɪÉiɨÉ{É®úVªÉÎxiÉ näù´ÉiÉÉ&*
iÉÉ& ºÉÞVÉxiªÉnÂù¦ÉÖiÉÉxÉ ¦ÉÉ´ÉÉxÉ Ênù´ªÉxÉɦɺɦÉÚʨÉVÉÉxÉÂ**

iÉ B´É ÊjÉÊ´ÉvÉÉ ±ÉÉäEäò =i{ÉÉiÉÉ näù´ÉÊxĘ́ÉiÉÉ&*
Ê´ÉSÉ®úÎxiÉ Ê´ÉxÉɶÉÉªÉ °ü{Éè& ºÉ¨¤ÉÉävɪÉÎxiÉ SÉ**

ªÉä¹ÉÖ ¶ÉÉÏxiÉ |ÉÖEÖò´ÉÇÎxiÉ xÉ iÉä ªÉÉÎxiÉ {É®úɦɴɨÉÂ*
ªÉä iÉÖ xÉ |ÉÊiÉEÖò´ÉÇÎxiÉ ÊGòªÉªÉÉ ¸ÉrùªÉÉ%Îx´ÉiÉÉ&**

"Ênù´ªÉÉxiÉÊ®úIÉÆ ¦ÉÉè¨ÉÆ iÉÖ ÊjÉÊ´ÉvÉÆ {ÉÊ®úEòÒÌkÉiɨÉÂ*
OɽþIÉÇÊ´ÉEÞòiÉÆ Ênù´ªÉ¨ÉÉxiÉÊ®úIÉÆ ÊxɤÉÉävÉ ¨Éä**

=±EòÉ{ÉÉiÉÉä Ênù¶ÉÉÆ nùɽþ& {ÉÊ®ú´Éä¹ÉºiÉlÉè´É SÉ*
MÉxvÉ´ÉÇxÉMÉ®Æú SÉè´É ´ÉÞ¹]äõ¶SÉ Ê´ÉEÞòÊiɺiÉÖ ªÉÉ**

B´É¨ÉÉnùÒÊxÉ ±ÉÉäEäò%κ¨ÉzÉÉxiÉÊ®úIÉÆ Ê´ÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ*
SÉ®úκlÉ®ú¦É´ÉÉä ¦ÉÉè¨ÉÉä ¦ÉÚEò¨{ɶSÉÉÊ{É ¦ÉÚʨÉVÉ&**

º´É¦ÉÉÇxÉÖEäòiÉÖxÉIÉjÉOɽþiÉÉ®úÉEÇòSÉxpùVɨÉÂ*
ÊnùÊ´É SÉÉäi{ÉtiÉä ªÉSSÉ iÉÊqù´ªÉʨÉÊiÉ EòÒÌkÉiɨÉÂ**

´Éɪ´É§ÉºÉxvªÉÉÊnùMÉÂÂnùɽþ{ÉÊ®ú´Éä¹ÉiɨÉÉÆ漃 SÉ*
JÉ{ÉÖ®Æú SÉäxpùSÉÉ{ÉÆ SÉ iÉÊuùtÉnùxiÉÊ®úIÉVɨÉÂ**

¦ÉÚ¨ÉÉ´ÉÖi{ÉtiÉä ªÉSSÉ ºlÉÉ´É®äú SÉÉlÉ VÉRÂóMɨÉä*
iÉnèùEònäùʶÉEÆò ¦ÉÉè¨ÉÆ ¦ÉÚʨÉSÉɱÉɨ¤ÉÖÊ´ÉÊGòªÉÉ**

"¦ÉÉè¨ÉÆ SÉɱ{É¡ò±ÉÆ YÉäªÉÆ ÊSÉ®äúhÉ SÉ Ê´É{ÉSªÉiÉä*
xÉɦɺÉÆ ¨ÉvªÉ¡ò±ÉnÆù ¨ÉvªÉEòɨɡò±É|Énù¨ÉÂ**

¦ÉÉè¨ÉÆ ÊSÉ®úκlÉ®ú¦É´ÉÆ iÉSUôÉÎxiÉʦɮúɽþiÉÆ ¶É¨É¨ÉÖ{ÉèÊiÉ*
xÉɦɺɨÉÖ{ÉèÊiÉ ¨ÉÞnÖùiÉÉÆ IÉ®úÊiÉ xÉ Ênù´ªÉÆ ´ÉnùxiªÉäEäò**

¦ÉÉè¨ÉÆ ¶ÉÉÎxiɽþiÉÆ xÉɶɨÉÖ{ÉMÉSUôÊiÉ ¨ÉÌnùiÉÖ¨ÉÂ*
xÉɦɺÉÆ xÉ ¶É¨ÉÆ ªÉÉÊiÉ Ênù´ªÉ¨ÉÖi{ÉÉiÉnù¶ÉÇxɨÉÂ**

iÉjÉ ¦ÉÉè¨ÉÉxªÉÊ®ú¹]õÉÊxÉ ´ªÉÉ´ÉkÉÇxiÉä |ÉVÉÉMÉÖhÉè&*
ºÉ{iÉ®úÉjÉÉiÉ {É®úɽþÉuùÉ ´ÉVÉǪÉxiªÉ{ªÉ´É¹ÉÇhÉÉiÉÂ**

µÉiɽþÉä¨ÉÉä{É´ÉɺÉè¶SÉ nùÉxÉè& º´ÉºiªÉªÉxÉèºiÉlÉÉ*
+ÉxiÉÊ®úIÉÉhªÉÊ®ú¹]õÉÊxÉ ´ªÉÉ´ÉkÉÇxiÉä EòlÉÆ SÉxÉ**

+´ªÉÉ´ÉkÉÉÇxªÉÊ®ú¹]õÉÊxÉ Ênù´ªÉÉxªÉɽÖþ¨ÉÇxÉÒʹÉhÉ&*
¤É¼´ÉzÉnùÊIÉhÉÉnùÉxÉè¨ÉǽþɽþÉä¨ÉÉxÉ |ɪÉÉäVɪÉäiÉÂ**

|ɶɺiÉÉÊxÉ SÉ EÖò´ÉÔiÉ näù´É¥ÉÉÀhÉ{ÉÚVÉxɨÉÂ*
ʽþ®úhªÉÉxÉÉÆ Ê´ÉºÉMÉÉǶSÉ EòkÉÇ´ªÉÉ ¥ÉÉÀhÉä¹´ÉlÉ**

Ênù´ªÉ¨ÉÊ{É ¶É¨É¨ÉÖ{ÉèÊiÉ |ɦÉÚiÉEòxÉEòÉzÉMÉÉä¨É½þÒnùÉxÉè&*
¯ûpùɪÉiÉxÉä ¦ÉÚ¨ÉÉè MÉÉänùÉä½þÉiÉ EòÉäÊ]õ½þÉä¨ÉÉSSÉ**

ºÉÉÊ´ÉjªÉÉ ±ÉIɽþÉä¨ÉÆ iÉÖ ¦ÉÉè¨Éä%Ê®ú¹]äõ ʴɶÉÉ®únùÉ&*
EÖòªÉÖÇnêù´ÉÆ SÉ nùÉxÉÆ SÉ Ê´É|É䦪ÉÉä ªÉºªÉ ªÉiÉ Ê|ɪɨÉÂ**

MÉÉä¦ÉÚʨÉEòÉ\SÉxÉÉ·ÉÉxÉÉÆ ®úixÉÉxÉÉÆ vÉÉxªÉ´ÉɺɺÉɨÉÂ*
®úlÉÉxÉÉÆ ´ÉÉ®úhÉÉxÉÉÆ SÉ |ÉnùÉxÉÆ EòɨÉiÉ& {É®ú¨ÉÂ**

iÉÖ¹ªÉäªÉÖªÉæxÉ ´ÉÉ Ê´É|ÉÉ& ºÉ¨¦É´ÉÉä ªÉºªÉ ªÉºªÉ ʽþ*
iÉiÉ iÉiÉ ºÉ´ÉǨÉÖ{ÉÉnäùªÉ¨Éä¹É nùÉxÉÊ´ÉÊvÉ& º¨ÉÞiÉ&**

nùtÉiÉ iÉÖ MÉÖ®ú´Éä OÉɨÉÉxÉ vÉäxÉÖÆ ´ÉÉ MÉÉäªÉÖMÉÆ iÉlÉÉ*
+±ÉRÂóEòÉ®èú¶SÉ ºÉÆ{ÉÚVªÉ |ÉÒhɪÉäiÉ |ÉÒiɨÉÉxɺÉ&**

+xÉäxÉ Ê´ÉÊvÉxÉÉ ¦ÉÉè¨É¨ÉnÂù¦ÉÖiÉÆ ¶É¨ÉªÉänÖù MÉÖ¯û&*
B¹É B´É Ê´ÉÊvÉYÉæªÉÉä ʴɪÉiªÉ{ªÉnÂù¦ÉÖiÉɸɪÉä**

ʴɶÉä¹ÉÉä%jÉ iÉÖ ºÉÉÊ´ÉjªÉÉ nù¶É±ÉIÉÆ iÉÖ ½þÉä¨ÉªÉäiÉÂ*
½þÉä¨ÉÆ ºÉ¨ÉÉʽþiɨÉxÉÉ& EÖòªÉÉÇSSÉ PÉÞiÉEò¨¤É±É¨ÉÂ**

vÉäxÉÚxÉÉÆ uùÉnù¶É YÉäªÉÆ ¶ÉiÉÆ ÊxɹEòºÉ¨ÉɪÉÖiɨÉÂ* 
MÉÖ®ú´Éä nùҪɨÉÉxÉÆ iÉSUô¨ÉªÉänù¨¤É®úÉnÂù¦ÉÖiɨÉÂ**

Ênù´ªÉÉnÂù¦ÉÖiÉä¹ÉÖ EòkÉÇ´ªÉ& C´É ÊSÉrùÉä¨É& ºÉ¨ÉÉʽþiÉè&*
MÉÉäºÉ½þ»ÉÆ iÉÖ nùÉiÉ´ªÉÆ MÉÖ®ú´Éä nùÊIÉhÉÉÊ´ÉvÉÉè**

B¹É |ÉÉäHòÉä Ê´ÉÊvÉ& ºÉ¨ªÉMÉÂÂÊnù´ªÉÉÊ®ú¹]õÊ´É{Érù®ú&*
ºÉÖʦÉIÉIÉä¨ÉºÉ¨{ÉkªÉÉ {ÉÚVÉxÉÆ {ÉÖι]õ´ÉvÉÇxɨÉÂ**

|ɪÉiɺiÉä¹ÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÖ Ênù´ªÉä¹´ÉnÂù¦ÉÖiÉEäò¹´ÉÊ{É*
¨É½þɶÉÉÏxiÉ ¤ÉÖvÉ& EÖòªÉÉÇnù¨ÉÞiÉÉÆ Ê´É·É¦Éä¹ÉVɨÉÂ**

+nÂù¦ÉÖiÉä¹´ÉÊ{É ºÉ´Éæ¹ÉÖ ÊjÉÊ´ÉvÉä¹ÉÖ xÉ ¶ÉƶɪÉ&*
Ênù´ªÉÉxiÉÊ®úIɦÉÉè¨Éä¹ÉÖ +¨ÉÞiÉÉ ¶ÉÆʺÉiÉÉ ¤ÉÖvÉè&**

ºÉ´ÉÉÇnÂù¦ÉÖiÉ|ɶɨÉxÉÓ EÖòªÉÉÇnùɪÉÖ®úÉ®úÉäMªÉ´ÉvÉÇxÉÒ¨ÉÂ**

+¨ÉÞiÉɪÉÉ& |ɦÉÉ´ÉähÉ näù´ÉɶSÉɨɮÂúkªÉiÉÉÆ MÉiÉÉ&*
iÉäxÉɨÉÞiÉÉÆ ºÉnùÉ EÖòªÉÉÇtäxÉÉ®úÉäMªÉ¨É´ÉÉ{ªÉiÉä**

+lÉÉiÉ& ºÉÆ|É´ÉIªÉÉ欃 ÊjÉÊ´ÉvÉä¹´ÉnÂù¦ÉÖiÉÉÊnù¹ÉÖ*
ʴɶÉä¹ÉähÉ iÉÖ ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ¶ÉÉÎxiÉ& EòɪÉÉÇ%¨ÉÞiÉÉ ¦É´ÉäiÉÂ**
+¦ÉªÉÉ SÉÉxiÉÊ®úIÉä¹ÉÖ ºÉÉ訪ÉÉ%%ÊnùiªÉä¹ÉÖ {ÉÉÌlÉ´É*

ºÉ´ÉÉæi{ÉÉiÉ|ɶɨÉxÉÒ +¨ÉÞiÉÉ SÉÉ%¦ÉªÉÉ º¨ÉÞiÉÉ*
ºÉÉ訪ÉÉ SÉè´É ¨É½þɶÉÉÎxiÉ& ºÉ´ÉÇEòɨɡò±É|ÉnùÉ**

xÉÉκiÉ ±ÉÉäEäò ºÉ =i{ÉÉiÉÉä ªÉÉä ÁxÉäxÉ xÉ ¶ÉɨªÉÊiÉ*
¨ÉRÂó±ªÉÆ SÉÉ{É®Æú xÉÉκiÉ ªÉnùº¨ÉÉnùÊiÉÊ®úSªÉiÉä**

®úÉYÉ& ¶É®úÒ®äú ±ÉÉäEäò SÉ {ÉÖ®äú nùÉ®ú{ÉÖ®úÉäʽþiÉä*
{ÉÉEò¨ÉɪÉÉÊiÉ {ÉÖjÉä¹ÉÖ iÉlÉÉ ´Éè EòÉä¹É´ÉɽþxÉä**

{ÉÖ®äú VÉxÉ{Énäù EòÉä¹Éä ´ÉɽþxÉä SÉ {ÉÖ®úÉäʽþiÉä*
{ÉÖjÉä º´ÉÉʨÉÊxÉ ¦ÉÞiªÉä SÉ {ÉSªÉiÉä nèù´É¨É¹]õvÉÉ**

Ênù´ªÉÉ VÉMÉiÉÉä näù´ÉºªÉÉ xÉɦɺÉÉ& {ÉÉÌlɴɺªÉ ¦ÉÚ|ɦɴÉÉ&*
+xÉÖ¤ÉvxÉxiÉÉä ¦ÉªÉnùɺjªÉ½þÉÊvÉEò¶SÉÉÊxɱɶSÉhb÷&**

+¨É±É´É{ÉÖ®ú´ÉGò¨Éhb÷±É& º¡òÊ]õEòÊ´É{ÉÖ±ÉɨɱÉnùÒPÉÇnùÒÊvÉÊiÉ&*
+Ê´ÉEÞòiÉiÉxÉÖ´ÉÇhÉÇÊSÉ¿¦ÉÞVVÉMÉÊiÉ Eò®úÉäÊiÉ Ê¶É´ÉÆ Ênù´ÉÉEò®ú&**

xÉÞ{ÉÉ]õ´ÉÒ¶Éè±ÉºÉÖ´ÉhÉÇiÉÉ©É˺ɽþÉxɱɴªÉÉb÷ʴɹÉÉèÌhÉEòÉxÉɨÉÂ*
˽þºÉÉä|É´ÉÉMÉÂpù´ªÉ´ÉnÖù¹hÉ°üIÉpù´ªÉÉEò®úÉhÉÉÆ |ɦÉÖ¯ûSªÉiÉä%EÇò&**

|ÉÉMÉvÉÈ xɨÉÇnùɪÉɶSÉ ¶ÉÉähÉÉ& ¶É¤É®ú¨ÉÉMÉvÉÉ&*
¦ÉpùÉ * ¤ÉRÂóMÉÉ& EòʱÉRÂóMÉɶSÉ ¤Éɼ±ÉÒEòÉ ªÉ´ÉxÉÉ& ¶ÉEòÉ&** 
< * =bÅ÷É <ÊiÉ +.*>

Eòɨ¤ÉÉäVÉÉ ¨ÉäEò±ÉÉ& ºÉÖ½Âþ¨ÉÉ& |ÉÉMVªÉÉäÊiɹÉÊEò®úÉiÉEòÉ&*
SÉÉäxÉÉ& ºÉ´Éæ ºÉ¶Éè±ÉäªÉÉ& {ÉÉ´ÉÇiÉÉ ¤Éʽþ®úxiÉVÉÉ&**

ªÉ¨ÉÖxÉÉnùÊIÉhÉÆ EÚò±ÉÆ EòÉè¶ÉɨɤªÉÉènÖù¨¤É®úÉÊhÉ SÉ*
Ê´ÉxvªÉÉ]õ´ÉÒ SÉ {ÉÖhbÅ÷ɶSÉ ´ÉvÉǨÉÉxÉÆ SÉ {É´ÉÇiÉÉ&**

¸ÉÉä{É´ÉÇiɶSÉäÊnù{ÉÖ®Æú MÉÉä±ÉÉRÂóMÉÖ±ÉEò¨Éä´É SÉ*
<IÉÖ¨ÉiªÉÉʸÉiÉÉ ªÉä SÉ VÉxÉÉ& ¶ÉÚ®úÉ ¨ÉnùÉäiEò]õÉ&**

EòÉxiÉÉ®ú¨ÉlÉ MÉÉä{ÉɶSÉ Eòxnù®úɺiɺEò®úɺiÉlÉÉ*
ºÉ¨É®äú ʴɹɨÉÉ& ¶ÉÚ®úɺiÉ®ú´É& Eò]ÖõEòÉ +Ê{É**

SÉIÉÖ¹{ÉÉnùÉ ¦Éä¹ÉVÉÆ SÉ vÉÉxªÉÆ SÉ Ê¦É¹ÉVɺiÉlÉÉ*
+®ú{ɪɪÉÉʪɴªÉɱÉɶSÉ Eò¹ÉÇEòÉ ´ªÉÉb÷EòɺiÉlÉÉ**

MÉÉèÊ®úEÆò {ÉnÂù¨ÉÊEò\VɱEÆò {ÉÖƺÉÆYÉÉ ªÉä SÉ VÉxiÉ´É&*
ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ ¦ÉɺEò®ú& º´ÉɨÉÒ iÉäVɺiÉäVÉκ´ÉxÉɨÉÊ{É**

|ÉÉRÂóxɨÉÇnùÉvÉǶÉÉähÉÉäbÅ÷¤ÉRÂóMɺÉÖ½Âþ¨ÉÉ& EòʱÉRÂóMɤÉɼ±ÉÒEòÉ&*
¶ÉEòªÉ´ÉxɨÉMÉvɶɤɮú|ÉÉMVªÉÉäÊiɹÉEòSÉÒxÉ * Eòɨ¤ÉÉäVÉÉ&**

¨ÉäEò±ÉÊEò®úÉiÉ * {ÉÉ´ÉxɤÉʽþ®úxiÉ& ¶ÉÉè±ÉVÉÉ& {ÉÖʱÉxnùɶSÉ*
<* Ê´É]õEòÉ <ÊiÉ +.* ÊEò®úÉiÉÉÊpùºÉƺlÉÉ <ÊiÉ JÉ.* >
pùÊ´Éb÷ÉxÉÉÆ |ÉÉMÉvÉÈ nùÊIÉhÉEÚò±ÉÆ SÉ ªÉ¨ÉÖxÉɪÉÉ&**

Sɨ{ÉÉänÖù¨¤É®úEòÉè¶ÉÉΨ¤ÉSÉäÊnùÊ´ÉxvªÉÉ]õ´ÉÒEòʱÉRÂóMÉɶSÉ*
{ÉÖhbÅ÷ɶSÉ MÉÉä±ÉÉRÂóMÉڱɸÉÒ{É´ÉÇiÉ´ÉvÉǨÉÉxÉɶSÉ**

<IÉÖ¨ÉiÉÒiªÉlÉ iɺEò®ú{ÉÉ®úiÉEòÉxiÉÉ®úMÉÉä{ɤÉÒVÉÉxÉɨÉÂ*
iÉÖ¹ÉvÉÉxªÉEò]ÖõEòiɯûEòxÉEònù½þxÉʴɹɺɨɮú¶ÉÚ®úÉhÉɨÉÂ**

¦Éä¹ÉVÉʦɹÉEÂòÂSÉiÉÖ¹{ÉnùEÞòʹÉEò®úxÉÞ{É˽þ»ÉªÉÉʪÉSÉÉè®úÉhÉɨÉÂ*
´ªÉɱÉÉ®úhªÉªÉ¶ÉÉäªÉÖiÉiÉÒIhÉÉxÉÉÆ ¦ÉɺEò®ú& º´ÉɨÉÒ**

κxÉMvÉ®úζ¨ÉʴɶÉɱɶSÉ |ÉEÞòÊiɺlɶSÉ ªÉÉä Oɽþ&*
OɽþªÉÖrù®úVÉÉävÉÚ¨ÉÊxÉPÉÉÇiÉÉä±EòÉʦɮúɽþiÉ&**

xÉ ªÉnùÉ º´ÉÉäSSÉ®úÉʶɺlÉÉä ʨÉjɦÉä º´ÉMÉÞ½äþ%Ê{É ´ÉÉ*
κlÉiÉ& ¶ÉÖ¦ÉOɽèþoÇù¹]õ& ºÉÆ{ÉÖ¹hÉÉÊiÉ {ÉÊ®úOɽþ¨ÉÂ**

* º´É¨ÉxªÉlÉÉ ½þÎxiÉ ÊxÉiªÉÆ ÊxÉVÉxÉɶÉÆ Eò®úÉäÊiÉ SÉ*
<* "º´ÉEÞòiÉÉä ´ªÉɽþ®úxÉ ÊxÉiªÉÆ VÉxÉxÉɶÉÆ Eò®úÉäÊiÉ SÉ"*
º´ÉEÞòiÉ& º´ÉºÉÖiÉEÞòiÉÉä%¨ÉÉiªÉEÞòiÉÉä ´ÉÉ* <ÊiÉ JÉ*>
xÉÞ{ÉÉhÉÉÆ ¦ÉªÉnùÉä%Ê{É ºªÉÉnù´ÉÞι]õ¦ÉªÉEòÉ®úEò&**

=nùªÉºÉ¨ÉªÉä ªÉ& κxÉMvÉÉƶÉÖ¨ÉǽþÉxÉ |ÉEÞòÊiÉκlÉiÉ&*
ªÉÊnù SÉ xÉ ½þiÉÉä ÊxÉPÉÉÇiÉÉä±EòÉ®úVÉÉäOɽþ¨ÉnÇùxÉè&**

º´É¦ÉxÉ´ÉMÉiÉ& º´ÉÉäSSÉ|ÉÉ{iÉ& ¶ÉÖ¦ÉOɽþ´ÉÒÊIÉiÉ&*
ºÉ ¦É´ÉÊiÉ ¶É֦ɺiÉä¹ÉÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ |ɦÉÖ& {ÉÊ®úEòÒÌkÉiÉ&**

+ÊiÉÊ´ÉʽþiÉÊ´É{É®úÉäiɱÉIÉhÉIɪɨÉÖ{ÉMÉSUôÊiÉ iÉi{ÉÊ®úOɽþ&*
b÷¨É®ú¦ÉªÉMÉnùÉiÉÖ®úÉ VÉxÉÉ xÉ®ú{ÉiɪɶSÉ ¦É´ÉÎxiÉ nÖù& ʶÉiÉÉ&**
ªÉÊnù xÉ Ê®ú{ÉÖEÞòiÉÆ ¦ÉªÉÆ xÉÞ{ÉÉhÉÉÆ º´ÉºÉÖiÉEÞòiÉÆ ÊxɪɨÉÉnù¨ÉÉiªÉiÉÉä ´ÉÉ*
¦É´ÉÊiÉ VÉxÉ{ÉnùºªÉ SÉÉ%{ªÉ´ÉÞ¹]õ¬É MɨÉxɨÉ{ÉÚ´ÉÇ{ÉÖ®úÉÊpùÊxɨxÉMÉɺÉÖ**

+ªÉxÉè ºÉÖ|ɦÉ& κxÉMvÉ& ºÉä´ÉiÉä ªÉÊnù ¦ÉɺEò®ú&*
ºÉÚªÉÉÇnÂù¦ÉÖiÉÉ´É®ÂúkÉ&*
ºÉÖ´ÉÞʹÉ]Æõ ¶ÉºªÉ´ÉÞËrù SÉ ªÉÉäMÉIÉä¨ÉÆ Ê´ÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**

·ÉäiÉ& ʶɮúÒ¹É{ÉÖ¹{ÉɦÉ& {ÉnÂù¨ÉɦÉÉä °üC¨ÉºÉÊzɨÉ&*
´ÉèbÚ÷ªÉÇPÉÞiɨÉhb÷ɦÉÉä ½äþ¨ÉɦɶSÉ Ênù´ÉÉEò®ú&**

´ÉhÉÉê®äúʦÉ& |ɶɺiÉ& ºªÉÉxɨɽþÉκxÉMvÉ& |ÉiÉÉ{É´ÉÉxÉÂ*
¦ÉÉ´ÉxÉ& ºÉ´ÉǶɺªÉÉxÉÉÆ IÉä¨ÉÉ®úÉäMªÉºÉÖʦÉIÉnù&**

+ªÉxÉGò¨ÉÉä ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
+ɶ±Éä¹ÉÉvÉÉÇnÖùnùÊIÉhɨÉÖkÉ®ú¨ÉªÉxÉÆ ®ú´ÉävÉÇÊxɹ`öÉt¨ÉÂ*
xÉÚxÉÆ EònùÉÊSÉnùɺÉÒtäxÉÉäHÆò {ÉÚ´ÉǶÉɺjÉä¹ÉÖ**

ºÉÉ{ÉÉÇvÉÉÇqùÊIÉhÉÆ ¦ÉÉxÉÉä& ¸Éʴɹ`öÉtÆ iÉlÉÉäkÉ®ú¨ÉÂ*
EònùÉÊSÉnùɺÉÒnùªÉxɨÉÖi{ÉÉiÉÉzÉè´É ¶ÉɺjÉiÉ&**

iÉÉqù¶É¨ÉªÉxÉÆ EònùÉÊSÉSUôɺjÉiÉ B´ÉɺÉÒzÉ iÉÚi{ÉÉiÉÉiÉÂ*
ªÉnùÉ ÊxÉ´ÉÞkÉÉä%xÉÖ|ÉÉ{iÉ& ¸Éʴɹ`öɨÉÖkÉ®úɪÉhÉä*
+ɶ±Éä¹ÉÉÆ nùÊIÉhÉä |ÉÉ{iɺiÉnùÉ Ê´ÉtÉx¨É½þɦɪɨÉÂ**

ºÉɨ|ÉiɨɪÉxÉÆ ºÉÊ´ÉiÉÖ& EòEÇò]õEòÉtÆ ¨ÉÞMÉÉÊvÉiɶSÉÉxªÉiÉÂ*
=HòɦÉÉ´ÉÉä Ê´ÉEÞòÊiÉ& |ÉiªÉIÉ{É®úÒIÉhÉè´ªÉÇÊHò&**

nÚù®úºlÉÊSÉ¿´ÉävÉÉnÖùnùªÉä%ºiɨɪÉä%Ê{É ´ÉÉ ºÉ½þ»ÉÉƶÉÉä&*
UôɪÉÉ|É´Éä¶ÉÊxÉMÉǨÉÊSɼxÉè´ÉÉÇ ¨Éhb÷±Éä ¨É½þÊiÉ**

=kÉ®ú¨ÉªÉxɨÉiÉÒiªÉ ´ªÉÉ´ÉÞkÉ& IÉä¨É¶ÉºªÉ´ÉÞÊrùEò®ú&*
|ÉEÞòÊiɺlɶSÉÉ{ªÉä´ÉÆ Ê´ÉEÞòiÉMÉÊiɦÉǪÉEÞònÖù¹hÉÉƶÉÖ&**

+|ÉÉ{ªÉ ¨ÉEò®ú¨ÉEòÉæ Ê´ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉä ½þÎxiÉ ºÉÉ{É®úÉÆ ªÉɨªÉɨÉÂ*
EòEÇò]õEò¨ÉºÉÆ|ÉÉ{iÉÉä Ê´ÉÊxÉ´ÉÞkɶSÉÉäkÉ®úÉÆ ºÉèxpùÒ¨ÉÂ---<ÊiÉ**

ºÉEò±É´ÉºÉÖvÉÉÊvÉxÉÉlɸÉÒ¨Éuù±±ÉɱɺÉäxÉnäù´ÉäxÉ*
+ªÉxÉuùªÉÆ ªÉlÉÉ iÉiÉ {É®úÒIªÉ ºÉÆʱÉJªÉiÉä ºÉÊ´ÉiÉÖ&**

<nùÉxÉÓ iÉÊuùºÉ´ÉÉnùÉnùªÉxÉÆ nùÊIÉhÉÆ ®ú´Éä&*
¦É´ÉäiÉ {ÉÖxÉ´ÉǺÉÉä®úÉnùÉè Ê´É·ÉÉnùÉ´ÉÖkÉ®úɪÉhɨÉÂ**

+|ÉÉ{ªÉ ʴɷɨÉEòÉæ Ê´ÉÊxÉ´ÉÞkÉÉä ½þÎxiÉ ºÉÉ{É®úÉÆ ªÉɨªÉɨÉÂ*
+ÉÊnùiªÉ¨ÉºÉÆ|ÉÉ{iÉÉä Ê´ÉÊxÉ´ÉÞkɶSÉÉäkÉ®úÉÆ ºÉèxpùÒ¨ÉÂ**

=nùMɪÉxɨÉEò®úÉnùÉ´ÉÞiÉ´É& ʶÉʶɮúÉnùªÉ¶SÉ ºÉÚªÉǴɶÉÉiÉÂ*
Êuù¦É´ÉxÉEòɱɺɨÉÉxÉÉ nùÊIÉhɨɪÉxÉÆ SÉ EòEÇò]õEòÉiÉÂ**

uùÉè uùÉè ®úɶÉÒ ¨ÉEò®úÉoùiÉ´É& ¹É]Âõ ºÉÚªÉÇMÉÊiɴɶÉÉnÖùOÉÉÁÉ&*
ʶÉʶɮú´ÉºÉxiÉOÉÒ¹¨É´É¹ÉÉǶɮúnù& ºÉ½äþ¨ÉxiÉÉ&**

vɱÉÖ¹ÉÉä ˴ɶÉiªÉƶÉÉiÉ ¹É¹`öÉƶÉEò¦ÉÉäMɺÉÆʨÉiÉÉ @ñiÉ´É&*
ʶÉʶɮúÉtÉ& ¹É]Âõ Gò¨É¶É& ºÉ¨|ÉiªÉªÉxÉGò¨ÉähÉ ®ú´Éä&**

½äþ¨ÉxiÉOÉÒ¹¨É´É¹ÉÉǺÉÖ ®úHäò& {ÉÒiÉ& ʺÉiÉ& ¶ÉÖ¦É&*
EòÉÌkÉEäò ¨ÉÉMÉǶÉÒ¹Éæ iÉÖ ®úHò& ºÉÚªÉÇ& |Éoù¶ªÉiÉä**

{ÉÉè¹Éä ¨ÉÉPÉä ªÉnùÉ ºÉÚªÉÉæ ¦É´Éäx¨ÉÉÎ\Vɹ`öºÉÊzɦÉ&*
¡òɱMÉÖxÉä SÉè´É SÉèjÉä SÉ ±ÉÉIÉɯûÊvÉ®úºÉÊzɦÉ&**

´Éè¶ÉÉ®ú´Éä SÉ iÉlÉÉ VªÉä¹`äö MÉÉè®ú& ºªÉÉnùEÇò¨Éhb÷±É&*
+ɹÉÉfäø ¸ÉÉ´ÉhÉä SÉè´É ®úHòɦÉ& ºÉ֨ɽþtÖÊiÉ&**

|ÉÉè¹`ö{ÉtɨÉɷɪÉÖVÉä ´ÉèbÖ÷ªÉǽþÊ®úiÉÉä ®úÊ´É&*
º´É°ü{ɨÉäiÉx¨ÉɺÉä¹ÉÖ ´ÉhÉÉǶSÉÉäHòÉ Ê´É´Éº´ÉiÉ&**

º´É°ü{Éä IÉä¨É¨ÉÉ®úÉäMªÉÆ Ê´É{É®úÒiÉä Ê´É{ɪÉǪÉ&*
+¶É֦ɴÉhÉÇ¡ò±ÉÆ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
OÉÒ¹¨Éä ®úHòÉä ¦ÉªÉEÞònÖù´É¹ÉÉǺ´ÉʺÉiÉ& Eò®úÉäiªÉxÉÉ´ÉÞι]õ¨ÉÂ*
½äþ¨ÉxiÉä {ÉÉäiÉÉä%EÇò& Eò®úÉäÊiÉ xÉ ÊSÉ®äúhÉ ®úÉäMɨɪɨÉÂ**

ʽþiÉEÞòÊuù|ÉÉnùÒxÉÉÆ ÎºxÉMvÉʺÉiÉ®úHò{ÉÒiÉEÞò¹hÉÉä%EÇò&*
°üIɺiÉnÂù¦ÉÖªÉEòÉ®úÉä Ê´ÉEòÉ®ú¨ÉxªÉÆ MÉiÉÉä ªÉÊnù ´ÉÉ**

¯ûÊvÉ®úÊxɦÉÉä ʴɪÉiªÉ´ÉÊxÉ{ÉÉxiÉEò®úÉä xÉ ÊSÉ®úÉiÉÂ*
{ɯû¹É®úVÉÉä%¯ûhÉÒEÞòiÉiÉxÉÖªÉÇÊnù ´ÉÉ ÊnùxÉEÞòiÉÂ**

+ʺÉiÉÊ´ÉÊSÉjÉxÉÒ±É{ɯû¹ÉÉä VÉxÉPÉÉiÉEò®ú&*
JÉMɨÉÞMɦÉè®ú´Éº´É®ú¯ûiÉè¶SÉ ÊxɶÉÉt¨ÉÖJÉä**

=nùªÉä xÉұɴÉhÉÉæ%EòÉæ ¨ÉÞiªÉÖ®úÉäMÉEò®úÉä ¦É´ÉäiÉÂ*
nÖù̦ÉIÉÆ EÞò¹hÉEòÊ{ɱÉ& EÞò¹hÉÉnùÒxÉÉÆ SÉ ´ÉvÉÇxÉ&**

´ÉèbÚ÷ªÉÇ´ÉhÉÇ& ºÉʱɱÉÆ ®úHò¶ÉºjɨÉÖnùÒ®úªÉäiÉÂ*
{ɯû¹É& EòÉä{ɪÉäqùºªÉÚxÉ vɹÉÇhÉÆ SÉɯûhÉ|ɦÉ&**

iÉÉ©ÉÉä ´ÉºjɦɪÉÆ EÖòªÉÉÇnùÎMxÉ´ÉhÉÉæ%ÎMxÉVÉÆ ¦ÉªÉ¨ÉÂ*
º¨ÉÞiÉÉä vÉÚ¨ÉÉ´ÉÞiÉÉä °üIÉÉä Ê´É®úζ¨É´ÉÞÇι]õ½þÉ ®úÊ´É&**

=nùªÉä%ÎMxÉʶÉJÉÉ|ÉJªÉ& EÖòªÉÉÇnùÎMxɦɪÉÆ ®úÊ´É&*
où¹]Âõ´ÉÉ iÉÆ ¯ûÊvÉ®ú|ÉJªÉÆ ºÉÆOÉɨɨÉʦÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**

¶ªÉÉ´Éä xÉÒ±Éä SÉ nÖù̦ÉIÉÆ ®úVÉiÉÉÌSÉ& |ɦÉä%¶É֦ɨÉÂ*
{ÉÒiÉɦÉä SÉ ¨É½þÉ´ªÉÉÊvÉ& EÞò¹hÉä ¨ÉÞiªÉ֦ɪÉÆ ¦É´ÉäiÉÂ**

¨ÉªÉÚ®úSÉÎxpùEòɦÉÉä ´ÉÉ ªÉnùÉ ¦É´ÉÊiÉ ¦ÉɺEò®ú&*
{ÉÚhÉÉæ iÉÖ uùÉnù¶Éä ´É¹Éæ iÉnùÉ ´É¹ÉÇÊiÉ ´ÉɺɴÉ&**

>ðv´ÉÈ Eò®úÉäÊiÉ ÊnùxÉEÞòiÉ iÉÉ©É& ºÉäxÉÉ{ÉËiÉ Ê´ÉxÉɶÉiɪÉÊiÉ 
{ÉÒiÉÉä xÉ®äúxpù{ÉÖjÉÆ ·ÉäiɺiÉÖ {ÉÖ®úÉäʽþiÉÆ ½þÎxiÉ**

ÊSÉjÉÉä%lÉ ´ÉÉ%Ê{É wÉÚ©ÉÉä ®úÊ´É®úζ¨É´ªÉÉÇEÖò±ÉÒEò®úÉä* iªÉÖ´ÉÔ¨ÉÂ*
<* iªÉÚv´ÉǨÉÂ---<ÊiÉ +.*>
iɺEò®ú¶ÉºjÉÊxÉ{ÉÉiÉèªÉÇÊnù xÉ ºÉʱɱɨÉɶÉÖ {ÉÉiɪÉÊiÉ**

iÉɨɺÉEòÒ±ÉEòºÉÆYÉÉ ®úɽÖþºÉÖiÉÉ& EäòiɴɺjɪÉÉäϺjɶÉiÉÂ*
´ÉhÉǺlÉÉxÉÉEòÉ®èúºiÉÉxÉ où¹]Âõ´ÉÉ%Eæò ¡ò±ÉÆ ¥ÉÚªÉÉiÉÂ**

EÞò¹hÉɦÉÉ& EÞò¹hÉ{ɪÉÇxiÉÉ& ºÉÆEÖò±ÉÉ& EÞò¹hÉ®ú¶¨ÉªÉ&*
®úɽÖþ{ÉÖjÉɺjɪÉϺjɶÉiÉ EòÒ±ÉEòɶSÉÉÊiÉnùɯûhÉÉ&**

iÉä SÉÉEÇò¨Éhb÷±ÉMÉiÉÉ& {ÉÉ{É¡ò±ÉɶSÉxpù¨Éhb÷±Éä ºÉÉ訪ÉÉ&*
* iÉä¹ÉɨÉÖnùªÉä °ü{ÉÉhªÉ¨¦É& Eò±ÉÖ¹ÉÇ* ®úVÉ& EÞòiÉÆ ´ªÉÉä¨É**

iɯûxÉMÉʶÉJÉ®úɨÉnùÔ ºÉ¶ÉEÇò®úÉä ¨ÉɯûiɶSÉhb÷&*
@ñiÉÖÊ´É{É®úÒiÉɺiÉ®ú´ÉÉä nùÒ{iÉÉ ¨ÉÞMÉ{ÉÊIÉhÉÉä Ênù¶ÉÉÆ nùɽþÉ&**
ÊxÉPÉÉÇiɨɽþÒEò¨{ÉÉnùªÉÉä ¦É´ÉxiªÉjÉ SÉÉäi{ÉÉiÉÉ&*
xÉ {ÉÞlÉEÂò ¡ò±ÉÉÊxÉ iÉä¹ÉÉÆ Ê¶ÉJÉEòÒ±ÉEò®úɽÖþnù¶ÉÇxÉÆ ªÉÊnù SÉ**

iÉnÖùnùªÉEòÉ®úhɨÉä¹ÉÉÆ Eäòi´ÉÉnùÒxÉÉÆ ¡ò±ÉÆ ¥ÉÚªÉÉiÉÂ* 
ªÉκ¨ÉxÉ ªÉκ¨ÉxÉ näù¶Éä nù¶ÉÇxɨÉɪÉÉÎxiÉ ºÉÚªÉÇʴɨ¤ÉºlÉÉ&**

iÉκ¨ÉxÉ iÉκ¨ÉxÉ ´ªÉºÉxÉÆ ¨É½þÒ{ÉiÉÒxÉÉÆ * xÉ ºÉÆnäù½þ&*
<* {ÉÊ®úYÉäªÉ¨É <ÊiÉ +.*>
IÉÖi|ɨ±ÉÉxɶɮúÒ®úÉ ¨ÉÖxɪÉÉä%{ªÉÖiºÉÞ¹]õvɨÉǺÉSSÉÊ®úiÉÉ&**

ÊxɨÉÉȺɤÉɱɽþºiÉÉ& EÞòSUÅäôhÉ Ê½þ ªÉÉÎxiÉ {É®únäù¶É¨ÉÂ*
iɺEò®úʴɱÉÖ{iÉÊ´ÉkÉÉ& |ÉnùÒPÉÇÊxÉ& ·ÉɺɨÉÖEÖòʱÉiÉÉÊIÉ{ÉÖ]õÉ&**

ºÉxiÉ& ºÉzɶɮúÒ®úÉ& ¶ÉÉäEòÉärù´É´Éɹ{ɯûrùoù¶É&*
IÉɨÉÉVÉÖMÉÖ{ºÉ¨ÉÉxÉÉ& º´ÉxÉÞ{ÉÊiÉ{É®úSÉGò{ÉÒÊb÷iÉÉ ¨ÉxÉÖVÉÉ&**

º´ÉxÉÞ{ÉÊiÉSÉÊ®úiÉÆ Eò¨ÉÇ xÉ {ÉÖ®úÉEÞòiÉÆ |É¥ÉÖ´ÉxiªÉxªÉä*
MɦÉæ¹´ÉÊ{É Êxɹ{ÉzÉÉ ´ÉÉÊ®ú¨ÉÖSÉÉä xÉ |ɦÉÚiÉ´ÉÉÊ®ú¨ÉÖSÉ&**
ºÉÊ®úiÉÉä ªÉÉÎxiÉ iɨÉÖi´ÉÆ C´ÉÊSÉiÉ C´ÉÊSÉVVÉɪÉiÉä ¶ÉºªÉ¨ÉÂ*

v´ÉÉRÂóIÉÉä ´ÉÉ EÞò¹hɶÉRÂóEÖò´ÉÉÇ Eò¤ÉxvÉÉä ´ÉÉ%EÇò¨Éhb÷±Éä*
où¶ªÉiÉä ªÉjÉ iÉjÉɶÉÖ ¦ÉÚʨÉ{ÉɱÉÉä Ê´ÉxɶªÉÊiÉ**

+ÉMxÉäªÉ{ÉÖ®úÉhÉä ʽþ®úhªÉEòʶÉ{ÉÖ´ÉvÉÊxÉʨÉkɨÉÂ*
{ÉÚ´ÉÉÇ{É®úɺÉÖ ºÉxvªÉɺÉÖ Eò¤ÉxvÉÉä où¶ªÉiÉä ®ú´ÉÉè*

¨ÉÉè¶É±É{É´ÉÇÊhÉ ´ÉÞιhÉ´ÉƶÉIɪÉÊxÉʨÉkɨÉÂ*
" =nùªÉɺiɨÉxÉä iɺªÉÉÆ {ÉÚªÉÉÈ ÊxÉiªÉÆ Ênù´ÉÉEò®ú&*
´ªÉoù¶ªÉiÉɺÉEÞòiÉ {ÉÖΨ¦É& Eò¤ÉxvÉè& {ÉÊ®ú´ÉÉÊ®úiÉ&"***
< *2 +vªÉɪÉä 13 ¶±ÉÉä.*>
" +ÉÊnùiªÉÉä ®úVɺÉÉ ®úÉVÉxÉ ºÉ¨É´ÉSUôzɨÉhb÷±É&**

Ê´É®úζ¨É¯ûnùªÉä ÊxÉiªÉÆ Eò¤ÉxvÉè& ºÉ¨Éoù¶ªÉiÉ"***
<* 88 +ªÉÆ ¶±ÉÉäEòÉä ¨ÉÖÊpùiɨɽþɦÉÉ®úiÉÉäHòºlÉÉxÉä xÉÉä{ɱɦªÉiÉä*>

+xÉÉävÉxÉÖ& IÉäjÉ°ü{ÉÉ xÉÞ{ÉÊ´ÉkÉIɪÉɴɽþÉ&*
+xÉ& ¶ÉEò]õ&* iÉpÚù{ÉÉ& vÉxÉÖ& IÉäjÉ°ü{ÉɶSÉ*
´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
nùhbä÷ xÉ®äúxpù¨ÉÞiªÉÖ´ªÉÉÇÊvɦɪÉÆ ºªÉÉiÉ Eò¤ÉxvɺÉƺlÉÉxÉä*
v´ÉÉRÂóIÉä SÉ iɺEò®ú¦ÉªÉÆ nÖù̦ÉIÉÆ EòÒ±ÉEäò%EÇòºlÉä**

EòÒ±ÉEònùhb÷Eò¤ÉxvÉv´ÉÉRÂóIÉɪÉÖvÉ{ÉÒ`öºÉÊzɦÉÉ& ºÉÚªÉæ*
nÖù̦ÉIÉxÉÞ{ɦɪɴªÉÉÊvÉvÉÉè®úªÉÖrùÉxªÉ®úÉVªÉɪÉ**

* ·É¸ÉÞMÉɱÉÉ·ÉEòÒ±ÉÉxÉÉÆ iÉlÉÉ vÉÚ¨ÉEò¤ÉxvɪÉÉä&*
<* º´É¸ÉÞRÂóMÉÊ´ÉnùEòÒ±ÉÉxÉɨÉ <ÊiÉ Eò.* ·É¸ÉÞMÉɱÉɤÉÖÇnùEòÒ±ÉÉxÉɨÉÂ---<ÊiÉ JÉ.*>
nù¶ÉÇxÉÆ ºÉÚªÉÇʴɨ¤Éä SÉäÊuùxÉɶÉÉä ¦ÉÚ{ÉiÉäºiÉnùÉ**

¨Éhb÷±ÉɦªÉxiÉ®úºlÉè¶SÉ Gò´ªÉÉnù¨ÉÞMÉ{ÉÊIÉʦÉ&*
{É®úSÉGòÉMɨÉÉä ´ÉÉSªÉ& |ÉVÉÉxÉɶɺiÉlÉè´É SÉ**

+½þºEò®äú {ÉiÉÉEòÉnùÒxÉ |ÉɺÉÉnùÉĺiÉÉä®úhÉÉÊxÉ SÉ*
ºÉxvªÉªÉÉä¯û¦ÉªÉÉä& {ɶªÉäx¨É½þnÖùi{ÉtiÉä ¦ÉªÉ¨ÉÂ**

®úÉVÉÉä{ÉEò®úhÉ´ÉhÉÇSUôjÉv´ÉVÉSÉɨɮúÉÊnùʦÉÌ´Érù&*
®úÉVÉÉxªÉi´ÉEÞònùEÇò& º¡ÖòʱÉRÂóMÉvÉÚ¨ÉÉÊnùʦÉVÉÇxɽþÉ**

BEòÉä nÖù̦ÉIÉEò®úÉä nÂù´ªÉÉtÉ& ºªÉÖxÉÇ®ú{ÉiÉäÌ´ÉxÉɶÉɪÉ*
ʺÉiÉ®úHò{ÉÒiÉEÞò¹ÉÂhÉèºiÉèÌ´ÉrùÉä%EòÉæ%xÉÖ´ÉhÉÇPxÉ&**

où¶ªÉxiÉä SÉ ªÉiɺiÉä ®úÊ´Éʴɨ¤ÉºªÉÉäÎilÉiÉÉ ¨É½þÉäi{ÉÉiÉÉ&*
+ÉMÉSUôÊiÉ ±ÉÉäEòÉxÉÉÆ iÉäxÉè´É ¦ÉªÉÆ |Énäù¶ÉäxÉ**

JÉhÉÂÃb÷Éä ´ÉÉ EÞò¹hÉ´ÉhÉÉæ ´ÉÉ ¿º´É& Ê{ÉRÂóMɱÉEòÉä%Ê{É ´ÉÉ*
+ÉÊnùiªÉÉä où¶ªÉiÉä ªÉjÉ ®úÉYÉÉä ¨ÉÞiªÉÖÆ Ê´ÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ**

JÉhb÷Éä ´ÉÉ * EÞò¹hÉ®äúJÉÉ ´ÉÉ ¨ÉÖhb÷& Ê{ÉRÂóMɱÉEòÉä%Ê{É ´ÉÉ* 
<* EÞò¹hÉ®úHò <ÊiÉ º´É.*>
´Éä¶ÉʴɧɨɨÉÉÊnùiªÉÉä ®úÉVɨÉÞiªÉÖÆ SÉ ºÉÚSɪÉäiÉÂ**

JÉhb÷Éä ´ÉGò& EÞò¹hÉÉä ¿º´É& EòÉEòÉtè´ÉÉÇ ÊSɽÂþ®èúÌ´Érù&*
ªÉκ¨ÉxÉ näù¶Éä °üIɶSÉÉEÇòºiɺªÉɦÉÉ´É& |ÉɪÉÉä ®úÉYÉ&**

¨ÉÖhb÷ÉEòÉ®ú =±ÉÚEòºÉƺlÉÉxÉ =x¨ÉÉnùÉ{ɺ¨ÉÉ®úEÞòiÉÂ*

Ê´É°üIÉähÉ ¦É´ÉäiÉ IÉä¨É& ºlÉɱÉÒÊ{É`ö®úºÉÊzɦÉä*
+xÉÉ´ÉÞι]õ¶SÉ ´Éè®Æú SÉ ºÉÆÊIÉ{iÉä ºÉÚªÉǨÉhb÷±Éä**

Êxɹ|ɦÉä vÉÚ©É´ÉhÉÉæ%Eæò ºÉ´ÉÇiÉÉä VÉɪÉiÉä ¦ÉªÉ¨ÉÂ*

+ÊiÉ°üIÉä ¦ÉªÉÆ ¥ÉÚªÉÉiÉ ºlÉɱÉÒÊ{É`ö®úºÉÊzɦÉä*
ºÉÆIÉÉä¦ÉÉiÉ IÉÒªÉiÉä ±ÉÉäEòÉä nÖù̦ÉIÉÆ ´ÉXɺÉÊzɦÉä**

IÉÖx¨ÉÉ®úEÞònùPÉ]õÊxɦÉ& JÉhb÷Éä xÉÞ{ɽþÉ Ê´ÉnùÒÊvÉÊiɦÉǪÉnù&*
iÉÉä®úhÉ°ü{É& {ÉÖ®ú½þÉ UôjÉÊxɦÉÉä näù¶ÉxÉɶÉɪÉ**
v´ÉVÉSÉÉ{ÉÊxɦÉä ªÉÖrùÉÊxÉ ¦ÉɺEò®äú ´Éä{ÉxÉä%ÊiÉ°üIÉä SÉ*

" ÊuùvÉɦÉÚiÉ <´ÉÉÊnùiªÉ =nùªÉä |ÉiªÉoù¶ªÉiÉ **"
<* 17 +vªÉɪÉä 3 ¶±ÉÉä.*>

+ÉÊnùiªÉ¨Éhb÷±ÉÆ ÊUôzÉÆ ÊuùvÉÉ ´ÉÉ ªÉÊnù ´ÉÉ ÊjÉvÉÉ*
iÉpùÉVɨɮúhÉÆ ¥ÉÚªÉÉqùhb÷Éä ´ÉÉ ªÉÊnù où¶ªÉiÉä**

ʴɹÉÉhÉèÊ®ú´É SÉÉÊnùiªÉκjÉEÚò]õ <´É ±ÉIªÉiÉä*
VÉxɨÉÉ®úÉÎMxɶɺjÉÉtÆ PÉÉä®ú¨ÉÖi{ÉtiÉä ¦ÉªÉ¨ÉÂ**

ÊuùºÉÚªÉæ MÉMÉxÉä ªÉÖrÆù IÉÊjɪÉÉhÉÉÆ Ê´ÉÊxÉÌnù¶ÉäiÉÂ*
ÊuùSÉxpäù ¥ÉÉÀhÉÉÊvÉCªÉ¨ÉÉÊvÉCªÉÆ |ɱɪÉÉªÉ SÉ**

ÊnùʴɦÉÉÊiÉ ªÉnùÉ iÉÖʽþxÉÉƶÉÖªÉÖMÉÆ ÊuùVÉ´ÉÞÊrù®úiÉÒ´É iÉnùÉ%%¶ÉÖ ¶É֦ɨÉÂ*
iÉnùxÉxiÉ®ú´ÉhÉÇ®úhÉÉä%EÇòªÉÖMÉä VÉMÉiÉ& |ɱɪÉκjÉSÉiÉÖ¹|ɦÉÞÊiÉ**

+ÉMxÉäªÉ{ÉÖ®úÉhÉä ®úÉ´ÉhɶÉGòªÉÖräù ¶ÉGò{É®úÉVɪÉÊxÉʨÉkɨÉÂ*
ºÉ{iÉ SÉè´ÉäÎilÉiÉÉ& ºÉÚªÉÉÇ& ¶ÉÉä¹ÉªÉxiÉÉä ®úºÉÉiɱɨÉÂ*
¨ÉÉiºªÉ{ÉnÂù¨É{ÉÖ®úÉhɪÉÉä̽þ®úhªÉEòʶÉ{ÉÖ´ÉvÉÊxÉʨÉkɨÉÂ*
ºÉ{iÉvÉÚ¨ÉÊxɦÉÉ PÉÉä¶É& ºÉÚªÉÉÇ ÊnùÊ´É ºÉ¨ÉÖÎilÉiÉÉ&*

où¹]õÉ& ºÉÚªÉÉǺiÉÖ SÉi´ÉÉ®ú =ÊnùiÉÉ& ºÉ´ÉÇiÉÉä Ênù¶É¨ÉÂ*
¶ÉºjÉähÉ VÉxɨÉÉ®äúhÉ iÉtÖMÉÉxiɺªÉ ±ÉIÉhɨÉÂ*

où¹]Âõ´ÉÉ ÊjÉSÉiÉÖ®ú& ºÉÚªÉÉÇxÉÖÊnùiÉÉxÉ ºÉ´ÉÇiÉÉä Ênù¶É¨ÉÂ*
¶ÉºjÉähÉ ÊxÉvÉxÉÆ iÉjÉ iÉtÖMÉÉxiɺªÉ ±ÉIÉhɨÉÂ**

=SSÉè¯ûnùªÉiÉä °üIÉÉä Ê´É®úζ¨ÉºiÉÖ |ÉEòɶÉiÉä*
=SSÉè®úºiɨɪÉÆ EÖòªÉÉÇx¨É½þɦɪÉEò®ú& º¨ÉÞiÉ&**

¦ÉÉxÉÉä¯ûnùªÉä%Ê{É Ênù´ÉÉ%ºiɨɪÉä MÉxvÉ´ÉÇ{ÉÖ®ú|ÉÊiɨÉÉv´ÉÊVÉxÉÒ*
ʴɨ¤ÉÆ ÊxɯûhÉÊrù iÉnùÉ xÉÞ{ÉiÉä& |ÉÉ{iÉÆ ºÉxÉ®Æú ºÉ¦ÉªÉÆ |É´ÉnäùiÉÂ**

+ÉÊnùiªÉºªÉ ®úlÉ& ·ÉäiÉ& ºÉxvªÉɪÉÉÆ ªÉÊnù où¶ªÉiÉä*
|ÉiªÉɺÉzÉÆ ¦ÉªÉÆ Ê´ÉtÉiÉ iÉκ¨ÉzÉÖi{ÉÉiÉnù¶ÉÇxÉä**

+ÉÊnùiªÉä ºÉ®úlÉÉ ºÉäxÉÉ ºÉxvªÉÉEòɱÉä ªÉnùÉ ¦É´ÉäiÉÂ*
|ÉiªÉɺÉzÉÆ Ê´ÉVÉÉxÉÒªÉÉrÚùʨÉ{ɺªÉ {É®úÉVɪɨÉÂ*

+EÇò¨Éhb÷±Éä ®úlɺÉäxÉÉiÉ{ÉjÉÉÊnùnù¶ÉÇxÉÆ xÉÞ{ÉxÉɶÉɪÉ*
ºÉxvªÉÉ´ªÉÊiÉ®äúEäòhÉÉ{ªÉäiÉiÉ ¡ò±É¨ÉÂ*

+ÉÊnùiªÉºªÉ ®úlÉÆ où¹]Âõ´ÉÉ §É¨ÉxiÉÆ ´ÉɨÉnùÊIÉhÉä*
näù¶ÉºªÉ Ê´É{±É´ÉÆ ¥ÉÚªÉÉiÉ iÉκ¨ÉzÉÖi{ÉÉiÉnù¶ÉÇxÉä**

ºÉÚªÉǺªÉÉänùªÉEòɱÉä iÉÖ Ê´ÉEÞòÊiɪÉÇjÉ où¶ªÉiÉä*
¨Éhb÷±Éä iÉiºÉ¨ÉÒªÉä ´ÉÉ ®ú¶¨ÉÒxÉÉÆ ´ÉÉ Ê´É{ɪÉǪÉ&**

Ê´ÉEòÉ®úºiÉÖ ªÉnùÉ iÉä¹ÉÉÆ ºÉÚªÉÇ& {ÉÚVªÉÉä%jÉ näù´ÉiÉ&*
<iªÉÊ´ÉʽþiÉʴɶÉä¹É¶ÉÉxiÉªÉ +ÉÊnùiªÉÉäi{ÉÉiÉÉ&*

+lÉ Ê´ÉʽþiÉʴɶÉä¹É¶ÉÉxiÉªÉ +ÉÊnùiªÉÉäi{ÉÉiÉÉ ¨ÉªÉÚ®úÊSÉjÉä*
¶É¶É¶ÉÉäÊhÉiÉ´ÉhÉæ%Eæò ªÉÖrÆù ¯ûÊvÉ®úEònÇù¨É¨ÉÂ*

¶É¶É¶ÉÉäÊhÉiÉ´ÉhÉÉǦÉÉä ªÉnùÉ ¦É´ÉÊiÉ ¦ÉɺEò®ú&*
iÉnùÉ ¦É´ÉÎxiÉ ºÉÆOÉɨÉÉ PÉÉä®úÉ ¯ûÊvÉ®úEònÇù¨ÉÉ&**

¶É¶É¯ûÊvÉ®úÊxɦÉä ¦ÉÉxÉÉè xɦÉ& ºlɱɺlÉä ¦É´ÉÎxiÉ ºÉÆOÉɨÉÉ&*
¶ÉʶɺÉoù¶Éä xÉÞ{ÉÊiÉ´ÉvÉ& ÊIÉ|ÉÆ SÉÉxªÉÉä xÉÞ{ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ**

EòÉƺªÉ{ÉÉjÉÒÊxɦÉ& ºÉÚªÉÇ& ¶É¶ÉÉRÂóEò <´É ±ÉIªÉiÉä*
Ê´É®úζ¨ÉxÉǦɺÉÉä ¨ÉvªÉä ¨É½þnÂù¦ÉªÉEò®ú& º¨ÉÞiÉ&**

+Énù¶ÉÇ <´É où¹]õ¶SÉ ®úÉYÉÉä näù¶ÉºªÉ SÉÉxiÉEÞòiÉÂ*

+Énù¶ÉÇ <´É ºÉÚªÉæ SÉ VÉxÉnäù¶É¦ÉªÉÆ ´ÉnäùiÉÂ*

=nùªÉɺiɨɪÉä ¦ÉÉxÉÉè Eò¤ÉxvɺÉoù¶Éä ¦ÉªÉ¨ÉÂ*

Eò¤ÉxvɺÉoù¶Éä ºÉÚªÉæ ¶ÉºjÉ{ÉÉiɦɪÉÉÊxÉ SÉ*
ºÉäxÉÉ{ÉiÉä´ÉÇvɶSÉè´É ¦ÉªÉÆ iÉqäù¶É¦ÉÚ{ÉiÉä&**

Ê´É{É®úÒiÉɶSÉ vĘ́ɹ`öÉ VÉɪÉxiÉä ÊxÉvÉÇxÉÉ& |ÉVÉÉ&*
MÉÉä¥ÉÉÀhÉʽþiÉÆ EÖòªÉÉÇiÉ {ÉÖhªÉÆ ¦ÉÚiɺÉÖJÉɴɽþ¨ÉÂ*
ÊjÉ®úÉjÉÉä{ÉÉäʹÉiÉÉä ¦ÉÚi´ÉÉ ½þʴɹªÉɶÉÉä {ÉÖ®úÉäʽþiÉ&**

+{ÉɨÉÉMÉǺªÉ VÉÖ½ÖþªÉÉiÉ ºÉʨÉvÉÉä%¹]õÉäkÉ®Æú ¶ÉiɨÉÂ*
+ÎSUôzÉnùÌ´ÉEòÉÆ EÞòi´ÉÉ ¥ÉÉÀhÉÉxÉ ¦ÉÉäVɪÉäiÉ iÉnùÉ**

{ÉɪɺÉÆ EÞò¶É®Æú SÉè´É ªÉlÉÉEòɨɨÉiÉÎxpùiÉ&*
ºÉÖ´ÉhÉÈ ®úVÉiÉÆ EòÉƺªÉÆ nùtÉnÂù¦ÉÚÊ®ú SÉ nùÊIÉhÉɨÉÂ**

®ú´Éä& {ÉÚVÉÉäiºÉ´ÉÆ EÞòi´ÉÉ VÉÖ½ÖþªÉÉiÉ ºÉʨÉvÉÉÆ iÉiÉ&*
+EÇòºªÉÉlÉ PÉÞiÉÉHòÉxÉɨÉÉEÞò¹hÉäxÉäÊiÉ ¨ÉxjÉiÉ&**

uùÉnù¶Éè´É ºÉ½þ»ÉÉÊhÉ i´É¹]õÉʦɮúÊvÉEòÉÊxÉ SÉ*
{ÉɪɺÉÆ ¨ÉvÉÖºÉƪÉÖHÆò nùvªÉÉänùxÉMÉÖb÷ÉänùxÉä**

uùÉnù¶Éɹ]õÉè ÊuùVÉÉxÉ ¹ÉRÂó´ÉÉ ¦ÉÉäVɪÉäqùÊIÉhÉÉÆ iÉlÉÉ*
ºÉÖ´ÉhÉÈ ®úVÉiÉÆ iÉÉ©ÉÆ ´ÉºjÉÆ vÉÉxɪÉÆ SÉ MÉÉäκiɱÉÉxÉÂ*

où¹]Âõ´ÉÉ iÉÖ ¦ÉɺEò®äú ÊUôpÆù ¦ÉÚ{ÉɱɺªÉ ´ÉvÉÆ ´ÉnäùiÉÂ*
{É®úSÉGòÉMɨÉÆ SÉè´É ªÉlÉÉ MÉMÉæhÉ ¦ÉÉʹÉiɨÉÂ**

¤ÉÖvɨÉÉMÉÇ´ÉÉSUôÉnùxÉÆ Ê´ÉxÉÉ ®úÊ´ÉÎSUôpäù {É®úSÉGòÉMɨÉ&* xÉÞ{ÉVÉx¨ÉxÉIÉjɺlÉ®úÊ´ÉÎSUôpäù iÉÖ xÉÞ{É´ÉvÉ&*
iÉlÉÉ SÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
ªÉºªÉIÉæ * %EÇòÎSUôpùºiɺªÉ Ê´ÉxÉɶÉÉä ¨É½þҶɺªÉ*
< * ºÉÎSUôpù <ÊiÉ +.*>
´É]õEòÊhÉEòɪÉɨÉÂ*
ÊUôpùÉä ªÉºªÉIÉæ%EÇòºiÉzÉIÉjÉÉä xÉÞ{ÉÉä xɶªÉäiÉÂ*
ʴɹhÉÖvɨÉÉækÉ®äú iÉÖ*
 

ªÉzÉIÉjÉMÉiÉä ºÉÚªÉæ ÊUôpÆù ´Éè ºÉÆ|Éoù¶ªÉiÉä*
iÉVVÉÉiÉ& {ÉÉÌlÉ´É& ÊIÉ|ÉÆ {É®ú±ÉÉäEÆò MÉʨɹªÉÊiÉ**

¤É½ÖþÎSUôpäù iÉÖ ªÉjÉ iÉjÉ xÉIÉjɺlÉä%Ê{É ®ú´ÉÉè xÉÞ{É´ÉvÉ&*
iÉlÉÉ SÉ ´É®úɽþºÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ*
xÉÞ{É´ÉvÉÉä ¤É½ÖþÎSUôpù----<ÊiÉ*
{É®úɶɮúºiÉÖ*
ºÉ´ÉÇiÉζUôpùÉä ÊuùvÉÉ ´ÉÉ où¶ªÉ¨ÉÉxÉÉä ®úÉYÉÉä ¨ÉÞiªÉÖÆ näù¶ÉÊ´ÉxÉɶÉÆ ´ªÉÉSɹ]äõ*
+ºªÉÉlÉÇ&* ºÉ´ÉÇiÉζUôpùÉä ®úÉVɨÉÞiªÉÖ¨ÉÉSɹ]äõ* ÊuùvÉÉ qù¶ªÉ¨ÉÉxÉÉä näù¶ÉÊ´ÉxÉɶÉÆ SÉEòÉ®úÉpùÉVɨÉÞiªÉÖÆ SÉ*
BEòκ¨ÉzÉÊ{É ºÉxvªÉÉEòÉʱÉEò{ÉÉhbÖ÷®úÎSUôpäù ʴɶÉä¹É¨Éɽþ MÉÉ®ÂúMªÉ&*
 

+ÉÊnùiªÉä {ÉÉhbÖ÷®úζUôpù& ºÉxvªÉɪÉÉÆ ªÉÊnù où¶ªÉiÉä*
ºÉ®úɹ]Åõ& ºÉ{ÉÖ®úÉä ®úÉVÉÉ ÊIÉ|ɨÉä´É ÊxɴɶªÉÊiÉ**

¦ÉÉMÉÇ´ÉÒªÉä |ɨÉÉhÉÉxiÉ®äúhÉèiÉnÖùHÆò ®úÊ´ÉÎSUôpäù ¹É¹`öÒ¶ÉÉÎxiÉ&*
¨ÉªÉÚ®úÊSÉjÉä iÉÖ*
 

ÊiɱÉènÚÇù´ÉÉÇʦɮúɩɺªÉ {ÉjÉè¶SÉè´É ªÉ´ÉèºiÉlÉÉ*
* vÉÉxªÉè®úÉènÖù¨¤É®úÒʦɶSÉ ¸ÉÒ¡ò±Éè®úɽÖþÊiÉÊGòªÉÉ**

<* ºÉÖvÉxªÉÉènÖù¨¤É®úÒʦɶSÉ <ÊiÉ JÉ.*>
ºÉ¨ÉÉ{iÉä ¦ÉÉäVÉxÉÆ EÞòi´ÉÉ xÉ]õ|ÉäIÉhɨÉÉÊnù¶ÉäiÉÂ*
´Éä¶ÉnùhÉÂb÷ÉÄ ? ºiÉiÉÉä nùtÉuùÉ®úhÉÉxÉ ºªÉÉiÉ iÉiÉ& ¶É֦ɨÉÂ**
 

où¶ªÉiÉä ¦ÉɺEò®úºªÉÉvÉÈ MÉÞ½þÒiÉÊ¨É´É SÉÉ{É®ú¨ÉÂ*
Eò¨{ÉiÉä ªÉÊnù ´ÉÉ%{ªÉä´É iÉnùÉ Ê´ÉtÉVVÉxÉIɪɨÉÂ**

=nùªÉɺiɨɪÉä ¦ÉÉäxÉÉè SÉGò´ÉnÖù§É¨ÉhÉä ºÉÊiÉ*
{É®úSÉGòÉMɨÉÉä ´ªÉÉÊvÉnæù¶ÉºªÉ SÉ {ÉÊ®úIɪÉ&**

+xɪÉÉä´ÉÇhÉǺÉÉRÂóEòªÉÇʨÉiªÉÉÊnùÌ´É{±É´ÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ*
SÉxpùÉnÂù¦ÉÖiÉÉ´É®ÂúkÉ&*
|ÉlɨÉÉÆ ´ÉÉ ÊuùiÉÒªÉÉÆ ´ÉÉ iÉä¹ÉÖ ¶ÉÉÏxiÉ |ɪÉÉäVɪÉäiÉÂ**

¨ÉªÉÚ®úÊSÉjÉä*
 

´ªÉÉä¨É¨ÉvªÉMÉiÉÆ {ɶªÉätÊnù ºÉÚªÉÇuùªÉÆ xÉ®ú&*
SÉÉè®ú´ªÉÉQɦɪÉÉ´ÉÞι]õnÖù̦ÉIÉÆ ®úɹ]ÅõÊ´Épù´É&**

nùÊvɨÉvÉÖPÉÞiÉÉHòÉxÉÉÆ VÉÖ½ÖþªÉÉnùªÉÖiÉÆ ¶ÉÖÊSÉ&*
={ÉÉ乪ÉÉEÇòºªÉ ºÉʨÉvÉÉÆ vÉäxÉÖÆ nùtÉnÖùÊuùVÉÉiɪÉä**

<ÊiÉ ºÉ{iɨÉÒ¶ÉÉÎxiÉ&*
xÉÉ®únù&*
 

+ÉEòɶɺlÉÉä ªÉnùÉ ¦ÉÉxÉÖ¯ûÊnùi´ÉÉ xÉ |ÉEòɶÉiÉä*
´ªÉÉQÉSÉÉè®ú¦ÉªÉÆ SÉè´É nÖù̦ÉIÉÆ ®úɹ]ÅõÊ´Épù´É&**

BiÉnùÊ{É ¨ÉvªÉɼxÉ B´É xÉ |ÉEòɶÉiÉä iÉlÉÉÊ´ÉvÉ|ÉEòɶɪÉÖHòÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ*
 

<¨ÉÉ ¯ûpùɪÉäÊiÉ ¨ÉxjÉèVÉÖǽÖþªÉÉiÉ ºÉÌ{ɹÉÉ ½ÖþÊiɨÉÂ*
+ɽÖþiÉäuæù ºÉ½þ»Éä iÉÖ ½þÉä¨É¶SÉ EòÊlÉiÉÉä ¦É´ÉäiÉÂ**

*´É޹ɦÉÆ nùÊIÉhÉÉÆ nùtÉiÉ iÉiÉ& ºÉÆ{ÉtiÉè ¶É֦ɨÉÂ*
<*ÊuùVÉÉxÉɨÉ <ÊiÉ JÉ.*>
<ÊiÉ Ê´ÉʽþiÉʴɶÉä¹É¶ÉÉxiÉªÉ +ÉÊnùiªÉÉäi{ÉÉiÉÉ&* +jÉÉxÉÖHò¡ò±É{ÉÉEòºÉ¨ÉªÉÉxÉÉÆ ºÉÚªÉÉÇnÂù¦ÉÖiÉÉxÉÉÆ {ÉIÉähÉ ¡ò±É{ÉÉEòÉä ¤ÉÉärù´ªÉ&*
iÉlÉÉ SÉ MÉÉMÉÔªÉä*
{ÉIÉÉuùÉ{ÉÉEò& ºÉÚªÉǺªÉ <ÊiÉ*
<ÊiÉ ¸ÉҨɽþÉ®úÉVÉÉÊvÉ®úÉVÉÊxÉ& ¶ÉRÂóEò¶ÉRÂóEò®ú¸ÉÒ¨Éuù±±ÉɺÉäxÉnäù´ÉÊ´É®úÊSÉiÉä%nÂù¦ÉÖiɺÉÉMÉ®äú ºÉÚªÉÉÇnÂù¦ÉÖiÉÉ´É®ÂúkÉ&