OɽþMÉÉäSÉ®úÉvªÉɪÉ& * +lÉ OɽþMÉÉäSÉ®úÉvªÉɪÉÉä ´ªÉÉJªÉɪÉiÉä * iÉjÉÉSÉɪÉÇ& ʶɹªÉVÉxÉ´ÉiºÉ±ÉiɪÉÉ ±ÉÉPÉ´ÉäxÉ UôxnùºÉÉÆ ±ÉIÉhɨÉxiɦÉÚÇiÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * iÉä¹ÉÉÆ SÉ |ɺiÉÉ®úÊ´ÉvÉÉè MÉÖ¯û±ÉPÉÖºÉÆYÉÉÊ´ÉYÉÉxÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ xÉ ÊEòÎ\SÉnÂù YÉɪÉiÉä * +ÉSÉɪÉæhÉ OÉxlÉʴɺiÉ®ú¦ÉªÉÉiÉ |ÉʺÉrùi´ÉÉSSÉ ±ÉIÉhÉÆ xÉÉäHò¨É * iÉnùº¨ÉÉʦÉMÉÖǯû±ÉPÉÚxÉÉÆ ±ÉIÉhÉÆ |Énù¶ªÉÇiÉä * iÉlÉÉ--- ¨ÉκjÉMÉÖ¯ûκjɱÉPÉÖ¶SÉ xÉEòÉ®úÉä ¦ÉÉÊnùMÉÖ¯û¶SÉ iÉlÉÉÊnù±ÉPÉÖªÉÇ& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉiÉÉä ®ú±É¨ÉvªÉ& ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& EòÊlÉiÉÉä%xiɱÉPÉÖºiÉ& ** +jÉ ´ªÉÉJªÉÉ---¨ÉκjÉMÉÖ¯û&, ªÉjÉ ªÉjÉ ¨ÉEòÉ®úOɽþhÉÆ ¦ÉʴɹªÉÊiÉ iÉjÉ iÉjÉ ÊjÉMÉÖ¯û& |ɺiÉÉ®ú& * xÉEòÉ®úκjɱÉPÉÖ& * ¦ÉEòÉ®ú +ÉÊnùMÉÖ¯û& * +ÉnùÉè MÉÖ¯û®úxiÉä ±ÉPÉÖuùªÉ¨É * iÉlÉÉ ªÉEòÉ®ú +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * +ÉnùÉè ±ÉPÉÖ®úxiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨É * VÉÉä VÉEòÉ®úÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉiÉ&, ¨ÉvªÉMÉÖ¯û®úÉtxiɪÉÉä±ÉÇPÉÖuùªÉ¨É * ®ú±É¨ÉvªÉ&, ®äú¡òÉä ¨ÉvªÉ±ÉPÉÖ®úÉtxiɪÉÉäMÉÖǯûuùªÉ¨É * ºÉÉäxiÉ%MÉÖ¯û&, ºÉEòÉ®ú +ÉnùÉè ±ÉPÉÖuùªÉ¨ÉxiÉä MÉÖ¯û& * iÉEòÉ®úÉä%xiɱÉPÉÖ&, +ÉnùÉè iɺªÉ MÉÖ¯ûuùªÉ¨ÉxiÉä ±ÉPÉÖÊ®úÊiÉ * xªÉɺÉ&--- ¨É %%%, xÉ ***, ¦É %**, ªÉ *%%, VÉ *%*, ®ú %*%, ºÉ **%, iÉ %%* +jÉÉ{ªÉ{É®äúªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ * +, <, =, @ñ, ±ÉÞ ºÉɨÉÉxªÉ´ªÉ\VÉxÉÉÊxÉ EòÉnùÒÊxÉ ±ÉPɴɺiÉä SÉVÉÇ´É& |ɺiÉɪÉÉÇ& * +É <Ç >ð @ñ ±ÉÞ B Bä +Éä +Éè +Æ +& * BiÉä MÉÖ®ú´É& EÖòÊ]õ±ÉɶSÉ |ɺiÉɪÉÉÇ& * {ÉÉnùÉxiÉä κlÉiÉÉä ±ÉPÉÖ®úÊ{É MÉÖ¯ûiÉÉÆ ªÉÉÊiÉ * ´ÉIªÉiªÉÉSÉɪÉÇ&--- (1) |ÉEÞòiªÉÉÊ{É ±ÉPÉÖªÉǶSÉ ´ÉÞkɤÉÉÁä ´ªÉ´ÉκlÉiÉ& * (1. +ºªÉè´ÉÉvªÉɪɺªÉ 58 ¶±ÉÉäEò& *) ºÉ ªÉÉÊiÉ MÉÖ¯ûiÉÉʨÉÊiÉ * ªÉºªÉ ´ÉhÉǺªÉ ºÉƪÉÉäMÉÉIÉ®ú& {É®ú& ºÉ MÉÖ¯û¦ÉÇ´ÉÊiÉ * |ɺiÉÉ®äú MÉÖ¯û±ÉÇPÉÖ´ÉÉÇRÂóÂMÉÖ¹`ö{É´ÉÇ|ɨÉÉhÉ& EòɪÉÇ& * iÉjÉÉnùÉ´Éä´É |ɪÉÉäVÉxÉ|Énù¶ÉÇxÉÉlÉǨÉɽþ--- |ÉɪÉähÉ ºÉÚjÉähÉ Ê´ÉxÉÉEÞòiÉÉÊxÉ |ÉEòɶɮúxwÉÉÊhÉ ÊSÉ®úxiÉxÉÉÊxÉ * ®úixÉÉÊxÉ ¶ÉɺjÉÉÊhÉ SÉ ªÉÉäÊVÉiÉÉÊxÉ xÉ´ÉèMÉÖÇhÉè¦ÉÚǹÉʪÉiÉÖÆ IɨÉÉÊhÉ ** 1 ** |ÉɪÉähÉ ¤ÉɽÖþ±ªÉäxÉ ®úixÉÉÊxÉ ¨ÉÊhÉʴɶÉä¹ÉÉÊhÉ ºÉÚjÉähÉ Ê´ÉxÉÉEÞòiÉÉÊxÉ ´ÉÌVÉiÉÉÊxÉ |ÉEòɶɮúxwÉÉÊhÉ |ÉEò]õÎSUôpùÉÊhÉ ÊSÉ®úxiÉxÉÉÊxÉ {ÉÖ®úÉiÉxÉÉÊxÉ SÉ ªÉÉÊxÉ iÉÉÊxÉ xÉ´ÉèMÉÖÇhÉè®úʦÉxÉ´Éè& ºÉÚjÉèªÉÉæÊVÉiÉÉÊxÉ |ÉÉäiÉÉÊxÉ Ê´É¦ÉÚ¹ÉʪÉiÉ֨ɱÉRÂóEòiÉÖÈ IɨÉÉÊhÉ ªÉÉäMªÉÉÊxÉ ¦É´ÉÎxiÉ * B´ÉÆ ¶ÉɺjÉÉÊhÉ ºÉÚjÉähÉ +IÉ®ú®úSÉxÉÉ´ÉÞkɤÉxvÉäxÉ Ê´ÉxÉÉEÞòiÉÉÊxÉ ´ÉÌVÉiÉÉÊxÉ |ÉEòÉ®ú¶É®úxwÉÉÊhÉ |ÉEò]õnùÉä¹ÉÉÊhÉ ÊSÉ®úxiÉxÉÉÊxÉ {ÉÖ®úÉiÉxÉÉÊxÉ ÊSÉ®úxiÉxÉi´ÉÉnÂù VÉÉiÉÉ{ɶɤnùÉÊxÉ * +{ɶɤnùi´ÉÉSSÉ |ÉEòɶɮúxwÉÉÊhÉ iÉlÉɦÉÚiÉÉÊxÉ SÉ iÉÉÊxÉ xÉ´ÉèMÉÖÇhÉè®úʦÉxÉ´Éè& ºÉuùºiÉÖʦÉpÇù´ªÉ´ÉÞkɤÉxvÉèªÉÉæÊVÉiÉÉÊxÉ ´ÉSÉxɺlÉÉÊ{ÉiÉÉÊxÉ ¦ÉÚ¹ÉʪÉiÉÖÆ I¨ÉÉÊhÉ ªÉÉäMªÉÉÊxÉ ¦É´ÉÎxiÉ, xÉÉxªÉlÉäiªÉlÉÇ& ** 1 ** +vÉÖxÉÉ MÉÉäSÉ®úºªÉ EòÉ®úhÉÆ ¨ÉÖJÉSÉ{ɱÉɪÉǪÉÉ%%½þ--- |ÉɪÉähÉ MÉÉäSÉ®úÉä ´ªÉ´É½þɪÉÉæ%iɺiÉi¡ò±ÉÉÊxÉ ´ÉIªÉÉ欃 * xÉÉxÉÉ´ÉÞkÉè®úɪÉÉÇ ¨ÉÖJÉSÉ{ɱÉi´ÉÆ IɨÉv´ÉÆ xÉ& ** 2 ** |ÉɪÉähÉ ¤ÉɽÖþ±ªÉäxÉ MÉÉäSÉ®úÉä OɽþMÉÉäSÉ®úÉä ´ªÉ´É½þɪÉÉæ ´ªÉ´É½þ®úhÉÉªÉ ¶ÉұɨɺªÉ ´ªÉ´É½þɪÉÇ& * ªÉ& EòζSÉnÂù ±ÉÉäEäò OɽþºÉƺlÉÉÆ {ÉÞSUôÊiÉ * +iÉÉä%º¨ÉÉräùiÉÉäºiÉi¡ò±ÉÉÊxÉ MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉÉËxÉ ´ÉIªÉÉ欃 EòlÉʪɹªÉÉ欃 * xÉÉxÉÉ´ÉÞkÉèÌ´ÉÊSÉjÉè´ÉÞÇkɤÉxvÉè& ºÉ¨{ÉÉt * +ɪÉÉÇ& ºÉÉvÉ´É& {ÉÎhb÷iÉÉ +º¨ÉÉEÆò ¨ÉÖJÉSÉ{ɱÉi´ÉÆ ¤É½Öþ¦ÉÉʹÉi´ÉÆ IɨÉv´ÉÆ ºÉ½þiÉ---<iªÉlÉÇ& * +ɪÉÉÇhÉɨÉOÉä ¨ÉÖJÉSÉ{ɱÉi´É¨ÉªÉÉäMªÉ¨ÉiÉ& IɨªÉiÉÉʨÉÊiÉ * ¨ÉÖJÉSÉ{ɱÉäªÉ¨ÉɪÉÉÇ ** 2 ** +ºªÉÉ ±ÉIÉhÉÆ ´ªÉÉJªÉɪÉiÉä * iÉjÉ SÉɪÉDZÉIÉhÉäxÉ Ê´ÉxÉÉ iɺªÉÉ ±ÉIÉhɨÉÖ{Énäù¹]ÖÆõ xÉ ªÉÖVªÉiÉä, iɺ¨ÉÉnùɪÉÉDZÉIÉhÉÆ iÉÉ´ÉnÂù ´ªÉÉJªÉɪÉiÉä--- nÂù´ªÉÉxiÉÉxiÉ®úÉÊnùMÉÖ¯ûʦÉ& ºÉÉänùÊvɱÉè& ºÉ{iÉʦÉMÉÇhÉèMÉÖǯûhÉÉ * +ɪÉÉÇvÉÈ xÉÉjÉɪÉÖÊVÉ VÉ& ¹É¹`öÉä%ªÉÆ xɱÉPÉÖEòÉä ´ÉÉ ** +ɪÉÉÇ ¨ÉÉjÉÉʦÉ& {ÉÊ®ú¨ÉÒªÉxiÉä * {ÉlªÉÉnùÒxÉɨÉɪÉÉÇhÉÉÆ ËjɶÉx¨ÉÉjÉÉ& {ÉÚ´ÉǨÉvÉÈ ¦É´ÉÊiÉ* +{É®Æú ºÉ{iÉ˴ɶÉÊiÉ& * SÉiÉÖ̦ɱÉÇPÉÖʦÉMÉÇhÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * uùÉè MÉÖ°ü ªÉºªÉ ÊuùMÉÖ¯û& * +xiÉä%´ÉºÉÉxÉä MÉÖ¯ûªÉǺªÉɺÉÉ´ÉxiÉMÉÖ¯û& * +xiÉ®úMÉÖ¯û¨ÉÇvªÉMÉÖ¯û& * +ÉnùÉè MÉÖ¯ûªÉǺªÉɺÉÉ´ÉÉÊnùMÉÖ¯û& * iÉèMÉÇhÉè& * EòÒoù¶Éè& ? ºÉÉänùÊvɱÉè&, =nùÊvɺɨɺÉÆJªÉɶSÉi´ÉÉ®úÉä ±ÉÉ ±ÉPÉ´ÉÉä ªÉºªÉ ºÉ =nùÊvɱÉ&, ºÉ½þ =nùÊvɺÉÆJªÉäxÉ ±ÉäxÉ MÉhÉäxÉ ´ÉiÉÇxiÉä <ÊiÉ ºÉÉänùÊvɱÉÉ& * iÉè& ºÉÉänùÊvɱÉè¯ûHòÊ´ÉEò±{Éè& * SÉiÉÖ̦ɱÉPÉÖʦÉÊ®úiªÉlÉÇ& * B´É¨Éä¹É {É\SÉÊ´ÉEò±{ÉÉä MÉhɺiÉzªÉÉºÉ =Hò&---%%, **%, *%*, %**, ****, iÉè& ºÉ{iÉʦÉMÉÇhÉèMÉÖǯûhÉÉ SÉɹ]õ¨ÉäxÉÉvÉÇMÉhÉäxÉɪÉÉÇhÉÉÆ {ÉlªÉÉÊnùEòÉxÉÉÆ {ÉÚ´ÉǨÉvÉÇ |ÉlɨÉnù±ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * xÉÉjÉɺªÉɨÉɪÉÉǪÉɨɪÉÖÊVÉ |ÉlɨÉiÉÞiÉÒªÉ{É\SɨɺÉ{iɨÉMÉhɺlÉÉxÉä¹ÉÖ VÉÉä MÉhɶSÉ ¦É´ÉÊiÉ * ¹É¹`öÉä%ªÉÆ iÉÖ VÉEòÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ * +lÉ ´ÉÉ ¹É¹`öÉä MÉhÉÉä xɱÉPÉÖEòÉä ªÉÉä xɱÉPÉÚ ¦ÉVÉiÉä VÉEòÉ®úɦÉÉ´ÉÉiÉ * +xªÉnù{ªÉɽþ--- iÉä ±ÉÉiÉ {ÉnÆù ÊuùiÉÒªÉÉiÉ |ÉlɨÉÉiÉ {É®úEäò%lÉ Ê´É¹É¨ÉªÉÖÊVÉ SÉ®ú¨Éä * ¹É¹`öÉä ±ÉÉä%OÉä%xiªÉä ÊjɹÉÖ {ÉÉnùÉä ¦É´ÉÊiÉ ¦É´ÉÊiÉ iÉÖ {ÉlªÉÉ ** ±Éä ºÉ´ÉDZÉPÉÉè ¹É¹`äö MÉhÉä ºÉÊiÉ ÊuùiÉÒªÉɱ±ÉÉiÉ {ÉnÆù EòɪÉǨÉ * |ÉlɨÉÉiÉ {É®úEò <ÊiÉ * ¹É¹`öÉiÉ {É®úEèò ºÉ{iɨÉMÉhÉä ºÉ´ÉDZÉPÉÉè |ÉlɨÉɱ±ÉÉiÉ {ÉnÆù EòɪÉǨÉ * ¹É¹`öºlÉÉxÉÉ®ÂúxiÉä ªÉÊiÉ& EòɪÉæiªÉlÉÇ& * +lÉ Ê´É¹É¨ÉªÉÖÊVÉ SÉ®ú¨Éä * {ɶSÉÉnùvÉæ ʴɹɨɪÉÖÊVÉ {É\SɨɺlÉÉxɦÉÉÊVÉ ±Éä ºÉÊiÉ |ÉlɨÉÉIÉ®ú¨ÉÉ®ú¦ªÉ {ÉnÆù Ê´ÉvÉäªÉ¨É * ¹É¹`öÉä ±É <ÊiÉ {ÉζSɨÉä%vÉæ ¹É¹`öÉä MÉhÉ BEò±ÉPÉÖ®äú´É EòɪÉÇ& * +OÉä%xiªÉä SÉ ÊjɹÉÖ MÉhÉä¹ÉÖ ªÉÊnù {ÉÉnùÉä ªÉÊiɦÉÈ´ÉäiÉ iÉnùÉ {ÉlªÉÉxÉɨÉÂxªÉɪÉÉÇ ¦É´ÉiÉÒiªÉɪÉÉÇuùªÉºªÉÉlÉÇ& * nÂù´ªÉÉxiÉÉxiÉ®úÉÊnùMÉÖ¯ûʦÉÊ®úiªÉºªÉ xªÉɺÉ& * ±Éä ±ÉÉiÉ {ÉnùʨÉiªÉºªÉ {ÉlªÉɪÉÉ xªÉɺɶSÉ |ÉʺÉrù& * PICTURE PAGE NUMBER:--- 1063 +lÉ Ê´É{ÉÖ±ÉÉSÉ{ɱɪÉÉä±ÉÇIÉhɨÉÂ--- Ê´É{ÉÖ±ÉÉ iÉÖ ªÉÉ%xªÉlÉÉ {ÉÉnù¦ÉÉMÉ VÉEòÉ®úÉè ÊuùiÉÒªÉEòSÉiÉÖlÉÉê * MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉÉè ¦É´ÉäiÉÉÆ ¦É´ÉæiÉ iÉnùÉ ºÉ´ÉÇiɶSÉ{ɱÉÉ ** {ÉlªÉÉiÉÉä ªÉÉ%xªÉlÉÉ {ÉÉnÆù ¦ÉVÉiÉä ÊjɹÉÖ MÉhÉä¹ÉÖ ªÉºªÉÉ ªÉÊiÉxÉÉǺiÉÒiªÉlÉÇ&, ºÉÉ Ê´É{ÉÖ±ÉÉ, ªÉjÉ iÉÖ VÉEòÉ®úÉè ¨ÉvªÉMÉÖ¯ûMÉhÉÉè ÊuùiÉÒªÉEòSÉiÉÖlÉÉê ÊuùiÉҪɺlÉÉxÉä SÉiÉÖlÉæ SÉ ÎºlÉiÉÉè SÉÉè SÉ MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉÉè MÉÖ´ÉÉæ¨ÉÇvªÉMÉÉè ¦É´ÉiÉÉÆ ºªÉÉiÉɨÉ * ºÉ´ÉÇiÉÉä%vÉÇuùªÉæ%Ê{É iÉnùÉ SÉ{ɱÉÉ ¦É´ÉÊiÉ * xªÉɺÉ&---- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1063 +lÉ ¨ÉÖJÉSÉ{ɱÉɪÉÉ ±ÉIÉhɨÉÂ--- +vÉæ ªÉnùÊOɨÉä ±ÉIÉhÉÆ ¦É´ÉäiÉ Eäò´É±Éä iÉÖ SÉ{ɱÉɪÉÉ& * ¨ÉÖJÉSÉ{ɱÉÉ%ºÉÉè MÉÊnùiÉÉ ¶Éä¹Éä {ÉÚ´ÉÉæHò±ÉIÉÊhÉEòÉ ** SÉ{ɱÉɪÉÉ +ÊOɨÉä |ÉlɨÉä%vÉæ Eäò´É±Éä SÉ BEòκ¨ÉzÉä´É ±ÉIÉhɨÉÖHÆò VÉEòÉ®úÉè ÊuùiÉÒªÉEòSÉiÉÖlÉÇEòÉè MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉÉè ¦É´ÉäiÉÉʨÉiªÉlÉÇ& * iÉlÉɦÉÚiÉÆ |ÉlɨÉä ªÉÊnù ¦É´ÉäiÉ ºªÉÉiÉ * ¶Éä¹Éä {ÉζSɨÉä i´ÉvÉæ {ÉÚ´ÉÉæHò±ÉIÉÊhÉEòÉ {ÉÚ´ÉÉæHÆò ºÉɨÉÉxªÉɪÉÉDZÉIÉhÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * iÉnùÉ%ºÉÉ´ÉɪÉÉÇ ¨ÉÖJÉSÉ{ɱÉÉ MÉÊnùiÉÉäHòÉ * xªÉɺÉ& |ÉʺÉrù& * B´ÉʨɪÉÆ ¨ÉÖJÉSÉ{ɱÉɪÉæÊiÉ * +lÉÉi¨ÉxÉÉä xÉ©ÉiÉÉÆ |Énù¶ÉǪɺiÉuùÉ®äúhÉ SÉ VÉPÉxÉSÉ{ɱÉɪÉÉǨÉɽþ--- ¨ÉÉhb÷´ªÉÊMÉ®Æú ¸ÉÖi´ÉÉ xÉ ¨ÉnùÒªÉÉ ®úÉäSÉiÉä%lÉ´ÉÉ xÉè´É¨É * ºÉÉv´ÉÒ iÉlÉÉ xÉ {ÉÖƺÉÉÆ Ê|ɪÉÉ ªÉlÉÉ ºªÉÉVVÉPÉxÉSÉ{ɱÉÉ ** 3 ** ¨ÉÉhb÷´ªÉºªÉ ºÉƤÉÎxvÉxÉÓ ÊMÉ®Æú ´ÉÉSÉÆ ¸ÉÖi´ÉÉ%%EòhªÉÇ ªÉnùÒªÉÉ ´ÉÉMÉ xÉ ®úÉäSÉiÉä xÉ |ÉÊiɦÉÉÊiÉ Ê´ÉnÖù¹ÉɨÉ * iÉlÉÉ SÉ ¨ÉÉhb÷´ªÉ&--- ºÉ´Éæ%{ªÉÉEòɶɴÉɺÉÉ& º¡òÊ]õEòʴɺɱÉiÉɶÉRÂóJÉEòÉ{ÉÉǺɦÉɺÉÉ-- ºiÉä ±ÉMxÉÆ ´ÉrÇùªÉxiÉÉä xÉ®ú{ÉÊiÉÊiɱÉEÆò iÉÆ ºÉ¨ÉÖi{ÉÉnùªÉÎxiÉ * ªÉiºÉäxÉÉäkÉɱɴÉÉÊVɵÉVɶÉÖ®úVÉ®úVÉÉä´ªÉÉ{iɨÉɱÉÉäCªÉ ʴɨ¤ÉÆ ¨ÉÖSªÉxiÉä |ÉäªÉºÉÒʦÉnÖÇù®úxÉ֦ɴÉÊxɶÉɶÉRÂóEòªÉÉ SÉGò´ÉÉEòÉ& ** EòÉè{Éê®úxªÉjÉ ¨ÉÖHòÉÊ´ÉSÉÊEò±ÉvɴɱÉÉä ®úÉäʽþhÉÒ|ÉÉhÉxÉÉlÉ& ºÉ´Éê& ºÉÆ´ÉÒIªÉ¨ÉÉhÉ& JɴɱɪÉÊxɱɪÉèºiÉÆ ºÉ¨ÉÖi{ÉÉnùªÉäÊrù * xÉÒiÉÆ ªÉºªÉ |ÉMÉÉfèøPÉÇxɨÉʱÉxɨÉÊ{É ·ÉäÊiɨÉÉxÉÆ ªÉ¶ÉÉäʦÉ- Ì´É©ÉÉhÉÉ ¶É¨¦ÉÖºÉRÂóEòÉÆ ¨ÉvÉÖ¨ÉlÉxɨɽþÉä ¨Éxnù¨ÉÉʱÉRÂóMÉÊiÉ ¸ÉÒ& ** <ÊiÉ ** +lÉ xÉè´É ¨ÉnùÒªÉè´ÉÆ ´ÉÉOÉÉäSÉiÉä * {ÉÖƺÉÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉhÉÉÆ ºÉÉv´ÉÒ ºÉSUôÒ±ÉÉ º´ÉºjÉÒ Ê|ɪÉÉ Ê|ɪÉɱÉÉ{ÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ªÉlÉÉ VÉPÉxÉSÉ{ɱÉÉ +ºÉÉv´ÉÒ ´É䶪ÉÉÆ Ê|ɪÉÉ * +xÉäxÉÉʦÉ|ÉɪÉähÉ ¨ÉnùÒªÉÉ xÉÒ®úºÉÉÊ{É ®úÉäSÉiÉ B´É * <ªÉ¨ÉɪÉÉÇ VÉPÉxÉSÉ{ɱÉÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- {ÉÚ´ÉÉÇvÉÈ {ÉÚ´ÉǺɨÉÆ SÉ{ɱÉɪÉÉ ±ÉIÉhÉÆ ÊxÉ®ú´É¶Éä¹É¨É * {ÉɶSÉÉkªÉ¨ÉvÉǨÉÉʸÉiªÉ ´ÉiÉÇiÉä VÉPÉxÉSÉ{ɱÉÉ ºÉÉ ** +jÉ ´ªÉÉJªÉÉ---ªÉjÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉÈ {ÉÚ´ÉǺɨÉÆ ºÉɨÉÉxªÉɪÉÉÇvÉÇiÉÖ±ªÉÆ nÂù´ªÉÉxiÉÉxiÉ®úÉÊnùMÉÖ¯ûʦÉÊ®úiªÉÉÊnù±ÉIÉhÉÉä{ÉäiÉÆ |ÉlɨÉnù±ÉÆ {ÉɶSÉÉkªÉÆ {ÉÖxÉÌuùiÉҪɨÉvÉÇ SÉ{ɱÉɪÉÉ& ºÉƤÉÎxvÉ ±ÉIÉhÉÆ ÊxÉ®ú´É¶Éä¹ÉÆ ºÉEò±É¨ÉÉʸÉiªÉ ºÉÆMÉÞÁ ´ÉiÉÇiÉä Êiɹ`öÊiÉ * VÉEòÉ®úÉè uùÉè ÊuùiÉÒªÉEòSÉiÉÖlÉÉê MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉÉè ¦É´ÉäiÉÉʨÉÊiÉ * VÉPÉxÉSÉ{ɱÉÉ ºÉÉ * ºÉÉ VÉPɱÉSÉ{ɱÉɪÉÉÇ * xªÉɺÉ& |ÉʺÉrù& ** 3 ** +vÉÖxÉÉ ¶ÉÉnÚÇù±ÉÊ´ÉGòÒÊb÷iÉäxÉ ºÉ´ÉÇOɽþÉhÉÉÆ MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉÆ ºÉÆIÉä{ÉähÉ nù¶ÉǪÉzÉɽþ--- ºÉÚªÉÇ& ¹É]ÂõÂÊjÉnù¶ÉκlÉiÉκjÉnù¶É¹É]ÂõºÉ{iÉÉtMɶSÉxpù¨ÉÉ VÉÒ´É& ºÉ{iÉxÉ´ÉÊuù{É\SɨÉMÉiÉÉä ´ÉGòÉEÇòVÉÉè ¹É]ÂõÂÊjÉMÉÉè * ºÉÉ訪É& ¹ÉbÂ÷ÂÊuùSÉiÉÖnÇù¶Éɹ]õ¨ÉMÉiÉ& ºÉÚªÉæ%{ªÉÖ{ÉÉxiÉä ¶ÉÖ¦ÉÉ& ¶ÉÖGò& ºÉ{iɨɹÉbÂ÷Ânù¶ÉIÉǺÉʽþiÉ& ¶ÉÉnÚÇù±É´ÉiÉ jÉɺÉEÞòiÉ ** 4 ** ºÉÚªÉÇ +ÉÊnùiªÉ& * ¹É]ÂõÂÊjÉnù¶ÉκlÉiÉ&, ªÉºªÉ VÉx¨É®úɶÉä& ¹É¹`öiÉÞiÉÒªÉnù¶É¨ÉºlÉÉä MÉÉäSÉ®äúhÉ ¶ÉÖ¦É& * +lÉÉÇnäù´É {ÉÊ®ú¶Éä¹ÉºlÉÉxÉ乴ɶÉÖ¦É& * ÊjÉnù¶É¹É]ÂõºÉ{iÉÉtMɶSÉxpù¨ÉÉ&¹É SÉxpù¨ÉɺiÉÞiÉҪɺlÉÉxÉä nù¶É¨Éä ¹É¹`äö ºÉ{iɨÉä +Étä VÉx¨ÉÊxÉ SÉ MÉiÉ& κlÉiÉ& ¶ÉÖ¦É& * ¶Éä¹É乴ɶÉÉä¦ÉxÉ& * VÉÒ´É& ºÉ{iÉxÉ´ÉÊuù{É\SɨÉMÉiÉ&, VÉÒ´ÉÉä ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ& ºÉ{iɨÉä ºlÉÉxÉä xɴɨÉä ÊuùiÉÒªÉä {É\SɨÉä SÉ MÉiÉ& |ÉÉ{iÉ& ¶ÉÖ¦É& * ¶Éä¹É乴ɶÉÖ¦É& * ´ÉGòÉEÇòVÉÉè ¹É]ÂõÂÊjÉMÉÉè, ´ÉGòÉä%RÂóMÉÉ®úEò& * +EÇòVÉ& ¶ÉxÉè¶SÉ®ú& * BiÉÉè ¹É]ÂõÂÊjÉMÉÉè ¹É¹`öiÉÞiÉҪɺlÉÉxÉ|ÉÉ{iÉÉè ¶ÉÖ¦ÉÉè * +xªÉºlÉÉxÉ乴ɶÉÖ¦ÉÉÊ´ÉÊiÉ * ºÉÉ訪É& ¹ÉbÂ÷ÂÊuùSÉiÉÖnÇù¶Éɹ]õ¨ÉMÉiÉ&, ºÉÉ訪ÉÉä ¤ÉÖvÉ&, ¹É¹`öÊuùiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÇnù¶É¨Éɹ]õ¨ÉºlÉÉxÉMÉiÉ& ¶ÉÖ¦É& * ¶Éä¹É乴ɶÉÖ¦É& * ºÉ´Éæ%{ªÉÖ{ÉÉxiÉä ¶ÉÖ¦ÉÉ& * +xiªÉºªÉ uùÉnù¶ÉºªÉ ºÉ¨ÉÒ{ɨÉÖ{ÉÉxiªÉ¨ÉäEòÉnù¶ÉºlÉÉxɨÉ * iÉjÉÉ{ªÉÖ{ÉÉxiÉä ºÉ´ÉÇ B´É ºÉÚªÉÉÇnùªÉ& ¶ÉÖ¦ÉÉ& * ¶ÉÖGò& ºÉ{iɨɹÉbÂ÷Ânù¶ÉIÉǺÉʽþiÉ <ÊiÉ * ¶ÉÖGò& ºÉ{iɨÉä ºlÉÉxÉä ¹É¹`äö nù¶É¨Éä @ñIÉä nù¶É¨Éä ®úɶÉÉè ºÉʽþiÉ& κlÉiÉ& ¶ÉÉnÚÇù±É´ÉiÉ ˺ɽþ´ÉiÉ jÉɺÉEÞònÂù ¦ÉªÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ªÉlÉÉ ËºÉ½þÉä nùºÉÇxÉÉnäù´É ¦ÉªÉÆ VÉxɪÉÊiÉ, iÉuùnäùiÉä¹ÉÖ ºlÉÉxÉä¹ÉÖ ÎºlÉiÉ&, ¶ÉÖGò&, +lÉÉÇnäù´ÉÉxªÉºlÉÉxÉä¹ÉÖ ÎºlÉiÉ& ¶ÉÖGò& ¶ÉÖ¦É <ÊiÉ * ¶ÉÉnÚÇù±ÉÊ´ÉGòÒÊb÷iÉÆ ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ¨ÉºÉÉè VɺÉÉè iÉÉè MÉÖ¯ûEÆò SÉ ºÉÚªÉÇiÉÖ®úMÉè& ¶ÉÉnÚÇù±ÉÊ´ÉGòÒÊb÷iɨÉ * +jÉ ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉiÉ& * ºÉ& {ÉÖxÉ®úxiÉMÉÖ¯û& * +xiɱÉPÉÖºiÉ& * uùÉè iÉEòÉ®úÉè * +xiÉä MÉÖ¯û¶SÉ * ºÉÚªÉÉÇ uùÉnù¶É * iÉÖ®úMÉÉ +·ÉÉ& ºÉ{iÉ * +ºªÉ ºÉÚªÉÇiÉÖ®úMÉèuùÉÇnù¶ÉʦÉ& ºÉ{iÉʦɶSÉ ªÉÊiɦÉÇ´ÉÊiÉ ** 4 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:---1065 <nùÉxÉÒ¨ÉÉSÉɪÉÇ& {ÉÞlÉEÂò {ÉÞlÉMÉ ʴɺiÉ®äúhÉ MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉÆ ÊSÉEòÒ¹ÉÖǺiÉjÉÉnùÉ´Éä´ÉÉEÇòºªÉ VÉx¨ÉÊuùiÉÒªÉiÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉǺlÉÉxÉä¹ÉÖ MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉÆ »ÉMvÉ®úÉ´ÉÞkÉäxÉɽþ--- VÉx¨ÉxªÉɪÉɺÉnùÉä%EÇò& IÉ{ɪÉÊiÉ Ê´É¦É´ÉÉxÉ EòÉä¹`ö®úÉäMÉÉv´ÉnùÉiÉÉ Ê´ÉkɧÉƶÉÆ ÊuùiÉÒªÉä Ênù¶ÉÊiÉ(1) SÉ xÉ ºÉÖJÉÆ ´É\SÉxÉÉÆ oùOÉÖVÉÆ SÉ * (1. ¨ÉxÉ漃 SÉ xÉ ºÉÖJÉʨÉÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨É *) ºlÉÉxÉ|ÉÉÏ{iÉ iÉÞiÉÒªÉä vÉxÉÊxÉSɪɨÉÖnùÉ Eò±ªÉEÞòSSÉÉÊ®ú½þiÉÉÇ ®úÉäMÉÉxÉ nùkÉä SÉiÉÖlÉæ VÉxɪÉÊiÉ SÉ ¨ÉÖ½Öþ& »ÉMvÉ®úɦÉÉäMÉÊ´ÉPxɨÉ ** 5 ** +EÇò +ÉÊnùiªÉÉä VÉx¨ÉÊxÉ VÉx¨É®úɶÉÉè +ɪÉɺɨÉÖ{Épù´ÉÆ nùnùÉÊiÉ * ʴɦɴÉÉxÉè·ÉªÉÉÇxÉ IÉ{ɪÉÊiÉ xÉɶɪÉÊiÉ * EòÉä¹`ö®úÉäMÉÉv´ÉnùÉiÉÉ, EòÉä¹`ö®úÉäMÉÆ ¾þnùªÉ®úÉäMɨÉÖnù®úɨɪɨÉv´ÉÉxÉÆ SÉ nùnùÉÊiÉ * Ê´ÉkɧÉƶÉÆ ÊuùiÉÒªÉ <ÊiÉ * ÊuùiÉҪɺlÉÉxÉä Ê´ÉkɧÉƶÉÆ vÉxÉxÉɶÉÆ Ênù¶ÉÊiÉ nùnùÉÊiÉ * xÉ ºÉÖJÉÆ ºÉÖJÉÆ SÉ xÉ nùnùÉÊiÉ * EäòÊSÉx¨ÉxÉ漃 SÉ xÉ ºÉÖJÉÆ {É`öÎxiÉ * ´É\SÉxÉɨÉÖ{ɶɨÉxÉÆ ºÉ´ÉÇEòɪÉÉÇhÉɨÉ * oùOÉÖVÉÆ xÉäjÉ{ÉÒb÷ÉÆ SÉ Ênù¶ÉÊiÉ * ºlÉÉxÉ|ÉÏ{iÉ iÉÞiÉÒªÉ <ÊiÉ * iÉÞiÉÒªÉä ºlÉÉxÉ|ÉÉÏ{iÉ ºlÉÉxɱÉɦÉÆ iÉlÉÉ vÉxÉÊxÉSɪɨÉÖnùÉ Eò±ªÉEÞòiÉÂ, vÉxɺªÉ Ê´ÉkɺªÉ ÊxÉSɪÉ& ºÉ¨ÉÚ½þ&, iÉäxÉ ªÉÉ ¨ÉÖrù¹ÉǺiɪÉÉ Eò±ªÉ¨É®úÉäÊMÉi´ÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * +Ê®ú½þiÉÉÇ ¶ÉjÉÖPÉÉiÉÒ SÉ ¦É´ÉÊiÉ * ®úÉäMÉÉxÉ nùkÉä SÉiÉÖlÉÇ <ÊiÉ * SÉiÉÖlÉǺlÉÉxÉä ®úÉäMÉÉxÉ MÉnùÉxÉ nùkÉä nùnùÉÊiÉ * ¨ÉÖ½Öþ& IÉhÉÆ IÉhÉÆ »ÉMvÉ®úɦÉÉäMÉÊ´ÉPxÉÆ VÉxɪÉÊiÉ =i{ÉÉnùªÉÊiÉ * »ÉVÉÆ ¨ÉɱÉÉÆ vÉÉ®úªÉiÉÒÊiÉ »ÉMvÉ®úÉ ºjÉÒ iɺªÉÉ ¦ÉÉäMÉä ={ɦÉÉäMÉä {ÉÒÊb÷iÉi´ÉÉÊuùPxÉÆ VÉxɪÉÊiÉ * »ÉMvÉ®úÉ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ¨ÉÉè ¦ÉÂxÉÉè ªÉɶSÉ jɪÉ& ºªÉÖ& º´É®ú¨ÉÖÊxÉiÉÖ®úMÉè& »ÉMvÉ®úÉ ºªÉÉÊuù®úɨÉè& * +jÉ ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * ®úÉä ±É¨ÉvªÉ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * xÉ& ºÉ´ÉDZÉPÉÖ& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * iÉä SÉ jɪÉÉä ªÉEò®úÉ& * º´É®úÉ& ºÉ¨ÉºiÉÉ& ºÉ{iÉ ¨ÉÖxɪɺiÉÖ®úMÉɶSÉ ºÉ{iÉ BiÉèÌ´É®úɨÉèªÉÇÊiÉʦÉ& »ÉMvÉ®úÉ ºªÉÉnÂù ¦É´ÉäiÉ ** 5 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:---1066 +lÉ {É\Sɨɹɹ`öºÉ{iɨÉɹ]õ¨Éä¹ÉÖ ¡ò±ÉÆ ºÉÖ´ÉnùxÉÉ´ÉÞkÉäxÉɽþ--- {ÉÒb÷É& ºªÉÖ& {É\SɨɺlÉä ºÉÊ´ÉiÉÊ®ú ¤É½Öþ¶ÉÉä ®úÉäMÉÉÊ®úVÉÊxÉiÉÉ& ¹É¹`äö%EòÉæ ½þÎxiÉ ®úÉäMÉÉxÉ IÉ{ɪÉÊiÉ SÉ Ê®ú{ÉÚxÉ ¶ÉÉäEòÉƶSÉ xÉÖnùÊiÉ * +v´ÉÉxÉÆ ºÉ{iɨɺlÉÉä VÉ`ö®úMÉnù¦ÉªÉÆ nèùxªÉÆ SÉ EÖò¯ûiÉä * ¯ûCjÉɺÉÉè SÉɹ]õ¨ÉºlÉä ¦É´ÉÊiÉ ºÉÖ´ÉnùxÉÉ xÉ º´ÉÉÊ{É ´ÉÊxÉiÉÉ ** 6 ** {ÉÒb÷É& ºªÉÖÊ®úÊiÉ * {É\SɨɺlÉä {É\SɨɺlÉÉxÉκlÉiÉä ºÉÊ´ÉiɪÉÉÇÊnùiªÉä ¤É½Öþ¶ÉÉä ¤É½Öþ|ÉEòÉ®úÉ ®úÉäMÉÉÊ®úVÉÊxÉiÉÉ ®úÉäMÉVÉÊxÉiÉÉ& ¶ÉjÉÖVÉÊxÉiÉɶSÉ ¶ÉjÉÖʦɯûi{ÉÉÊnùiÉÉ& {ÉÒb÷É ´ªÉlÉÉ& ºªÉÖ¦ÉÇ´ÉäªÉÖ& * ¹É¹`äö%EÇò <ÊiÉ * ¹É¹`äö ºlÉÉxÉä%EÇò& ºÉÚªÉÉæ ®úÉäMÉÉxÉ ½þÎxiÉ xÉɶɪÉiÉ; xÉɶɪÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +v´ÉÉxÉÆ ºÉ{iɨɺlÉ <ÊiÉ * ºÉ{iɨɺlÉÉä%EòÉæ%v´ÉÉxÉÆ EÖò¯ûiÉä * iÉlÉÉ SÉ VÉ`ö®úMÉnù¦ÉªÉ¨ÉÂ, VÉ`ö®ú¨ÉÖnù®ú¨ÉÂ, MÉnùÉä ®úÉäMÉ&, VÉ`ö®ú®úÉäMɦɪɨÉ * nèùxªÉÆ nùÒxÉiÉÉÆ SÉ EÖò¯ûiÉä * ¯û´ÉjÉɺÉÉè SÉɹ]õ¨ÉºlÉ <ÊiÉ * +¹]õ¨ÉºlÉä%Eæò ¯ûCjÉɺÉÉè®úÉäMɦɪÉä ¦É´ÉiÉ& * º´ÉÉÊ{É ´ÉÊxÉiÉÉ +Éi¨ÉÒªÉÉÊ{É ºjÉÒ ºÉÖ´ÉnùxÉÉ ¶ÉÉä¦ÉxɨÉÖJÉÒ ºÉºxÉä½þÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ´ÉÞkÉʨÉnÆù ºÉÖ´ÉnùxÉÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ¨ÉÉè ¦ÉÂxÉÉè ªÉ¦ÉÉè ±ÉÂÂMÉÉè ¨ÉÖÊxÉ´ªÉÉä¨ÉMÉ®úºÉÊ´É®úÊiÉ& JªÉÉiÉÉ ºÉÖ´ÉnùxÉÉ * +jÉ ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * ®úÉä ±É¨ÉvªÉ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * xÉκjɱÉPÉÖ& * ªÉEòÉ®ú +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * +xiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * ¨ÉÖxɪÉ& ºÉ{iÉ * ´ªÉÉä¨ÉMÉÉ& ºÉ{iÉ * ®úºÉÉ& ¹É]Âõ * BiÉèÌ´É®úÊiÉÌ´É®úɨÉÉä ªÉÊiɪÉǺªÉÉ& ºÉÉ ºÉÖ´ÉnùxÉÉ EòÊlÉiÉÉ <ÊiÉ ** 6 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:---1067 +lÉ xɴɨÉèEòÉnù¶ÉuùÉnù¶ÉºlÉÉxɺlÉä%Eæò ¡ò±ÉÆ ºÉÖ´ÉÞkɪÉÉ %% ½þ--- ®ú´ÉÉ´ÉÉ{ÉqèùxªÉÆ ¯ûÊMÉÊiÉ xɴɨÉä Ê´ÉkÉSÉä¹]õÉÊ´É®úÉävÉÉä VɪÉÆ |ÉÉ{xÉÉäiªÉÖOÉÆ nù¶É¨ÉMÉÞ½þMÉä Eò¨ÉÇʺÉËrù Gò¨ÉähÉ * VɪɺlÉÉxÉÆ ¨ÉÉxÉÆ Ê´É¦É´É¨ÉÊ{É SÉèEòÉnù¶Éä ®úÉäMÉxÉɶÉÆ ºÉÖ´ÉÞkÉÉxÉÉÆ SÉä¹]õÉ ¦É´ÉÊiÉ ºÉ¡ò±ÉÉ uùÉnù¶Éä xÉäiÉ®äú¹ÉɨÉ ** 7 ** ®ú´ÉÉ´ÉÉ{ÉqèùxªÉʨÉÊiÉ * ®ú´ÉÉ´ÉÉÊnùiªÉä xɴɨÉä xɴɨɺlÉÉxɺlÉä +É{ÉnùÉÌiÉnêùxªÉÆ nùÒxÉiÉÉ * ¯ûOÉÉäMÉ& * Ê´ÉkɺªÉ vÉxɺªÉ SÉä¹]õªÉÉ ÊGòªÉªÉÉ Ê´É®úÉävÉÉä Ê´ÉPxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * <Êiɶɤnù& |ÉEòÉ®úÉªÉ * VɪÉÆ |ÉÉ{xÉÉäiªÉÖOÉʨÉÊiÉ * nù¶É¨ÉMÉÞ½þMÉä nù¶É¨ÉºlÉÉxɺlÉä%Eæò VɪÉÆ Ê´ÉVɪɨÉÖOÉÆ EòÊ`öxÉÆ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ ±É¦ÉiÉä * Gò¨ÉähÉ {ÉÊ®ú{ÉÉ]õ¬É Eò¨ÉÇʺÉËrù EòɪÉÉÇhÉÉÆ Êxɹ{ÉÊkɨÉ * VɪɺlÉÉxÉʨÉÊiÉ * BEòÉnù¶Éä VɪÉÆ Ê´ÉVɪÉÆ ºlÉÉxÉÆ ºlÉÉxɱÉɦÉÆ ¨ÉÉxÉÆ {ÉÚVÉÉÆ Ê´É¦É´É¨Éè·ÉªÉÈ ®úÉäMÉxÉɶÉÆ MÉnùÉä{ɶɨÉxÉÆ SÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * ºÉÖ´ÉÞkÉÉxÉÉʨÉÊiÉ * uùÉnù¶Éä ºÉÚªÉæ ºÉÖ´ÉÞkÉÉxÉÉÆ ¶ÉÉä¦ÉxÉÆ ´ÉÞkÉÆ ¶ÉÒ±ÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ iÉä¹ÉÉÆ SÉä¹]õÉ ÊGòªÉÉ ºÉ¡ò±ÉÉ ¡ò±ÉºÉƪÉÖHòÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉÉäHò¨ÉÂ--- ¨ÉRÂóMɱÉÉSÉÉ®úªÉÖHòÉxÉÉÆ ÊxÉiªÉÆ SÉ |ɪÉiÉÉi¨ÉxÉɨÉ * VÉ{ÉiÉÉÆ VÉÖ¼´ÉiÉÉÆ SÉè´É Ê´ÉÊxÉ{ÉÉiÉÉä Ê´ÉxɶªÉiÉä ** <ÊiÉ ** xÉäiÉ®äú¹ÉɨÉ * nÖù´ÉÞÇkÉÉxÉÉÆ SÉä¹]õÉ ºÉ¡ò±ÉÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ´ÉÞkÉʨÉnÆù ºÉÖ´ÉÞkÉÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ªÉ¨ÉÉè xºÉÉè ®úÉè MɶSÉänÂù Êuù®úºÉ¨ÉÖÊxÉʦÉ& ºªÉÉÊuù®úɨÉè& ºÉÖ´ÉÞkÉÉ * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * xÉκjɱÉPÉÖ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * uùÉè ®äú¡òÉè * MÉÉä%xiÉä MÉÖ¯û& * uäù ªÉiÉÒ ®úºÉè& ¹ÉÎbÂ÷¦É¦ÉÇ´ÉiÉ& * iÉÞiÉÒªÉÉ ¨ÉÊxÉʦÉ& ºÉ{iÉʦÉ& * BiÉèÌ´É®úɨÉè& ºÉÖ´ÉÞkÉÉ ºªÉÉnÂù ¦É´ÉäiÉ * +xªÉä¹ÉÉÆ ¨ÉPÉʴɺ¡ÚòÌVÉiÉÉ * xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1067 iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- ¾þnÂù®úÉäMɶÉÉäEòÉv´ÉÊ´É´ÉɽþnèùxªÉGòÉävÉIɪɴªÉÉÊvɦɪÉÉÌiÉnùÉä¹ÉÉxÉ * ºlÉÉxÉä ¶É¶ÉÉRÂóEòºªÉ ®úÊ´É& Eò®úÉäÊiÉ ´ªÉlÉǸɨÉÉäuäùMɨÉÊ{É ÊuùiÉÒªÉä ** iÉÞiÉҪɺÉƺlÉÉä vÉxɨÉÉxÉvɨÉǺlÉÉxÉɺÉxÉ|ÉÒÊiɺÉÖJÉ|ÉnùÉä%EÇò& * SÉiÉÖlÉÇMɺiÉÖ IÉiÉVÉ|É´ÉÞÊkÉV´ÉÇ®úɨɪÉÉä ¦ÉänùÊ´É´ÉÉnùEòÉ®úÒ ** xÉÞ{ÉɴɨÉnùÉÇi¨ÉVɤÉxvÉÖ¶ÉÉäEò´ªÉÉÊvÉ|Énù& {É\SɨɺÉÆκlÉiÉÉä%EÇò& ** +É®úÉäMªÉºÉÉèJªÉÉÊ®úÊ´ÉxÉɶɽþ¹ÉÇJªÉÉÊiÉÊGòªÉÉʺÉÊrùEò®ú¶SÉ ¹É¹`ö& ** VÉÉʨÉjɺÉƺlÉÉä ¯ûÊvÉ®ú|É´ÉÞÊkÉV´É®úC±É¨ÉÉVÉÒhÉÇʴɹÉÉv´ÉEòÉ®úÒ * ºÉÚªÉÉæ%¹]õ¨Éä ºjÉÒºÉÖiɤÉxvÉÖnÖù& JÉ´ªÉÉÊvÉ|ÉnùÉä{Épù´É¨ÉÞiªÉÖEÞòiÉ ºªÉÉiÉ ** nèùxªÉκlÉÊiɧÉƶÉMÉÖ¯ûº´É¤ÉxvÉÖ|Éuäù¹ÉEÞòiÉ ºªÉÉzɴɨÉÉʸÉiÉÉä%EÇò& * ¨Éä¹ÉÚ®úhɺlÉÉä ÊuùSÉiÉÖ¹{ÉnùºjÉÒʽþ®úhªÉ®úÉè{ªÉɨ¤É®ú±ÉɦÉEòiÉÉÇ ** BEòÉnù¶Éä ºlÉÉxɪɶÉ& |ɽþ¹ÉÇʨɹ]õɶÉxÉÉ®úÉäMªÉºÉÖJÉ|ÉnùÉä%EÇò& * ºlÉÉxÉä ÊxɯûHÆò ¶ÉʶÉxÉÉä Ê´ÉÊvÉYÉè& ÊGòªÉÉ¡ò±ÉÉPÉÉiÉEÞònùxiªÉ®úɶÉÉè ** <ÊiÉ ** 7 ** +lÉ SÉxpù¨ÉºÉÉä VÉx¨ÉÊuùiÉÒªÉiÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉǺlɺªÉ ¡ò±ÉÆ Ê¶ÉJÉÊ®úhªÉÉ%%½þ--- ¶É¶ÉÒ VÉx¨ÉxªÉzÉ|É´É®ú¶ÉªÉxÉÉSUôÉnùxÉEò®úÉä ÊuùiÉÒªÉä ¨ÉÉxÉÉlÉÉÇxÉ M±É{ɪÉÊiÉ ºÉÊ´ÉPxɶSÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉÞiÉÒªÉä ´ÉºjɺjÉÒvÉxÉÊ´ÉVɪɺÉÉèJªÉÉÊxÉ ±É¦ÉiÉä SÉiÉÖlÉæ%Ê´É·ÉɺÉ& ʶÉJÉÊ®úÊhÉ ¦ÉÖVÉRÂóMÉäxÉ ºÉoù¶É& ** 8 ** ¶É¶ÉÒ VÉx¨ÉxÉÒÊiÉ * ¶É¶ÉÒ SÉxpù& * VÉx¨ÉÊxÉ VÉx¨É®úɶÉÉè κlÉiÉ& * +zÉ|É´É®úÉÊhÉ |ÉvÉÉxÉÉÊxÉ ¶ÉªÉxÉÉÊxÉ +ɺiÉ®úhÉÉÊxÉ +ÉSUôÉnùxÉÉÊxÉ ´ÉºjÉÉÊhÉ Eò®úÉäÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉ <ÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉä ºlÉÉxÉä ¨ÉÉxÉÆ {ÉÚVÉÉ * +lÉÉÇ vÉxÉÉnùªÉ& * iÉÉxÉ M±É{ɪÉÊiÉ xÉɶɪÉÊiÉ * ºÉÊ´ÉPxÉÉä Ê´ÉPxɪÉÖHò¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * iÉÞiÉÒªÉ <ÊiÉ * iÉÞiÉÒªÉä ºlÉÉxÉä ´ÉºjÉÉhªÉ¨¤É®úÉÊhÉ ºjÉÒ ªÉÉäʹÉiÉ vÉxÉÆ Ê´ÉkÉÆ Ê´ÉVɪÉÉä ʴɶÉä¹ÉähÉ VɪÉ& ºÉÉèJªÉÆ ºÉÖJɦÉÉ´É& * iÉÉÊxÉ SÉ ±É¦ÉiÉä |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * SÉiÉÖlÉæ SÉxpäù +Ê´É·ÉɺÉ&, Ê´É·ÉɺÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ; +Ê{É iÉÖ ºÉ´ÉǺ¨ÉÉnùɶÉRÂóEòÉ VÉɪÉiÉä * EòÉ´ÉÞIÉÉä%Ê´É·ÉɺÉ& ? ʶÉJÉÊ®úÊhÉ ¦ÉÖVÉRÂóMÉäxÉ ºÉoù¶É&, ʶÉJÉÊ®úÊhÉ {É´ÉÇiÉä ¦ÉÖVÉRÂóMÉäxÉ ºÉ{ÉæhÉ ½äþiÉÖxÉÉ ªÉlÉÉÊ´É·ÉɺÉÉä VÉxÉÉxÉɨÉ * ªÉκ¨ÉxÉ {É´ÉÇiɺlÉÉxÉä ºÉ{ÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ iÉjÉ xÉ EòºªÉÊSÉÊuù·ÉɺÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * ʶÉJÉÊ®úhÉÒ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ªÉ¨ÉÉè xºÉÉè ¦ÉÉä ±ÉÂM´ÉxiÉÉ ®úºÉ½þ®úÊ´É®úɨÉÉ Ê¶ÉJÉÊ®úhÉÒ * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * xÉκjɱÉPÉÖ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä * ®úºÉÉ& ¹É]Âõ * ½þ®úÉ ¯ûpùÉ BEòÉnù¶É * BiÉèÌ´É®úɨÉÉä ªÉºªÉÉ& ºÉÉ Ê¶ÉJÉÊ®úhÉÒ ** 8 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:---1068 +vÉÖxÉÉ {É\Sɨɹɹ`öºÉ{iɨÉɹ]õ¨ÉºlɺªÉ SÉxpù¨ÉºÉ& ¡ò±ÉÆ ¨ÉxnùÉGòÉxiɪÉÉ%%½þ--- nèùxªÉÆ ´ªÉÉËvÉ ¶ÉÖSɨÉÊ{É ¶É¶ÉÒ {É\SɨÉä ¨ÉÉMÉÇÊ´ÉPxÉÆ ¹É¹`äö Ê´ÉkÉÆ VÉxɪÉÊiÉ ºÉÖJÉÆ ¶ÉjÉÖ®úÉäMÉIɪÉÆ SÉ * ªÉÉxÉÆ ¨ÉÉxÉÆ ¶ÉªÉxɨɶÉxÉÆ ºÉ{iɨÉä Ê´ÉkɱÉɦÉÆ ¨ÉxnùÉGòÉxiÉä ¡òÊhÉÊxÉ Ê½þ¨ÉMÉÉè SÉɹ]õ¨Éä ¦ÉÒxÉÇ EòºªÉ ** 9 ** nèùxªÉÆ ´ªÉÉÊvÉʨÉÊiÉ * ¶É¶ÉÒ SÉxpù& {É\SɨÉä ºlÉÉxÉä κlÉiÉÉä nèùxªÉÆ nùÒxÉiÉÉÆ ´ªÉÉËvÉ {ÉÒb÷ÉÆ ¶ÉÖSÉÆ ¶ÉÉäEò¨É * +Ê{É iÉlÉÉ ¨ÉÉMÉæ {ÉÊlÉ Ê´ÉPxɨÉʺÉËrù VÉxɪÉiªÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ * ¹É¹`ö <ÊiÉ * ¹É¹`äö ºlÉÉxÉä Ê´ÉkÉÆ vÉxÉÆ ºÉÖJÉÆ SÉ VÉxɪÉÊiÉ * iÉlÉÉ ¶ÉjÉÚhÉɨɮúÒhÉÉÆ ®úÉäMÉÉhÉÉÆ MÉnùÉxÉÉÆ SÉ IɪÉÆ Ê´ÉxÉɶÉÆ VÉxɪÉÊiÉ * ªÉÉxÉÆ ¨ÉÉxÉʨÉÊiÉ * ºÉ{iɨÉä ªÉÉxÉÆ ´ÉɽþxÉÆ ¨ÉÉxÉÆ {ÉÚVÉÉÆ ¶ÉªÉxÉÆ ¶ÉªªÉÉ%¶ÉxÉ ¦ÉÉäVÉxÉÆ Ê´ÉkɱÉɦÉÆ vÉxÉ|ÉÉÏ{iÉ SÉ VÉxɪÉÊiÉ * ¨ÉxnùÉGòÉxiÉ <ÊiÉ * +¹]õ¨Éä ʽþ¨ÉMÉÉè SÉxpäù ¡òÊhÉÊxÉ ºÉ{Éæ ¨ÉxpùÉGòÉxiÉä * ¨Éxnù¨É|ɪÉixÉÆ EÞòi´ÉÉGòÉxiÉÉä MÉÞ½þÒiÉÉä ªÉ& ºÉ{ÉÇ& ºÉ EòºªÉ ¦ÉÒ¦ÉǪÉÆ xÉ Eò®úÉäiªÉÊ{É iÉÖ ºÉ´ÉǺªÉè´É * +¹]õ¨Éä SÉxpäù ¨ÉxnùÉGòÉxiÉä SÉ ¡òÊhÉÊxÉ ¦ÉªÉÆ ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ÉÞkÉʨÉnÆù ¨ÉxnùÉGòÉxiÉÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ¨ÉxpùÉGòÉxiÉÉ ¨É¦ÉxÉiÉiÉMÉÉ MÉ& ºÉ¨ÉÖpùiÉÖDZÉÉäEèò& * ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * xÉ& ºÉ´ÉDZÉPÉÖ& * iÉÉä%xiɱÉPÉÖ& * uùÉè ªÉjÉ iÉEòÉ®úÉè * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨É * ºÉ¨ÉÖpùɶSÉi´ÉÉ®ú& * @ñiÉ´É& ¹É]Âõ * ±ÉÉä(1) EòÉ (1. ºÉ¨|ÉÊiÉ VªÉÉèÊiɹÉä ±ÉÉäEò¶É¤näùxÉ jɪÉÉä MÉÞÁxiÉä *) ¦ÉÚ±ÉÉæEòÉnùªÉ& ºÉ{iÉ * BiÉèÌ´É®úɨÉè¨ÉÇxnùÉGòÉxiÉÉ ** 9 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1069 xɴɨÉnù¶É¨ÉuùÉnù¶ÉºlÉSÉxpù¨ÉºÉ& ¡ò±ÉÆ ´É޹ɦÉSÉÊ®úiÉäxÉɽþ--- xɴɨÉMÉÞ½þMÉÉä ¤ÉxvÉÉäuäùMɸɨÉÉänù®ú®úÉäMÉEÞònÂù nù¶É¨É¦É´ÉxÉä SÉÉYÉÉEò¨ÉÇ|ÉʺÉÊrùEò®ú& * ¶É¶ÉÒ * ={ÉSɪɺÉÖ¾þiºÉƪÉÉäMÉÉlÉÇ|ɨÉÉänù¨ÉÖ{ÉÉxiªÉMÉÉä ´É޹ɦÉSÉÊ®úiÉÉxÉ nùÉä¹ÉÉxÉxiªÉä Eò®úÉäÊiÉ SÉ ºÉ´ªÉªÉÉxÉ ** 10 ** xɴɨÉMÉÞ½þMÉ <ÊiÉ * ¶É¶ÉÒ SÉxpùÉä xɴɨÉMÉÞ½þMÉ& * VÉx¨É®úɶÉäxÉǴɨɺlÉÉxÉ|ÉÉ{iÉÉä ¤ÉxvÉÉä ¤ÉxvÉxɨÉ * SɱɴÉÞÊkɯûuäùMÉ& * ¸É¨É& JÉänù& * =nù®ú®úÉäMÉÉxÉ VÉ`ö®ú®úÉäMÉÉƶSÉ Eò®úÉäÊiÉ * nù¶É¨É¦É´ÉxÉ <ÊiÉ * nù¶É¨É¦É´ÉxÉä nù¶É¨ÉMÉÞ½äþ SÉxpù& * +ÉYÉÉÆ |ɦÉÖi´ÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ SÉ |ÉʺÉËrù ºÉÉvÉxÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ={ÉSɪɺÉÖ¾þÊnùÊiÉ * ={ÉÉxiªÉMÉ BEòÉnù¶ÉºlÉ& * ={ÉSɪÉÉä%lÉÉÇxÉɨÉ * ºÉÖ¾þiºÉƪÉÉäMÉÉä ʨÉjɺɨÉÉMɨÉ& * +lÉÉÇxÉÉÆ vÉxÉÉxÉÉÆ |ɨÉÉänùÉä ½þ¹ÉǨÉ * BiÉÉxÉ Eò®úÉäÊiÉ * ´É޹ɦÉSÉÊ®úiÉÉxÉ <ÊiÉ * +xiªÉä uùÉnù¶Éä ºlÉÉxÉä ´É޹ɦÉSÉÊ®úiÉÉxÉ nùÉä¹ÉÉxÉ * ´É޹ɦɺªÉ ¤É±ÉÒ´ÉnÇùºªÉä´É SÉÊ®úiÉÆ º´É°ü{ÉÆ ªÉä¹ÉÉÆ nùÉä¹ÉÉhÉÉÆ nÖù& JÉÉxÉɨÉ * º´ÉJÉÖ®äúhÉ ¦ÉÚʨÉiÉÉb÷xÉÉiÉ º´É´ÉIÉÉä½þxÉxɨÉ * ¦ÉÚ¨Éä¨ÉÞÊuùnùÉ®úhÉÉiÉ º´ÉʴɹÉÉhÉÉä{ÉPÉÉiÉ <iªÉÉÊnùEò¨É * +lÉ´ÉÉ ´É޹ɦÉähÉ SÉÊ®úiÉÉxÉÖi{ÉÉÊnùiÉÉxÉ nùÉä¹ÉÉxÉ ¶ÉÞRÂóMÉÉhÉÉÆ ½þxÉxÉäxÉ ¶ÉÖ®úÉʦÉPÉÉiÉäxÉ SÉÉä{ÉiÉÉ{ÉÉxÉ * iÉÉƶSÉ ºÉ´ªÉªÉÉxÉ ´ªÉªÉäxÉÉlÉÇIÉiªÉÉ ªÉÖHòÉxÉ Eò®úÉäÊiÉ * ´É޹ɦÉSÉÊ®úiÉÆ ´ÉÞkɨÉ * Biɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ´É޹ɦÉSÉÊ®úiÉÆ xºÉÉè ¨É®úÉè ºÉ±ÉÉè MÉÉä ®úºÉÉänùÊvɺÉ{iÉEèò& * xÉκjɱÉPÉÖ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä * ®úºÉÉ ¹É]Âõ * =nùvɪɶSÉi´ÉÉ®ú& * ºÉ{iÉ |ÉʺÉrùÉ& * BiÉèÌ´É®úɨÉè´ÉÞǹɦÉSÉÊ®úiɨÉ * +xªÉä¹ÉÉÆ ½þÊ®úhÉÒ * xªÉɺÉ--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1070 iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- º´ÉºlÉÉxÉMÉÉä ¦ÉÉäVÉxÉMÉxvɨÉɱªÉxÉÉ®úÒºÉÖ¾þuùºjÉ®úÊiÉ|Énù& ºªÉÉiÉ * SÉxpùÉä ÊuùiÉÒªÉIÉÇMÉiɺiÉÖ iɺ¨ÉÉnÂù ¤É½Öþ´ªÉªÉɪÉɺÉÊ´É´ÉÉnùEòÉ®úÒ ** iÉÞiÉÒªÉMÉÉä ´ÉºjÉʽþ®úhªÉªÉÉäʹÉiºÉÖ¾þt¶ÉÉä¦ÉÉäVÉxÉnùÉä ʽþ¨ÉÉƶÉÖ& * º´É¤ÉxvÉÖ{ÉÒb÷ÉvÉxÉxÉɶÉVÉÉÊxÉ EÖò´ÉÔiÉ nÖù& JÉÉÊxÉ SÉiÉÖlÉǺÉƺlÉ& ** vÉxÉIɪÉÉVÉÒhÉǯûMÉv´ÉnèùxªÉÊ´ÉIÉÉä¦ÉEÞòiÉ {É\SɨÉMÉ& ¶É¶ÉÉRÂóEò& * ¶ÉjÉÖIɪÉÉ®úÉäMªÉºÉÖJÉÉlÉÇʺÉËrù κxÉMvÉÉMɨÉ|ÉÒÊiÉEò®ú¶SÉ ¹É¹`ö& ** VÉÉʨÉjÉMÉ& ºjÉÒVÉxɤÉxvÉֶɪªÉÉʽþ®úhªÉ¦ÉÉäVªÉɨ¤É®únù& ¶É¶ÉÉRÂóEò& * ¦ÉÖRÂó´ªÉÉÊvÉÊSÉxiÉÉEò±É½þÉlÉÇxÉɶÉÉä ¨ÉÞiªÉÖIɪÉÉä{Épù´ÉnùÉä%¹]õ¨ÉºlÉ& ** vÉxÉIɪÉÉÊ®ú´ªÉªÉ¨ÉÉxɦÉRÂóMÉ®úÉäMÉÉÊnùEòÉ®úÒ xɴɨÉ& ¶É¶ÉÉRÂóEò& * ¨Éä¹ÉÚ®úhɺlÉÉä ¤É½Öþ¨ÉÉxɽþ¹ÉÇSÉä¹]õÉ¡ò±ÉÉènùɪÉÇÊ´É®úÉävÉEòÉ®úÒ ** BEòÉnù¶É& κxÉMvÉÊ´É´Éɽþ¶ÉªªÉɺjÉÒ¦ÉÉäVÉxÉ|ÉÉÎ{iɺÉÖJÉÉlÉÇEòÉ®úÒ * ÊxɶÉÉEò®úÉä uùÉnù¶ÉMɺiÉÖ nèùxªÉ¨ÉɱɺªÉ¨ÉÒ¹ªÉÉÇ{É SɪÉÆ SÉ EÖòªÉÉÇiÉ ** <ÊiÉ ** 10 ** +lÉ ¦ÉÉè¨ÉºªÉ VÉx¨ÉÊuùiÉÒªÉMÉiɺªÉ ¡ò±É¨ÉÖ{Éäxpù´ÉªÉÉ%%½þ--- EÖòVÉä%ʦÉPÉÉiÉ& |ÉlɨÉä ÊuùiÉÒªÉä xÉ®äúxpù{ÉÒb÷ÉEò±É½þÉÊ®únùÉä¹Éè& * ¦ÉÞ¶ÉÆ SÉ Ê{ÉkÉÉxɱÉSÉÉè®ú®úÉäMÉè¯û{Éäxpù´ÉXÉ{ÉÊiɨÉÉä%Ê{É ªÉ& ºªÉÉiÉ ** 11 ** EÖòVÉä ¦ÉÉè¨Éä VÉx¨É®úÉʶÉMÉiÉä +ʦÉPÉÉiÉ ={Épù´ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * ÊuùiÉÒªÉä EÖòVÉä xÉ®äúxpù{ÉÒb÷É ®úÉVÉ{ÉÒb÷É * Eò±É½þÉÊ®únùÉä¹Éè&, Eò±É½þnùÉä¹É& * ¶ÉjÉÖnùÉä¹É& * BiÉè& * iÉlÉÉ Ê{ÉkÉäxÉ vÉÉiÉÖnùÉä¹ÉähÉ * +xɱÉäxÉÉÎMxÉxÉÉ * SÉÉè®èúºiɺEò®èú& * ®úÉäMÉèMÉÇnèù¶SÉ * ¦É޶ɨÉiªÉlÉǨÉ * ={ÉPÉÉiÉ& * +Ê{ɶɤnù& ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉɪÉɨÉ * ={Éäxpù´ÉXÉ|ÉÊiɨÉÉä%Ê{É, ={ÉäxpùÉä xÉÉ®úɪÉhÉ&, iÉi|ÉÊiɨɺiÉiºÉoù¶É& * ´ÉXÉÆ EÖòʱɶɨÉÂ, iÉi|ÉÊiɨÉÉä%Ê{É ªÉÊnù ºªÉÉnÂù¦É´ÉäiÉ iÉlÉÉ{ªÉÖ{ÉPÉÉiÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * ´ÉÞkÉʨÉnù¨ÉÖ{Éäxpù´ÉXÉÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ={Éäxpù´ÉXÉÉ iÉÖ VÉiÉÉè VÉMÉÉè MÉ& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉiÉ& * iÉÉä%xiɱÉPÉÖ& * {ÉÖxÉ®úÊ{É VÉEòÉ®ú& * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨É ** 11 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1071 +lÉ iÉÞiÉҪɺlɦÉÉè¨ÉºªÉ ¡ò±É¨ÉÖ{ÉVÉÉiªÉÉ%%½þ--- iÉÞiÉÒªÉMɶSÉÉè®úEÖò¨ÉÉ®úEäò¦ªÉÉä ¦ÉÉè¨É& ºÉEòɶÉÉiÉ ¡ò±É¨ÉÉnùvÉÉÊiÉ * |ÉnùÒÎ{iɨÉÉYÉÉÆ vÉxɨÉÉèÌhÉEòÉÊxÉ vÉÉi´ÉÉEò®úÉJªÉÉÊxÉ ÊEò±ÉÉ{É®úÉÊhÉ ** 12 ** iÉÞiÉÒªÉMÉÉä ¦ÉÉè¨É& * SÉÉè®äú¦ªÉºiɺEò®äú¦ªÉ& * EÖò¨ÉÉ®úEäò¦ªÉÉä%¹]õ´É¹É榪É& * ºÉEòɶÉÉräùiÉÉä& * ¡ò±É¨ÉÉnùvÉÉÊiÉ Eò®úÉäÊiÉ * |ÉnùÒ{iÉÆ EòÉÎxiɨÉ * +ÉYÉɨÉÉnäù¶É¨É |ɦÉÖi´ÉÆ vÉxÉÆ Ê´ÉkɨÉ * +ÉèÌhÉEòÉÊxÉ Eò¨¤É±ÉÉnùªÉ& * vÉÉi´ÉÉEò®úÉJªÉÉÊxÉ * vÉÉiÉ´É& ºÉÖ´ÉhÉÉÇnùÒÊxÉ * iÉä¹ÉɨÉÉEò®ú =i{ÉÊkɺlÉÉxɨÉ * vÉÉi´ÉÉEò®ú <iªÉÉJªÉÉ ªÉä¹ÉÉÆ iÉÉÊxÉ * +{É®úÉhªÉxªÉÉÊxÉ * +ÉnùvÉÉÊiÉ * ÊEò±É¶É¤nù +ÉMɨÉÉlÉÇ& * +{É®úÉhªÉxªÉÉÊxÉ ´ÉÞkÉÉÊxÉ * ={ÉVÉÉÊiÉEòÉJªÉäiªÉlÉÇ& * ªÉiÉ& ºÉÉ ºÉʨɸÉÉ ={Éäxpù´ÉXÉäxpù´ÉXÉ{ÉÉnèų̀ɸÉè¦ÉÇ´ÉÊiÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- +xÉxiÉ®úÉ{ÉÉÊnùiɱÉI¨É¶ÉÉä¦ÉÉè {ÉÉnùÉè ¦É´ÉäiÉÉÆ Ê´ÉÊ´ÉvÉèÌ´ÉEò±{Éè& * ªÉɺÉÉʨɦÉÉè ¸É´ªÉªÉÊiÉ|É{É\ÉÂSÉÉè º¨ÉÞiÉÉ& º¨ÉÞiÉÒ¶Éè¯û{ÉVÉÉiɪɺiÉÉ& ** ªÉɺÉÉÆ {ÉÉnùÉ´ÉxÉxiÉ®úÉ{ÉÉÊnùiɱÉI¨É¶ÉÉä¦ÉÉè * +xÉxiÉ®ú¨ÉÉ{ÉÉÊnùiɨÉÖHÆò ªÉnÂù ±ÉI¨É ±ÉIÉhɨÉ * (1) iÉÉè VÉÉä (1. pù¹]õ´ªÉÉ%ºªÉè´ÉÉvªÉɪɺªÉ 34 ¶±ÉÉäEò]õÒEòÉ *) MÉÖ°ü SÉänÂù¦É´ÉiÉÒxpù´ÉXÉÉ * ={Éäxpù´ÉXÉÉ iÉÖ VÉiÉÉè VÉMÉÉè MÉ& * +xɪÉÉäªÉDZ±ÉIÉhɨÉÉ{ÉÉÊnùiɨÉÖHò¨É * iÉäxÉ ±ÉIÉhÉuùªÉäxÉ ¶ÉÉä¦ÉÉ SÉɯûiÉÉ ªÉªÉÉä& {ÉÉnùªÉÉäºiÉÉè iÉlÉɦÉÚiÉÉè {ÉÉnùÉè ¦É´ÉäiÉÉÆ ºªÉÉiÉɨÉ * <¨ÉÉè SÉ {ÉÉnùÉè ¸É´ªÉªÉÊiÉ|É{É\ÉÂSÉÉè ¸É´ªÉ& EòhÉǺÉÖJÉVÉxÉEòÉäªÉÊiÉ|É{É\SÉÉä ªÉÊiÉʴɺiÉÉ®úÉä ªÉªÉÉäºiÉÉè iÉlÉɦÉÚiÉÉè * iÉiÉ º¨ÉÞiÉÒ¶Éè& {ÉÎhb÷iÉè& * º¨É®úhÉÆ º¨ÉÞÊiÉ& iɺªÉÉ <ǶÉÉ& º´ÉÉʨÉxÉ& * iÉè& * iÉÉ ={ÉVÉÉiÉªÉ <ÊiÉ º¨ÉÞiÉÉ =HòÉ& ** 12 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:---1072 +lÉ SÉiÉÖlÉǺlɺªÉ ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ¡ò±ÉÆ |ɺɦÉäxÉɽþ--- ¦É´ÉÊiÉ vÉ®úÊhÉVÉä SÉiÉÖlÉÇMÉä V´É®úVÉ`ö®úMÉnùɺÉÞMÉÖnÂù¦É´É& * EÖò{ÉÖ¯û¹ÉVÉÊxÉiÉÉSSÉ ºÉRÂóMɨÉÉiÉ |ɺɦɨÉÊ{É Eò®úÉäÊiÉ SÉɶÉ֦ɨÉ ** 13 ** vÉ®úÊhÉVÉä ¦ÉÉè¨Éä SÉiÉÖlÉÇMÉä * V´É®úÉä ®úÉäMÉʴɶÉä¹É& * VÉ`ö®úMÉnù =nù®ú®úÉäMÉ& * +ºÉÞMÉ ®úHò¨É * B¹ÉɨÉÖnÂù¦É´É =i{ÉÊkɦÉÇ´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ EÖò{ÉÖ¯û¹É& EÖòÎiºÉiÉ& {ÉÖ¯û¹É& * iÉVVÉÊxÉiÉÉiÉ iÉnÖùi{ÉzÉÉiÉ ºÉRÂóMɨÉÉiÉ ºÉƪÉÉäMÉÉiÉ |ɺɦÉÆ |ɺÉÁ ¤É±ÉÉiEòÉ®úÉnäù´ÉɶÉ֦ɨɦÉpÆù Eò®úÉäÊiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ |ɺɦɨÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- |ɺɦɨÉÊ{É xÉxÉÉè ®ú±ÉÉè MÉÖ¯û& * xÉκjɱÉPÉÖ& * uùÉè xÉEòÉ®úÉè * ®ú±É¨ÉvªÉ& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä ** 13 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:---1072 +lÉ {É\SɨɺlɺªÉ ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ¡ò±ÉÆ ¨ÉɱÉiªÉÉ%%½þ--- Ê®ú{ÉÖMÉnùEòÉä{ɦɪÉÉÊxÉ {É\SɨÉä iÉxɪÉEÞòiÉɶSÉ ¶ÉÖSÉÉä ¨É½þÒºÉÖiÉä * tÖÊiÉ®úÊ{É xÉɺªÉ ÊSÉ®Æú ¦É´ÉäiÉ κlÉ®úÉ Ê¶É®ú漃 Eò{ÉäÊ®ú´É ¨ÉɱÉiÉÒ ªÉlÉÉ ** 14 ** ¨É½þÒºÉÖiÉä ¦ÉÉè¨Éä {É\SɨɺlÉä * Ê®ú{ÉÖ& ¶ÉjÉÖ& * MÉnùÉä ®úÉäMÉ& * EòÉä{É& GòÉävÉ& * ¦ÉªÉÆ ¦ÉÒÊiÉ #& * BiÉÉÊxÉ ¦É´ÉÎxiÉ * iÉxɪÉEÞòiÉÉ& {ÉÖjÉEòiÉɶSÉ ¶ÉÖSÉ& ¶ÉÉäEòÉ ¦É´ÉÎxiÉ * +ºªÉ VÉxiÉÉätÖÇÊiÉ®úÊ{É ¶É®úÒ®úEòÉÎxiÉ®úÊ{É ÎºlÉ®úÉ ºlÉÉʪÉxÉÒ ÊSÉ®Æú ¤É½ÖþEòɱÉÆ SÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ * ªÉlÉÉ Eò{Éä´ÉÉÇxÉ®úºªÉ ʶɮú漃 ¨ÉÚvÉÇÊxÉ * ¨ÉɱÉiÉÒ {ÉÖ¹{ÉʴɶÉä¹É& * κlÉ®úÉ xÉ ¦É´ÉÊiÉ, SÉÉ{ɱªÉÉiÉ * ´ÉÞkÉʨÉnÆù ¨ÉɱÉiÉÒ * +ºªÉÉ ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1)xÉVÉVÉ®úEèò®úÊ{É ¨ÉɱÉiÉÒ ¨ÉiÉÉ * (1. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉÈ iÉÖ "¦É´ÉÊiÉ xÉVÉÉ´ÉªÉ ¨ÉɱÉiÉÒ VÉ®úÉè" *) xÉκjɱÉPÉÖ& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * uùÉè VÉEòÉ®úÉè * ®ú±É¨ÉvªÉ& * BiÉè¨ÉÉDZÉiÉÒ ¨ÉiÉÉ%ʦɨÉiÉÉ ** 14 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:---1073 +lÉ ¹É¹`öºlɺªÉÉRÂóMÉÉ®úEòºªÉ ¡ò±É¨É{É®ú´ÉCjÉähÉɽþ--- Ê®ú{É֦ɪÉEò±É½èþÌ´É´ÉÌVÉiÉ& ºÉEòxÉEòÊ´ÉpÖù¨ÉiÉÉ©ÉEòɨÉMÉ& * Ê®ú{É֦ɴÉxÉMÉiÉä ¨É½þÒºÉÖiÉä ÊEò¨É{É®ú´ÉCjÉÊ´ÉEòÉ®ú¨ÉÒIÉiÉä ** 15 ** ¨É½þÒºÉÖiÉä ¦ÉÉè¨Éä Ê®ú{É֦ɴÉxÉMÉiÉä ¹É¹`öºlÉÉxɺlÉä * Ê®ú{ÉÖ& ¶ÉjÉÖ& * ¦ÉªÉÆ ¦ÉÒÊiÉ& * Eò±É½þÉä Ê´É®úÉävÉ& * BiÉèÌ´É´ÉÌVÉiÉÉä ®úʽþiÉ& * ºÉEòxÉEòºªÉ EòxÉEäòxÉ ºÉÖ´ÉhÉæxÉ ºÉʽþiɺªÉ Ê´ÉpÖù¨ÉºªÉ |É´ÉɱɺªÉ iÉɩɺªÉ ¶ÉÖ±¤ÉºªÉ SÉÉMɨÉÉä ±ÉɦÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * B´ÉÆÊ´ÉvÉä ºÉÊiÉ xÉ®úÉä%{É®úºªÉÉxªÉºªÉ ´ÉCjÉÊ´ÉEòÉ®Æú ¨ÉÖJÉÊ´ÉEÞòËiÉ ÊEò¨ÉÒIÉiÉä ÊEòʨÉÊiÉ {ɶªÉÊiÉ; +Ê{É iÉÖ xÉ {ɶªÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +iªÉÉfø¬i´ÉÉiÉ * ´ÉÞkÉʨÉnù¨É{É®ú´ÉCjɨÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- xÉxÉ®ú±ÉMɪÉÖiÉÉè xÉVÉÉè VÉ®úÉè ¦É´ÉÊiÉ ºÉnùÉ {É®ú´ÉCjɨÉÒoù¶É¨É * xÉκjɱÉMÉÖ& * uùÉè xÉEòÉ®úÉè * ®ú±É¨ÉvªÉ& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * BiÉèªÉÖÇHòÉè * xÉVÉÉè VÉ®úÉè * xÉEòÉ®úκjɱÉPÉÖ& * VÉÉè MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * uùÉè VÉEòÉ®úÉè * ®ú±É¨ÉvªÉ& * B´ÉÆÊ´ÉvÉÆ ºÉnùÉ ºÉ´ÉÇEòɱɨÉ{É®ú´ÉCjÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ** 15 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- +lÉ ºÉ{iɨÉɹ]õ¨ÉxɴɨɺlɺªÉ ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ¡ò±ÉÆ Ê´É±ÉΨ¤ÉiÉMÉÊiÉxÉɽþ--- Eò±ÉjÉEò±É½þÉÊIɯûMVÉ`ö®ú®úÉäMÉEÞòiÉ ºÉ{iɨÉä IÉ®úiIÉiÉVÉ°üÊIÉiÉ& IÉÊ{ÉiÉÊ´ÉkɨÉÉxÉÉä%¹]õ¨Éä * EÖòVÉä xɴɨɺÉÆκlÉiÉä {ÉÊ®ú¦É´ÉÉlÉÇxÉɶÉÉÊnùʦÉ- ̴ɱÉΨ¤ÉiÉMÉÊiɦÉÇ´ÉiªÉ¤É±Énäù½þvÉÉiÉÖC±É¨Éè& ** 16 ** Eò±ÉjÉEò±É½þÉÊIɯûÊMÉÊiÉ * EÖòVÉä ¦ÉÉè¨Éä ºÉ{iɨÉä Eò±ÉjÉÆ ¦ÉɪÉÉÇ iÉäxÉ ºÉ½þ Eò±É½þÉä Ê´É®úÉävÉ& * +ÊIɯûEÂò SÉIÉÖ¹{ÉÒb÷É * VÉ`ö®ú®úÉäMÉ =nù®ú®úÉäMÉ& * BiÉÉxÉ Eò®úÉäÊiÉ * IÉ®úiIÉiÉVɯûÊIÉiÉ <ÊiÉ * +¹]õ¨Éä +¹]õ¨ÉºlÉä ¦ÉÉè¨Éä * IÉ®úiÉ »É´ÉiÉ IÉiÉVÉÆ ®úHÆò iÉäxÉ °üÊIÉiÉÉä Ê´É´ÉhÉÔEÞòiÉ& * IÉÊ{ÉiÉÊ´ÉkɨÉÉxÉ& * Ê´ÉkÉÆ vÉxÉÆ ¨ÉÉxÉÆ {ÉÚVÉÉ iÉä IÉÊ{ÉiÉä xɹ]äõ ªÉºªÉ * EÖòVÉä xɴɨɺÉÆκlÉiÉ <ÊiÉ * EÖòVÉä ¦ÉÉè¨Éä xɴɨɺlÉÉxɺlÉä {ÉÊ®ú¦É´Éè®úʦɦɴÉxÉè& * +lÉÇxÉɶÉèÌ´ÉkÉIɪÉè& * +ÉÊnùOɽþhÉÉiÉ {ÉÒb÷ÉʦÉ& * B´É¨ÉÉÊnùʦÉnùÉæ¹Éè& * iÉlÉÉ +´É±Éi´ÉäxÉ Êxɹ|ÉɨÉÉhªÉi´ÉäxÉ näù½þºªÉ ¶É®úÒ®úºªÉ * iÉlÉÉ vÉÉiÉÚxÉÉÆ C±É¨ÉäxÉ M±ÉÉxÉi´ÉäxÉ * ´ÉºÉɺÉÞM¨ÉÉƺɨÉävÉÉä%κlɨÉVVÉɶÉÖGòÉÊhÉ vÉÉiÉ´É& * BiÉè̴ɱÉΨ¤ÉiÉMÉÊiɦÉÇ´ÉÊiÉ * ʴɱÉΨ¤ÉiÉÉ Ê´ÉvÉÂÊxÉiÉÉ MÉÊiÉMÉǨÉxÉÆ ªÉºªÉ * +¶ÉÊHòi´ÉÉiÉ * ´ÉÞkÉʨÉnÆù ʴɱÉΨ¤ÉiÉMÉÊiÉ& * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ʴɱÉΨ¤ÉiÉMÉÊiÉVÉǺÉÉè VɺɪɱÉèMÉǪÉÖHèò¦ÉÇ´ÉäiÉ * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉiÉ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * {ÉÖxÉ®úÊ{É VÉEòÉ®úºÉEòÉ®úÉè * ªÉEòÉ®ú +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * +xiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * BiÉè̴ɱÉΨ¤ÉiÉMÉÊiÉ& ** 16 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:---1074 +lÉ nù¶É¨ÉèEòÉnù¶ÉºlɺªÉ EÖòVɺªÉ ¡ò±ÉÆ {ÉÖι{ÉiÉÉOɪÉÉ%%½þ---- nù¶É¨ÉMÉÞ½þMÉiÉä ºÉ¨ÉÆ ¨É½þÒVÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉvÉxÉÉÎ{iɯû{ÉÉxiªÉMÉä VɪɶSÉ * VÉxÉ{Énù¨ÉÖ{ÉÊ®ú κlÉiɶSÉ ¦ÉÖRÂóÂHäò ´ÉxÉÊ¨É´É ¹É]ÂõÂSÉ®úhÉ& ºÉÖ{ÉÖι{ÉiÉÉOɨÉ ** 17 ** ¨É½þÒVÉä%RÂóMÉÉ®úEäò nù¶É¨ÉMÉÞ½þMÉiÉä nù¶É¨ÉºlÉÉxÉÆ |ÉÉ{iÉä * ºÉ¨ÉÆ xÉ ¶ÉÖ¦ÉÆ xÉÉ{ªÉ¶ÉÖ¦ÉÆ ¡ò±É¨É * ={ÉÉxiªÉMÉä BEòÉnù¶ÉºlÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉÉxÉÉÆ xÉÉxÉÉ|ÉEòÉ®úÉhÉÉÆ vÉxÉÉxÉÉÆ Ê´ÉkÉÉxÉɨÉÉÎ{iÉ& |ÉÉÊiɶSÉ ¦É´ÉÊiÉ * ={ÉÊ®ú ¨ÉÚÐvxÉ ºÉ´Éæ¹ÉÉÆ VÉxÉÉxÉÉÆ |ÉÉvÉÉxªÉäxÉ ÎºlÉiÉÉä VÉxÉ{ÉnÆù ±ÉÉäEòÉxÉ ¦ÉÖRÂóEäò%¶xÉÉÊiÉ ={ÉVÉÒ´ÉÊiÉ * ªÉlÉÉ ºÉÖ{ÉÖι{ÉiÉÉOÉÆ xÉ´ÉÆ ¹É]ÂõÂSÉ®úhÉÉä §É¨É®ú ={ÉÊ®ú κlÉiÉÉä ¦ÉÖRÂóEäòiÉ * ¶ÉÉä¦ÉxÉÆ EÞòi´ÉÉ {ÉÖι{ÉiÉÉÊxÉ ºÉ\VÉÉiÉEÖòºÉÖ¨ÉÉÊxÉ +OÉÉÊhÉ |ÉÉxiÉÉÊxÉ ªÉκ¨ÉxÉ ´ÉxÉä * ´ÉÞkÉʨÉnÆù ºÉÖ{ÉÖι{ÉiÉÉOɽþ¨É * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ¦É´ÉÊiÉ VÉMÉÊiÉ xÉÉè iÉiɶSÉ ®úÉä ªÉÉä xÉVɺÉʽþiÉèVÉÇ®úMÉè¶SÉ {ÉÖι{ÉiÉÉOÉÉ * xÉκjɱÉPÉÖ& * uùÉè xÉEòÉ®úÉè * iÉiÉ& {É®ú¨ÉxÉxiÉ®Æú ®ú±É¨ÉvªÉ& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * {ÉÖxÉxÉÇEòÉ®ú& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * +ɦªÉÉÆ ºÉʽþiÉèVÉÇ®úMÉè& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * +xiÉä MÉÖ¯û& * BiÉèVÉÇMÉÊiÉ ºÉÖ{ÉÖι{ÉiÉÉOÉÉ ¦É´ÉÊiÉ ** 17 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1075 +lÉ uùÉnù¶ÉºlɺªÉ ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ¡ò±ÉʨÉxpù´ÉƶɪÉÉ%%½þ--- xÉÉxÉÉ´ªÉªÉèuùÉÇnù¶ÉMÉä ¨É½þÒºÉÖiÉä ºÉxiÉÉ{ªÉiÉä%xÉlÉǶÉiÉè¶SÉ ¨ÉÉxÉ´É& * ºjÉÒEòÉä{ÉÊiÉkÉè¶SÉ ºÉxÉäjÉ´ÉänùxÉè- ªÉÉæ%{ÉÒxpù´ÉƶÉÉʦÉVÉxÉäxÉ MÉÌ´ÉiÉ& ** 18 ** ¨É½þÒºÉÖiÉä ¦ÉÉè¨Éä uùÉnù¶ÉMÉä ¨ÉÉxÉ´É& {ÉÖ¯û¹ÉÉä xÉÉxÉÉÊ|ÉEòÉ®èú´ªÉǪÉè®úlÉÇIÉÊiÉʦɮúxÉlÉǶÉiÉè¶SÉÉä{Épù´Éè¤ÉǽÖþʦÉ& ºÉxiÉÉ{ªÉiÉä ºÉÉä{ÉiÉÉ{ÉÆ ÊGòªÉiÉä * ºjÉÒEòÉä{Éè& κjɪÉÉÆ EòÉä{Éè& * Ê{ÉkÉäxÉ SÉ * BiÉè& ºjÉÒEòÉä{ÉÊ{ÉkÉè& * ºÉxÉäjÉ´ÉänùxÉè¶SÉIÉÖ¹{ÉÒb÷ɺÉʽþiÉè®úÊ{É ¨ÉÉxÉ´É& ºÉxiÉÉ{ªÉiÉä * +Ê{ɶɤnù& ºÉ¨¦ÉÉ´ÉxÉɪÉÉÆ ´ÉiÉÇiÉä * <xpù´ÉƶÉÉʦÉVÉxÉäxÉÉÊ{É MÉÌ´ÉiÉ& * <xpù´ÉƶÉ& EÖò±É¨É * <xpù´ÉƶÉÉä%ʦÉVÉxÉ& * {ÉÚ´ÉÇ´ÉƶÉÉä ªÉºªÉ iÉäxÉ ªÉÉä MÉÌ´ÉiÉ& ºÉÉʦɨÉÉxÉ& ºÉÉä%Ê{É ºÉxiÉÉ{ªÉiÉä, ÊEò¨ÉÖiÉÉxªÉä * ´ÉÞkÉʨÉnùʨÉxpù´ÉƶÉÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1)iÉÉÊ´Éxpù´ÉƶÉÉ VÉ®úºÉÆʽþiÉÉè ¨ÉiÉÉ * (1. UôxnùÉä¨ÉVVɪÉÉÈiÉÖ "iÉSSÉäxpù´ÉƶÉÉ |ÉlɨÉÉIÉ®äú MÉÖ®úÉè" *) iÉÉä%xiɱÉPÉÖ& * iÉÉè uùÉè * iÉEòÉ®úÉè VÉ®úºÉÆʽþiÉÉè VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * iÉÉè VÉ®úºÉÆʽþiÉÉè VÉ®úɦªÉÉÆ ºÉƪÉÖHòÉè <xpù´ÉƶÉÉʦɨÉiÉÉ * xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1075 iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- xÉÞ{ÉÉxɱɴªÉɱÉʴɹÉÉÎMxɶɺjÉ´ªÉÉvªÉlÉÇxÉɶÉÒ IɪɦÉRÂóMÉEòÉ®úÒ * ¦ÉÉè¨É& ¶ÉʶɺlÉÉxÉMÉiÉÉä ÊuùiÉÒªÉä i´ÉxÉlÉǺÉÚªÉÉʨɹɴÉ\SÉxÉÉEÞòiÉ ** Bä·ÉªÉǨÉÉxÉtÖÊiɽþ¹ÉÇEòÉ®úÒ iÉÞiÉҪɺÉƺlÉÉä%zɺÉÖ´ÉhÉÇnù¶SÉ * SÉiÉÖlÉÇMɺiÉÚnù®ú¯ûMVÉ®úɺÉÞEÂòÂ|É´ÉÞÊkÉÊxÉ´ÉænùEò®úÉä vÉ®úÉVÉ& ** ºÉÖiÉÉlÉÇxÉɶÉIÉiÉ´Éè®ú¨ÉÉä¹É´ªÉÉÊvÉ|Énù& {É\SɨɮúÉʶɺÉƺlÉ& * ¹É¹`äö EÖòVÉä%Ê®úIɪɨÉÉxɽþ¹ÉÇ|ÉJªÉÉ{ÉxÉÉ®úÉäMªÉºÉ¨ÉÞÊrùEòÉ®úÒ ** VÉÉʨÉjɺÉƺlÉÉä vÉxÉʨÉjÉxÉɶÉC±Éä¶ÉÉänù®úÉIªÉɨɪɮúÉäMÉEÞòiÉ ºªÉÉiÉ * ¦ÉÉè¨Éä%¹]õ¨Éä ¯ûÎM´É¹É¶ÉjÉֶɺjÉIÉiÉIɪÉÉä{Épù´ÉnèùxªÉEòÉ®úÒ * ¶ÉºjÉIÉkÉÉIÉä¨ÉºÉÖ´ÉhÉÇxÉɶÉJÉänùÉv´ÉEòÉ®úÒ xɴɨÉÉä ¨É½þÒVÉ& * ¨Éä¹ÉÚ®úhÉä ´ªÉÉvªÉÊ®ú¶ÉºjÉSÉÉè®úµÉhÉÉÌiÉEÞòiÉ ʺÉÊrùEò®ú¶SÉ {ɶSÉÉiÉ ** ¨ÉÉxÉÉi¨ÉVÉÉYÉÉÊIÉÊiÉiÉɩɽäþ¨ÉtÖÊiÉ|ÉnùÉä ¯ûpù{Énäù%Ê®úÊVÉSSÉ * ºjÉÒÊ´ÉOɽþÉäuäùVÉxÉ{ÉÉnù®úÉäMɺ´É{xÉɴɦÉRÂóMɸɨÉnù& EÖòVÉÉä%xiªÉä ** <ÊiÉ ** 18 ** +lÉ ¤ÉÖvɺªÉ ¡ò±ÉÉÊxÉ Ê´É´ÉIÉÖºiÉjÉ VÉx¨É®úÉʶɺlɺªÉɺªÉ ¡ò±ÉÆ º´ÉÉMÉiɪÉÉ%%½þ--- nÖù¹]õ´ÉÉCªÉÊ{ɶÉÖxÉÉʽþiɦÉänèù¤ÉÇxvÉxÉè& ºÉEò±É½èþ¶SÉ ¾þiɺ´É& * VÉx¨ÉMÉä ¶ÉʶɶÉÖiÉä {ÉÊlÉ MÉSUôxÉ º´ÉÉMÉiÉä%Ê{É EÖò¶É±ÉÆ xÉ ¶ÉÞhÉÉäÊiÉ ** 19 ** VÉx¨ÉMÉä VÉx¨É®úÉʶɺlÉä ʶÉʶɺÉÖiÉä ¤ÉÖvÉä * nÖù¹]õ´ÉÉCªÉè®úÊ|ɪÉÉʦÉvÉÉʪÉʦɴÉÉÇCªÉè´ÉÇSÉxÉè& {Éè¶ÉÖxªÉäxÉ ºÉÚSÉEòi´ÉäxÉ +ʽþiÉäxÉ Ê´ÉÊ|ɪÉähÉ ¦ÉänäùxÉ {ÉÞlÉCEò®úhÉäxÉ * BiÉènùÉæ¹Éè& * iÉlÉÉ ¤ÉxvÉxÉè& * ËEò¦ÉÚiÉè& ? ºÉEò±É½èþ& Eò±É½þªÉÖHèò¶SÉ * ¾þiɺ´ÉÉä%{ɾþiÉvÉxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * {ÉÊlÉ MÉSUôxÉ +v´ÉÊxÉ µÉVÉxÉ º´ÉÉMÉiÉä%Ê{É º´ÉÉMÉiÉÆ ¶ÉÉä¦ÉxɨÉÉMÉiÉÆ iÉκ¨ÉzÉÊ{É EÖò¶É±ÉÆ xÉ ¶ÉÞhÉÉäÊiÉ * xÉ iɺªÉ º´ÉMÉiÉä%Ê{É EÖò¶É±É´ÉÉiÉÉÇ ¦É´ÉÊiÉ, ËEò {ÉÖxÉ& ¡ò±ÉiÉ <ÊiÉ * ´ÉÞkÉʨÉnÆù º´ÉÉMÉiÉÉ iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1)º´ÉÉMÉiÉÉ ®úxɦÉMÉèMÉÖǯûiÉÉä%xiÉä * (1. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉÈ iÉÖ "º´ÉÉMÉiÉÉ ®úxɦÉMÉèMÉÖǯûhÉÉ SÉ" *) ®ú±É¨ÉvªÉ& * xÉκjɱÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * MÉÖ¯û¶SÉ * {ÉÖxÉ®úÊ{É MÉÖ¯û®úxiÉä * BiÉè º´ÉÉMÉiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ ** 19 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1076 +lÉ ÊuùiÉÒªÉiÉÞiÉҪɺlÉÉxɺlɺªÉ ¤ÉÖvɺªÉ ¡ò±ÉÆ pÖùiÉ{ÉnäùxÉɽþ--- {ÉÊ®ú¦É´ÉÉä vÉxÉMÉiÉä vÉxɱɤÉÂÊvÉ& ºÉ½þVÉMÉä ¶ÉʶɺÉÖiÉä ¾þnùªÉÉÎ{iÉ& * xÉÞ{ÉÊiɶÉjÉ֦ɪɶÉÎRÂóEòiÉÊSÉkÉÉä pÖùiÉ{ÉnÆù µÉVÉÊiÉ nÖù¶SÉÊ®úiÉè& º´Éè& ** 20 ** vÉxÉMÉiÉä ÊuùiÉҪɺlÉÉxɺlÉä ¶ÉʶɺÉÖiÉä ¤ÉÖvÉä * {ÉÊ®ú¦É´ÉÉä%ºÉ¨¨ÉÉxÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * ºÉ½þVÉMÉä iÉÞiÉҪɺlÉÉxɺlÉä ¤ÉÖvÉä ºÉÖ¾þnùªÉÉÎ{iĘ́ÉjɱÉɦÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * º´Éè®úÉi¨ÉÒªÉènÖÇù¶SÉÊ®úiÉè& * xÉÞ{ÉÊiɶÉjÉ֦ɪɶÉÎRÂóEòiÉÊSÉkÉ& * xÉÞ{ÉiÉÒ ®úÉVÉÉ * ¶ÉjÉÖ®úÊ®ú& * iÉnÂù¦ɪÉè& ¶ÉÎRÂóEòiÉÆ ºÉ\VÉÉiɶÉRÂóEÆò ÊSÉiÉÆ ¨ÉxÉÉä ªÉºªÉ * iÉlÉɦÉÚiÉÉä pÖùiÉ{ÉnÆù i´ÉÊ®úiÉ{ÉnÆù µÉVÉÊiÉ * MÉSUôÊiÉ * ºÉÉ{É®úÉvÉi´ÉÉiÉ ºÉ¦ÉªÉi´ÉÉSSÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ pÖùiÉ{Énù¨É * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- pÖùiÉ{ÉnÆù xɦÉVɪÉè& EòÊlÉiÉÆ iÉiÉ * xÉκjɱÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * +ÉÊnù±ÉPÉÖªÉÇ& * BiÉèpÖÇùiÉ{Énù¨ÉäiÉnÂù ´ÉÞkÉÆ EòÊlÉiɨÉ ** 20 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1077 +lÉ SÉiÉÖlÉÇ{É\SɨɺlɺªÉ ¤ÉÖvɺªÉ ¡ò±ÉÆ ¯ûÊSÉ®úªÉÉ%%½þ--- SÉiÉÖlÉÇMÉä º´ÉVÉxÉEÖò]Öõ¨¤É´ÉÞrùªÉÉä vÉxÉÉMɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ SÉ ¶ÉÒiÉ®úζ¨ÉVÉä * ºÉÖiÉκlÉiÉä iÉxɪÉEò±ÉjÉÊ´ÉOɽþÉä ÊxɹÉä´ÉiÉä xÉ SÉ ¯ûÊSÉ®úɨÉÊ{É ÎºjɪɨÉ ** 21 ** SÉiÉÖlÉÇMÉä ¶ÉÒiÉ®úζ¨ÉVÉä SÉxpù{ÉÖjÉä ¤ÉÖvÉä * º´ÉVÉxÉEÖò]Öõ¨¤É´ÉÞrùªÉ& * º´ÉVÉxÉÉ +Éi¨ÉÒªÉVÉxÉÉ& * EÖò]Öõ¨¤ÉÉ YÉÉiɪÉ& * B¹ÉÉÆ ´ÉÞrùªÉ& * vÉxÉÉMɨɶSÉ ¦É´ÉÊiÉ * ºÉÖiÉκlÉiÉä {É\SɨɺlÉÉxÉκlÉiÉä ¤ÉÖvÉä * iÉxɪÉEò±ÉjÉÊ´ÉOɽþ& * iÉxɪÉÉ& {ÉÖjÉÉ& * Eò±ÉjÉÆ ¦ÉɪÉÉÇ * iÉè& ºÉ½þ Ê´ÉOɽþ& Eò±É½þ& * ¯ûÊSÉ®úÉÆ ¶ÉÉä¦ÉxÉɨÉÊ{É ÎºjɪÉÆ ®úɨÉÉÆ xÉ ÊxɹÉä´ÉiÉä xÉÉä{ɦÉÖRÂóEòiÉä * ºÉÉäuäùMÉi´ÉÉiÉ ´ÉÞkÉʨÉnÆù ¯ûÊSÉ®úÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- VɦÉÉè(1)ºÉVÉÉè ÊMÉÊiÉ ¯ûÊSÉ®úÉ SÉiÉÖOÉǽèþ& * (1. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉǨÉ{ÉÒnù¨Éä´É *) VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * {ÉÖxÉVÉÇEòÉ®ú& * +xiÉä MÉÖ¯û& * <iªÉä´ÉÆ|ÉEòÉ®ú& * SÉiÉÖOÉǽèþ& * SÉiÉÖlÉÇ´É®ÂúhÉéxÉǴɨɴÉhÉê¶SÉ Ê´É®úɨÉ& ** 21 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1077 +lÉ ¹É¹`öºÉ{iɨÉɹ]õ¨ÉºlɺªÉ ¤ÉÖvɺªÉ ¡ò±ÉÆ |ɽþ¹ÉÇhªÉÉ%%½þ--- ºÉÉè¦ÉÉMªÉÆ Ê´ÉVɪɨÉlÉÉäzÉËiÉ SÉ ¹É¹`äö ´Éè´ÉhªÉÈ Eò±É½þ¨ÉiÉÒ´É ºÉ{iɨÉä YÉ& * ¨ÉÞiªÉÖºlÉä VɪɺÉÖiÉƴɺjÉÊ´ÉkɱÉɦÉÉ xÉè{ÉÖhªÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ¨ÉÊiÉ|ɽþ¹ÉÇhÉҪɨÉ ** 22 ** ¹É¹`äö ¹É¹`öºlÉÉxÉä YÉÉä ¤ÉÖvÉ& * ºÉÉè¦ÉÉMªÉÆ ºÉ´ÉÇVÉxÉ´Éɱ±É¦ªÉ¨É * Ê´ÉVɪÉÆ Ê´É¶Éä¹ÉVɪɨÉ * +lɶɤnù& {ÉÉnù{ÉÚ®úhÉä * =zÉËiÉ ¶ÉjÉÚhɨÉÊVÉiÉi´ÉÆ SÉ EÖò¯ûiÉä * ºÉ{iɨÉä ºÉ{iɨɺlÉÉxÉä * ´Éè´ÉhªÉÈ Ê´É´ÉhÉÇiÉɨÉ * +iÉÒ´ÉÉiªÉlÉǨÉ * Eò±É½Æþ Ê´É®úÉävÉÆ SÉ Eò®úÉäÊiÉ * ¨ÉÞiªÉÖºlÉä%¹]õ¨ÉºlÉÉxɺlÉä * VɪÉ& * ºÉÖiÉÉ& {ÉÖjÉÉ& * ´ÉºjÉÉhªÉ¨¤É®úÉÊhÉ * Ê´ÉkÉÆ vÉxɨÉ * BiÉä¹ÉÉÆ ±ÉɦÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ * ¨ÉÊiÉ{É|ɽþ¹ÉÇhÉҪɨÉ * ªÉäxÉ ¤ÉÖräù& |ɽþ¹ÉǨÉÖi{ÉtiÉä iÉlÉɦÉÚiÉÆ xÉè{ÉÖhªÉÆ Eò±ÉɺÉÖ ºÉÚI¨Énù̶ÉiÉi´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * |ɽþ¹ÉÇhÉÒªÉÆ ´ÉÞkɨÉäiÉiÉiÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ¨xÉÉä VÉ®úÉè MÉκjÉEònù¶ÉEèò& |ɽþ¹ÉÇhÉҪɨÉ * ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * xÉκjɱÉPÉÖ& * VÉÉäMÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * +xiÉä MÉÖ¯û& * ÊjÉEònù¶ÉEèòÌ´É®úɨÉ&, ÊjÉʦÉnÇù¶ÉʦɶSÉ ªÉÊiɪÉǺªÉ iÉiÉ |ɽþ¹ÉÇhÉҪɨÉ ** 22 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1078 +lÉ xɴɨÉnù¶É¨ÉºlɺªÉ ¤ÉÖvɺªÉ ¡ò±ÉÆ nùÉälÉEäòxÉɽþ--- Ê´ÉPxÉEò®úÉä xɴɨÉ& ¶ÉʶÉ{ÉÖjÉ& Eò¨ÉÇMÉiÉÉä Ê®ú{ÉÖ½þÉ vÉxÉnù¶SÉ * ºÉ|ɨÉnÆù ¶ÉªÉxÉÆ SÉ Ê´ÉvÉkÉä iÉnÂùÂMÉÞ½þnùÉä%lÉ(2) EòlÉÉÆ ºiÉ®úhÉÆ SÉ ** 23 ** (2. EÖòlÉɺiÉ®úhÉÆ SÉ <ÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨É *) xɴɨɺlÉÉxɺlÉ& ¶ÉʶÉ{ÉÖjÉÉä ¤ÉÖvÉÉä Ê´ÉPxÉEò®ú& ºÉ´ÉÇEòɪÉÉÇhÉÉÆ Ê´ÉPxÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * Eò¨ÉÇMÉiÉÉä nù¶É¨ÉºlÉÉxɺlÉÉä Ê®ú{ÉÖ½þÉ ¶ÉjÉÖ½þiÉÉÇ vÉxÉnù¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * ºÉ|ɨÉnÆù ºÉºjÉÒEÆò ¶ÉªÉxÉÆ ¶ÉªªÉÉÆ SÉ Ê´ÉvÉiÉä nùnùÉÊiÉ * iÉnÂùÂMÉÞ½þnù&, iɺªÉÉ& |ɨÉnùɪÉÉ ªÉnÂùÂMÉÞ½Æþ ´Éä¶¨É iÉqùnùÉÊiÉ * +lɶɤnù¶SÉÉlÉæ * EòlÉÉÆ SÉèÊiɽþÉÆʺÉEòÉÆ nùnùÉÊiÉ * ºiÉ®úhÉÆ ¶ÉªªÉÉ{ÉÞ¹`Æö SÉ nùnùÉÊiÉ * EäòÊSÉiÉ EÖòlÉɺiÉ®úhÉʨÉiÉÒSUôÎxiÉ * EÖòlÉÉä ´ÉÉ®úhÉEò¨¤É±ÉºiÉnäù´ÉɺiÉ®úhɨÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉqùÉälÉEò¨É * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ¦ÉÉè iÉÖ ¦ÉMÉÉè ÊMÉÊiÉ nùÉälÉEò¨ÉäiÉiÉ * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * uùÉè ¦ÉEòÉ®úÉè * {ÉÖxɦÉÇEòÉ®ú& * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨É ** 23 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1078 +lÉèEòÉnù¶ÉuùÉnù¶ÉºlɺªÉ ¤ÉÖvɺªÉ ¡ò±ÉÆ ¨ÉÉʱÉxªÉÉ%%½þ--- vÉxɺÉÖiɺÉÖJɪÉÉäʹÉÎx¨ÉjÉ´ÉɽþÉÎ{iÉiÉÖι]õ- ºiÉÖʽþxÉÊEò®úhÉ{ÉÖjÉä ±ÉɦÉMÉä ¨ÉÞ¹]õ´ÉÉCªÉ& * Ê®ú{ÉÖ{ÉÊ®ú¦É´É®úÉäMÉè& {ÉÒÊb÷iÉÉä uùÉnù¶ÉºlÉä xÉ ºÉ½þÊiÉ {ÉÊ®ú¦ÉÉäHÖÆò ¨ÉÉʱÉxÉÒªÉÉäMɺÉÉèJªÉ¨É ** 24 ** iÉÖʽþxÉÊEò®úhɶSÉxpù& * iɺªÉ {ÉÖjÉÉä ¤ÉÖvÉ& * iÉκ¨ÉxÉ ±ÉɦÉMÉä BEòÉnù¶ÉºlÉÉxɺlÉä * vÉxÉÆ Ê´ÉkɨÉ * ºÉÖiÉÉ& {ÉÖjÉÉ& * ºÉÖJÉÆ ÊSÉkÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ& * ªÉÉäʹÉiÉ ºjÉÒ * ʨÉjÉÆ ºÉÖ¾þiÉ * ´ÉɽþÉä ´ÉɽþxɨÉ * BiÉä¹ÉɨÉÉÎ{iɱÉÉǦÉ& * iÉÖι]õζSÉkɽþ¹ÉÇ& * iÉlÉÉ ¨ÉÞ¹]õ´ÉÉCªÉ& ¶É֦ɴÉSÉxɶSÉ ¦É´ÉÊiÉ * uùÉnù¶ÉºlÉä ¤ÉÖvÉä * Ê®ú{ÉÖʦÉ& ¶ÉjÉÖʦÉ& {ÉÊ®ú¦É´Éè®úºÉ¨¨ÉÉxÉè&, ®úÉäMÉèMÉÇnèù¶SÉ {ÉÒÊb÷iÉÉä%ÌnùiÉ& * ¨ÉÉʱÉxÉÒªÉÉäMɺÉèJªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉÉäHÖÆò xÉ ºÉ½þÊiÉ * ¨ÉɱÉÉ Ê´ÉtiÉä ªÉºªÉÉ& ºÉÉ ¨ÉÉʱÉxÉÒ ºjÉÒ * iɪÉÉä ªÉÉäMÉ& ºÉƪÉÉäMÉ& * =tÉäMÉÉnÖùtÉäMɺÉÉèJªÉÆ {ÉÊ®ú¦ÉÉäHÖÆò xÉ ºÉ½þÊiÉ xÉ ¶ÉCxÉÉäÊiÉ, +¶ÉHòi´ÉÉiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉx¨ÉÉʱÉxÉÒ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ´ÉºÉÖ¨ÉÖÊxÉÊ´É®úÊiɶSÉäx¨ÉÉʱÉxÉÒ xÉÉè ¨ÉªÉÉè ªÉ& * xÉκjɱÉPÉÖ& * uùÉè xÉEòÉ®úÉè * ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * uùÉè ªÉEòÉ®úÉè * ´ÉºÉ´ÉÉä%¹`öÉè ¨ÉÖxɪÉ& ºÉ{iÉ * BiÉèÌ´É®úɨÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1079 iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- ºlÉÉxÉä ¶É¶ÉÉRÂóEòºªÉ ¶É¶ÉÉRÂóEòºÉÚxÉÖ& ºÉÉè¦ÉÉMªÉÊ´ÉtɨÉÊiɨÉÉxɽþiÉÉÇ * ÊuùiÉҪɺÉƺlɺi´É{É´ÉÉnù¶ÉÉäEòº´Éè®úÊGòªÉɨÉÎx´ÉiÉnèùxªÉEòÉ®úÒ ** iÉÞiÉÒªÉMÉÉä ¤ÉxvÉÖÊ´É®úÉävÉ®úÉävÉ´ªÉÉ{ÉÊkÉEòiÉÉÇ pùÊ´ÉhɺªÉ ºÉÉ訪É& * SÉiÉÖlÉÇMÉÉä ¨ÉÉxÉMÉÖhÉ|ɶÉƺÉÉ|ɨÉÉänùªÉÉäʹÉrùxɱÉɦÉEòÉ®úÒ ** xÉè¹`öÉxªÉ¨ÉÖuäùMɨÉxÉlÉÇSɪÉÉÈ EÖòªÉÉÇnÂù ¤ÉÖvÉ& {É\SɨÉMÉÉä%®úiÉÆ SÉ * ¹É¹`äö Ê´É´ÉÞËrù ¨ÉxɺÉ& |ɽþ¹ÉǨÉÖiºÉɽþ±ÉɦÉÉä{ÉSɪÉÆ Eò®úÉäÊiÉ ** VÉÉʨÉjÉMɶSÉÉÎxpù®úÊxɹ]õ¨ÉÉMÉǺÉxiÉÉ{ÉnèùxªÉÉpÖùÊSÉ®úÉävÉEòÉ®úÒ * ºªÉÉnù¹]õ¨ÉºlÉÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉÉä{ÉEòÉ®úÒ ¤ÉÖÊrù|ɺÉÉnùκlÉÊiɺÉÉèJªÉEòiÉÉÇ ** ¦ÉRÂóMÉÉ{É´ÉÉnùÉv´É{ÉÊ®ú¸É¨ÉÉxiÉ®úɪÉÉ{ÉEòÉ®úÒ xɴɨÉIÉǺÉƺlÉ& * ÊGòªÉÉ|ÉʺÉËrù nù¶É¨Éä%lÉDZÉɦÉÆ Ê´É»É¤vɨÉÉxÉÆ SÉ ¤ÉÖvÉÉä nùnùÉÊiÉ ** BEòÉnù¶Éä ¨ÉÉxÉSÉiÉÖ¹{ÉnùºjÉÒÊSÉkÉÉlÉǺÉÉè¦ÉÉMªÉÊ´ÉxÉÉänùEòiÉÉÇ * ¤ÉÖvÉÉä%xiªÉ®úɶÉÉè Ê´ÉSÉ®Æú¶SÉ EÖòªÉÉÇnÖùuäùVÉxÉÆ EòɪÉÇ{ÉÊ®ú¸É¨ÉÆ SÉ ** <ÊiÉ ** 24 ** +lÉ VÉҴɺªÉ ¡ò±É¨Éɽþ * iÉjÉÉnùÉè VÉx¨É®úÉʶÉMÉiɺªÉ ÊuùiÉҪɺlɺªÉ SÉ ¡ò±ÉÆ §É¨É®úʴɱÉʺÉiɪÉÉ%%½þ--- VÉÒ´Éä VÉx¨ÉxªÉ{ÉMÉiÉvÉxÉvÉÒ& ºlÉÉxɧɹ]õÉä ¤É½ÖþEò±É½þªÉÖiÉ& * |ÉÉ{ªÉÉlÉæ%lÉÉÇxÉ ´ªÉÊ®ú®úÊ{É EÖò¯ûiÉä EòÉxiÉɺªÉɤVÉä §É¨É®úʴɱÉʺÉiɨÉ ** 25 ** VÉÒ´Éä ¤ÉÞ½þº{ÉiÉÉè VÉx¨ÉÊxÉ VÉx¨É®úÉʶɴªÉ´ÉκlÉiÉä * {ÉÖ¯û¹ÉÉä%{ÉMÉiÉvÉxÉvÉÒ¦ÉÇ´ÉÊiÉ * +{ÉMÉiÉÆ xɹ]Æõ vÉxÉÆ Ê´ÉkÉÆ vÉÒ¤ÉÖÇÊrù¶SÉ ªÉºªÉ * ºlÉÉxɧɹ]õ& º´ÉºlÉÉxÉÉSSªÉÖiÉ& * ¤É½ÖþEò±É½þªÉÖiÉ& |ɦÉÚiÉÊ´É®úÉävÉèªÉÖÇiÉ& ºÉ¨ÉäiɶSÉ ¦É´ÉÊiÉ * +lÉæ ÊuùiÉҪɺlÉÉxÉä +lÉÉÇxÉ vÉxÉÉÊxÉ |ÉÉ{ªÉ ±É¤v´ÉÉ ´ªÉÊ®ú®úÊ{É Ê´ÉMÉiɶÉjÉÖ®úÊ{É EòÉxiÉɺªÉɤVÉä EòÉxiÉÉ ´É±±É¦ÉÉ iɺªÉÉ +ɺªÉÆ ¨ÉÖJɨÉ * iÉnäù´ÉɤVÉÆ {ÉnÂù¨É¨É * iÉjÉ §É¨É®ú´ÉiÉ ¹É]ÂõÂ{Énù´ÉÊuù±ÉʺÉiÉÆ GòÒb÷ÉÆ EÖò¯ûiÉä {ÉÊ®úSÉÖ¨¤ÉiÉ <iªÉlÉÇ& * ´ÉÞkɨÉäiÉnÂù §É¨É®úʴɱÉʺÉiɨÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1) ¨ÉÉä ¦ÉÂxÉÉè ±MÉÉxiÉÉ%§É¨É®úʴɱÉʺÉiÉÉ * (1. UôÉxnùÉä¨É\VɪÉÉǨÉ "¨ÉÉä MÉÉä xÉÉè MÉÉä §É¨É®úʴɱÉʺÉiÉÉ" *) ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * xÉκjɱÉPÉÖ& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä * +§É¨É®úʴɱÉʺÉiÉÉ ** 25 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1080 +lÉ iÉÞiÉҪɺlÉÉxɺlɺªÉ SÉiÉÖlÉǺlɺªÉ SÉ MÉÖ®úÉä& ¡ò±ÉÆ ¨ÉkɨɪÉÚ®äúhÉɽþ--- ºlÉÉxɧÉƶÉÉiÉ EòɪÉÇÊ´ÉPÉÉiÉÉSSÉ iÉÞiÉÒªÉä%- xÉäEèò& C±Éä¶Éè¤ÉÇxvÉÖVÉxÉÉäilÉè¶SÉ SÉiÉÖlÉæ * VÉÒ´Éä ¶ÉÉÏxiÉ {ÉÒÊb÷iÉÊSÉkɶSÉ ºÉ Ê´ÉxnäùnÂù xÉè´É OÉɨÉä xÉÉÊ{É ´ÉxÉä ¨ÉkɨɪÉÚ®äú ** 26 ** iÉÞiÉҪɺlÉÉxɺlÉä VÉÒ´Éä MÉÖ®úÉè * ºlÉÉxɧÉƶÉÉiÉ º´ÉºlÉÉxÉ´ªÉªÉÉiÉ EòɪÉÉÇhÉÉÆ Ê´ÉPÉÉiÉÉzÉɶÉÉSSÉ {ÉÒÊb÷iÉÊSÉkÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * SÉiÉÖlÉæ VÉÒ´Éä +xÉäEèò& C±Éä¶Éè¤ÉÇxvÉÖVÉxÉÉäiÉÂlÉè& º´ÉVÉxÉÉäi{ÉÉÊnùiÉè& {ÉÒÊb÷iÉÊSÉkÉÉä ´ªÉÊlÉiɨÉxÉÉ& * xÉè´É OÉɨÉä {ÉÖ®úÉnùÉè xÉÉÊ{É ´ÉxÉä%®úhªÉä * ËEòÊ´Éʶɹ]äõ ? ¨ÉkÉÉ ¨ÉªÉÚ®úÉ ªÉκ¨ÉxÉ iÉlÉɦÉÚiÉä * ¶ÉÉÏxiÉ Ê´É¸ÉɨÉÆ ºÉ Ê´Éxnäù±±É¦ÉiÉä * ´ÉÞkɨÉäiÉx¨ÉkɨɪÉÚ®ú¨É * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1)¨ÉÂiÉÉè ªÉºÉÉè MÉÉxiÉÆ ºÉè´É ªÉÊiɨÉÇkɨɪÉÚ®ú¨É * (1. UôÉxnùÉä¨É\VɪÉÉǨÉ * "´Éänèù®úxvÉè®Âú¨ÉÂiÉÉè ªÉºÉMÉÉ ¨ÉkɨɪÉÚ®ú¨ÉÂ"*) ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * iÉÉä%xiɱÉPÉÖ& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * +xiÉä MÉÖ¯û& * ºÉè´É {ÉÚ´ÉÉæHòÉ ªÉÊiɶSÉiÉÖOÉǽèþÊ®úÊiÉ ** 26 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1081 +lÉ {É\SɨɺlɺªÉ MÉÖ®úÉä& ¡ò±ÉÆ ¨ÉÊhÉMÉÖhÉÊxÉEò®äúhÉɽþ--- VÉxɪÉÊiÉ SÉ iÉxɪɦɴÉxɨÉÖ{ÉMÉiÉ& {ÉÊ®úVÉxɶÉ֦ɺÉÖiÉEòÊ®úiÉÖ®úMÉ´ÉÞ¹ÉÉxÉ * ºÉEòxÉEò{ÉÖ®úMÉÞ½þªÉÖ´ÉÊiɴɺÉxÉEÞò- x¨ÉÊhÉMÉÖhÉÊxÉEò®úEÞònùÊ{É Ê´É¤ÉÖvÉMÉÖ¯û& ** 27 ** ʴɤÉÖvÉÉ näù´ÉÉ& * iÉä¹ÉÉÆ MÉÖ¯ûVÉÔ´É& * iÉxɪɦɴÉxÉÆ {É\SɨɺlÉÉxɨÉÖ{ÉMÉiÉ& |ÉÉ{iÉ& * {ÉÊ®úVÉxÉ& {ÉÊ®úSÉÉ®úVÉxÉ& * ¶ÉÖ¦ÉÆ vɨÉÉÇÊnù * ºÉÖiÉÉ& {ÉÖjÉÉ& * EòÊ®úhÉÉä MÉVÉÉ& * iÉÖ®úMÉÉ +·ÉÉ& * ´ÉÞ¹ÉÉ ¤É±ÉÒ´É®ÂúnùÉ& * BiÉÉxÉ VÉxɪÉÊiÉ nùnùÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ºÉEòxÉEäòÊiÉ * EòxÉEäòxÉ ºÉÖ´ÉhÉæxÉ ªÉÖHòÉÊxÉ * {ÉÖ®Æú xÉMÉ®ú¨É * iÉjÉ MÉÞ½Æþ ´Éä¶¨É * ªÉÖ´ÉÊiÉ& ºjÉÒ * ´ÉºÉxÉÉxªÉ¨¤É®úÉÊhÉ SÉ * BiÉÉÊxÉ Eò®úÉäÊiÉ * ¨ÉhÉÒxÉÉÆ ®úixÉÉxÉɨÉÂ, MÉÖhÉÉxÉÉÆ Ê´ÉtɶÉÉèªÉÉÇnùÒxÉÉÆ ÊxÉEò®ú& ºÉ¨ÉÚ½þºiÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉx¨ÉÊhÉMÉÖhÉÊxÉEò®ú& * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (2) ´ÉºÉÖ¨ÉÖÊxɪÉÊiÉÊ®úÊiÉ ¨ÉÊhÉMÉÖhÉÊxÉEò®ú& * (2. UôÉxnùÉä¨É\VɪÉÉǨÉ{ÉÒnù¨Éä´É *) ´ÉºÉ´ÉÉä%¹]õÉè * ¨ÉÖxɪÉ& ºÉ{iÉ * BiÉèÌ´É®úɨÉè& * jɪÉÉänù¶É±ÉPÉ´É& * +xiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * 27 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1081 +lÉ ¹É¹`öMÉiɺªÉ MÉÖ®úÉä& ¡ò±ÉÆ ½þÊ®úhÉ{±ÉÖiÉäxÉɽþ--- xÉ ºÉJÉÒ´ÉnùxÉÆ ÊiɱÉEòÉäVV´É±ÉÆ xÉ SÉ ´ÉxÉÆ Ê¶ÉÊJÉEòÉäÊEò±ÉxÉÉÊnùiɨÉ * ½þÊ®úhÉ{±ÉÖiɶÉÉ´ÉÊ´ÉÊSÉÊjÉiÉÆ Ê®ú{ÉÖMÉiÉä ¨ÉxɺÉ& ºÉÖJÉnÆù MÉÖ®úÉè ** 28 ** MÉÖ®úÉè VÉÒ´Éä Ê®ú{ÉÖMÉiÉä ¹É¹`öºlÉÉxɺÉÆʸÉiÉä ºÉJÉÒ´ÉnùxɨÉɱÉÒ´ÉCjÉÆ ÊiɱÉEòÉäVV´É±ÉÆ iɨÉɱÉ{ÉjÉÉä{ɶÉÉäʦÉiÉÆ ¨ÉxɺɶSÉäiɺÉÉä xÉ ºÉÖJÉnÆù ºÉÖJÉÆ xÉ nùnùÉÊiÉ * xÉ SÉ ´ÉxɨɮúhªÉ¨ÉÖ{É´ÉxÉÆ Ê¶ÉÊJÉEòÉäÊEò±ÉxÉÉÊnùiɨÉ * ʶÉÊJÉʦɨÉǪÉÚ®èú& * EòÉäÊEò±Éè& {É®ú¦ÉÞiÉè& * xÉÉÊnùiÉÆ EÞòiɶɤnù¨É * ½þÊ®úhɱ{ÉÖiÉè¨ÉÞÇMÉÉhÉÉÆ {±É´ÉxÉè& * ½þÊ®úhɶÉÉ´Éè&, ½þÊ®úhÉʶɶÉÖʦɶSÉ * Ê´ÉÊSÉÊjÉiÉÆ ®ú¨ªÉ¨É * ¨ÉxɺɶSÉäiɺÉ& * ºÉÖJÉnÆù ºÉÖJÉÆ nùnùÉÊiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉrùÊ®úhÉ{±ÉÖiɨÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1)ÊjɺÉEòÉ®úÊSÉiÉè¦ÉÇ´ÉiÉÉä ±ÉMÉÉè * (1. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉǨÉ * "+ªÉÖÊVÉ |ÉlɨÉäxÉ Ê´É´ÉÌVÉiÉÉ * pÖùiÉʴɱÉΨ¤ÉiÉÉ ½þÊ®úhÉ{±ÉÖiÉÉ"*) xɦɦɮèú¶SÉ MÉhÉè½ÇþÊ®úhÉ{±ÉÖiɨÉ ** ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ºÉEòÉ®úÊjÉiɪɨÉ * ÊjɺÉEòÉ®úÊSÉiÉè¶SÉ {É®úÉi{É®úiÉÉä ±ÉMÉÉè ±ÉPÉÖMÉÖ°ü ¦É´ÉiÉ BEò{ÉÉnäù * ÊuùiÉÒªÉä xÉκjɱÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * uùÉè ¦ÉEòÉ®úÉè * ®ú±É¨ÉvªÉ& * BiÉèMÉÇhÉè½ÇþÊ®úhÉ{±ÉÖiɨÉ ** 28 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1082 +lÉ ºÉ{iɨÉMɺªÉ MÉÖ®úÉä& ¡ò±ÉÆ ±ÉʱÉiÉ{ÉnäùxÉɽþ--- ÊjÉnù¶ÉMÉÖ¯û& ¶ÉªÉxÉÆ ®úÊiɦÉÉäMÉÆ vÉxɨɶÉxÉÆ EÖòºÉÖ¨ÉÉxªÉÖ{É´ÉÉÁ¨É * VÉxɪÉÊiÉ ºÉ{iɨɮúÉʶɨÉÖ{ÉäiÉÉä ±ÉʱÉiÉ{ÉnùÉÆ SÉ ÊMÉ®Æú ÊvɹÉhÉÉÆ SÉ ** 29 ** ÊjÉnù¶ÉMÉÖ¯ûVÉÔ´É& * ºÉ{iɨɮúÉʶɨÉÖ{ÉäiÉ& |ÉÉ{iÉ& * ¶ÉªÉxÉÆ ¶ÉªªÉɨÉ * ®úÊiɦÉÉäMÉÆ ºÉÖ®úiɦÉÉäMɨÉ * vÉxÉÆ Ê´ÉkɨÉ * +¶ÉxÉÆ ¦ÉÉäVÉxɨÉ * EÖòºÉÖ¨ÉÉÊxÉ {ÉÖ¹{ÉÉÊhÉ * ={É´ÉÉÁ¨É·ÉÉÊnùEÆò VÉxɪÉÊiÉ nùnùÉÊiÉ * ÊMÉ®Æú ´ÉÉSÉÆ ±ÉʱÉiÉ{ÉnùɨÉÂ, ±ÉʱÉiÉÉÊxÉ SÉ {ÉnùÉÊxÉ ºÉÖÎ{iÉRÂóÂxiÉÉÊxÉ ªÉºªÉɺiÉlÉɦÉÚiÉÉÆ ÊvɹÉhÉÉÆ ¤ÉÖËrù SÉ VÉxɪÉÊiÉ * ±ÉʱÉiÉ{ÉnÆù ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (2)±ÉʱÉiÉ{ÉnÆù xÉVɪÉè¦ÉÇ´ÉiÉÒ½þ * (2. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉÇʨÉnÆù iÉɨɮúºÉ¨ÉÂ, iɱ±ÉIÉhÉÆ SÉ "<½þ ´Énù iÉɨɮúºÉÆ xÉVÉVÉÉ ªÉ&" *) xÉκjɱÉPÉÖ& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * {ÉÖxÉ®úÊ{É VÉEòÉ®ú& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * BiÉè±ÉÇʱÉiÉ{ÉnÆù ¦É´ÉÊiÉ ** 29 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1083 +lÉɹ]õ¨ÉxɴɨɺlɺªÉ MÉÖ®úÉä& ¡ò±ÉÆ ¶ÉÉʱÉxªÉÉ%%½þ--- ¤ÉxvÉÆ ´ªÉÉËvÉ SÉɹ]õ¨Éä ¶ÉÉäEò¨ÉÖOÉÆ ¨ÉÉMÉÇC±Éä¶ÉÉxÉ ¨ÉÞiªÉÖiÉÖ±ªÉÉƶSÉ ®úÉäMÉÉxÉ * xÉè{ÉÖhªÉÉYÉÉ{ÉÖjÉEò¨ÉÉÇlÉÇʺÉËrù vɨÉæ VÉÒ´É& ¶ÉÉʱÉxÉÒxÉÉÆ SÉ ±ÉɦɨÉ ** 30 ** VÉÒ´ÉÉä ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ®ú¹]õ¨Éä ºlÉÉxÉä * ¤ÉxvÉÆ ¤ÉxvÉxɨÉ * ´ªÉÉËvÉ {ÉÒb÷ɨÉ * =OÉÆ iÉҵɨÉ * ¶ÉÉäEÆò nÖù&JɨÉ * ¨ÉÉMÉæ {ÉÊlÉ * C±Éä¶ÉÉxÉ EÞòSUÚôxÉ * ¨ÉÞiªÉÖiÉÖ±ªÉÉxÉ ¨É®úhɺɨÉÉƶSÉ ®úÉäMÉÉxÉ MÉnùÉƶSÉ Eò®úÉäÊiÉ * vɨÉæ xÉxɨÉä xÉè{ÉÖhªÉÆ ºÉ´ÉÇEòɪÉÉÇhÉɨÉ * +ÉYÉÉÆ |ɦÉÖi´É¨É * {ÉÖjÉÉhÉÉÆ ºÉÖiÉÉxÉÉÆ Eò¨ÉÇhÉÉÆ EòɪÉÉÇhÉɨÉlÉÉÇxÉÉÆ Ê´ÉkÉÉxÉÉÆ SÉ ÊºÉËrù Eò®úÉäÊiÉ * ¶ÉɱɪÉÉä Ê´ÉtxiÉä ªÉɺÉÖ iÉÉ& ¶ÉÉʱÉxªÉ& * +jÉÉxÉÖHò¨ÉÊ{É ¦ÉÚʨÉOɽþhÉÆ Ê´ÉYÉɪÉiÉä * ºÉºªÉªÉÖHòÉxÉÉÆ ¦ÉÚ¨ÉÒxÉÉÆ ±ÉɦÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉlÉÇ& * +lÉ´ÉÉ º´ÉMÉÖhÉèªÉÉÇ& κjɪÉ& ¶ÉɱÉxiÉä ¶±ÉÉPÉxiÉä iÉɺÉÉÆ ±ÉɦÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ¶ÉÉʱÉxÉÒ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1)¨ÉÉiÉ iÉÉè MÉÉè SÉäSUôÉʱÉxÉÒ ´Éänù±ÉÉäEèò& * (1. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉǨÉ{ÉÒnù¨Éä´É*) ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * iÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * {ÉÖxÉκiÉEòÉ®ú&, +xiÉMÉÖ¯ûuùªÉ¨É * ´Éänèù¶SÉiÉÖ̦ɱÉÉæEèò& ºÉ{iÉʦÉÌ´É®úɨÉÉè ¦É´ÉiÉ&, ºÉÉ ¶ÉÉʱÉxÉÒ ** 30 ** ªÉlÉÉ xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1083 +vÉÖxÉÉ nù¶É¨ÉèEòÉnù¶ÉuùÉnù¶ÉºlɺªÉ MÉÖ®úÉä& ¡ò±ÉÆ ®úlÉÉärùiɪÉÉ%%½þ--- ºlÉÉxÉEò±ªÉvÉxɽþÉ nù¶ÉIÉÇMÉ- ºiÉi|ÉnùÉä ¦É´ÉÊiÉ ±ÉɦÉMÉÉä MÉÖ¯û& * uùÉnù¶Éä%v´ÉÊxÉ Ê´É±ÉÉä¨ÉnÖù& JɦÉÉMÉ ªÉÉÊiÉ ªÉtÊ{É xÉ®úÉä ®úlÉÉärùiÉ& ** 31 ** MÉÖ¯ûVÉÔ´ÉÉä nù¶ÉIÉÇMÉÉä nù¶É¨ÉºlÉÉxÉMÉiÉ& * ºlÉÉxɽþÉ ºlÉÉxɽþxiÉÉ * Eò±ªÉ½þÉ +É®úÉäMªÉ½þxiÉÉ * vÉxɽþÉ Ê´ÉkɽþÉ Ê´ÉkɽþxiÉÉ ¦É´ÉÊiÉ * ±ÉɦÉMÉ&, BEòÉnù¶ÉMÉiɺiÉi|Énù& * iÉÊnùÊiÉ ºlÉÉxÉÉnùÒxÉÉÆ {É®úɨɶÉÇ& * iÉÉxªÉä´É nùnùÉÊiÉ * ºlÉÉxÉEò±{ÉvÉxÉ|ÉnùÉä ¦É´ÉÊiÉ * uùÉnù¶Éä VÉÒ´Éä * +v´ÉÊxÉ {ÉÊlÉ Ê´É±ÉÉä¨ÉnÖù& JɦÉÉMÉ ʴɱÉÉä¨ÉäxÉ +{ÉÊlÉ MɨÉxÉäxÉ nÖù& JÉÆ ¦ÉVÉiÉ * xÉ®ú& {ÉÖ¯û¹ÉÉä ªÉtÊ{É ®úlÉÉärùiÉÉä ªÉÉÊiÉ ®úlÉäxÉÉärùiÉäxÉÉä{ɪÉÖHäòxÉ ªÉtÊ{É MÉSUôÊiÉ, iÉlÉÉÊ{É Ê´É±ÉÉä¨ÉnÖù& JɦÉÉMÉ ¦É´ÉÊiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉpùlÉÉärùiÉÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ®úÉä xÉ®úÉè ±ÉMÉÖªÉÖiÉÉ ®úlÉÉärùiÉÉ * ®ú±É¨ÉvªÉ& * xÉκjɱÉPÉÖ& * {ÉÖxÉ®úÊ{É ®äú¡ò& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä * xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1084 iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- ¨ÉÉä½þÉlÉÇxÉɶÉκlÉÊiɨÉÉxɦÉRÂóMÉOÉɨÉÉv´É¯ûMÉÂÂVÉÉÊiÉÊ´É®úÉävÉ´Éè®úÉxÉ * MÉÖ¯û& ¶ÉʶɺlÉÉxÉMÉiÉ& Eò®úÉäÊiÉ ºlÉÉxÉÉi¨ÉVÉÉYÉÉvÉxÉnùÉä ÊuùiÉÒªÉä ** MÉÖ¯ûºiÉÞiÉÒªÉä º´ÉVÉxÉÉlÉÇxÉɶÉÊGòªÉÉ´ÉvÉÉv´É¸É¨É´É\SÉxÉÉEÞòiÉ * ʴɨÉÉxɺÉä¹]õÉ{ÉSɪÉÉ{É´ÉÉnù¤ÉxvÉÖIɪÉÉäuäùMÉEò®ú¶SÉiÉÖlÉæ ** ¦ÉÞiªÉɨ¤É®úºlÉÉxɺÉÖ´ÉhÉǨÉÉxÉ{ÉÖjÉ|Énù& {É\SɨÉMÉÉä%Ê®úÊVÉSSÉ * ¹É¹`äö MÉÖ¯û¤ÉÇxvÉÖÊ´É´ÉÉnù´Éè®újÉɺÉ|ÉSÉä¹]õÉ¡ò±É½þÉÊxÉEòÉ®úÒ ** VÉÉʨÉjÉMÉ& ºjÉҴɺÉxÉÉzÉ{ÉÉxɺÉÉè¨ÉÖJªÉºÉÖº¡òÒiÉEò±ÉÉv´ÉEòiÉÉÇ * VÉÒ´ÉÉä%¹]õ¨ÉºlÉÉä ´ÉvɦÉRÂóMɤÉxvÉ´ªÉÉÊvɸɨÉÉxÉlÉÇÊ´É´ÉÉnùEòÉ®úÒ ** Eò®úÉäÊiÉ VÉÒ´ÉÉä xɨɴÉä ºÉÖiɺjÉÒ¦ÉÚºlÉÉxɨÉÉxÉÉlÉǺɨÉÞÊrù¨ÉOɪÉɨÉ * ¨Éä¹ÉÚ®úhɺlÉÉä%ÊIɯûÊMɹ]õ½þÉÊxɶ±É乨ÉɨɪÉɪÉɺɺÉÖiÉÉxiÉEòÉ®úÒ ** BEòÉnù¶Éä ¦ÉڦɴÉxÉÉi¨ÉVɺjÉÒʽþ®úhªÉvÉÉxªÉɨ¤É®ú´ÉɽþxÉÉxÉɨÉ * nùÉiÉÉ MÉÖ¯ûuùÉÇnù¶ÉMÉÉä%lÉ SÉxpùÉÊuùnäù¶ÉSɪÉÉǸɨɶÉÉäEòEòÉ®úÒ ** <ÊiÉ ** 31 ** +lÉ ¶ÉÖGòºªÉ MÉÉäSÉ®ú& * iÉjÉÉnùÉ´Éä´ÉɺªÉ VÉx¨ÉMÉiɺªÉ ¡ò±ÉÆ Ê´É±ÉÉʺÉxªÉÉ%%½þ--- |ÉlɨÉMÉÞ½þÉä{ÉMÉÉä ¦ÉÞMÉÖºÉÖiÉ& º¨É®úÉä{ÉEò®úhÉè& ºÉÖ®úʦɨÉxÉÉäYÉMÉxvÉEÖòºÉÖ¨Éɨ¤É®èú¯û{ÉSɪɨÉ * ¶ÉªÉxÉMÉÞ½þɺÉxÉɶÉxɪÉÖiɺªÉ SÉÉxÉÖEÖò¯ûiÉä ºÉ¨ÉnùʴɱÉÉʺÉxÉÒ¨ÉÖJɺɮúÉäVɹÉ]ÂõÂSÉ®úhÉiÉɨÉ ** 32 ** ¦ÉÞMÉÖºÉÖiÉ& ¶ÉÖGò& * |ÉlɨÉMÉÞ½þÉä{ÉMÉÉä VÉx¨É®úÉʶÉMÉ& * º¨É®úÉä{ÉEò®úhÉè& EòɨÉÉä{ÉEò®úhÉè& * ¶ÉªÉxɦÉÚ¹ÉhÉÉSUôÉnùxÉÉxÉÖ±Éä{ÉxÉèMÉÔiÉ´ÉÉtxÉÞiªÉè& * iÉlÉÉ ºÉÖ®úʦÉʦÉ& ºÉÖMÉxvÉè&, ¨ÉxÉÉäYÉèζSÉkÉɼ±ÉÉnùEèò * MÉxvÉèMÉÇxvÉpù´ªÉè& * EÖòºÉÖ¨Éè& {ÉÖ¹{Éè& * +¨¤É®èú´ÉÇjÉè¶SÉ ={ÉSɪÉÆ ±ÉɦÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ¶ÉªÉxÉäxÉɺiÉ®úhÉäxÉ * MÉÞ½äþhÉ ´É䶨ÉxÉÉ%%ºÉxÉäxÉ {ɪÉÇRÂóEäòhÉɶÉxÉäxÉ ¦ÉÉäVÉxÉäxÉ SÉ ªÉÖiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * B´ÉÆÊ´ÉvɺªÉ ¶ÉªÉxÉMÉÞ½þɺÉxÉɶÉxɪÉÖiɺªÉ {ÉÖƺÉ& ºÉ¨ÉnùʴɱÉÉʺÉxÉÒ¨ÉÖJɺɮúÉäVɹÉ]ÂõÂSÉ®úhÉiÉɨÉxÉÖEÖò¯ûiÉä * ºÉ¨ÉnùÉ ªÉÉ Ê´É±ÉÉʺÉxÉÒ ¨Ét{ÉÉxÉäxÉ ºÉ¨ÉnùÉ |ɨÉkÉÉ * iɺªÉÉ ¨ÉÖJɺɮúÉäVÉä ´ÉnùxÉÉ®úÊ´Éxnäù ¹É]ÂõÂSÉ®úhÉiÉÉÆ §É¨É®úi´É¨ÉxÉÖEÖò¯ûiÉä Ê´ÉnùvÉÉÊiÉ * {ÉÊ®úSÉÖ¨¤ÉxÉÉÊnùEò¨ÉxÉÖnùnùÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ÉÞkɨÉäiÉÊuù±ÉÉʺÉxÉÒ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ¦É´ÉÊiÉ Ê´É±ÉÉʺÉxÉÒ ªÉÊnù xÉVÉÉè ¦ÉVÉÉè ¦É±ÉMÉÖ°ü * xÉκjɱÉPÉÖ& * VÉÉä ¨ÉvªÉMÉÖ¯û& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * {ÉÖxÉVÉÇEòÉ®ú& * {ÉÖxɦÉÇEòÉ®ú& * +xiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü ** 32 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1085 +lÉ ÊuùiÉҪɺlɺªÉ ¶ÉÖGòºªÉ ¡ò±ÉÆ ´ÉºÉxiÉÊiɱÉEäòxÉɽþ--- ¶É=Gäò ÊuùiÉÒªÉMÉÞ½þMÉä |ɺɴÉÉlÉÇvÉÉxªÉ- ¦ÉÚ{ÉɱɺÉzÉiÉEÖò]Öõ¨¤ÉʽþiÉÉxªÉ´ÉÉ{ªÉ * ºÉƺÉä´ÉiÉ EÖòºÉ֨ɮúixÉʴɦÉÚʹÉiɶSÉ EòɨÉÆ ´ÉºÉxiÉÊiɱÉEòtÖÊiɨÉÚvÉÇVÉÉä%Ê{É ** 33 ** ¶ÉÖGäò ÊuùiÉÒªÉMÉÞ½þMÉä ÊuùiÉҪɺlÉÉxɺlÉä * |ɺɴÉÉä%{ÉiªÉ¨É * +lÉÉæ vÉxɨÉ * vÉÉxªÉÆ ¶ÉɱɪÉ& * ¦ÉÚ{ÉɱɺÉzÉiÉ& * ¦ÉÚ{ÉɱÉÉä ®úÉVÉÉ ºÉzÉiÉ& ºÉ¨ªÉMÉ xÉiÉ& |ɼ´ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * ®úÉVÉ´Éɱ±É¦ªÉ¨É * EÖò]Öõ¨¤É䦪ÉÉä ʽþiɨÉ * BiÉÉxªÉ´ÉÉ{ªÉ |ÉÉ{ªÉ * EÖòºÉÖ¨Éè& {ÉÖ¹{Éè& * ®úixÉè¨ÉÇÊhÉʦɶSÉ * ʴɦÉÚʹÉiÉÉä%±ÉRÂóÂEÞòiÉ& * EòɨÉÆ ¨ÉèlÉÖxÉÆ ºÉƺÉä´ÉiÉä * EòÒoù¶É& ? ´ÉºÉxiÉÊiɱÉEòtÖÊiɨÉÚvÉÇVÉÉä%Ê{É, ´ÉºÉxiÉÊiɱÉEòÉä ´ÉÞIɺiɺªÉ {ÉÖ¹{ɨÉiÉÒ´É ·ÉäiÉ´ÉhÉÈ ¦É´ÉÊiÉ * ´ÉºÉxiÉÊiɱÉEòºÉoù¶ÉÒ tÖÊiÉ& EòÉÎxiɨÉÚÇvÉÇVÉä¹ÉÖ ªÉºªÉ * +xÉʦÉ|ÉäiÉEòɨÉÉä%Ê{É EòɨÉÆ ºÉƺÉä´ÉiÉ * VÉ®úÉÌnùiÉÉä%Ê{É ºjÉÒ¹´ÉxÉÖ®úiÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ÉÞkɨÉäiÉuùºÉxiÉÊiɱÉEò¨É * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1) nÂù¦ÉÉè VÉÉè ´ÉºÉxiÉÊiɱÉEÆò MÉÖ¯ûEòuùªÉÆ SÉäiÉ * (1. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉÈ iÉÖ "YÉäªÉÆ ´ÉºÉxiÉÊiɱÉEÆò iɦÉVÉÉ VÉVÉÉè MÉ&" *) iÉÉä%xiɱÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * VÉEòÉ®úuùªÉ¨É * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨É ** 33 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1085 +lÉ iÉÞiÉÒªÉSÉiÉÖlÉǺlɺªÉ ¶ÉÖGòºªÉ ¡ò±ÉʨÉxpù´ÉXɪÉÉ%%½þ--- +ÉYÉÉlÉǨÉÉxÉɺ{Énù¦ÉÚÊiɴɺjɶÉjÉÖIɪÉÉxÉ nèùiªÉMÉÖ¯ûºiÉÞiÉÒªÉä * nùkÉä SÉiÉÖlÉǶSÉ ºÉÖ¾þiºÉ¨ÉÉVÉÆ ¯ûpäùxpù´ÉXÉ|ÉÊiɨÉÉÆ SÉ Ê¶ÉHò¨É ** 34 ** nèùiªÉMÉÖ¯û& ¶ÉÖGò& * iÉÞiÉÒªÉä ºlÉÉxÉä +ÉYÉÉÆ |ɦÉÖi´É¨É * +lÉÈ vÉxɨÉ * ¨ÉÉxÉÆ {ÉÚVÉɨÉ * +ɺ{ÉnÆù ºlÉÉxɨÉ * ¦ÉÚËiÉ ºÉ¨ÉÞÊrù¨É * ´Éºjɨɨ¤É®ú¨É * ¶ÉjÉÖIɪÉÆ Ê®ú{ÉÖÊ´ÉxÉɶɨÉ * nùkÉä nùnùÉÊiÉ * SÉiÉÖlÉǶSÉiÉÖlÉǺlÉÉxɺlɶSÉ * ºÉÖ¾þÎnÂù¦Ę́ÉjÉè& ºÉ¨ÉÉVÉÆ ºÉƪÉÉäMɨÉ * iÉlÉÉ ¯ûpù|ÉÊiɨÉÉÆ ¨É½äþ·É®úiÉÖ±ªÉÉʨÉxpù|ÉÊiɨÉÉÆ ¶ÉGòiÉÖ±ªÉÉÆ ´ÉXÉ |ÉÊiɨÉÉÆ EÖòʱɶÉ|ÉÊiɨÉÉÆ ¶ÉËHò ºÉɨÉlªÉÈ SÉ nùnùÉÊiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉÊnùxpù´ÉXÉÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1) iÉÉè VÉÉä MÉÖ°ü SÉänÂù¦É´ÉiÉÒxpù´ÉXÉÉ * (1. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉÈ iÉÖ "ºªÉÉÊnùxpù´ÉVÉÉ ªÉÊnù iÉÉè VÉMÉÉè MÉ&" *) iÉÉä%xiɱÉPÉÖ& * uùÉè iÉEòÉ®úÉè * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨É ** 34 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1086 +lÉ {É\SɨɺlɺªÉ ¶ÉÖGòºªÉÉxÉ´ÉʺÉiɪÉÉ%%½þ--- VÉxɪÉÊiÉ ¶ÉÖGò& {É\SɨɺÉƺlÉÉä MÉÖ¯û{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉÆ ¤ÉxvÉÖVÉxÉÉÎ{iɨÉ * ºÉÖiÉvÉxɱɤÉÂËvÉ Ê¨ÉjɺɽþɪÉÉxÉxÉ´ÉʺÉiÉi´ÉÆ SÉÉÊ®ú¤É±Éä¹ÉÖ ** 35 ** ¶ÉÖGò& {É\SɨɺÉƺlÉ& {É\SɨɺlÉÉxɺÉƺlÉÉä MÉÖ¯û{ÉÊ®úiÉÉä¹ÉÆ VÉxɪÉÊiÉ =i{ÉÉnùªÉÊiÉ * MÉÖ®ú´É& {ÉÊ®úiÉÖ¹]õÉ ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * ¤ÉxvÉÖVÉxÉÉÏ{iÉ ¤ÉxvÉÖVÉxÉ|ÉÉÎ{iɨÉ * ºÉÖiÉÉxÉÉÆ {ÉÖjÉÉhÉÉÆ vÉxÉÉxÉÉÆ Ê´ÉkÉÉxÉÉÆ ±É¤ÉÂËvÉ |ÉÉÎ{iɨÉ * ʨÉjÉÉÊhÉ ºÉ½þɪÉÉxÉ ºÉÉÌlÉxɶSÉ ±É¦ÉiÉä * +Ê®ú¤É±Éä¹ÉÖ ¶ÉjÉÖºÉèxªÉä¹ÉÖ +xÉ´ÉʺÉiÉi´É¨ÉxÉ´ÉκlÉËiÉ SÉ VÉxɪÉiªÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ * ¶ÉjÉÚhÉɨɦÉÉ´ÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +xÉ´ÉʺÉiÉÉ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (2) +xÉ´ÉʺÉiÉÉ xªÉÉè ¦ÉMÉÉè SÉ ªÉÊnù ºªÉÉiÉ * (2. ´ÉÞkÉ®úixÉÉEò®äú "+xÉ´ÉʺÉiÉÉ xªÉÉè ¦ÉMÉÉè MÉÖ¯û®úxiÉä" *) xÉκjɱÉPÉÖ& * ªÉ +ÉÊnù ±ÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨É ** 35 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1086 +lÉ ¹É¹`öºÉ{iɨÉɹ]õ¨ÉºlɺªÉ ¶ÉÖGòºªÉ ¡ò±ÉÆ ±ÉI¨ªÉÉ%%½þ--- ¹É¹`öÉä ¦ÉÞMÉÖ& {ÉÊ®ú¦É´É®úÉäMÉiÉÉ{Énù& ºjÉÒ½äþiÉÖEÆò VÉxɪÉÊiÉ ºÉ{iɨÉÉä%¶É֦ɨÉ * ªÉÉiÉÉä%¹]õ¨ÉÆ ¦É´ÉxÉ{ÉÊ®úSUônù|ÉnùÉä ±ÉI¨ÉÒ´ÉiÉÒ¨ÉÖ{ÉxɪÉÊiÉ ÎºjɪÉÆ SÉ ºÉ& ** 36 ** ¦ÉÞMÉÖ& ¶ÉÖGò& * ¹É¹`ö& ¹É¹`öºlÉÉxɺlÉ& * {ÉÊ®ú¦É´ÉÉä%ºÉ¨¨ÉÉxɨÉ * ®úÉäMÉÉä MÉnù& * iÉÉ{É& ºÉxiÉÉ{É& * BiÉÉxÉ nùnùÉÊiÉ * ºÉ{iɨÉ& ºjÉÒ½äþiÉÖEÆò ªÉÉäʹÉÊzÉʨÉkɨɶÉ֦ɨÉÊxɹ]Æõ VÉxɪÉiªÉÖi{ÉÉnùªÉÊiÉ * +¹]õ¨ÉÆ ªÉÉiÉ& |ÉÉ{iÉÉä ¦ÉxÉ{ÉÊ®úSUônù|Énù&, ¦É´ÉxÉÆ MÉÞ½þ¨ÉÂ, {ÉÊ®úSUônù& {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú BiÉÉè |ÉnùnùÉÊiÉ * ±ÉI¨ÉÒ& ¸ÉÒÌ´ÉtiÉä ªÉºªÉÉ& ºÉÉ ±ÉI¨ÉÒ´ÉiÉÒ * ºÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ±ÉI¨ÉÒ ´ÉiÉÓ ÎºjɪɨÉÖ{ÉxɪÉÊiÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * ´ÉÞkɨÉäiɱ±ÉI¨ÉÒ& * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ±ÉI¨ÉÒÊ®úªÉÆ iɦɺÉVÉMÉè¯ûnùɾþiÉÉ * iÉÉä%xiɱÉPÉÖ& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * nùÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * +xiÉä MÉÖ¯û& * BiÉè¯ûnùɾþiÉÉ ** 36 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1087 +lÉ xɴɨÉnù¶É¨ÉºlɺªÉ ¶ÉÖGòºªÉ ¡ò±ÉÆ |ÉʨÉiÉÉIÉ®úªÉÉ%%½þ--- xɴɨÉä iÉÖ vɨÉÇ´ÉÊxÉiÉɺÉÖJɦÉÉMÉ ¦ÉÞMÉÖVÉä%lÉǴɺjÉÊxÉSɪɶSÉ ¦É´ÉäiÉ * nù¶É¨Éä%´É¨ÉÉxÉEò±É½þÉxÉ ÊxɪɨÉÉiÉ |ÉʨÉiÉÉIÉ®úÉhªÉÊ{É ´ÉnùxÉ ±É¦ÉiÉä ** 37 ** xɴɨÉä xɴɨɺlÉÉxÉMÉiÉä ¦ÉÞMÉÖVÉä ¶ÉÖGäò * vɨÉȺªÉ ´ÉÊxÉiÉÉxÉÉÆ ºjÉÒhÉÉÆ ºÉÖJɺªÉ SÉ ¦ÉÉMÉÒ ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉlÉÇÊxÉSɪÉÉä vÉxɺɨÉÚ½þÉä ´ÉºjÉÊxÉSɪÉÉä%¨¤É®úºÉ¨ÉÚ½þ¶SÉ ¦É´ÉäiÉ * nù¶É¨Éä ¶ÉÖGäò +´É¨ÉÉxÉÆ {É®úɦɴÉ& * Eò±É½þÉ Ê´É®úÉävÉÉ& * BiÉÉxÉ ÊxɪɨÉÉÊzɶSɪÉɱ±É¦ÉiÉä * ºÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ´ÉnùzÉÊ{É Vɱ{ÉzÉÊ{É +ÌlÉiɪÉÉ |ÉʨÉiÉÉÊxÉ º´É±{ÉÉÊxÉ +IÉ®úÉÊhÉ ´ÉhÉÉÇxÉ ±É¦ÉiÉä, xÉ ¤É½Öþ´ÉHÞòiÉÉÆ ±É¦ÉiÉ <iªÉlÉÇ& * #ÞkɨÉäiÉiÉ |ÉʨÉiÉÉIÉ®úÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1)|ÉʨÉiÉÉIÉ®úÉ ºÉVɪÉÖiÉÉ´ÉlÉ ºÉÉè * (1. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉÇiÉ "|ÉÊiɨÉÉIÉ®úÉ ºÉVɺɺÉè& EòÊlÉiÉÉ" *) ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * iÉɦªÉÉÆ ªÉÖHòÉè uùÉè ºÉEòÉ®úÉè ** 37 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1087 +lÉèEòÉnù¶ÉuùÉnù¶ÉºlɺªÉ ¶ÉÖGòºªÉ ¡ò±ÉÆ ÎºlÉ®äúhÉɽþ--- ={ÉÉxiªÉMÉÉä ¦ÉÞMÉÉä& ºÉÖiÉ& ºÉÖ¾þnÂù¦ÉxÉÉzÉMÉxvÉnù& * vÉxÉɨ¤É®úÉMɨÉÉä%xiªÉMÉ& κlÉ®úºiÉÖ xÉɨ¤É®úÉMɨÉ& ** 38 ** ¦ÉÞMÉÉä& ºÉÖiÉ& ¶ÉÖGò& * ={ÉÉxiªÉMÉ& * +xiªÉºªÉ ºÉ¨ÉÒ{ɨÉÖ{ÉÉxiªÉ¨ÉäEòÉnù¶É¨É * iÉjÉ ªÉnùÉ MÉiÉ& * ºÉÖ¾þÎx¨ÉjɨÉ * vÉxÉÆ Ê´ÉkɨÉ * +zɨɶÉxɨÉ * MÉxvÉÉ& ºÉÖMÉxvÉpù´ªÉÉÊhÉ * BiÉÉxÉ nùnùÉÊiÉ +xiªÉMÉ uùÉnù¶ÉºlÉÉxÉMÉiÉ& * vÉxÉɨ¤É®úÉMɨÉ& * vÉxÉÆ Ê´ÉkɨÉ * +¨¤É®Æú ´ÉºjɨÉ * BiÉÉäªÉ®úÉMɨÉÉä ±ÉɦÉ& * +¨¤É®úÉMɨÉ& κlÉ®úÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +¨¤É®ú¨É{ÉÊ¿ªÉiÉ <ÊiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ κlÉ®ú¨É * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1)±ÉMÉÉè κlÉ®ú& |ÉEòÒÌiÉiÉ& * (1. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉǨɺªÉ |ɨÉÉÊhÉEòÉ xÉɨÉÂ, iɱ±ÉIÉhÉÆ SÉ "|ɨÉÉÊhÉEòÉ ¦É®úÉè ±ÉMÉÉè: *) xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1088 iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- ʽþ®úhªÉxÉÉ®úÒ®úVÉiÉÉlÉÇÊ´ÉtɺÉÖiÉɨ¤É®úºlÉÉxÉSÉiÉÖ¹{ÉnùÉxÉɨÉ * ±ÉɦÉÆ ¶ÉʶɺlÉÉxɨÉÖ{ÉäiªÉ ¶ÉÖGò& EÖòªÉÉÇnÂù ÊuùiÉÒªÉä iÉÖ ´É®úÉRÂóMÉxÉÉÎ{iɨÉ ** ʨÉjÉÉzɴɺjÉÉi¨ÉVɨÉÉxɽþ¹ÉǺlÉÉxÉÉRÂóMÉxÉÉ®úÉäMªÉEò®úºiÉÞiÉÒªÉä * ¶ÉÖGò¶SÉiÉÖlÉæ vÉxÉ{ÉÎixÉ{ÉÖjÉʨÉjÉä¹]õ¦ÉÉVªÉɨ¤É®úMÉxvÉnù& ºªÉÉiÉ ** ºÉÖ¾þiºÉÖiÉÉänÂù¦ÉÚÊiÉMÉÖhÉ|É´ÉÞÊkÉJªÉÉÊiÉ|Énù& {É\SɨÉMÉÉä%lÉÇnù¶SÉ * ¹É¹`äö ¦ÉÞMÉÖnêùxªÉÊ´É´ÉÉnù®úÉäMÉuäù¹ÉÉänÂù¦É´ÉÉxÉ ¨ÉÉxÉ´ÉvÉɶSÉ EÖòªÉÉÇiÉ ** VÉÉʨÉjɺÉƺlÉÉä ¦ÉÞMÉÖVɺiÉ޶ɹÉÉv´ÉºjÉÒ½äþiÉÖEòÉäuäùMÉEÖòʨÉjÉnù& ºªÉÉiÉ * ºjÉÒºÉÉèJªÉÊ´ÉJªÉÉ{ÉxɨÉÉxɽþ¹ÉÇÊ|ɪÉÉMɨÉÉSUôÉnùxÉnùÉä%¹]õ¨ÉºlÉ& ** ºÉÖ¾þnÂùÂMÉÖ¯ûºjÉÒvÉxÉvɨÉÇÊ´ÉtɪɶÉÉäMÉÖhÉÉÏ{iÉ xɴɨÉIÉǺÉƺlÉ& * Eò®úÉäÊiÉ ¶ÉÖGòÉä nùºÉ¨Éä ºÉ¤ÉxvÉֺɨÉÂ|ÉÒÊiÉSÉä¹]õÉ¡ò±É¨ÉÉxÉÊ´ÉPxÉÉxÉ ** BEòÉnù¶Éä ºjÉҶɪÉxÉÉzÉ{ÉÉxɦÉÚ¹ÉÉ®úÊiɺ´ÉänùMÉÞ½þÉlÉÇEòÉ®úÒ * ¦ÉÞM´ÉÉi¨ÉVÉÉäuùÉnù¶ÉMɺiÉÖ SÉxpùÉnÂù ¦ÉÉäMªÉ|ÉnùÉä ´ÉºjÉÊ´ÉxÉɶÉEÞòSSÉ ** <ÊiÉ ** 38 ** +lÉ ºÉÉè®úºªÉ MÉÉäSÉ®ú& * iÉjÉɺªÉ VÉx¨É®úÉʶɺlɺªÉ ¡ò±ÉÆ iÉÉä]õEäòxÉɽþ--- |ÉlɨÉä ®úÊ´ÉVÉä ʴɹɴÉμxɽþiÉ& º´ÉVÉxÉè̴ɪÉÖiÉ& EÞòiɤÉxvÉÖ´ÉvÉ& * {É®únäù¶É¨ÉÖ{ÉèiªÉºÉÖ¾þnÂù¦É´ÉxÉÉä ʴɨÉÖJÉÉlÉǺÉÖiÉÉä%]õEònùÒxɨÉÖJÉ& ** 39 ** ®úÊ´ÉVÉä ¶ÉxÉè¶SÉ®äú * |ÉlɨÉä VÉx¨ÉMÉiÉä * ʴɹÉähÉ MÉ®ú±ÉäxÉ * ´ÉμxÉ%ÎMxÉxÉÉ SÉ * ½þiÉ& {ÉÒÊb÷iÉ& * º´ÉVÉxÉè¤ÉÇxvÉÖʦÉ̴ɪÉÖiÉÉä ®úʽþiÉ& * EÞòiɤÉxvÉÖ´ÉvÉ& EÞòiÉÉä ¤ÉxvÉÉä´ÉÇvÉÉä ªÉäxÉ * {É®únäù¶É¨ÉÖ{ÉèiªÉÖ{ÉMÉSUôÊiÉ * EòÒoù¶É¶SÉ iÉjÉ ? +ºÉÖ¾þnÂù¦É´ÉxÉ&, +Ê´Ét¨ÉÉxÉÉ& ºÉÖ¾þnùÉä ʨÉjÉÉÊhÉ ¦É´ÉxÉÆ MÉÞ½Æþ SÉ ªÉºªÉ * iÉlÉÉ Ê´É¨ÉÖJÉÉlÉǺÉÖiÉÉä%]õEònùÒxɨÉÖJÉ&, ʴɨÉÖJÉÉä xɹ]õ¨ÉÖJÉ& * Ê´ÉMÉiÉÉlÉÉæ ÊxÉvÉÇxÉ& * Ê´ÉMÉiɺÉÖiÉ& {ÉÖjÉ®úʽþiÉ& * +]õEò& {ÉÊ®ú§É¨ÉhɶÉÒ±É& * nùÒxɨÉÖJÉÉä ¨±ÉÉxÉ´ÉnùxÉ& * +]õEò¶SÉɺÉÉè nùÒxɨÉÖJɶSÉäÊiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ iÉÉä]õEò¨É * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- +lÉ iÉÉä]õEò¨ÉΤvɺÉEòÉ®úÊSÉiɨÉ * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * +ΤvɺÉRÂóJªÉè¶SÉiÉÖ̦É& ºÉEòÉ®èúζSÉiÉÆ ®úÊSÉiɨÉ ** 39 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1089 +lÉ ÊuùiÉҪɺlɶªÉ ºÉÉè®úºªÉ ¡ò±ÉÆ ´ÉƶÉ{ÉjÉ{ÉÊiÉiÉäxÉɽþ--- SÉÉ®ú´É¶ÉÉnÂù ÊuùiÉÒªÉMÉÞ½þMÉä ÊnùxÉEò®úiÉxɪÉä °ü{ɺÉÖJÉÉ{É´ÉÌVÉiÉiÉxÉÖÌ´ÉMÉiɨÉnù¤É±É& * +xªÉMÉÖhÉè& EÞòiÉÆ ´ÉºÉÖSɪÉÆ iÉnùÊ{É JɱÉÖ ¦É´É- iªÉ¨ÉÂΤ´É´É ´ÉƶÉ{ÉjÉ{ÉÊiÉiÉÆ xÉ ¤É½Öþ xÉ SÉ ÊSÉ®ú¨É ** 40 ** ÊnùxÉEò®úiÉxɪÉä ¶ÉxÉè¶SÉ®äú * SÉÉ®ú´É¶ÉÉSSÉÉ®úGò¨ÉähÉ * ÊuùiÉÒªÉMÉÞ½þMÉä ÊuùiÉҪɺlÉÉxÉMÉiÉä * °ü{ɺÉÖJÉÉ{É´ÉÌVÉiÉiÉxÉÖ&, °ü{ÉähÉ ºÉÚ´Éä¹ÉähÉ ºÉÖJÉäxÉ SÉÉ{É´ÉÌVÉiÉÉ iÉxÉÖ& ¶É®úÒ®Æú ªÉºªÉ ºÉ& * iÉlÉÉ Ê´ÉMÉiɨÉnù¤É±É&, Ê´ÉMÉiÉÆ xɹ]Æõ ¨ÉnùÉä nù{ÉÈ ¤É±ÉÆ ´ÉÒªÉÈ SÉ ªÉºªÉ * +xªÉMÉÖhÉè®ú{É®èúÌ´ÉtÉÊnùEèòMÉÖÇhÉè& EÞòiɨÉÌVÉiÉÆ ´ÉºÉÖSɪÉÆ vÉxɺɨÉÚ½þÉä ªÉÊnù ¦É´ÉÊiÉ iÉnùÊ{É JɱÉÖ xÉ ¤É½Öþ |ɦÉÚiÉÆ {ɪÉÉÇ{iɨÉ * xÉ SÉ ÊSÉ®Æú ÊSÉ®úEòɱÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * JɱÉֶɤnù& ºÉ¨ÉÖSSɪÉä * ªÉlÉÉ%¨¤ÉÖ VɱÉÆ ´ÉƶÉ{ÉjÉ{ÉÊiÉiÉÆ xÉ ¤É½Öþ ¦É´ÉÊiÉ, xÉ SÉ ÊSÉ®úEòɱÉÆ Êiɹ`öÊiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉuÆù¶É{ÉjÉ{ÉÊiÉiɨÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1)ÊnùRÂó¨ÉÖÊxÉ´ÉƶÉ{ÉjÉ{ÉÊiÉiÉÆ ¦É®úxɦÉxɱÉEèò& * (1. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉǨÉ{ÉÒnù¨Éä´É*) ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * xÉκjɱÉPÉÖ& * {ÉÖxɦÉÇEòÉ®úxÉEòÉ®úÉè * +xiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * BiÉè´ÉȶÉ{ÉjÉ{ÉÊiÉiɨÉ * ÊnùEÂò¶ɤnäùxÉ nù¶É * ¨ÉÖxɪÉ& ºÉ{iÉ * BiÉèÌ´É®úɨÉÉè ** 40 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1089 +lÉ iÉÞiÉҪɺlɺªÉ ºÉÉè®úºªÉ ¡ò±ÉÆ ±ÉʱÉiÉäxÉɽþ--- ºÉÚªÉǺÉÖiÉä iÉÞiÉÒªÉMÉÞ½þMÉä vÉxÉÉÊxÉ ±É¦ÉiÉä nùɺÉ{ÉÊ®úSUônùÉä¹]Åõ¨Éʽþ¹ÉÉ·ÉEÖò\VÉ®úJÉ®úÉxÉ * ºÉnÂù¨ÉʴɦÉÚÊiɺÉÉèJªÉ¨ÉʨÉiÉÆ MÉnù´ªÉÖ{É®ú¨ÉÆ ¦ÉÒ¯û®úÊ{É |ɶÉɺiªÉÊvÉÊ®ú{ÉÚƶSÉ ´ÉÒ®ú±ÉʱÉiÉè& ** 41 ** ºÉÚªÉǺÉÖiÉä ¶ÉxÉè¶SÉ®äú * iÉÞiÉÒªÉMÉÞ½þMÉä iÉÞiÉҪɺlÉÉxɺlÉä vÉxÉÉÊxÉ Ê´ÉkÉÉÊxÉ ±É¦ÉiÉä |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * nùɺÉÉ& Eò¨ÉÇEò®úÉ& * {ÉÊ®úSUônùÉ& {ÉÊ®ú´ÉÉ®úÉ& * =¹]ÅõÉ& Eò®ú¦ÉÉ& * ¨Éʽþ¹ÉÉ& |ÉʺÉrùÉ& * +·ÉɺiÉÖ®úMÉÉ& * EÖò\VÉ®úÉ ½þκiÉxÉ& * JÉ®úÉ MÉnÇù¦ÉÉ& * BiÉÉxÉ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * ºÉnÂù¨É MÉÞ½þ¨É * ʴɦÉÚÊiÉ®èú·ÉªÉǨÉ * ºÉÉèJªÉ¨ÉʨÉiɨÉÊiÉ|ɦÉÚiɨÉ * MÉnùÉxÉÉÆ ®úÉäMÉÉhÉ+ÉÆ ´ªÉÖ{É®ú¨ÉÆ Ê´ÉxÉɶÉ& * BiÉnùÊ{É ±É¦ÉiÉä * ºÉ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ¦ÉÒ¯û®úÊ{É ¦ÉªÉÉiÉÉæ%Ê{É ´ÉÒ®ú±ÉʱÉiÉè´ÉÔ®úÉhÉÉÆ ±ÉʱÉiÉè¶SÉÊ®úiÉè& * +ÊvÉÊ®ú{ÉÚxÉ ¨É½þɶÉjÉÚxÉ |ɶÉÉκiÉ º´ÉɪÉkÉä ªÉÉxÉ EÖò¯ûiÉä * ´ÉÞkɨÉäiɱ±ÉʱÉiɨÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ-- (1) ºªÉÉnÂù¦É®úxÉÉ ®úxÉÉè SÉ MÉÖ¯û xÉÉ¨É ºÉÉjÉ ±ÉʱÉiÉÉ * (1. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉǨɺªÉ vÉÒ®ú±ÉʱÉiÉÉ xÉɨÉ, iɱ±ÉIÉhɨÉ "ºÉRÂóEòÊlÉiÉÉ ¦É®úÉè xÉ®úxÉMÉɶSÉ vÉÒ®ú±ÉʱÉiÉÉ*") ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * xÉκjɱÉMÉÖ& * {ÉÖxÉÉ ®äú¡òxÉEòÉ®úÉè * +xiÉä MÉÖ¯û& * ºÉÉ ´ÉÞkÉVÉÉÊiÉ& * +jÉÉκ¨ÉxÉ Uôxnù漃 ±ÉʱÉiÉÉ xÉÉ¨É ºªÉÉnÂù ¦É´ÉäiÉ ** 41 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1090 +iÉ SÉiÉÖlÉǺªÉ ºÉÉè®úºªÉ ¡ò±ÉÆ ¦ÉÖVÉRÂóMÉ|ɪÉÉiÉäxÉɽþ--- SÉiÉÖlÉÈ MÉÞ½Æþ ºÉÚªÉÇ{ÉÖjÉä%¦ªÉÖ{ÉäiÉä ºÉÖ¾þÊuùkɦÉɪÉÉÇÊnùʦÉÌ´É|ɪÉÖHò& * ¦É´ÉiªÉºªÉ ºÉ´ÉÇjÉ SÉɺÉÉvÉÖ nÖù¹]Æõ ¦ÉÖVÉRÂóMÉ|ɪÉÉiÉÉxÉÖEòÉ®Æú SÉ ÊSÉkɨÉ ** 42 ** ºÉÖªÉÇ{ÉÖjÉä ºÉÉè®äú SÉiÉÖlÉÇMÉÞ½Æþ ´ÉänùºlÉÉxɨɦªÉÖ{ÉäiÉä |ÉÉ{iÉä * ºÉÖ¾þÎnÂù¦Ę́ÉjÉè& * Ê´ÉkÉäxÉ vÉxÉxÉ * ¦ÉɪÉǪÉÉ ÎºjɪÉÉ * +ÉÊnùOɽþhÉÉiÉ {ÉÖjÉè¤ÉÇxvÉÖ˦ɶSÉ * BiÉèÌ´É|ɪÉÖHòÉä ®úʽþiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * +ºªÉ xÉ®úºªÉ ÊSÉkÉÆ ¨ÉxÉ& * ºÉ´ÉÇjÉ ºÉ´ÉÇκ¨ÉzÉä´É * +ºÉÉv´É¶ÉÉä¦ÉxɨÉ * nÖù¹]Æõ {ÉÉ{ÉÉÊnù¹´ÉxÉÖ®úiɨÉ * ¦ÉÖVÉRÂóMÉ|ɪÉÉiÉÉxÉÖEòÉ®Æú SÉ ¦É´ÉÊiÉ * ¦ÉÖVÉRÂóMɺªÉ ºÉ{ÉǺªÉ |ɪÉÉiÉÆ MɨÉxɨÉxÉÖEò®úÉäÊiÉ * +ÊiÉEÖòÊ]õ±ÉÊSÉkÉÉä ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ÉÞkɨÉäiÉnÂù ¦ÉÖVÉRÂóMÉ|ɪÉÉiɨÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (2) ¦ÉÖVÉRÂóMÉ|ɪÉÉiÉÆ SÉiÉÖʦɪÉÇEòÉ®èú& * (2. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉǨÉ{ÉÒnù¨Éä´É *) ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * SÉiÉÖ̦ɪÉÇEòÉ®èú¦ÉÖÇVÉRÂóMÉ|ɪÉÉiÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ** 42 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1090 +lÉ {É\Sɨɹɹ`öºlɺªÉ ºÉÉè®úºªÉ ¡ò±ÉÆ {ÉÖ]õªÉÉ%%½þ--- ºÉÖiÉvÉxÉ{ÉÊ®ú½þÒhÉ& {É\SɨɺlÉä |ÉSÉÖ®úEò±É½þªÉÖHò¶SÉÉEÇò{ÉÖjÉä * Ê´ÉÊxɽþiÉÊ®ú{ÉÖ®úÉäMÉ& ¹É¹`öªÉÉiÉä Ê{ɤÉÊiÉ SÉ ´ÉÊxÉiÉɺªÉÆ ¸ÉÒ{ÉÖ]õÉä¹`ö¨É ** 43 ** +EÇò{ÉÖjÉä ¶ÉxÉè¶SÉ®äú * {É\SɨɺlÉä ºÉÖiɺlÉÉxÉ|ÉÉ{iÉä * ºÉÖiÉè& {ÉÖjÉè& * vÉxÉèÌ´ÉkÉè¶SÉ {ÉÊ®ú½þÒhÉÉä ®úʽþiÉ& * |ÉSÉÖ®äúhÉ |ɦÉÚiÉäxÉ Eò±É½äþxÉ Ê´É®úÉävÉxÉä SÉ ªÉÖHò& * ¹É¹`öªÉÉiÉä ¹É¹`öºlÉÉxɺlÉä Ê´ÉÊxɽþiÉÊ®ú{ÉÖ®úÉäMÉ&, Ê´ÉÊxɽþiÉÉ xɹ]õÉ Ê®ú{É´É& ºÉjÉ´ÉÉä MÉnùɶSÉ ªÉºªÉ * iÉlÉɦÉÚiÉÉä ´ÉÊxÉiÉɺªÉÆ ºjÉÒ¨ÉÖJÉÆ Ê{ɤÉiªÉɺ´ÉÉnùªÉÊiÉ * EòÒoù¶ÉƨÉ ? ¸ÉÒ{ÉÖ]õÉä¹`ö¨ÉÂ, ¸ÉÒ±ÉÇI¨ÉÒ& {ÉÖ]õÉ ºÉÆζ±É¹]õÉ ±ÉMxÉÉ +Éä¹`öªÉÉänÇùxiÉSUônùªÉÉäªÉÇκ¨ÉxÉ ¨ÉÖJÉä iÉSUÅôÒ{ÉÖ]õÉä¹`ö¨É * ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ {ÉÖ]õÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1) ´ÉºÉÖVɱÉÊvÉÊ´É®úɨÉÉè xÉÉè {ÉÖ]õÉ ¨ªÉÉè * (1. UÂôxnùÉä¨É\VɪÉÉǨÉ * "´ÉºÉÖªÉÖMÉÊ´É®úÊiÉxÉÉê ¨ªÉÉè {ÉÖ]õÉä%ªÉ¨É *") xÉκjɱÉMÉÖ& * uùÉè xÉEòÉ®úÉè * ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * ªÉ¶SÉÉÊnù±ÉPÉÖ& * ´ÉºÉ´ÉÉä%¹]õÉè * VɱÉvɪɶSÉi´ÉÉ®ú& * BiÉèÌ´É®úɨÉÉè ** 43 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1091 +lÉ ºÉ{iɨÉɹ]õ¨ÉxɴɺlɺªÉ ºÉÉè®úºªÉ ¡ò±ÉÆ ´Éè·Énäù´ªÉÉ%%½þ--- MÉSUôiªÉv´ÉÉxÉÆ ºÉ{iɨÉä SÉɹ]õ¨Éä SÉ ½þÒxÉ ºjÉÒ{ÉÖjÉè& ºÉÚªÉÇVÉä nùÒxÉSÉä¹]õ& * iÉuùrù¨ÉǺlÉä ´Éè®ú¾þpùÉäMɤÉxvÉè- vÉǨÉÉæ%{ªÉÖÎSUôtnÂù ´Éè·Énäù´ÉÒÊGòªÉÉt& ** 44 ** ºÉ{iɨɺlÉÉxɺlÉä ¶ÉxÉè¶SÉ®äú& +v´ÉÉxÉÆ MÉSUôÊiÉ * {ÉÊlÉ µÉVÉÊiÉ * +¹]õ¨Éä ¶ÉxÉè¶SÉ®äú SɶɤnùÉnùv´ÉÉxɨÉä´É MÉSUôÊiÉ * ½þÒxÉÉä ´ÉÌVÉiÉ& * ºjÉÒ{ÉÖjÉè¦ÉÉǪÉÉǺÉÖiÉè& * nùÒxÉSÉä¹]õ¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * nùÒxÉÉ SÉä¹]õÉ ÊGòªÉÉ ªÉºªÉ * vɨÉǺªÉä xɴɨɺlÉÉxɺlÉä * iÉuùiÉ iÉäxÉè´É |ÉEòÉ®äúhÉ * MÉSUôiªÉv´ÉÉxÉÆ ½þÒxÉ& ºjÉÒ{ÉÖjÉènùÉÇxÉSÉä¹]õ¶SÉ ¦É´ÉÊiÉ * ´Éè®èúuæù¹Éè& * ¾þpùÉäMÉèVÉÇ`ö®úMÉnèù& * ¤ÉxvÉè¤ÉÇxvÉxÉè¶SÉ * ´Éè·Énäù´ÉÒÊGòªÉÉt&, ´Éè·Énäù´ÉÒ ÊGòªÉÉ +ÉtÉ |ÉlɨÉÉ ªÉκ¨ÉxÉ iÉlÉɦÉÚiÉÉä vɨÉÉæ%{ªÉÖÎSUôtäzɶªÉÊiÉ * ´Éè·Énäù´ÉÒ ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ---(1) ¨ÉÉè ªÉÉè {É\SÉÉ·Éè´Éê·Énäù´ÉÒÊiÉ xÉɨxÉÉ * (1. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉǨÉ "´ÉÉhÉÉ·ÉèζUôzÉÉ ´Éè·Énäù´ÉÒ ¨É¨ÉÉè ªÉÉè" *) ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * uùÉè ¨ÉEòÉ®úÉè * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * uùÉè ªÉEòÉ®úÉè * {É\SÉʦÉ& * +·Éè¶SÉ ºÉ{iÉʦÉ& * BiÉèÌ´É®úɨÉÉè ¦É´ÉiÉ& ** 44 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1092 +lÉ nù¶É¨ÉèEòÉnù¶ÉuùÉnù¶ÉºlɺªÉ ºÉÉè®úºªÉ ¡ò±É¨ÉŲ́ɨÉɱɪÉÉ%%½þ--- Eò¨ÉÇ|ÉÉÎ{iÉnÇù¶É¨Éä%lÉÇIɪɶSÉ Ê´ÉtÉEòÒ®ÂúiªÉÉä& {ÉÊ®ú½þÉÊxɶSÉ ºÉÉè®äú * iÉèEÂò¹ÉÂhªÉÆ ±ÉɦÉä {É®úªÉÉä¹ÉÉlÉDZÉɦÉ- ¶SÉÉxiªÉä |ÉÉ{xÉÉäiªÉÊ{É ¶ÉÉäEòÉą̈ɨÉɱÉɨÉ ** 45 ** nù¶É¨Éä nù¶É¨ÉºlÉÉxɺlÉä ºÉÉè®äú ¶ÉxÉè¶SÉ®äú * Eò¨ÉÇhÉÉÆ |ÉÉÎ{iÉ& ʺÉÊrù& * +lÉèºªÉ vÉxɺªÉ SÉ IÉɪÉÉ Ê´ÉxÉɶÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * Ê´ÉtÉ ¶ÉɺjɨÉ * EòÒÌiɪÉè¶É& * BiɪÉÉä& {ÉÊ®ú½þÉÊxɶSÉ ¦É´ÉÊiÉ * ±ÉɦÉä BEòÉnù¶Éä iÉèIhªÉ¨ÉÖOɺ´É¦ÉÉ´ÉiÉÉ * {É®úªÉÉä¹ÉÉlÉDZÉɦÉ& {É®äú¹ÉɨÉxªÉä¹ÉÉÆ ºÉƤÉÎxvÉxªÉÉä ªÉÉ ªÉÉä¹ÉÉ& κjɪÉ& * iÉɺÉɨÉÂ; {É®úÉlÉÉÇxÉÉÆ {É®úvÉxÉÉxÉÉÆ SÉ ±ÉɦÉ& |ÉÉÎ{iɦÉÇ´ÉÊiÉ * +xiªÉä uùÉnù¶ÉºlÉä ºÉÉè®äú * ¶ÉÉäEòÉą̈ɨÉɱÉÉÆ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * ¶ÉÉäEòÉxÉÉÆ nÖù& JÉÉxÉɨÉÚ¨ÉǪÉ& Eò±±ÉÉä±ÉɺiÉä¹ÉÉÆ ªÉÉ ¨ÉɱÉÉ ÊxÉSɪɺiÉÉÆ |ÉÉ{xÉÉäÊiÉ * >ð̨ɨÉɱÉÉ ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (2) ¨¦ÉÉä iÉÉä MÉÉè SÉäiÉ EòÊlÉiÉÉ ºÉÉą̈ɨÉɱÉÉ * (2. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉÇʨɪÉÆ ´ÉÉiÉÉä®Âú¨¨ÉÒ, iɱ±ÉIÉhɨÉ "´ÉÉiÉÉä¨ÉÔªÉÆ MÉÊ`öiÉÉ ¨¦ÉÉä iÉMÉÉè MÉ&" *) ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * iÉÉä%xiɱÉPÉÖ& * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨É * xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1092 iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- ¤ÉxvÉÉv´É¶ÉºjÉÉÊxɱɯûÎM´É¹ÉÉÍiÉ Ê´Éb÷¨¤ÉxɺjÉÒºÉÖiÉÊ´ÉkÉxÉɶɨÉ * ºlÉÉxÉä Ê´ÉvÉiÉä ¶ÉʶÉxÉÉä%EÇò{ÉÖjɺiÉiÉÉä ´ªÉɪÉɪÉɺÉEò®úÉä ÊuùiÉÒªÉä ** iÉÞiÉÒªÉMÉÉä%Ê®úIɪɨÉÉxɽþ¹ÉǺÉÉè¦ÉÉMªÉ¤É¼´ÉÉMɨÉnùÉä%EÇòºÉÚxÉÖ& * SÉiÉÖlÉÇMÉÉä ¤ÉxvÉÖ´ÉvÉɴɨÉÉxÉSUôɪÉÉÊ´ÉPÉÉiÉÉv´É¦ÉªÉÉÌiÉEòÉ®úÒ ** κlÉÊiÉÊGòªÉÉ®ú¨¦ÉºÉÖiÉÉlÉÇxÉɶɺ´É¤ÉxvÉÖÊ´Éuäù¹ÉÊ´É´ÉÉnùEòÉ®úÒ * ¶ÉxÉè¶SÉ®ú& {É\SɨÉMÉÉä%lÉ ¹É¹`äö ¶ÉjÉÖIɪÉɨÉÉänùºÉÖiÉÉlÉÇnùÉiÉÉ ** UôɪÉÉÊ´ÉPÉÉiɸɨÉMÉÖÁ®úÉäMɺjÉÒʨÉjÉxÉɶÉÉv´ÉEÞònùEÇòºÉÚxÉÖ& * VÉÉʨÉjɺÉƺlÉÉè%¹]õ¨ÉMÉÉä%lÉ ¶ÉÉäEòIÉÖnÂù¤ÉxvÉÖ¦ÉÞiªÉ´ªÉºÉxÉÉÌiÉEòÉ®úÒ ** ´ªÉÉvªÉv´É´Éè®ú¸É¨ÉÊ´ÉkÉxÉɶÉIÉÖiC±Éä¶Énù& ºªÉÉzɴɨÉIÉǺÉƺlÉ& * Bä·ÉªÉÇSÉä¹]õÉ¡ò±ÉºÉ\SɪÉPÉÂÂxÉÉä ¨Éä¹ÉÚ®úhÉä ´ªÉÉvªÉEòÒÌiÉEÞòSSÉ ** ªÉ¶É& {É®úºjÉÒvÉxɦÉÞiªÉ±ÉɦÉÊGòªÉɺɨÉÞÊrùκlÉÊiɨÉÉxÉnùºiÉÖ * BEòÉnù¶Éä uùÉnù¶ÉMɺiÉÖ SÉä¹]õÉxÉè{ÉÖhªÉEòÒÌiÉtÖÊiɨÉÉxɽþiÉÉÇ ** <ÊiÉ ** 45 ** xÉx´ÉjÉ ªÉnÂùÂMÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉÆ OɽþÉhÉɨÉÖHÆò iÉiÉ EòºªÉÉÊSÉiÉ ¡ò±ÉºªÉ Êxɹ{ɱÉiÉÉÆ ªÉÉiªÉjÉ ÊEòʨÉÊiÉ Ê´É{ɪÉǪÉÉä où¶ªÉiÉ <iªÉäiÉnùlÉÈ ½äþiÉÚ{ÉxªÉɺÉÆ Ê´ÉiÉÉxÉäxÉɽþ--- +Ê{É EòɱɨÉ{ÉäIªÉ SÉ {ÉÉjÉÆ ¶ÉÖ¦ÉEÞòÊuùnùvÉÉiªÉxÉÖ°ü{ɨÉ * xÉ ¨ÉvÉÉä ¤É½Öþ EÆò EÖòb÷´Éä ´ÉÉ Ê´ÉºÉÞVÉiªÉÊ{É ¨ÉäPÉÊ´ÉiÉÉxÉ& ** 46 ** ¶ÉÖ¦ÉEÞòSUÖô¦É¡ò±ÉÉ|ÉnùÉä Oɽþ& * EòɱÉÆ ¶ÉÖ¦Énù¶ÉÉEòɱÉÆ ´ÉiÉǨÉÉxɨÉ{ÉäIªÉ ªÉjÉ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ´ÉÉ{ªÉ{ÉäIªÉ iÉnùxÉÖ°ü{ÉÆ ¡ò±ÉÆ Ê´ÉnùvÉÉÊiÉ Eò®úÉäÊiÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ---¶ÉÉä¦ÉxÉÉ ªÉºªÉ nù¶ÉÉ ´ÉiÉÇiÉä * iɺªÉ OɽþMÉÉäSÉ®úÉxÉÖEÚò±ÉÉ& ¶ÉÖ¦ÉÆ ¡ò±ÉÆ |ɪÉSUôÎxiÉ * iÉlÉÉ SÉ {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ªÉiÉ ¡ò±ÉÆ ºÉ¨¦ÉÉ´ªÉiÉä iɺªÉè´É ¶ÉÉä¦ÉxÉÆ ¡ò±ÉÆ |ɪÉSUôÊiÉ, xÉÉ{ÉÉjɺªÉ * +jÉ où¹]õÉxiɨÉɽþ---xÉ ¨ÉvÉÉè ¤É½ÖþEòʨÉÊiÉ * ¨ÉvÉÉè ´ÉºÉxiÉä ¨ÉäPÉÊ´ÉiÉÉxÉÉä PÉxɺɨÉÚ½þ& EÆò {ɪÉÉä ʴɺÉÞVÉiªÉÖiºÉÞVÉiªÉÊ{É EÖòb÷´Éä ¦ÉÉhb÷ʴɶÉä¹Éä {ÉÉjÉä xÉ ¤É½Öþ ´É¹ÉÇÊiÉ * ´ÉɶɤnùÉä%jÉ <´ÉÉlÉæ * ªÉlÉÉ xÉ iÉÚjÉ |ɦÉÚiÉÆ ´É¹ÉÇÊiÉ * ªÉiÉÉä ¨ÉvÉÉè iÉiEòɱÉÆ VɱÉÆ EÖòb÷´É¨ÉÉ{ÉxÉä iÉzÉ {ɪÉÉÇ{iÉʨÉÊiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉÊuùiÉÉxɨÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ÊjɺÉMÉè®úÊ{É Ê´ÉÊrù Ê´ÉiÉÉxɨÉ * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ºÉEòÉ®újɪɨÉ * +xiÉä MÉÖ¯û& * BiÉÊuùiÉÉxÉÉÆ Ê´ÉÊrù VÉÉxÉÒʽþ ** 46 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1093 +lÉ MÉÉäSÉ®úɶÉ֦ɺlÉÉxÉκlÉiÉÉxÉÉÆ OɽþÉhÉÉÆ {ÉÚVÉxÉÆ ¦ÉÖVÉRÂóMÉÊ´ÉVÉÞΨ¦ÉiÉäxÉɽþ--- ®úHèò& {ÉÖ¹{ÉèMÉÇxvÉèºiÉɨÉ®èú& EòxÉEò´É޹ɤÉEÖò±ÉEÖòºÉÖ¨ÉèÌnù´ÉÉEò®ú¦ÉÚºÉÖiÉÉè ¦ÉCiªÉÉ {ÉÖVªÉÉÊ´ÉxnÖùvÉÇx´ÉÉ ÊºÉiÉEÖòºÉ֨ɮúVÉiɨÉvÉÖ®èú& ʺÉiɶSÉ ¨Énù|Énèù& * EÞò¹hÉpù´ªÉè& ºÉÉèÊ®ú& ºÉÉ訪ÉÉä ¨ÉÊhÉ®úVÉÊiÉÊiɱÉEòEÖòºÉÖ¨ÉèMÉÖǯû& {ÉÊ®ú{ÉÒiÉEèò& |ÉÒiÉè& {ÉÒb÷É xÉ ºªÉÉnÖùSSÉÉ- tÊnù {ÉiÉÊiÉ Ê´É¶ÉÊiÉ ªÉÊnù ´ÉÉ ¦ÉÖVÉRÂóMÉÊ´ÉVÉÞΨ¦ÉiɨÉ ** 47 ** ®úHèò& {ÉÖ¹{ÉèÊ®úÊiÉ * ®ú®ÂúHèò±ÉÉæʽþ´ÉhÉê& {ÉÖ¹{Éè& EÖòºÉÖ¨Éè& * MÉxvÉè& ºÉÖMÉxvÉpù´ªÉè¶SÉ ºÉ¨Éɱɨ¦ÉxÉè ®úHòSÉxnùxÉ|ɦÉÞÊiÉʦÉ& * iÉÉ©ÉèºiÉÉ©É´ÉhÉê& * EòxÉEäòxÉ ºÉÖ´ÉhÉæxÉ * ´ÉÞ¹ÉähÉ nùÉxiÉäxÉ * ¤ÉEÖò±ÉEÖòºÉÖ¨Éè¤ÉÇEÖò±É{ÉÖ¹{Éè& * Ênù´ÉÉEò®ú¦ÉÚºÉÖiÉÉè ºÉÚªÉÉÇRÂóMÉÉ®úEòÉè ¦ÉCiªÉÉ {ÉÚVªÉÉ´É®ÂúSªÉÉè * <xnÖù¶SÉxpùÉä vÉäx´ÉÉ Ê½þ®úhªÉMÉ´ÉÉ * ʺÉiÉEÖòºÉÖ¨Éè& ·ÉäiÉ{ÉÖ¹{Éè& * ®úVÉiÉäxÉ ®úÉè{ªÉähÉ * ¨ÉvÉÖ®èú¨ÉÇvÉÖ®úpù´ªÉènÇùÊvɨÉvÉÖPÉÞiɶÉEÇò®úÉÊnùʦÉ& * {ÉÚVªÉ& ʺÉiÉ& ¶ÉÖGò¶SÉ ¨Énù|Énèù¨ÉÇx¨ÉlÉÉäqùÒ{ÉxÉèMÉÇxvÉEÖòºÉÖ¨ÉvÉÚ{ɤÉʱÉʦɶSÉ {ÉÚVªÉ& * SɶɤnùÉiÉ ·ÉäiÉè¶SÉ * ºÉÉèÊ®ú& ¶ÉxÉè¶SÉ®ú& * EÞò¹hÉpù´ªÉè& ºÉ´ÉêMÉÇxvÉEÖòºÉÖ¨ÉÉä{ɽþÉ®èú& {ÉÚVªÉ& * ºÉÉ訪ÉÉä ¤ÉÖvÉ&* ¨ÉÊhÉʦÉ& * ®úVÉiÉäxÉ ®úÉè{ªÉähÉ * ÊiɱÉEòEÖòºÉÖ¨Éèκlɱɹ{ÉÖ{Éè& {ÉÚVªÉ& * MÉÖ¯û´É& {ÉÊ®ú{ÉÒiÉEèò& {ÉÒiÉ´ÉhÉÇEÖòºÉÖ¨ÉMÉxvÉÉä{ɽþÉ®èú¶SÉ * BiÉèOÉǽèþ& |ÉÒiÉè& {ÉÊ®úiÉÖ¹]èõ& {ÉÒb÷É xÉ ºªÉÉzÉ ¦É´ÉäiÉ * ªÉäxÉ {ÉÖ¯û¹ÉähÉ OɽþÉ& {ÉÚÊVÉiÉÉ& ºÉ ªÉtÖSSÉÉnÖùzÉiÉÉnùvÉ B´É {ÉiÉÊiÉ * ªÉÊnù ´ÉÉ ¦ÉÖVÉRÂóMÉÉxÉÉÆ ºÉ{ÉÉÇhÉÉÆ Ê´ÉVÉÞΨ¦ÉiÉÆ Ê´É¶ÉÊiÉ ºÉ{ÉÉÇhÉÉÆ GòÒb÷ɺÉHòÉxÉÉÆ ¨ÉvªÉä |ÉʴɶÉÊiÉ iÉlÉÉ%Ê{É iɺªÉ {ÉÒb÷É xÉ ºªÉÉiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉnÂù ¦ÉÖVÉRÂóMÉÊ´ÉVÉÞΨ¦ÉiɨÉÂ, iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1) ¨ÉÉèiÉÉä xÉÉ ®ú& ºÉ±{ÉÉ& |ÉɽÖþ´ÉǺÉÖ¨ÉnùxÉnù½þxɨÉÖÊxÉʦɦÉÖÇVÉRÂóMÉÊ´ÉVÉÞΨ¦ÉiɨÉ * (1. UôxnùÉä¨É\VÉɪÉÉǨÉ "´Éº´ÉÒ¶ÉÉ·Éè¶SÉänùÉä{ÉäiÉÆ ¨É¨ÉiÉxÉxɪÉÖMÉ®ú±ÉºÉMÉè¦ÉÖÇVÉRÂóMÉÊ´ÉVÉÞΨ¦ÉiɨÉÂ"*) ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * uùÉè ¨ÉEòÉ®úÉè * iÉÉä%xiɱÉPÉÖ& * xÉκjɱÉPÉÖ& * xÉEòÉ®újɪɨÉ * ®ú±É¨ÉvªÉ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä * iÉä ´ÉºÉ´ÉÉä%¹]õÉè * ¨ÉnùxÉnù½þxÉÉ ¯ûpùÉ BEòÉnù¶É * ¨ÉÖxɪÉ& ºÉ{iÉ * BiÉèÌ´É®úɨÉè& |ÉɽÖþ¯ûHò´ÉxiÉ& Ê{ÉRÂóMɱÉÉnùªÉ& ** 47 ** xªÉɺÉ&---- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1094 +jÉè´É Oɽþ{ÉÚVÉÉ|ɶÉƺÉɨÉÖnÂùÂMÉiɪÉÉ%%½þ--- ¶É¨ÉªÉÉänÂùÂMÉiÉɨɶÉÖ¦Éoùι]õ- ¨ÉÊ{É Ê´É¤ÉÖvÉÊ´É|É{ÉÚVɪÉÉ * ¶ÉÉÎxiÉVÉ{ÉÊxɪɨÉnùÉxÉnù¨Éè& ºÉÖVÉxÉÉʦɦÉɹÉhɺɨÉÉMɨÉèºiÉlÉÉ ** 48 ** +¶ÉÖ¦Éoùι]õ¨É ªÉÖnÂùÂMÉiÉɨÉÖi{ÉzÉɨÉ * ¶É¨ÉªÉ ¶ÉÉÏxiÉ xÉªÉ * +ºÉÖ¦ÉÉ SÉɺÉÉè oùι]õ®ú¶ÉÖ¦Éoùι]õ& * iÉɨÉ * EòlÉÆ ¶É¨ÉªÉ ? ʴɤÉÖvÉÊ´É|É{ÉÚVɪÉÉ, ʴɤÉÖvÉÉxÉÉÆ näù´ÉÉxÉÉÆ Ê´É|ÉÉhÉÉÆ ¥ÉÉÀhÉÉxÉÉÆ SÉ {ÉÚVɪÉÉ {ÉÚVÉxÉäxÉ * iÉlÉÉ ¶ÉÉxiªÉÉ VÉ{ÉäxÉ ¨ÉxjÉVÉ{ÉäxÉ * ÊxɪɨÉäxÉ xÉÒiªÉÉ ÊVÉiÉɽþÉ®úi´ÉäxÉ ¥ÉÀSɪÉÇi´ÉäxÉ SÉ * nùÉxÉäxÉ * nù¨ÉäxÉ ÊVÉiÉäÊpùªÉi´ÉäxÉ * iÉlÉÉ ºÉÖVÉxÉÉxÉÉÆ |ÉvÉÉxÉVÉxÉÉxÉɨÉʦɦÉɹÉhÉäxÉ ºÉ¨¦ÉɹÉhÉäxÉ * BiÉè& ºÉ´Éê& * iÉlÉÉ ºÉÖVÉxÉÉxÉɨÉÊ{É ºÉ¨ÉÉMɨÉäxÉɶÉÖ¦Éoùι]õ¨ÉÖnÂùÂMÉiÉÉÆ ¶É¨ÉªÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ---B´ÉÆÊ´ÉvÉÉä ªÉºªÉÉSÉÉ®ú& ºÉ´ÉÇEòɱÉÆ ¦É´ÉÊiÉ iɺªÉ ¶ÉÖ¦ÉÉä ¦É´ÉiÉÒÊiÉ * ´ÉÞkÉʨÉnù¨ÉÖnÂùÂMÉiÉÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1) |ÉlɨÉä ºÉVÉÉè ªÉÊnù ºÉ±ÉÉè SÉ xɺÉVÉMÉÖ¯ûEòÉhªÉxÉxiÉ®ú¨É * (1. UôxnùÉä¨É\VɪÉÉǨÉ{ÉÒnù¨Éä´É *) ªÉtlÉ ¦ÉxÉVɱÉMÉÉ& ºªÉÖ®úlÉÉä ºÉVɨÉÉ VÉMÉÉè SÉ ¦É´ÉiÉҪɨÉÖnÂùÂMÉiÉÉ ** <ªÉ¨ÉÖnÂùÂMÉiÉÉ xÉÉ¨É ´ÉÞkÉVÉÉÊiÉ& * ªÉºªÉÉ& |ÉlɨÉ& {ÉÉnù& ºÉVɺɱÉä¹ÉÖ ¦É´ÉÊiÉ * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * {ÉÖxÉ®úÊ{É ºÉEòÉ®ú& * +xiÉä ±ÉPÉÖ& * BiÉä¹ÉÖ ºÉiªÉÖ Ê´Ét¨ÉÉxÉä¹ÉÖ * +lÉ ÊuùiÉÒªÉä xɺÉVÉMÉÖ¯ûEäò¹´ÉlÉèCªÉiÉ& ºÉiºÉÖ * xÉEòÉ®úκjɱÉMÉÖ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉMÉiÉ& * +xiÉä MÉÖ¯û& * iÉiɺiÉÞiÉÒªÉ{ÉÉnäù ¦ÉxÉVɱÉMÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * xÉκjɱÉPÉÖ& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * ±ÉPÉÖMÉÖ°ü +xiÉä * SÉiÉÖlÉÇ{ÉÉnäù ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * VÉÉä MÉÖ¯û ¨ÉvªÉ& * {ÉÖxÉ& ºÉEòÉ®ú& * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * +xiÉä MÉÖ¯û& ** 48 ** xªÉɺÉ&---- PICTURE PAGE NUMBER:---1095 +vÉÖxÉÉ MÉÉäSÉ®úÉäHòºªÉ ¡ò±ÉºªÉ ®úʴɦÉÉè¨ÉªÉÉä& ¶ÉʶɺÉÉè®úªÉÉä¶SÉ |ÉvÉÉxÉEòɱÉÆ MÉÒiªÉÖ{ÉMÉÒÊiɱÉIÉhÉÆ SÉɽþ-- ®úʴɦÉÉè¨ÉÉè {ÉÚ´ÉÉÇvÉæ ¶ÉʶɺÉÉè®úÉè EòlɪÉiÉÉä%xiªÉMÉÉè ®úɶÉä& * ºÉnùºÉ±±ÉIÉhɨÉɪÉÉÇMÉÒiªÉÖ{ÉMÉÒiªÉÉäªÉÇlÉɺÉÆJªÉ¨É ** 49 ** ®úÊ´É®úÉÊnùiªÉ& * ¦ÉÉè¨É& EÖòVÉ& * BiÉÉè ®úʴɦÉÉè¨ÉÉè ®úɶÉä& {ÉÚ´ÉÉÇvÉæ κlÉiÉÉè ºÉnùºÉSUÖô¦É¨É¶ÉÖ¦ÉÆ ´ÉÉ ¡ò±ÉÆ EòlɪÉiÉ& EÖò¯ûiÉ& * ªÉiÉ =Hò¨ÉÂ--- (2) ÊnùxÉEò®ú¯ûÊvÉ®úÉè |É´Éä¶ÉEòÉ±É <ÊiÉ * (2. ¤ÉÞ½þVVÉÉiÉEäò 23 +vªÉɪɺªÉ 6 ¶±ÉÉäEò& *) ¶ÉʶɺÉÉè®úÉè SÉxpù¶ÉxÉè¶SÉ®úÉè ®úɶÉä®úxiªÉMÉÉè {ÉζSɨɦÉÉMÉÉ´ÉκiÉiÉÉè ºÉnùºÉiÉ ¡ò±ÉÆ EòlɪÉiÉ& EÖò¯ûiÉ& * ªÉiÉ =Hò¨ÉÂ---"®úʴɺÉÖiɶÉʶÉxÉÉè Ê´ÉÊxÉMÉǨɺlÉÉè" <ÊiÉ * B´É¨ÉɪÉÉÇMÉÒiªÉÖ{ÉMÉÒiªÉÉä±ÉÇIÉhÉÆ ªÉlÉɺÉRÂóJªÉÆ ªÉlÉÉGò¨É¨É * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ----ªÉºªÉÉ +ɪÉÉǪÉÉ& |ÉlɨÉÉvÉǺÉoù¶ÉÉè uùÉ´É{ªÉvÉÉê ºÉÉ MÉÒÊiÉ& * ªÉºªÉÉ +ɪÉÉǪÉÉ +ɪÉÉÇÊuùiÉÒªÉÉvÉǺÉoù¶ÉÉè uùÉ´É{ªÉvÉÉê ºÉÉ ={ÉMÉÒÊiÉ& * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- +ɪÉÉǪÉÉ& {ÉÚ´ÉÉÇvÉæ ªÉnÖùHòʨÉiÉ®újÉ |ÉlɨÉiÉÉä ±ÉI¨É * MÉÒËiÉ MÉÒÊiÉÊ´ÉÊvÉÊ´ÉnùÉä ´ÉnùÎxiÉ ºÉÆ´ÉÒIªÉ iÉÊnùiÉ®újÉÉÊ{É ** |ÉlɨÉiÉÉä ªÉ±±ÉI¨É ±ÉIÉhɨÉɪÉÉǪÉÉ& {ÉÚ´ÉÉÇvÉæ |ÉlɨÉnù±Éä =HÆò iÉÊnùiÉ®újÉÉ{ªÉxªÉκ¨ÉzÉ{ªÉvÉæ ºÉÆ´ÉÒIªÉ où¹ÉÂ]Âõ´ÉÉ MÉÒÊiÉÊ´ÉÊvÉÊ´ÉnùÉä MÉÒÊiÉÊ´ÉËvÉ Ê´ÉnùÎxiÉ VÉÉxÉxiÉÒÊiÉ MÉÒÊiÉÊ´ÉÊvÉÊ´Énù& * iÉÉÆ MÉÒiÉÆ MÉÒiªÉɪÉÉÈ ´ÉnùÎxiÉ EòlɪÉÎxiÉ * ={ÉMÉÒÊiɱÉIÉhɨÉÂ--- +ɪÉÉÇÊuùiÉÒªÉnù±ÉiÉÉä%vÉæ ±ÉI¨É |ÉÊiÉÊxɪÉiɨɴÉMɨªÉ * =¦ÉªÉÉ{ªÉÖ{ÉMÉÒËiÉ ´ÉnùÎxiÉ ªÉiªÉƶÉEèòMÉÇÊnùiÉè& ** +ɪÉÉǪÉÉ ÊuùiÉÒªÉnù±Éä +{É®úÉvÉæ ªÉnÂù¦É´ÉÊiÉ ±ÉI¨É ±ÉIÉhÉÆ iÉiÉ |ÉÊiÉÊxɪÉiÉÆ ÊxÉζSÉiɨɴÉMɨªÉ où¹ÉÂ]Âõ´ÉÉ =¦ÉªÉjÉÉ{ªÉÖ{ÉMÉÒËiÉ ´ÉnùÎxiÉ EòlɪÉÎxiÉ * ªÉiªÉƶÉEèòMÉÇÊnùiÉè& {ÉÚ´ÉÉæHèòÊ®úÊiÉ * xªÉɺÉ& |ÉʺÉrù& ** 49 ** +lÉ ¤ÉÖvɺªÉ MÉÉäSÉ®úÉäHòºªÉ ¡ò±É|ÉvÉÉxÉEòɱɨÉÖ{ÉMÉÒiªÉɪÉǪÉÉ%%½þ--- +ÉnùÉè ªÉÉoùEÂò ºÉÉ訪É& {ɶSÉÉnùÊ{É iÉÉoù¶ÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * ={ÉMÉÒiÉä¨ÉÉÇjÉÉhÉÉÆ MÉhÉ´ÉiÉ ºÉiºÉ¨|ɪÉÉäMÉÉä ´ÉÉ ** 50 ** +ÉnùÉè ®úÉʶÉ|É´Éä¶ÉEòɱÉä ªÉÉoùEÂò ¶ÉÖ¦ÉÉä ´ÉÉ%¶ÉÖ¦É& ºÉÉ訪ÉÉä ¤ÉÖvÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iÉÉoù¶É& {ɶSÉÉpùɶªÉxiÉä%Ê{É ªÉiÉ =Hò¨ÉÂ--- (1)¶ÉʶÉiÉxɪÉ& ¡ò±ÉnùºiÉÖ ºÉ´ÉÇEòɱɨÉ * <ÊiÉ * (1. ¤ÉÞ½þVVÉÉiÉEäò 23 +vªÉɪɺªÉ 6 ¶±ÉÉäEò& *) B´ÉÆ ®úɶªÉÉtxiɪÉÉäºiÉÖ±ªÉ¡ò±É¨ÉÖ{ÉMÉÒÊiɨÉÉjÉÉhÉÉÆ MÉhÉ´ÉiÉ * ={ÉMÉÒÊiÉ®úɪÉÉÇ * iɺªÉÉ ¨ÉÉjÉÉhÉÉÆ ªÉä MÉhÉɶSÉiÉÖ¦ÉÉÇMÉɺiÉä¹ÉÉÆ ªÉlÉÉ%%txiɪÉÉä& ºÉ¨ÉiÉÉ iÉlÉÉ ¤ÉÖvɺªÉ * +lÉ´ÉÉ ªÉlÉÉ ºÉiºÉ¨|ɪÉÉäMÉ& ¶ÉiÉÉÆ ºÉÉvÉÚxÉÉÆ ºÉ¨|ɪÉÉäMÉ& ºÉ¨ÉÉMɨÉ& * ªÉÉoùMÉÉnùÉè ¦É´ÉÊiÉ iÉÉoùMÉxiÉä xÉ EònùÉÊSÉÊuù°ü{ÉiÉÉ * ={ÉMÉÒÊiɤÉÞkÉʨÉnù¨É * +ɪÉÉÇÊuùiÉÒªÉnù±ÉäiªÉÉtºªÉÉ ±ÉIÉhɨÉ * xªÉɺÉ& |ÉʺÉrù& ** 50 ** +vÉÖxÉÉ VÉÒ´ÉMÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉºªÉÉä{Énäù¶ÉäxÉɪÉÉDZÉIÉhɨÉɽþ--- +ɪÉÉÇhÉɨÉÊ{É EÖò¯ûiÉä Ê´ÉxÉɶɨÉxiÉMÉÖǯû̴ɹɨɺÉƺlÉ& * MÉhÉ <´É ¹É¹`äö où¹]õ& ºÉ ºÉ´ÉDZÉPÉÖiÉÉÆ VÉxÉÆ xɪÉÊiÉ ** 51 ** +ɪÉÉÇhÉÉÆ ºÉÉvÉÚxÉɨÉÊ{É MÉÖ¯ûVÉÔ´ÉÉä ʴɹɨɺÉƺlÉÉä%xiɨÉÇvªÉä ¨ÉvªÉ¨É®úɶÉÉè ¨ÉvªÉ¦ÉÉMÉä |ÉÉ{iÉÉä Ê´ÉxÉɶÉÆ Eò®úÉäÊiÉ, +¶ÉÖ¦ÉÆ ¡ò±ÉÆ Ê´ÉnùvÉÉÊiÉ * ¶ÉÖGòÉä%{ªÉä´É¨Éä´É ´ÉäÊnùiÉ´ªÉÉä MÉÖ¯ûOɽþhÉÉiÉ * ªÉiÉ& ºÉÉä%Ê{É ®úɶÉä¨ÉÇvªÉä ¡ò±ÉÆ nùnùÉÊiÉ * =HÆò SÉ--- "(1)MÉÖ¯û¦ÉÞMÉÖVÉÉè ¦É´ÉxɺªÉ ¨ÉvªÉªÉÉiÉÉè" <ÊiÉ * (1. ¤ÉÞ½þVVÉÉiÉEäò 23 +vªÉɪɺªÉ 6 ¶±ÉÉäEò& *) ªÉlÉÉ MÉhÉÉä näù´ÉʴɶÉä¹ÉÉä ªÉÉjÉɪÉÉÆ MÉhɪÉÉMÉÊ´ÉvÉÉ´ÉÖHò&----"+xÉÌSÉiÉɺiÉä xÉÞ{ÉËiÉ ºÉ´ÉɽþxÉÆ Ê´ÉxÉɶɪÉÎxiÉ" <iªÉÉÊnù * ºÉ MÉhÉÉä ʴɹɨɺlÉÉä%|ɺÉzÉ& * +ɪÉÉÇhÉɨÉÊ{É Ê´ÉxÉɶÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * iÉuùÊnùÊiÉ * ºÉ B´É MÉÖ¯û& ¹É¹`äö ºlÉÉxÉä MÉiÉÉä où¹]õ& * VÉx¨É®úɶÉä& ¹É¹`öºlÉÉxÉ|ÉÉ{iÉÉè ʴɱÉÉäÊEòiɶSÉ VÉxÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÆ ºÉ´ÉDZÉPÉÖiÉÉÆ ºÉ´ÉÇjÉɱ{ÉiÉÉÆ xɪÉÊiÉ * ºÉ {ÉÖ¯û¹É& ºÉ´ÉÇjÉ MÉÉè®ú´É®úʽþiÉÉè ¦É´ÉiÉÒiªÉlÉÇ& * +lÉ ÊuùiÉÒªÉÉä%lÉÉæ ´ªÉÉJªÉɪÉiÉä---+ɪÉÉÇ´ÉÞkÉʴɶÉä¹É& * +ɪÉÉÇhÉɨÉxiÉMÉÖǯûVÉÇMÉhÉÉä où¹]õºiÉjÉ ¦É´ÉÊiÉ * +lÉ iɺªÉÉ MÉhÉä ¹É¹`äö VÉEòÉ®ú& ʴɹɨɺÉƺlÉ& |ÉlɨÉiÉÞiÉÒªÉ{É\SɨɺÉ{iɨɺlÉÉxÉÉxÉɨÉxªÉiɨɺlÉÉxɺlÉÉä Ê´ÉxÉɶÉÆ EÖò¯ûiÉä * +ɪÉÉÇ Ê´ÉxɶªÉÊiÉ ¦ÉVªÉiÉ <iªÉlÉÇ& * iÉnäùiÉiÉ ºlÉÉxÉÆ ºÉ´ÉDZÉPÉÖiÉÉÆ xɪÉÊiÉ * ºÉ´Éæ iÉjÉ SÉi´ÉÉ®ú B´É ±ÉPÉ´ÉÉä ¦É´ÉxiÉÒiªÉlÉÇ& * ´ÉÞkɨÉäiÉnùɪÉÉÇ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ---"nÂù´ªÉxiÉÉxiÉ®úÉÊnùMÉÖ¯ûʦÉ&" <ÊiÉ |ÉÉMÉä´É ´ªÉÉJªÉÉiɨÉ * +lÉ ¶ÉÖ¦ÉɶÉÖ¦ÉOɽþªÉÉä& {É®úº{É®únù¶ÉÇxÉÉnÂù MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉºªÉ Êxɹ¡ò±Éi´ÉÆ xÉEÖÇò]õEäòxÉɽþ--- +¶ÉÖ¦ÉÊxÉ®úÒÊIÉiÉ& ¶É֦ɡò±ÉÉä ¤ÉʱÉMÉÉ ¤É±É´ÉÉ- xɶÉ֦ɡò±É|Énù¶SÉ ¶ÉÖ¦ÉoùÎM´É¹ÉªÉÉä{ÉMÉiÉ& * +¶É֦ɶÉÖ¦ÉÉ´ÉÊ{É º´É¡ò±ÉªÉÉäµÉÇVÉiÉ& ºÉ¨ÉiÉÉ- ʨÉnù¨ÉÊ{É MÉÒiÉEÆò SÉ JɱÉÖ xÉEÖÇò]õEÆò SÉ ªÉlÉÉ ** 52 ** +¶ÉÖ¦ÉÆ MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉÆ nùnùÉiÉÒiªÉ¶É֦ɡò±Énù& * iÉjÉ ¶É֦ɡò±ÉÉä OɽþÉä ¤É±É´ÉÉxÉ ´ÉÒªÉǪÉÖHò& ºÉxÉ +¶ÉÖ¦ÉÊxÉ®úÒIÉiÉ& * +¶É֦ɡò±É|ÉnäùxÉ OɽäþhÉ ¤ÉʱÉxÉÉ ´ÉÒªÉǪÉÖHäòxÉ ÊxÉ®úÒÊIÉiÉÉä où¹]õ& * iÉlÉÉ SÉ +¶É֦ɡò±É|ÉnùÉä OɽþÉ ¤É±É´ÉÉxÉ ¶É֦ɡò±É|ÉnùºªÉ ¤ÉʱÉxÉÉä oùÎM´É¹ÉªÉä nù¶ÉÇxÉMÉÉäSÉ®äú ={ÉMÉiÉ& |ÉÉ{iÉ& * iÉɴɺÉ֦ɺÉÖ¦É|ÉnùÉ´ÉÊ{É OɽþÉè º´É¡ò±ÉªÉÉä®úÉi¨ÉҪɶÉÖ¦ÉɶÉ֦ɡò±ÉªÉÉä& ºÉ¨ÉiÉÉÆ iÉÖ±ªÉiÉÉÆ µÉVÉiÉÉä MÉSUôiÉ& * xÉ ¶ÉÖ¦ÉÆ xÉÉ{ªÉ¶ÉÖ¦ÉÆ ¡ò±ÉÆ EÖò¯ûiÉ& * ¶ÉÖ¦Énù¶ÉÇxÉÉnù¶É֦ɡò±ÉºªÉ nÖù¹]Æõ ¡ò±ÉÆ Ê´ÉxɶªÉÊiÉ, +¶ÉÖ¦Énù¶ÉÇxÉÉSUÖô¦ÉºªÉ ¶ÉÉä¦ÉxÉÆ ¡ò±ÉÆ Ê´ÉxɶªÉÊiÉ * ªÉlÉÉ MÉÒiÉEòʨÉnÆù xÉEÖÇò]õEÆò SÉ UôxnùºÉÉÆ ºÉ¨ÉiÉÉÆ iÉÖ±ªÉiÉÉÆ µÉVÉiÉÉä MÉSUôiÉ& * MÉÒiÉEÆò |ÉÉEÞòiÉè * xÉEÖÇò]õEÆò ºÉƺEÞòiÉä * iÉÉè SÉ iÉÖ±ªÉ|ɺiÉÉ®úÉè iÉÖ±ªÉÊ´É®úɨÉÉ´Éä´É ¦É´ÉiÉ& * JɱÉֶɤnù& {ÉÉnù{ÉÚ®úhÉä |ÉEòÉ®úÉlÉæ ´ÉÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉzÉEÖÇò]õEò¨É * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- xÉVɦÉVÉVÉÉ ±É¨ÉÉè SÉ ªÉÊnù xÉEÖÇò]õEÆò iÉÖ iÉnùÉ * xɺÉÂÊYɱÉPÉÖ& * VÉÉä ¨ÉvªÉMÉÖ¯û& * ¦É +ÉÊnùMÉÖ¯û& * {ÉÖxÉVÉÇEòÉ®úuùªÉ¨É * +xiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:---1098 BiÉnäù´É |ÉÉEÞòiÉä MÉÒiÉEÆò YÉäªÉ¨É * ªÉlÉÉ---- (1) ¨É½Öþ®ú+ºÉÉä+{ÉhhÉ{ÉhÉ+ÉäVVɱɺÉÉä½þ++É (1. ¨ÉÖ½Öþ®úºÉÉè´É{ÉhhÉ{É++±ÉɱɺÉÉä+É{Éhɽþ®ú´ÉÉÊhɺÉPÉ{ÉÊ®ú´ÉÊlÉ+EòÉä<±É+É * ½Öþ®úºÉÖPÉÖnùnù{ÉÉhÉhÉ+hÉrùÊhÉCJÉhÉ<+ɨÉ{ÉÒºÉ+hÉÉhÉ{ÉÖºiÉ®úʽþ¨ÉÖ½äþJÉÆÊhÉ+É **(<ÊiÉ Eòo {ÉÚo {ÉÉ`ö&) ¨ÉÖ½Öþ®úºÉÉä´ÉvÉhÉ+{É´ÉÇ®úÉiɺɩɱÉÉʺɺÉɨÉhɽþ®úªÉÉÊhÉ ºÉnù{ÉÉ®äúiÉ®ÂúÎVVÉ+É EòÉä<±É+É * ¨É½Öþ®úºÉnùnù¨ÉÉhɪÉuùÊhÉ®ú®úEòÊhÉ+ÉʺɺÉxÉ{É®úhɺÉÉ{ÉÖhÉÉʽþ+ÉhɨÉÖ½äþJÉÊhÉ+É **(<ÊiÉ MÉo {ÉÖo {ÉÉ`ö&) ¨É½Öþ®ú¶ÉÉä´É´ÉhÉæ {ɱÉÉʱÉiɪÉɨÉɨÉÉhɽþ®ú´ÉÉÊhɺÉnù{ÉÊ®úVÉÒtEòÉäÊ{ɱÉ+É * ʨɮúºÉ¤ÉÖhhɨÉÉhÉ{ÉhÉnùÊhÉ®ú®úEòÊhÉ+ɶÉʶɨÉ+hÉ{ÉÖ®úÉäʽþ+hɨÉÖ½äþEò`öÊhÉ+É ** (<ÊiÉ PÉo {ÉÖo {ÉÉ`ö&) ¨É½Öþ®ú¶ÉÉèEò{ÉhhÉ{É+ɱÉɱɺÉÉè+É ¨Éhɽþ®ú´ÉÉÊhɺÉnÂù¨É{ÉÊ®ú{ÉÊlÉ+EòÒ<´É+É * ¨ÉÖ½Öþ®úºÉtÖhhɨÉÉhÉ{ÉhÉnùÊhÉ®ú®úEòÊhÉ+ɶÉʶɨÉ+hÉ{ÉÖ®úÉäʽþ+hɨÉÖ½äþEò`öÊhÉ+É **(<ÊiÉ +o {ÉÖo {ÉÉ`ö&)) ¨Éhɽþ®ú´ÉÉÊhɺÉqù{ÉÊ®ú{ÉÎxlÉ+EòÉä<±É+É * ¨É½Öþ®úºÉPÉÖhhɨÉÉhÉhÉ+hÉrùÊhÉÊ®úCJÉÊhÉ+É ¨É< ºÉ+hÉ+ÉhÉ {ÉÖhhÉ®úʽþ+ÉhÉ ¨ÉÖ½äþCJÉÊhÉ+É(2) ** <ÊiÉ ** 52 ** (2. ¨ÉvÉÖ®úɶÉÉäEò{ÉhÉÇ|ÉhɪÉÉäVV´É±ÉºÉÉè¦ÉMÉÉ ¨ÉxÉÉä½þ®ú´ÉÉÊhɶɤnù{ÉÊ®ú{ÉÎxlÉEòÉäÊEò±ÉÉ * ¨ÉvÉÖ®úºÉvÉÚhÉǨÉÉxÉxɪÉxÉÉxÉÉrèùÊxÉ®úÒIÉÊhÉEòÉ ¨É滃 ¶ÉªÉxÉÉxÉÉÆ {ÉÖhªÉ®úʽþiÉÉxÉÉÆ ¨ÉÖJÉäIÉÊhÉEòÉ **) +vÉÖxÉÉ Ê´É¤É±ÉºªÉ OɽþºªÉ ¶ÉÖ¦ÉMÉÉäSÉ®ú¡ò±Éä xÉè¹{ɱªÉÆ Ê´É±ÉɺÉäxÉɽþ--- xÉÒSÉä%Ê®ú¦Éä%ºiÉä SÉÉÊ®úoù¹]õºªÉ ºÉ´ÉÈ ´ÉÞlÉÉ ªÉiÉ {ÉÊ®úEòÒÌiÉiɨÉ * {ÉÖ®úiÉÉä%xvɺªÉä´É EòÉʨÉxªÉÉ& ºÉʴɱÉɺÉEò]õɸÉÊxÉ®úÒIÉhɨÉ ** 53 ** xÉÒSÉä xÉÒSÉ®úɶÉÉè κlÉiɺªÉ OɽþºªÉ * +Ê®ú¦Éä ¶ÉjÉÖIÉäjÉä ´ÉÉ ÎºlÉiɺªÉ +ºiÉä ºÉÚªÉǨÉhb÷±Éä%ºiÉÆ MÉiɺªÉ * iÉlÉÉ ªÉjÉ iÉjÉÉ´ÉκlÉiɺªÉÉÊ®úoù¹]õºªÉ ¶ÉjÉÖhÉɴɱÉÉäÊEòiɺªÉ * ªÉiÉ ¡ò±ÉÆ ¶ÉÖ¦ÉÆ |ÉEòÒÌiÉiɨÉÖHÆò iÉiÉ ºÉ´ÉÈ ´ÉÞlÉÉ Êxɹ¡ò±ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ * +lÉÉÇnäù´ÉɶÉÖ¦ÉÆ ¡ò±ÉÆ iÉjÉÉÊiÉ{ÉÖ¹]Æõ ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- ÊuùbÂ÷´É䶨ÉMÉÉ xÉÒSÉMÉÞ½þκlÉiÉÉ ´ÉÉ nÖù¨ÉÉÇMÉÇMÉÉ& ºÉÚªÉǨÉxÉÖ|Éʴɹ]õÉ& * =HòÉÊxÉ ÊxÉPxÉÎxiÉ ¶ÉÖ¦ÉÉÊxÉ SÉèiÉä ¡ò±ÉÉxªÉÊxɹ]õÉxªÉʦɴÉvÉǪÉÎxiÉ ** +jÉè´É où¹]õÉxiɨÉɽþ--- {ÉÖ®úiÉÉä%xvɺªÉä´É EòÉʨÉxªÉÉ& * ªÉlÉÉ---EòÉʨÉxªÉÉ& ºÉ\VÉÉiÉEòɨÉɪÉÉ& κjɪÉÉ& * +xvɺªÉ xÉäjɽþÒxɺªÉ {ÉÖ®úiÉÉä%OÉiÉ& ºÉʴɱÉɺÉEò]õÉIÉÊxÉ®úÒIÉhÉÆ ´ÉÞlÉÉ * ʴɱÉɺÉÉä ±ÉÉ´ÉhªÉ¨É * Eò]õÉIÉÉä xɪÉxÉʴɧɨÉ& * ºÉ½þ ʴɱÉɺÉEò]õÉIÉɦªÉÉÆ ªÉÊzÉ®úÒIÉhɨɴɱÉÉäEòxÉÆ iÉiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉÊuù±ÉɺɺÉÆYɨÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- iÉÉä ¨ÉÉä ªÉMÉÉè ªÉºªÉÉt{ÉÉnäù ºªÉÉiÉ iÉÉè VÉÂÂMÉÉè iÉlÉÉ ªÉjÉ SÉ où¶ªÉiÉä * iÉnùxÉÖ ºiÉÉè ¨É¶SÉiÉÖlÉæ ºªÉÉiÉ ºÉºÉºÉÉ ±MÉÖ Ê´É±ÉɺɨÉÖnùɾþiɨÉ ** ªÉºªÉ |ÉlɨÉ{ÉÉnäù xÉiÉÉä%xiɱÉPÉÖ& * ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * +xiÉä MÉÖ¯û¶SÉ * ÊuùiÉÒªÉä iÉÉä%xiɱÉPÉÖ& * uùÉè iÉEòÉ®úÉè * VÉÉä ¨ÉvªÉMÉÖ¯û& * +xiÉä MÉÖ¯û¶SÉ * iÉÞiÉÒªÉä ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * iÉÉä%xiɱÉPÉÖ& * ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * SÉiÉÖlÉæ ºÉEòÉ®újɪɨÉxiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü ** 53 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1099 +lÉÉEÇòºÉÉ訪ɪÉÉä& ¡ò±ÉÆ ºÉɨªÉÆ ºÉƪÉÉäMɴɶÉäxÉ * ºEòxvÉEòºªÉɪÉÉÇMÉÒiªÉÉ ºÉɨªÉÆ ´ÉèiÉɱÉÒiɺªÉ ¨ÉÉMÉÊvÉEòªÉÉ MÉÉlÉɪÉÉ +ɪÉǪÉÉ <iªÉäiÉnùɪÉÉÇMÉÒiªÉɽþ--- ºÉÚªÉǺÉÖiÉÉä%EÇò¡ò±ÉºÉ¨É¶SÉxpùºÉÖiɶUôxnùiÉ& ºÉ¨ÉxÉÖªÉÉÊxÉ ªÉlÉÉ * ºEòxvÉEò¨ÉɪÉÉÇMÉÒÊiÉ´ÉêiÉɱÉÒªÉÆ SÉ ¨ÉÉMÉvÉÒ MÉÉlÉÉ%%lÉÉǨÉ ** 54 ** ºÉÚªÉǺÉÖiÉ& ¶ÉxÉè¶SÉ®ú& * +EÇò¡ò±ÉºÉ¨É +ÉÊnùiªÉºªÉ MÉÉäSÉ®ú¡ò±ÉäxÉ ºÉoù¶É& * ªÉä¹ÉÖ ºlÉÉxÉä¹ÉÖ iÉÞiÉҪɹɹ`önù¶É¨ÉèEòÉnù¶Éä¹ÉÖ ¶ÉÖ¦É& ºÉÚªÉǺiÉä¹´Éä´É ºÉÉè®ú& * SÉxpùºÉÖiÉÉä ¤ÉÖvɶUôxnùiÉ& ºÉ¨ÉxÉÖªÉÉÊiÉ * {É®úÊSÉkÉOɽþhÉÆ ±ÉÉäEäò Uôxnù =SªÉiÉä * ºÉÉ訪ɪÉÖHò& ºÉÉ訪ɴÉiÉ {ÉÉ{ɪÉÖHò& {ÉÉ{É´ÉnÂù¦É´ÉÊiÉ * +lÉ´ÉÉ ªÉjÉ ®úÉʶÉMÉÉä ¦É´ÉÊiÉ iÉjÉ ªÉÉ´ÉiÉ Êiɹ`öÊiÉ iÉÉ´ÉSUÖô¡ò¦É±ÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ªÉjÉɶÉ֦ɺiÉjÉɶÉÉä¦ÉxɨÉä´É ¡ò±ÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ªÉäxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ºEòxvÉEò¨ÉɪÉÉÇMÉÒÊiɶUôxnùiÉ& ºÉ¨ÉxÉÖªÉÉÊiÉ * ºÉƺEÞòiÉä ªÉÉ%%ªÉÉÇMÉÒÊiÉ& ºÉ |ÉÉEÞòiÉä ºEòxvÉEò& * B´ÉÆ ´ÉèiÉɱÉÒªÉÆ ¨ÉÉMÉvÉÒ UôxnùiÉ& ºÉ¨ÉxÉÖªÉÉÊiÉ * ºÉƺEÞòiÉä ªÉuèùiÉɱÉÒªÉÆ ºÉÉ |ÉÉEÞòiÉä ¨ÉÉMÉvÉÒ * MÉÉlÉÉ%%ªÉÉÈ UôxnùiÉ& ºÉ¨ÉxÉÖªÉÉÊiÉ * ºÉƺEÞòiÉä ªÉÉ%%ªÉÉÇ ºÉÉ |ÉÉEÞòiÉä MÉÉlÉÉ * +ɪÉÉÇMÉÒÊiÉÊxɪɨÉä iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- MÉÖ´ÉÇxiÉɹ]õ¨ÉMÉhɦÉÉMÉɪÉÉÇ {ÉÚ´ÉÉÇvɺÉoù¶É¶ÉEò±ÉÊuùiɪÉÉ * +ɪÉê®úɪÉÉÇMÉÒÊiÉMÉÔiÉÉ ºÉRÂóMÉÒiÉMÉÒÊiÉʦÉMÉÔiÉÊ´ÉvÉÉè ** MÉÖ´ÉÇxiɨɹ]õ¨ÉÆ MÉhÉÆ ¦ÉVÉiÉä ªÉÉ%%ªÉÉÇ ºÉÉ MÉÖ´ÉÇxiÉɹ]õ¨ÉMÉhɦÉÉEÂò iÉlÉÉäHòÉ * {ÉÚ´ÉÉÇvÉæxÉ |ÉlɨÉnù±ÉäxÉ ºÉoù¶ÉÆ iÉÖ±ªÉÆ ÊuùiɪÉÆ ¶ÉEò±É¨É{É®ú¨ÉvÉÈ ªÉºªÉÉ& ºÉÉ {ÉÚ´ÉÉÇvÉǺÉoù¶É¶ÉEò±ÉÊuùiɪÉÉ * "¹É¹`öÉä ±ÉÉä(1) ±ÉÉiÉ {Énù¨ÉÂ" (1. pù¹]õ´ªÉɺªÉ OÉxlɺªÉ 1062 {ÉÞ¹`äö 2 ¶±ÉÉäEò]õÒEòÉ *) <iªÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇκ¨ÉzÉvÉæ {ÉlªÉɪÉÉ ªÉnÖùHÆò iÉiÉ ºÉ´ÉÈ ªÉºªÉÉ +ɪÉÉǪÉÉ |ÉlɨÉä%vÉæ ¦É´ÉÊiÉ * ÊjɹÉÖ MÉhÉä¹ÉÖ {ÉÉnù& * uùiÉÒªÉä%{ªÉvÉæ ¹É¹`öÉä MÉhÉÉä ±ÉPÉÖ®äúEòÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, ËEò SÉ SÉiÉÖ¨ÉÉÇjÉ B´É * B´ÉÆ ¦É´ÉÊiÉ ªÉºªÉÉÆ ºÉÉ%%ªÉê& {ÉÎhb÷iÉè®úɪÉÉÇMÉÒÊiÉÊ®úÊiÉ MÉÒiÉÉ EòÊlÉiÉÉ * ËEò¦ÉÚiÉè& ? ºÉRÂóMÉÒiÉMÉÒÊiÉʦÉ&, ºÉRÂóMÉÒiÉÉ ºÉ¨ªÉEÂò EòÊlÉiÉÉ MÉÒÊiɪÉêºiÉä ºÉRÂóMÉÒiÉMÉÒiɪÉ& {ÉÎhb÷iÉɺiÉè& * MÉÒÊiÉÊ´ÉvÉÉè MÉÒÊiÉÊ´ÉvÉÉxÉä * xªÉɺÉ& |ÉʺÉrù& * BiÉÉ´Énäù´É ºEòxvÉEò±ÉIÉhɨÉÂ, ªÉlÉÉ--- ºÉ+hÉʴɨÉÊqù+ʺÉÊfø±ÉÆ EäòºÉEò±ÉÉ´ÉÆ ºÉÖ+ÎxvÉ+Æ + ´É½þ¨ÉÉhÉÉ * ±É±ÉhÉÉ EòººÉ hÉ Ê½þ++Æ ÊMÉÁºÉ¨É+¨É±É+{ÉÆEò Ê´É< ½þ®ú< iɯûÊhÉ ** ´ÉèiÉɱÉҪɱÉIÉhɨÉ * ±ÉÉ& ¹É]Âõ ®Âú±MÉÉ xÉèvÉxÉÉ +ªÉÖEÂòÂ{ÉÉnùÉè%¹]õÉè iÉÖ iÉlÉÉ ºÉ¨Éä SÉ ±ÉÉ& * xÉ ºÉ¨ÉÉä%jÉ {É®äúhÉ ªÉÖVªÉiÉä xÉèiÉä ¹É]Âõ SÉ ÊxÉ®úxiÉ®úÉ ªÉÖVÉÉä& ** ´ÉèiÉɱÉÒªÉÆ xÉɨÉänÆù ¨ÉÉjÉÉ´ÉÞkɨÉÖSªÉiÉä * ªÉºªÉ ±ÉÉ ±ÉPÉ´É& ¹É]Âõ * iÉä SÉ ËEò¦ÉÚiÉÉ& ? ®Âú±MÉÉ xÉèvÉxÉÉ& * ®ú±É¨ÉvªÉ& ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * BiÉä ®Âú±MÉÉ xÉèvÉxÉÉ& * ËxÉvÉxÉä +xiÉä ¦É´ÉÉ& * B¹ÉÉÆ ¹ÉhhÉÉÆ ±ÉPÉÚxÉɨÉxiÉä * iÉlÉɦÉÚiÉÉä%ªÉÖEÂòÂ{ÉÉnù& |ÉlɨɺiÉÞiÉҪɶSÉ * iÉlÉÉ ªÉÖEÂòÂ{ÉÉnùÉä ÊuùiÉҪɶSÉiÉÖlÉǶSÉ ºÉ¨ÉºiÉκ¨ÉxÉ * +¹]õÉè ±ÉÉ& * iÉä SÉ ®Âú±MÉÉ xÉèvÉxÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ * xÉ ºÉ¨ÉÉä%jÉ {É®äúhÉ ªÉÖVªÉiÉ <ÊiÉ * +jÉÉκ¨ÉxÉ ´ÉèiÉɱÉÒªÉ%ªÉÖC{ÉÉnäù |ÉlɨÉä¹ÉÖ ¹É]ÂõºÉÖ ±ÉPÉÖ¹ÉÖ * iÉlÉÉ ªÉÖHò{ÉÉnäù |ÉlɨÉä¹´Éä´Éɹ]õºÉÖ ±ÉPÉÖ¹ÉÖ ºÉ¨ÉÉä ÊuùiÉÒªÉSÉiÉÖlÉÉÇÊnùEòÉä ±ÉPÉÖ& {É®äúhÉ iÉÞiÉÒªÉ{É\SɨÉÉÊnùxÉÉ ºÉ½þ xÉ ªÉÖVªÉiÉä xÉ ºÉ¨ÉºªÉiÉä xÉ iÉÊzÉʨÉkÉÉ MÉÖ¯ûiÉÉ ºÉ¨{ÉtiÉä <iªÉlÉÇ& * xÉèiÉä ¹É]Âõ SÉ ÊxÉ®úxiÉ®úÉ ªÉÖVÉÉä& * BiÉä¹]õÉè ±ÉPÉ´ÉÉä ªÉÖVÉÉä& {ÉÉnùªÉÉäÌuùiÉÒªÉSÉiÉÖlÉǪÉÉä®úÊxɪÉiÉÉ& ºÉÎxiÉ * iÉä¹ÉÉÆ ¨ÉvªÉä ¹É]Âõ ±ÉPÉ´ÉÉä ÊxÉ®úxiÉ®úÉ MÉÖ¯ûhÉÉ%´ªÉ´ÉʽþiÉÉ xÉ EòiÉÇ´ªÉÉ& * ºÉ´Éæ ¹É]Âõ ±ÉPÉ´É B´É xÉ ®úSÉxÉÒªÉÉ <iªÉlÉÇ& * ªÉÖVÉÉä {ÉÉnùªÉÉäÌxɪɨÉÉnùªÉÖVÉÉä®úÊxɪɨÉ& * xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1101 BiÉnäù´É ¨ÉÉMÉÊvÉEòɱÉIÉhɨÉ * (1)ÊEòxi´ÉjÉ Ê´É¶Éä¹ÉÉä%ªÉ¨É * ®äú¡ò±ÉEòÉ®úªÉÉäªÉÇlÉÉGò¨ÉÆ ±ÉEòÉ®ú®äú¡òÉ´ÉÉnäù¶ÉÉè EòɪÉÉÇÊ´ÉÊiÉ * ªÉlÉÉ--- (1.ÊEòxi´ÉjÉäÊiÉ |ɦÉÞÊiÉ EòɪÉÉÇÊ´ÉiÉÒiªÉxiÉÆ EäòxÉÊSÉnùxÉʦÉYÉäxÉ |ÉÊIÉ{iÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉÊiÉ *) (2) {É®ú¨ÉÉMÉʽþ+É ºÉÖ½þÉʺÉhÉÒ EòhhÉÉb÷Ò Ê{É+EòÉä<±ÉɱɴÉÉ * (2. {É®ú¨ÉÉ®úÉʽþ+É ºÉÖ½þÉÊ®úhÉÒ Eò±½þÉÊVÉ+ EòÉä<±ÉɱɴÉÉ * ºÉÖ+hɱɨÉhÉұɨÉä <VÉÉè Eò±Éɽþ ºÉÉä EòÒ汃 ¨ÉÖ½Æþ +x´ÉjÉÉ ** (<ÊiÉ MÉo {ÉÖo {ÉÉ`ö&) * {É®ú¨ÉÉ ªÉÊnù +É ºÉÖ½þÉÊ®úhÉÒ EòhɽþÉb÷ÉÆ ÊVÉ+ EòÉä<±ÉɱɪÉÉ * vÉÖ+hÉ ±ÉʨÉhÉÒ ±É¨Éä <VÉÉ Eò½þºÉÉä Eò´ÉÉ汃 MÉÖ½þ B = ¨ÉÚjÉ ** (<ÊiÉ Ê´ÉVɪÉxÉMÉ®úºÉƺEÞòiÉ{ÉÖºiÉEòɱɪɺlÉ{ÉÖºiÉEäò {ÉÉ`ö&) * {É®ú¨ÉÉMÉʽþ+ɶÉÖ½þÉÊ®úhÉÒ EòÉhb÷É+EòÉä<±ÉɱÉPÉÉƶÉÖ * +xɱɨÉÉhÉÒ±ÉɨÉä<VÉÉäEò½þhÉäEòÒʱɻɽþ¨É ¹Éb÷ºªÉ ** (<ÊiÉ |Éo {ÉÖo {ÉÉ`ö&) *) ºÉÖhÉ+hÉ®ú¨ÉhÉÒ + ¨ÉèÊfø±ÉÒ Eò±É½þÉè°ü =Eò±ÉÒ ¨ÉÖ½þÉähhÉiÉÉ(3) ** (3. {É®ú¨ÉÉMÉÊvÉEòÉ ºÉÖ¦ÉÉʹÉhÉÒ EòÉhÉÉÇ]õÒ Ê|ɪÉEòÉäÊEò±ÉɱÉ{ÉÉ * ºÉÖxɪÉxÉ®ú¨ÉhÉÒ SÉ ¨ÉèÊlɱÉÒ Eò±É¦ÉÉä°ü®úÉèiEò±ÉÒ ¨ÉÖJÉÉäzÉiÉÉ **) B´ÉÆ MÉÉlÉɪÉÉÇ * +ɪÉÉǪÉÉ ªÉ±±ÉIÉhÉÆ iÉnÂùÂMÉÉlÉɪÉÉ& * MÉÉlÉɱÉIÉhÉÆ (4)nÂù´ªÉxiÉÉxiÉ®úÉÊnùMÉÖ¯ûʦÉ&" <iªÉÖHò¨É * iÉnäù´É MÉÉlÉɪÉÉÇ * ªÉlÉÉ---(4. pù¹]õ´ªÉɺªÉ OÉxlɺªÉ 1062 {ÉÞ¹`äö 2 ¶±ÉÉäEòºªÉ ]õÒEòÉ *) (5) MÉɽþÉÊvÉ°üføEÆò`äö ¨Éhɽþ®úºÉ+ÊhÉΨ¨É iÉÖRÂóMÉlÉÉä®úlÉhÉÒ * (5. MÉɽþÉÊvÉ°ühÉEòh`äö ¨Éhɽþ®úºÉ+hÉκ¨ÉiÉÖÆMÉlÉÉä®úlÉhÉÒ * VÉÆÊhÉqùɪÉÊiÉ ´ÉɱÉÉ ºÉÉÊhÉqùɨÉhÉ+=+{É®ú¨É ** (<ÊiÉ |Éo {ÉÖºiÉEäò {ÉÉ`ö& ) * MÉɽþÉÊnù°ühÉEòh`öÉä ¨Éhɽþ®úºÉ+hÉκ¨ÉiÉÖÆMɪɮúÉèlÉhÉÒ * VÉÆ ÊhÉqùÉ{ÉÊiÉ ¤ÉɱÉÉ ºÉÉÊhÉqùɨÉÊhÉ ºÉiÉ +{É®Æú ** (<ÊiÉ Eòo {ÉÖo {ÉÉ`ö& ) * MÉɽþÉ Ê´ÉVÉhÉEÆòSÉä ¨ÉhɽþººÉªÉhÉÆ Ê¨ÉjɪÉPÉÉä®úªÉhÉÒ * VÉÊhÉuùɪɪɴÉɱÉɺÉÉÊhÉqùɨɮúhɺÉ+{É®úÉÆ ** (<ÊiÉ MÉo {ÉÖo {ÉÉ`ö& ) *) VÉÎhhÉqùÉ+Ênù ¤ÉɱÉÉ ºÉÉ ÊhÉqùÉ hÉhÉʺÉiÉÉ +´É®úÉ(6) ** <ÊiÉ ** 54 ** (6. MÉÉføÉÊvÉ°üføEòh`äö ¨ÉxÉÉä½þ®ú¶ÉªÉxÉä iÉÖRÂóMɺlÉڱɺiÉxÉÒ * ªÉÊzÉpùÉÊiÉ ¤ÉɱÉÉ ºÉÉ ÊxÉpùÉ ¨ÉxÉκ´ÉiÉÉ%{É®úÉ ** +lÉɺiÉʨÉiɺÉÉè®úºªÉÉÊiɶɪÉäxÉɶÉÖ¦É|ÉÊiÉ{ÉÉnùxÉÆ ¡ò±ÉÆ {ÉlªÉªÉÉ%%ªÉǪÉÉ%%½þ--- ºÉÉè®úÉä%EÇò®úζ¨ÉªÉÉäMÉÉiÉ ºÉÊ´ÉEòÉ®úÉä ±É¤vÉ´ÉÞÊrù®úÊvÉEòiÉ®ú¨É * Ê{ÉkÉ´ÉnùÉSÉ®úÊiÉ xÉÞhÉÉÆ {ÉlªÉEÞòiÉÉÆ xÉ iÉÖ iÉlÉÉ%%ªÉÉÇhÉɨÉ ** 55 ** ºÉÉè®ú& ¶ÉxÉè¶SÉ®úÉä%EÇòºªÉÉÊnùiªÉºªÉ ®úζ¨ÉªÉÉäMÉÉiÉ ÊEò®úhɺÉRÂóMÉiÉi´ÉÉnùºiÉʨÉiÉi´ÉÉräùiÉÉä& ºÉÊ´ÉEòÉ®úÉä Ê´ÉEÞòiÉi´ÉÆ MÉiÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * ºÉÊ´ÉEòÉ®úÉä ¦ÉÚi´ÉÉ ±É¤vÉ´ÉÞÊrù®ú¶É֦ɡò±É|ÉnùÉxÉä ¦É´ÉÊiÉ * iÉnùÉÊvÉEòiÉ®Æú xÉÞhÉÉÆ {ÉÖƺÉÉÆ Ê{ÉkÉ´ÉnùÉSÉ®úÊiÉ ¶É®úÒ®ú¨ÉÖ{ÉiÉÉ{ɪÉÊiÉ * ªÉlÉÉ%EÇò®úζ¨ÉºÉƪÉÉäMÉÉiÉ ºÉÚªÉÇÊEò®úhɺÉxiÉÉ{ÉxÉÉiÉ Ê{ÉkÉÆ vÉÉiÉÖʴɶÉä¹É& ºÉÊ´ÉEòÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ * +ÊvÉEòiÉ®Æú |ÉEòÉä{ɨÉɪÉÉÊiÉ * ºÉÊ´ÉEòÉ®úi´Éɱ±É¤vÉ´ÉÞÊrù¦ÉÚÇi´ÉÉ%ÊvÉEòiÉ®Æú ¦É´ÉÊiÉ * +ɪÉÉÇhÉÉÆ ºÉÉvÉÚxÉÉÆ {ÉlªÉEÞòiÉÉÆ {ÉlªÉÉʶÉxÉÉÆ iÉÖ xÉ, iÉlÉÉÊ{É {ÉÒb÷É ¦É´ÉÊiÉ * ªÉiÉÉä ¨ÉRÂóMɱÉÉSÉÉ®úªÉÖHòÉxÉÉʨÉiªÉxÉäxÉ OɽþÉä{ÉiÉÉ{ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ, {ÉlªÉÉʶÉxÉÉÆ iÉÖ |ÉEòÉä{ÉÉä xÉ ¦É´ÉÊiÉ * +ɪÉæªÉÆ {ÉlªÉÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1) uùªÉxiÉÉxiÉ®úÉÊnùMÉÖ¯ûʦÉÊ®úiªÉxÉäxÉɪÉÉÇuùªÉäxÉ |ÉÉMÉä´É |Énù̶ÉiɨÉ * <ÊiÉ ** 55 ** (1. pù¹]õ´ªÉɺªÉ OÉxlɺªÉ 1062 {ÉÞ¹`äö 2 ¶±ÉÉäEòºªÉ ]õÒEòÉ *) +lÉ OɽþºÉƪÉÉäMÉÉSUôxpù¡ò±ÉʴɶɹÉÆ ´ÉCjÉähÉɽþ--- ªÉÉoù¶ÉäxÉ OɽäþhÉäxnÖùªÉÖÇHòºiÉÉoùM¦É´ÉäiÉ ºÉÉä%Ê{É * ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkɺɨÉɪÉÉäMÉÉÊuùEòÉ®ú <´É ´ÉCjɺªÉ ** 56 ** <xnÖù¶SÉxpù¨ÉÉ ªÉÉoù¶ÉäxÉ OɽäþhÉ ¶ÉÖ¦ÉäxÉ ´ÉÉ%ºÉÖ¦ÉäxÉ ªÉÖHòºiÉÉoù¶É& ºÉÉä%Ê{É ¦É´ÉÊiÉ * {ÉÉ{ɪÉÖiÉ& {ÉÉ{É¡ò±É&, ºÉÉ訪ɪÉÖiÉ& ¶É֦ɡò±É <iªÉlÉÇ& * ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkɺɨÉɪÉÉäMÉÉräùiÉÉä& * ªÉiɶSÉxpùÉä ¨ÉxÉ&, =HÆò SÉ---"¨ÉxɺiÉÖʽþxÉMÉÖ&" <ÊiÉ * ¨ÉxɺÉÉä ªÉäxÉ ºÉ½þ ºÉƪÉÉäMɺiÉÉoùMÉä´É iÉnùÊ{É ¦É´ÉÊiÉ * ªÉlÉÉ ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkɺɨÉɪÉÉäMÉÉuùCjɺªÉ ¨ÉÖJɺªÉ Ê´ÉEòÉ®úÉä ¦É´ÉÊiÉ * ´ÉCjɺªÉ ÊEò±É ¨ÉxÉÉä´ÉÞÊkɺɨÉɪÉÉäMÉÉÊuùEòÉ®ú =SªÉiÉä * ºÉÖκlÉiÉä ¨ÉxÉ漃 |ɾþ¹]Æõ où¶ªÉiÉä, nÖù& ÊJÉiÉä nùÒxÉʨÉÊiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉuùCjɨÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- ®úÉè ªÉnùÉ MÉÉè iÉÖ ´ÉCjÉÆ ºªÉÉnÂù ¨É®úÉè MÉÉ´ÉxªÉ où¶ªÉäiÉä * iÉÞiÉÒªÉä SÉ®úhÉä ªÉ ºÉÉè ºÉÉè VɺÉÉè MÉÖ¯û®úlÉÉä MÉ& ºªÉÉiÉ ** +ºªÉ |ÉlɨÉ{ÉÉnäù ®úÉè MÉÉè * ®ú±É¨ÉvªÉ& * uùÉè ®äú¡òÉè * uùÉè MÉÖ°ü * +xªÉjÉÆ ÊuùiÉÒªÉä ¨É®úÉè MÉÉè où¶ªÉäiÉä * ¨ÉκjÉMÉÖ¯û& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * MÉÖ¯ûuùªÉ¨É * iÉÞiÉÒªÉä {ÉÉnäù ªÉºÉÉè MÉÉè * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * MÉÖ¯ûuùªÉ¨É * SÉiÉÖlÉæ VɺÉÉè * VÉÉä MÉÖ¯û¨ÉvªÉ& * ºÉÉä%xiÉMÉÖ¯û& * +xiÉä MÉÖ¯ûuùªÉ¨É ** 56 ** xªÉɺÉ&---- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1103 +lÉ nÖù& κlÉiÉèOÉǽèþxÉǺªÉ ±ÉPÉÖiÉÉ ¦É´ÉiÉÒiªÉäiÉSÉÂUÂô±ÉÉäEäòxÉɽþ--- {É\SɨÉÆ ±ÉPÉÖ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ºÉ{iɨÉÆ ÊuùSÉiÉÖlÉǪÉÉä& * ªÉuùSÉÂUÂô±ÉÉäEòÉIÉ®Æú iÉuù±±ÉPÉÖiÉÉÆ ªÉÉÊiÉ nÖù& κlÉiÉè& ** 57 ** ¶±ÉÉäEòÉIÉ®Æú ¶±ÉÉäEò´ÉÞkɺªÉ ´ÉhÉÈ ªÉuùtäxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ºÉ´Éæ¹ÉÖ SÉiÉÖ¹´ÉÇÊ{É {ÉÉnäù¹ÉÖ {É\SɨÉÆ ÊuùSÉiÉÖlÉǪÉÉä& {ÉÉnùªÉÉä& ºÉ{iɨÉÆ SÉ ±ÉPÉÖiÉÉÆ ªÉÉÊiÉ iÉuùnùnÖù& κlÉiÉè®úxÉxÉÖEÚò±ÉèOÉǽèþ±ÉÇPÉÖiÉÉÆ ±ÉPÉÖi´É¨ÉMÉÉè®ú´É¦ÉÉ´ÉÆ {ÉÖ¯û¹ÉÉä ªÉÉÊiÉ MÉSUôÊiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉiÉ ¶±ÉÉäEòÉJªÉ¨É * BiÉnäù´ÉÉänùɽþ®úhɨÉ ** 57 ** xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1103 +lÉ ºÉÖκlÉiÉèOÉǽèþ& {ÉÖ¯û¹ÉºªÉ ºÉÖκlÉiÉi´É¨Éɽþ--- |ÉEÞòiªÉÉÊ{É ±ÉPÉÖªÉǶSÉ ´ÉÞkɤÉÉÁä ´ªÉ´ÉκlÉiÉ& * ºÉ ªÉÉÊiÉ MÉÖ¯ûiÉÉÆ ±ÉÉäEäò ªÉnùÉ ºªÉÖ& ºÉÖκlÉiÉÉ OɽþÉ& ** 58 ** ªÉ& {ÉÖ¯û¹É& |ÉEÞòiªÉÉ º´É¦ÉÉ´ÉäxÉ ±ÉPÉÖ& º´É±{ÉÉä%ºÉiEÖò±É|ɺÉÚiÉ& * iÉlÉÉ ´ÉÞkɤÉÉÁä ¤ÉÉÁäÎxpùªÉä ´ªÉ´ÉκlÉiÉÉä nÖù& ¶ÉÒ±É <iªÉlÉÇ& * ºÉ iÉlÉɦÉÚiÉÉä%Ê{É ±ÉÉäEäò MÉÖ¯ûiÉÉÆ {ÉÚVªÉiÉÉÆ ªÉÉÊiÉ MÉSUôÊiÉ * ªÉnùÉ ºÉÖκlÉiÉÉ& ¶ÉÉä¦ÉxɺlÉÉxɺlÉÉ +xÉÖEÚò±ÉÉ OɽþÉ& ºªÉÖ¦ÉÇ´ÉäªÉÖ& * UôxnùºÉÉÆ |ɺiÉÉ®äú {ÉÊ®ú¦ÉɹÉäªÉ¨ÉÂ---ªÉÉä ´ÉhÉÇ& |ÉEÞòiªÉÉÊ{É º´É¦ÉÉ´ÉiÉ B´É ±ÉPÉÖ®äúEò¨ÉÉjÉ& * ´ÉÞkÉÉSUôxnùºÉÉä ¤ÉÉÁä {ÉÉnùÉxiÉä κlÉiÉ& ºÉ MÉÖ¯ûiÉÉÆ MÉÖ¯ûi´ÉÆ Êuù¨ÉÉjÉi´ÉÆ ªÉÉÊiÉ * ªÉnùÉ ºÉÖκlÉiÉÉ OɽþÉ MÉhÉɶSÉiÉÖ¨ÉÉÇjÉÉÊnùEòÉ& ºªÉÖ& ªÉäxÉ |ɺiÉÉ®únùÉä¹ÉÉä xÉÉäi{ÉtiÉä iÉnùÉ iɺªÉ MÉÖ¯ûiÉÉ EòɪÉÉÇ, xÉÉxªÉlÉäÊiÉ * BEò¨ÉÉÊjÉEò @ñVÉÖ®ú{ªÉxiÉä nùÒPÉÉæ ¦É´ÉÊiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉnù{É®ú¨ÉxÉÖ¹]Öõ¦ÉÆ Ê´ÉxtÉiÉ BiÉänäù´ÉÉänùɽþ®úhɨÉ ** 58 ** +ºÉÖκlÉiÉèªÉÇiÉ Eò¨ÉÇ ÊGòªÉiÉä iÉiÉ EòiÉÖǶSÉÉä{ÉPÉÉiÉÆ Eò®úÉäiÉÒiªÉäiÉuèùiÉɱÉÒªÉäxÉɽþ--- |ÉÉ®ú¤vɨɺÉÖκlÉiÉèOÉǽèþªÉÇiÉ Eò¨ÉÉÇi¨ÉÊ´É´ÉÞrùªÉä ¤ÉÖvÉè& * Ê´ÉÊxɽþÎxiÉ iÉnäù´É Eò¨ÉÇ iÉÉxÉ ´ÉèiÉɱÉÒªÉʨɴÉɪÉlÉÉEÞòiɨÉ ** 59 ** ¤ÉÖvÉè& {ÉÎhb÷iÉè& * ªÉiÉ Eò¨ÉÇ EòɪÉǨÉÉi¨ÉÊ´É´ÉÞrùªÉä +Éi¨ÉxÉÉä ´ÉÞnÂùvªÉlÉǨɺÉÖκlÉiÉèOÉǽèþ& |ÉÉ®ú¤vɨÉÉÊIÉ{iɨÉ * (1) =nùªÉºÉ¨ÉªÉä ªÉ& κxÉMvÉÉƶÉÖ¨ÉǽþÉ|ÉEÞòÊiÉκlÉiÉÉä (1. pù¹]õ´ªÉÉäºªÉ OÉxlÉ%ºªÉ 288 {ÉÞ¹`äö 39 ¶±ÉÉäEò& *) ªÉÊnù SÉ ÊxɽþiÉÉä ÊxÉPÉÉÇiÉÉä±EòÉ®úVÉÉäOɽþ¨ÉnÇùxÉè& ** º´É¦É´ÉxÉMÉiÉ& º´ÉÉäSSÉ|ÉÉ{iÉ& ¶ÉÖ¦ÉOɽþ´ÉÒÊIÉiÉ& ** <ÊiÉ ** Biɺ¨ÉÉÊuù{É®úÒiÉκlÉiÉÉ +ºÉÖκlÉiÉÉ nÖù& κlÉiÉÉ& * iÉèºiÉlÉɦÉÚiÉèªÉÇiÉ Eò¨ÉÇ |ÉÉ®ú¤vÉÆ iÉnäù´É Eò¨ÉÇ iÉÉxÉ ¤ÉÖvÉÉxÉ ʴÉÊxɽþÎxiÉ PÉÉiɪÉÊiÉ * +Éi¨ÉÊ´É´ÉÞnÂùvªÉlÉǨÉÉ®ú¤vɨÉÉi¨ÉxÉ B´É ½þÉËxÉ Eò®úÉäÊiÉ * ªÉlÉÉ ´ÉèiÉɱÉÒªÉÆ ´ÉäiÉɱÉÊxÉʨÉkÉÆ Eò¨ÉÇ ´ÉèiÉɱÉҪɨÉ * +ªÉlÉÉEÞòiɨÉÊ´ÉvÉÉxÉäxÉ EÞòiÉÆ iÉÉxÉä´É ºÉÉvÉEòÉxÉ ½þÎxiÉ * ªÉè®úÉi¨ÉÊ´É´ÉÞnÂùvªÉlÉÈ ®úºÉ®úºÉɪÉxÉÊ´ÉÊvÉʴɱÉɺÉÉlÉÈ EÞòiɨÉÊ´ÉÊvÉxÉÉ iÉÉxÉä´É ½þÎxiÉ * ´ÉÞkɨÉäiÉuèùiÉɱÉҪɨÉ * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (2) ±ÉÉ& ¹É]Âõ ®Âú±MÉÉ <iªÉÉÊnù ** 59 ** (2. pù¹]õ´ªÉɺªÉè´ÉÉvªÉɺªÉ 54 ¶±ÉÉäEò]õÒEòÉ *) ºÉÖκlÉiÉèOÉǽèþªÉÇiÉ Eò¨ÉÇ ÊGòªÉiÉä iÉnù±{É|ɪÉixÉäxÉ ÊºÉnÂùvªÉiÉÒiªÉäiÉnùÉè{ÉSUôxnùʺÉEäòxÉɽþ--- ºÉÉèκlÉiªÉ¨É´ÉäIªÉ ªÉÉä Oɽäþ¦ªÉ& EòɱÉä |ÉGò¨ÉhÉÆ Eò®úÉäÊiÉ ®úÉVÉÉ * +hÉÖxÉÉÊ{É ºÉ {ÉÉè¯û¹ÉähÉ ´ÉÞkɺªÉÉè{ÉSUôxnùʺÉEòºªÉ ªÉÉÊiÉ {ÉÉ®ú¨É ** 60 ** OɽþÉhÉÉÆ ºÉÖκlÉiÉi´É¨ÉÉSÉɪÉæhÉÉäHò¨ÉÂ--- (3) =nùªÉºÉ¨ÉªÉä ªÉ& κxÉMvÉÉƶÉÖÊ®úiªÉÉÊnù * (3. pù¹]õ´ªÉÉä%ºªÉ OÉxlɺªÉ 288 {ÉÞ¹`äö 39 ¶±ÉÉäEò& *) +¨ÉÖ¨Éä´ÉÉlÉÈ ÊºÉrùÉlÉÉæ ªÉÉjÉÉEòÉ®ú& º{ɹ]õiÉ®ú¨Éɽþ--- º´É®úÉ覃 ´ÉÉ º´É´ÉMÉÈ ´ÉÉ ÊjÉ´ÉMÉÇMÉÞ½þÉÊhÉ ´ÉÉ * º´ÉÉäSSÉÆ ´ÉÉ ¦É´ÉxÉÆ ªÉÉiÉÉä Ê´ÉSÉ®úxÉ |ÉÉEÞòiÉÓ MÉÊiɨÉ ** ´É{ÉÖ¹¨ÉÉxÉ ´ÉhÉÇ´ÉÉxÉ ¦Éɺ´ÉÉxÉ ¤É±Éè& ºÉ¨ÉÎx´ÉiÉ& * ¤ÉʱÉʦÉ& EòÉ®úEèǫ̀ÉjÉèOÉǽèþ& ºÉ¨É´É±ÉÉäÊEòiÉ& ** ÊnùÊ´É ¦ÉÉè¨ÉÉxiÉÊ®úIÉè¶SÉ ªÉ¶SÉÉäi{ÉÉiÉè®ú{ÉÒÊb÷iÉ& * º´ÉVÉx¨ÉºlÉÆ SÉ ´ÉMÉÈ SÉ ¨ÉÉMÉÈ SÉÉä{ÉMÉiÉ& ¶ÉÖ¦É& ** ªÉÉä%xÉÖEÚò±ÉÉä Ê´ÉVÉäiÉÉ ´ÉÉ ºÉ YÉäªÉ& ºÉÖκlÉiÉÉä Oɽþ& * ªÉlÉÉäHòÊ´É{É®úÒiÉÉä ªÉÉä Ê´ÉYÉÉiÉ´ªÉ& ºÉ nÖù& κlÉiÉ& ** <iªÉä´ÉÆ |ÉEòÉ®Æú ºÉÉèκlÉiªÉÆ Oɽäþ¦ªÉÉä%´ÉäIªÉ ÊxÉ°ü{ªÉ EòɱÉä ªÉlÉÉäHäò ªÉÉjÉÉEòɱÉä |ÉGò¨ÉhÉÆ ªÉÉjÉÉÆ Eò®úÉäÊiÉ * ªÉÉjÉÉEòɱÉÉä%ʦÉʽþiÉ +ÉSÉɪÉæhÉè´É, iÉlÉÉ SÉ--- ªÉÉjÉÉ%VÉ˺ɽþiÉÖ®úMÉÉä{ÉMÉiÉÉ ´ÉÊ®ú¹`öÉ ¨ÉvªÉÉ ¶ÉxÉè¶SÉ®ú¤ÉÖvÉÉä¶ÉxɺÉÉÆ MÉÞ½äþ¹ÉÖ * ¦ÉÉxÉÉè EÖò±ÉÒ®ú¶ÉʶɴÉÞζSÉEòMÉä%ÊiÉnùÒPÉÉÇ ¶ÉºiÉÉ iÉÖ näù´É±É¨ÉiÉä%v´ÉÊxÉ {ÉÞ¹`öiÉÉä%Eæò ** iÉlÉÉ--- ªÉÉjÉÉ xÉÞ{ɺªÉ ¶É®únùÒ¹]õ¡ò±ÉÉ ¨ÉvÉÉè SÉ ÊUôpäù Ê®ú{ÉÉäxÉÇ ÊxɪɨÉÉä%jÉ SÉ EäòÊSÉnùɽÖþ& * ÊUôpäù%{ªÉ®äú¦ÉÇ´ÉÊiÉ nèù´ÉªÉÖiɺªÉ ʺÉÊrù& ºÉɨÉÉxªÉ¨ÉÉʨɹÉʨÉnÆù |ÉÊiɦÉÚʨÉ{ÉÉxÉɨÉ ** <ÊiÉ * B´ÉÆ ªÉlÉÉäHäò ªÉÉjÉÉEòɱÉä ªÉ& |ÉGò¨ÉhÉÆ Eò®úÉäÊiÉ ®úÉVÉÉ MɨÉxɨÉÉ®ú¦ÉiÉä, ºÉÉä%hÉÖxÉÉ º´É±{ÉäxÉÉÊ{É {ÉÉè¯û¹ÉähÉ ºÉèxªÉäxÉ ªÉÖHòÉä ¦É´ÉÊiÉ * iÉlÉÉ%Ê{É ´ÉÞkɺªÉÉè{ÉSUôxnùʺÉEòºªÉ * ´ÉÞkÉÆ ÊGòªÉÉ, +Éè{ÉSUôxnùʺÉEòºªÉ ´ÉänùÉäHòºªÉ ´ÉÞkɺªÉ {ÉÉ®Æú ªÉÉÊiÉ * BiÉnÖùHÆò ¦É´ÉÊiÉ---ºÉ´ÉÇlÉÉ Ê´ÉÊVÉMÉÒ¹ÉÖhÉÉ ºÉÖκlÉiÉèOÉǽèþ& º´É±{ÉiÉxjÉähÉÉÊ{É ªÉÉiÉ´ªÉ¨É * iÉjÉ MÉiÉÉä ¨ÉÉxɪɶÉÉäÊ´ÉkÉÆ ±É¦ÉiÉä * iÉlÉÉ SÉ ÊºÉrùÉlÉÉæ ªÉÉjÉÉEòÉ®ú +ɽþ--- ¨ÉÉxɨÉÉYÉɪɶÉÉäÊ´ÉkÉÆ ºÉÖκlÉiÉè& |ɴɺÉxÉ Oɽèþ& * Ê´ÉxnùiÉä nÖù& κlÉiÉèºi´ÉäiÉèºiÉÊuù{ɪÉǪɨɶxÉÖiÉä ** +ºÉÖκlÉiÉèºiÉÖ {ÉÖxÉ& {ÉÖ¹]õiÉxjÉähÉÉÊ{É xÉ ªÉÉiÉ´ªÉ¨É * +¨ÉÖ¨Éä´ÉÉlÉÈ xÉxnùÒ +ɽþ-- nèù´ÉÉä{ɽþiÉÉ ªÉÉjÉÉ EòlÉÎ\SÉnùÊ{É ¦É´ÉÊiÉ ªÉÉiÉÖ¶SÉäiÉ * ÊIÉÊiÉ{ɺªÉÉxÉÖ{ÉEòÉ®úÉ ºÉ´ÉǺªÉ Ê´ÉxÉɶÉxÉÒªÉÉ ºªÉÉiÉ ** iɺ¨ÉÉnùÊiɺÉɨɮÂúlªÉä |É´ÉiÉǨÉÉxÉä%Ê{É nèù´É½þÒxÉäxÉ * ªÉÉjÉÉät¨ÉÉä xÉ EòɪÉÇ& º´ÉºÉÖJÉÉänùªÉʨÉSUôiÉÉ ®úÉYÉÉ ** ´ÉÞkɨÉäiÉnùÉè{ÉSUôxnùʺÉEò¨É * iɱ±ÉIÉhɨÉÂ--- (1)ªÉÉÇ´ÉxiÉä ¶Éä¹É¨ÉÚvÉǺÉɨªÉÉnùÉè{ÉSUôxnùʺÉEÆò ´ÉnùÎxiÉ ºÉxiÉ& * (1. ´ÉÞkÉ®úixÉÉEò®äú "{ɪÉÇxiÉä ªÉÉê iÉlÉè´É ¶Éä¹É¨ÉÉè{ÉSUôxnùʺÉEÆò ºÉÖvÉÒʦɯûHò¨ÉÂ" *) ®äú¡òªÉEòÉ®úÉ´ÉxiÉä ¦É´ÉiÉ& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * ªÉ +ÉÊnù±ÉPÉÖ& * ¶Éä¹ÉÆ ±ÉIÉhÉÆ ´ÉèiÉɱÉҪɺɨɨÉ * ¹Éh¨ÉÉjÉÉ +ªÉÖEò{ÉÉnäù%¹]õÉè ºÉ¨Éä SÉ * ºÉxiÉ& {ÉÎhb÷iÉÉ ´ÉnùÎxiÉ EòlɪÉxiªÉÉè{ÉSUôxnùʺÉEò¨É * xªÉɺÉ& |ÉʺÉrù& ** 60 ** +vÉÖxÉÉ%%ÊnùiªÉÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ EòÉ®úªÉäiÉ iÉÉÊxÉ nùhb÷Eò{ÉÉnäùxÉɽþ--- ={ÉSɪɦɴÉxÉÉä{ɪÉÉiɺªÉ ¦ÉÉxÉÉäÌnùxÉä EòÉ®úªÉäräù- ¨ÉiÉÉ©ÉÉ·ÉEòɹ`öÉκlÉSɨÉÉê(1)ÌhÉEòÉÊpùpÖù¨Éi´ÉMÉÂÂ- (1. SɨÉÉæ̨ÉEòÉ <ÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨É *) xÉJÉ´ªÉɱÉSÉÉè®úɪÉÖvÉÒªÉÉ]õ´ÉÒGÚò®ú®úÉVÉÉä{ɺÉä´ÉÉ- ʦɹÉäEòÉè¹ÉvÉIÉÉè¨É(2){ÉhªÉÉÊnùMÉÉä{ÉɱÉEòÉxiÉÉ®ú- (2. ´ÉxªÉÉnùÒÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨É *) ´Éètɶ¨ÉEÚò]õÉ´ÉnùÉiÉÉʦÉÊ´ÉJªÉÉiɶÉÚ®úɽþ´É¶±ÉÉPªÉ- ªÉɪªÉÎMxÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ ±ÉMxÉκlÉiÉä ´ÉÉ ®ú´ÉÉè * ={ÉSɪɦɴÉxÉÉä{ɪÉÉiɺªÉäÊiÉ * ¦ÉÉxÉÉä®úÉÊnùiªÉºªÉÉä{ÉSɪɦɴÉxÉÉä{ɪÉÉiɺªÉ VÉx¨É®úÉʶÉiÉκjɹÉbä÷EòÉnù¶Énù¶É¨ÉºlÉÉxÉÉxÉɨÉxªÉiɨɺlÉÉxɺlɺªÉ ÊnùxÉä iÉuùɺɮäú EòÉ®úªÉänÂù Ê´ÉnùvªÉÉiÉ * ½äþ¨É ºÉÖ´ÉhÉǨÉ * iÉɩɨÉÖbÖ÷¨¤É®ú¨É * +·ÉɺiÉÖ®úMÉÉ& * Eòɹ`Æö |ÉʺÉrÆù nùɯû * +κlÉ |ÉʺÉrù¨É * SɨÉÇ ´ªÉÉQÉÉÊnùSɨÉÇ * +ÉèÌhÉEò& Eò¨¤É±É& * SɨÉÉæ̨ÉEäòÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨É * >ð̨ÉEòÉ VɱÉÊvÉ´Éä±ÉÉ * +Êpù& |ÉʺÉrù& * pÖù¨ÉÉä ´ÉÞIÉ& * i´ÉEÂò |ÉʺÉrùÉä pù´ªÉʴɶÉä¹É&, ºÉÖMÉxvÉpù´ªÉ¨É * xÉJÉ& ¶ÉÖÊHò& * ´ªÉɱÉ& ºÉ{ÉÇ& * SÉÉè®úºiɺEò®ú& * +ɪÉÖvÉ& JÉRÂóMÉÉÊnùºiÉκ¨ÉxÉ ʽþiɨÉɪÉÖvÉҪɨÉ * +]õ´ÉÒ +®úhªÉ¨É * GÚò®Æú ´É\SÉxÉEò¨ÉÇ nÖùMÉÉÇÊnù * ®úÉVÉÉä{ɺÉä´ÉÉ xÉÞ{ÉÉ®úÉvÉxɨÉ * +ʦɹÉäEòÉä xÉÞ{ÉÉnäù& * +Éè¹ÉvÉÆ ¦Éä¹ÉVɨÉ * IÉÉè¨É& IÉÖ¨Éɺɨ¦É´É& * {ÉhªÉÉÊnù GòªÉÊ´ÉGòªÉ¨É * EäòÊSÉuùxªÉÉÊnù {É`öÎxiÉ * ´ÉxÉä ¦É´ÉÉä ´ÉxªÉ& * iÉnÂùÂpù´ªÉÉhÉÉÆ iÉVVÉÉiÉÉxÉÉÆ ´ÉÉ |ÉÉÊhÉxÉÉÆ OɽþhÉ{ÉÉä¹ÉhÉÉÊnù * MÉÉä{ÉɱÉÉä MÉÉä®úIÉEò& * EòÉxiÉÉ®úÉä ¨É¯û¦ÉÚʨÉ& * ´Éèt& EòɪÉÊSÉÊEòiºÉEò& * +¶¨ÉÉ {ÉɹÉÉhÉ& * EÚò]Æõ nù¨¦É& * +´ÉnùÉiÉ& ºÉiEÖò±ÉVÉ& * +ʦÉÊ´ÉJªÉÉiÉ& EòÒÌiɪÉÖHò& * ¶ÉÚ®ú& ºÉÆOÉɨÉÊ|ɪÉ& * +ɽþ´É¶±ÉÉPªÉ& ºÉÆOÉɨÉä EòlÉxÉÒªÉ& * ªÉɪÉÒ MɨÉxɶÉÒ±É& * +ÎMxÉEò¨ÉÉÇÊhÉ +MxªÉÉʸÉiÉEòɪÉÉÇÊhÉ * BiÉä¹ÉÉÆ ´ÉºiÉÚxÉÉÆ ºÉƤÉxvÉÒÊxÉ ªÉÉÊxÉ EòɪÉÉÇÊhÉ iÉÉÊxÉ ®úÊ´ÉÊnùxÉ#ä ±ÉMxÉκlÉiÉä |ÉÉM±ÉMxÉMÉä ´ÉÉ ®ú´ÉÉè ʺÉnÂùvªÉÎxiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉɺɺÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ--- xÉÞ{ÉÉÎMxÉ{ɶÉÖEò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉÖrùEòɪÉÉÇÊhÉ ªÉÉÊxÉ SÉ * ºÉÚªÉǺªÉ Ênù´ÉºÉä |ÉÉYɺiÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ EòÉ®úªÉäiÉ ** iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- xÉÞ{É|ÉÊiɹ`öɪÉÖvɪÉÖrùªÉÉävɽäþ¨ÉÉÎMxÉMÉÉä¨ÉÚjÉʦɹÉC|ɪÉÉäMÉÉxÉ * ®ú´ÉäÌnùxÉä ´ÉxªÉ¨ÉÞMÉÉnÇùxÉÉÊnù |ɶɺªÉiÉä ÊuùbÂ÷¦ɪÉEÞòSSÉ Eò¨ÉÇ ** iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&--- GòÉèªÉÈ ¶ÉÉ`ö¬Æ xÉÞ{ÉÉnÂù¦ÉänÆù ¶ÉjÉÚhÉÉÆ SÉè´É ¤ÉxvÉxɨÉ * +v´ÉÉxÉÆ SÉ Ê´É´ÉɽÆþ SÉ ÊxÉÊvÉEòɪÉÈ SÉ Eò®úɪÉäiÉ ** iÉxÉÖ¶ÉÖÊrùʺɮúÉEò¨ÉÇ ¤Éb÷´ÉÉ·ÉʴɨÉÉäSÉxɨÉ * ºÉ´ÉǨÉäiÉnÂù ªÉlÉÉäÊqù¹]Æõ EòÉ®úªÉänÂù ®úÊ´É´Éɺɮäú ** +lÉ SÉxpùºªÉ ÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ÊGòªÉxiÉä iÉÉÊxÉ ÊuùiÉÒªÉnùhb÷Eò{ÉÉnäùxÉɽþ--- ʶÉʶɮúÊEò®úhÉ´Éɺɮäú iɺªÉ ´ÉÉ{ªÉÖnÂùÂMɨÉä Eäòxpù- ºÉƺlÉä%lÉ´ÉÉ ¦ÉÚ¹ÉhÉÆ ¶ÉRÂóJɨÉÖHòɤVÉ°ü{ªÉɨ¤ÉÖ- ªÉYÉäIÉÖ¦ÉÉäVªÉÉRÂóMÉxÉÉIÉÒ®úºÉÖκxÉMvÉ´ÉÞIÉIÉÖ{ÉÉxÉÚ{É- vÉÉxªÉpù´Épù´ªÉÊ´É|ÉÉv´ÉMÉÒiÉÊGòªÉɶÉÞÎRÂóMÉEÞò¹ªÉÉÊnù- ºÉäxÉÉÊvÉ{ÉÉGòxnù¦ÉÚ{ÉɱɺÉÉè¦ÉÉMªÉxÉHò\SÉ®ú- ¶±Éèι¨ÉEòpù´ªÉ¨ÉÉiÉÖ±ªÉ{ÉÖ¹{Éɨ¤É®úÉ®ú¨¦ÉʺÉÊrù¦ÉÇ´ÉäiÉ ** ʶÉʶɮúÊEò®úhÉ´Éɺɮú <ÊiÉ * ʶÉʶɮúÊEò®úhɶSÉxpùºiɺªÉ ´Éɺɮäú ÊnùxÉä iɺªÉ ´ÉÉ{ªÉÖnÂùÂMɨÉä ±ÉMxÉMÉiÉä iÉκ¨ÉxÉ ±ÉMxÉMÉiÉä iɱ±ÉMxÉä EòEÇò]õEäò ´ÉÉ EäòxpùºÉƺlÉä%lÉ´ÉÉ ±ÉMxÉSÉiÉÖlÉǺÉ{iɨÉnù¶É¨ÉºlÉÉxÉÉxÉɨÉxªÉiɨɺlÉÉxɺlÉä * ¦ÉÚ¹ÉhɨɱÉRÂóEò®úhɨÉ * ¶ÉRÂóJÉ& |ÉʺÉrù& * ¨ÉÖHòÉ ¨ÉÖHòÉ¡ò±ÉÉÊxÉ * +¤VÉÆ {ÉnÂù¨ÉÉÊnù * °ü{ªÉÆ ®úVÉiɨÉ * +¨¤ÉÖ VɱɨÉ * ªÉYÉÉä ªÉÉMÉ& * <IÉÖ& |ÉʺÉrù& * ¦ÉÉäVªÉ¨É¶ÉxɨÉ * +RÂóMÉxÉÉ ºjÉÒ * IÉÒ®Æú |ÉʺÉrù¨É * ºÉÖκxÉMvÉ´ÉÞIÉÉä%IÉÉä]õEòÉÊnù& * IÉÖ{ÉɺiÉÞhÉÉÊxÉ * +xÉÚ{ÉÉä ¤É½ÚþnùEò|Énäù¶É& * vÉÉxªÉÆ ¶ÉɱɪÉ& * pù´Épù´ªÉÆ ±ÉäÁ¨É * Ê´É|ÉÉä ¥ÉÉÀhÉ& * +v´ÉÉ {ÉxlÉÉ& * MÉÒiÉÊGòªÉÉ MÉÉxÉEò¨ÉÇ * ¶ÉÞÎRÂóMÉhÉÉä ½þÊ®úhÉÉnùªÉ& * EÞò¹ªÉÉÊnù ´É{ÉxɱɴÉxÉÉÊnù * ºÉäxÉÉÊvÉ{ɶSɨÉÚ{ÉÊiÉ& * +ÉGòxnùÉä Ê´ÉÊVÉMÉÒ¹ÉÚhÉÉÆ {ɶSÉÉiÉ {ÉÉйhÉOÉɽþ& * {ÉÉйhÉOÉɽþºªÉ {ɶSÉÉnùÉGòxnù& * ¦ÉÚ{ÉɱÉÉä ®úÉVÉÉ * ºÉÉè¦ÉÉMªÉEò®úhÉÆ VÉxÉ´Éɱ±É¦ªÉ¨É * xÉHò\SÉ®úÉä ®úÉÊjÉSÉ®ú& * ¶±Éèι¨ÉEÆò pù´ªÉÆ ¶±Éäι¨ÉhÉÉä ʽþiɨÉ * ¨ÉÉiÉÖ±ªÉÆ ¨ÉÉiÉֱɺªÉ ʽþiÉÆ ¨ÉÉiÉÖ±ªÉ¨É * {ÉÖ¹{ÉÆ EÖòºÉ֨ɨÉ * +¨¤É®Æú ´ÉºjɨÉ * BiÉä¹ÉÉÆ ºÉƤÉxvÉÒÊxÉ ªÉÉÊxÉ EòɪÉÉÇÊhÉ iÉä¹ÉÉÆ EòɪÉÉÇhÉɨÉÉ®ú¨¦Éä ʺÉÊrù¦ÉÇ´ÉäiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉɺɺÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ--- VɱɺjÉÒ®úÉVÉGò¨ÉÉÇÊhÉ ¨ÉÞnÚùxªÉxªÉÉÊxÉ ªÉÉÊxÉ SÉ * iÉÉÊxÉ SÉxpùÊnùxÉä EÖòªÉÉÇiÉ ¶ÉÖC±É{ÉIÉä ʴɶÉä¹ÉiÉ& ** iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&-- ºjÉÒºÉRÂóMɨÉɱÉRÂóEò®úhÉɨ¤É®ú»ÉOÉÊiÉÊGòªÉɽþ¹ÉǺÉÚJÉɸɪÉÉƶSÉ * EÖò´ÉÔiÉ SÉxpùºªÉ ÊnùxÉä |ÉnùÉxɪÉYÉÉäiºÉ´ÉÉxÉ ®úixÉ®úºÉÉVÉÇxÉÆ SÉ ** iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&--- ={ɦÉÉäMÉÆ iÉlÉÉ ¶ÉªªÉÉÆ xÉ´ÉʨɸÉÆ MÉÞ½Æþ SÉ®äúiÉ * {ÉSÉänÂù PÉÞiÉÆ SÉ iÉè±ÉÆ ºÉƤÉxvÉÆ SÉÉjÉ EòÉ®úªÉäiÉ ** IÉÖ®úEò¨ÉÇ iÉlÉÉ nùÉxÉÆ MÉ´ÉÉÆ ´É䶨É|É´Éä¶ÉxɨÉ * xÉÞ{ɺÉxnù¶ÉÇxÉÆ Ê´ÉxtÉiÉ EÖòªÉÉÇSSÉè´É ÊxÉ´Éä¶ÉxɨÉ ** ºÉ´ÉǨÉäiÉtlÉÉäÊqù¹]Æõ EÖòªÉÉÇSSÉxpùÊnùxÉä ¶ÉÖ¦Éä ** +lÉ ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ EòɪÉÉÇÊhÉ iÉÉÊxÉ nùhb÷EòiÉÞiÉÒªÉ{ÉÉnäùxÉɽþ--- ÊIÉÊiÉiÉxɪÉÊnùxÉä |ÉʺÉnÂùvªÉÎxiÉ vÉÉi´ÉÉEò®úÉnùÒÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ EòɪÉÉÇÊhÉ SÉɨÉÒEò®úÉÎMxÉ|É´ÉɱÉɪÉÖvÉ- GòÉèªÉÇSÉÉèªÉÉÇʦÉPÉÉiÉÉ]õ´ÉÒnÖùMÉǺÉäxÉÉÊvÉEòÉ®úºiÉlÉÉ ®úHò{ÉÖ¹{ÉpÖù¨ÉÉ ®úHò¨ÉxªÉSSÉ ÊiÉHÆò Eò]Öõpù´ªÉEÚò]õÉ- ʽþ{ÉɶÉÉÌVÉiɺ´ÉÉ& EÖò¨ÉÉ®úÉ Ê¦É¹ÉEÂòÂUôÉCªÉʦÉIÉÖ- IÉ{ÉÉ´ÉÞÊkÉ(1)EòÉä¶Éä¶É¶ÉÉ`ö¬ÉÊxÉ ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ nù¨¦ÉɺiÉlÉÉ ** (1. EòÉè¶ÉäªÉ <ÊiÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨É *) ÊIÉÊiÉiÉxɪÉÊnùxÉ <ÊiÉ * ÊIÉÊiÉiÉxɪÉÉä%RÂóMÉÉ®úEòºiÉκ¨ÉxÉ ÊnùxÉä |ÉʺÉnÂùvªÉÎxiÉ vÉÉi´ÉÉEò®úÉnùÒÊxÉ vÉÉiÉÖxÉɨÉÉEò®ú =i{ÉÊkɺlÉÉxɨÉ * vÉÉi´ÉÉEò®úÉnùÒÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ vÉÉiÉÖpù´ªÉÉÊhÉ * +ÉÊnùOɽþhÉÉiÉ IÉɱÉxÉÆ {ÉÉSÉxÉÆ SÉ * SÉɨÉÒEò®Æú ºÉÖ´ÉhÉǨÉ * +ÎMxÉ& |ÉʺÉrù& * |É´ÉɱÉÆ Ê´ÉpÖù¨É¨É * +ɪÉÖIÉÆ JÉRÂóMÉÉÊnù * GòÉèªÉÈ GÚò®úi´É¨É * SÉÉèªÉÈ ºiÉäªÉi´É¨É * +ʦÉPÉÉiÉ& {É®úÉä{Épù´É& * +]õ´ÉÒ +®úhªÉ¨É * nÖùMÉÈ ÊMÉÊ®úVɱÉnÖùMÉÉÇÊnù * ºÉäxÉÉÊvÉEòÉ®úɺiÉlÉÉ * iÉlÉÉ iÉäxÉè´É |ÉEòÉ®äúhÉ ºÉäxÉÉÊvÉ{ÉiªÉ¨É * ®úHò{ÉÖ¹{ÉpÖù¨ÉÉ ®úHòÉÊxÉ {ÉÖ¹{ÉÉÊhÉ ±ÉÉäʽþiÉÉÊxÉ EÖòºÉÖ¨ÉÉÊxÉ ªÉä¹ÉÉÆ pÖù¨ÉÉhÉÉÆ ´ÉÞIÉÉhÉɨÉ * ®úHÆò ±ÉÉäʽþiÉ´ÉhÉÈ ªÉÎiEòÎ\SÉiÉ * ÊiÉCEòiÉÆ Êxɨ¤ÉÉÊnù * Eò]Öõpù´ªÉÆ ¨ÉÊ®úSÉÉÊnù * EÚò]èõnÇù¨¦Éè& * +ʽþ{ÉɶÉè& ºÉ{ÉǤÉxvÉè®úÌVÉiÉÆ º´ÉÆ vÉxÉÆ ªÉè& * EÖò¨ÉÉ®úÉ& |ÉʺÉrùÉ& * ʦɹÉMÉ ´Éèt& * ¶ÉÉCªÉʦÉIÉÖ& ¸É¨ÉhÉEò& * IÉ{ÉÉ´ÉÞkÉÒ ®úÉÊjÉ´ÉiÉÇxɨÉ * EòÉä¶Éä¶É&, EòÉä¶ÉÉä MÉ\VɺiɺªÉä¶ÉÉä xÉɪÉEò& * EäòÊSÉiÉ EòÉè¶ÉäªÉÆ {É]Âõ]õʨÉiÉÒSUôÎxiÉ * ¶ÉÉ`ö¬Æ ¶É`ö¦ÉÉ´É&, {É®úEòɪÉÇʴɨÉÖJÉi´É¨É * BiÉnùÉʸÉiÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ EòɪÉÉÇÊhÉ ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ ºÉÆʺÉÊrù¨ÉɪÉÉÎxiÉ, iÉlÉÉ iÉèxÉè´É |ÉEòÉ®äúhÉ nù¨¦ÉÉ& ʺÉnÂùvªÉÎxiÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉɺɺÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ--- nÖùMÉÇOɽþhÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ½äþ¨ÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉÉÊxÉ SÉ * iÉlÉÉ SÉ {ɶÉÖEò¨ÉÉÇÊhÉ EÖòªÉÉÇnÂù ¦ÉÉè¨ÉÊnùxÉä xÉ®ú& ** iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- ´ÉvÉÉ´É®úÉävÉÉ´ÉÞiÉÊb÷¨¤É¦ÉänùÉ& ºiÉäªÉÉÊnù¶ÉºjÉÉÊnùʴɹÉ|ɪÉÉäMÉÉ& * ÊnùxÉä EÖòVɺªÉ v´ÉÊVÉxÉÒÊxÉ´Éä¶ÉÉ& EòɪÉÉÇ& ºÉÖ´ÉhÉÉÇVÉ{ɶÉÖÊGòªÉɶSÉ ** iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&--- +ɪÉÖvÉÆ EòÉ®úªÉäiÉ |ÉÉYÉ& {ÉÉ{ÉEò¨ÉÇ iÉlÉè´É SÉ * ¤ÉxvÉxÉÉtÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ±ÉÖh`öxÉÆ iÉÖ IɪÉÉÊnùEò¨É ** ¹Éh¨ÉÖJɺªÉÉjÉ EòiÉÇ´ªÉÉ {ÉÚVÉÉ SÉ Ê¶ÉÊJÉEÖòCEÖò]èõ& * {ÉÚVɪÉänùxɱÉÆ SÉÉjÉ ªÉxjÉEòɪÉÈ ºÉ¨ÉÉ®ú¦ÉäiÉ ** ¨ÉxjÉEò¨ÉÇ Ê´É´ÉɽÆþ SÉ ÊnùxÉä ¦ÉÉè¨ÉºªÉ ´ÉVÉǪÉäiÉ * +lÉ ¤ÉÖvɺªÉ ÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ EòɪÉÉÇÊhÉ ÊGòªÉxiÉä iÉÉÊxÉ nùhb÷EòSÉiÉÖlÉÇ{ÉÉnäùxÉɽþ--- ½þ®úÊiɨÉÊhɨɽþÒºÉÖMÉxvÉÒÊxÉ ´ÉºjÉÉÊhÉ ºÉÉvÉÉ®úhÉÆ xÉÉ]õEÆò ¶ÉɺjÉÊ´ÉYÉÉxÉEòÉ´ªÉÉÊxÉ ºÉ´ÉÉÇ& Eò±ÉɪÉÖHòªÉÉä ¨ÉxjÉvÉÉiÉÖÊGòªÉÉ´ÉÉnùxÉè{ÉÖhªÉ{ÉÖhªÉµÉiÉɪÉÉäMÉnÚùiÉÉ ºiÉlÉÉ%%ªÉÖ¹ªÉ¨ÉɪÉÉxÉÞiɺxÉÉxÉ¿º´ÉÉÊhÉ nùÒPÉÉÇÊhÉ ¨ÉvªÉÉÊxÉ SÉ SUôxnùiɶSÉhb÷´ÉÞι]õ|ɪÉÉiÉÉxÉÖEòÉ®úÒÊhÉ EòɪÉÉÇÊhÉ ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ ºÉÉ訪ɺªÉ ±ÉMxÉä%μxÉ ´ÉÉ ** 61 ** ½þÊ®úiɨÉhÉÒÊiÉ * ½þÊ®úiɨÉhÉÒxÉÉÆ ºÉƤÉxvÉ& * +lÉ´ÉÉ ½þÊ®úiÉpù´ªÉÉhÉÉÆ ¨ÉhÉÒxÉÉÆ SÉ ¨É½þÒ ¦ÉÚ& * ºÉÖMÉxvÉÒÊxÉ ºÉÖMÉxvÉpù´ªÉÉÊhÉ * ´ÉºjÉÉhªÉ¨¤É®úÉÊhÉ * ºÉÉvÉÉ®úhɨÉÖOÉÆ ºÉÉ訪ÉÆ SÉ * xÉÉ]õEÆò xÉiÉÇxɨÉ * ¶ÉɺjÉÆ |ÉʺÉrù¨É * Ê´ÉYÉÉxɨÉvªÉÉÎi¨ÉEò¨É * EòÉ´ªÉÉÊxÉ |ÉʺÉrùÉÊxÉ * ºÉ´ÉÉÇ ÊxÉ& ¶Éä¹ÉÉ& Eò±ÉÉ MÉÒiÉ´ÉÉtxÉÞkÉÊSÉjɱÉä{ÉEò¨ÉÉÇÊnù * ªÉÖHòªÉÉä pù´ªÉÉhÉÉÆ ªÉÉäVÉxɨÉ * ¨ÉxjÉÊGòªÉÉ ¨ÉxjɺÉÉvÉxɨÉ * vÉÉiÉÖÊGòªÉÉ vÉÉiÉÖ´ÉÉnù& * ´ÉÉnù& {É®úº{É®Æú EäòxÉÊSÉiÉ ºÉ½þ ´ÉnùxɨÉ * xÉè{ÉÖhªÉÆ ÊxÉ{ÉÖhÉiÉÉ * {ÉÖhªÉÆ vɨÉÇÊGòªÉÉxÉÖºÉä´ÉxɨÉ * µÉiÉɪÉÉäMÉÉä µÉiÉOɽþhɨÉ * nÚùiÉÉä MɨÉÉMÉʨÉEò& * iÉlÉÉ%%ªÉÖ¹ªÉ¨ÉɪÉÖ¹ÉÉä ʽþiÉÆ ®úºÉɪÉxÉ´ÉÉVÉÒEò®úhÉÉÊxÉ * ¨ÉɪÉÉ ´ªÉÉVÉ´ªÉ´É½þ®úhɨÉ * +xÉÞiɨɺÉiªÉ¨É * ºxÉÉxÉÆ ¨É±ÉÉ{ɽÆþ {ÉÖ¹ªÉºxÉÉxÉÉÊnù ´ÉÉ * iÉlÉÉ ªÉÉÊxÉ EòɪÉÉÇÊhÉ ¿º´ÉÉÊhÉ ÊIÉ|ÉEòɱÉEò®úhÉÒªÉÉÊxÉ * nùÒPÉÉÇÊhÉ ÊSÉ®úEòɱÉEò®úhÉÒªÉÉÊxÉ * ¨ÉvªÉÉÊxÉ SÉ ¶ÉÒQÉÆ xÉ ÊSÉ®úEòɱÉÆ Eò®úhÉÒªÉÉÊxÉ * iÉlÉÉ UôxnùiÉ& {ÉÊ®úÊSÉkÉOɽþhÉ{ÉÚ´ÉÇEòÉÊhÉ SÉhb÷´ÉÞι]õ|ɪÉÉiÉÉxÉÖEòÉ®úÒÊhÉ EòɪÉÉÇÊhÉ * SÉhb÷É SÉɺÉÉè ´ÉÞι]õ& SÉhb÷´ÉÞι]õ& * SÉhb÷´ÉÞ¹]õÉè |ɪÉÉiÉÆ MɨÉxÉÆ ªÉiÉ iÉnùxÉÖEòÉ®úÒÊhÉ iÉiºÉoù¶ÉÉÊxÉ * iɺªÉÉÆ MɨÉxÉ {ÉnùÊ´ÉxªÉɺÉ& * EòζSÉnÂùÂwɺ´É&, EòζSÉnÂù nùÒPÉÇ&, EòζSÉx¨ÉvªÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * ¨ÉÉMÉǺªÉ VɱÉÉ´ÉÞiÉi´ÉÉÎSUôÊlɱÉi´ÉÉiÉ {ÉnùÊ´ÉxªÉɺɺiÉlÉÉÊ´ÉvÉÉä ¦É´ÉÊiÉ * iÉnùxÉÖEòÉ®úÒÊhÉ EòɪÉÉÇÊhÉ ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ * ºÉÉ訪ɺªÉ ¤ÉÖvɺªÉ ±ÉMxÉä%μxÉ ´ÉÉ * iÉlÉÉ ºÉ¨ÉɺɺÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ--- º´ÉÉvªÉɪÉʶɱ{É´ªÉɪÉɨÉEò±ÉÉEò¨ÉÇ®úiÉÉÊxÉ SÉ * iÉÉÊxÉ ºÉÉ訪ÉÊnùxÉä EÖòªÉÉÇnÂù ªÉÊnù {ÉÉ{ÉèxÉÇ ºÉRÂóMÉiÉ& ** iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- º´ÉÉvªÉɪɺÉä´ÉÉʱÉÊ{ɱÉäJªÉʶɱ{É´ªÉɪÉɨÉxÉè{ÉÖhªÉEò±ÉÉʴɶÉä¹ÉÉ& * <ι]õÊGòªÉÉ& EòÉ\SÉxÉvÉÉiÉÖªÉÖÊHò´ÉÉMªÉÖÊHòºÉÎxvÉ|ɦÉÖiÉÉ ¤ÉÖvÉä%μxÉ ** iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&--- ¤ÉxvɪÉÉävÉ´ÉvÉÆ ºÉ´ÉÈ ´ªÉɪÉɨÉÆ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ& * xÉÞ{ɺÉä´ÉÉ SÉ ªÉÉjÉÉ SÉ iÉlÉè´É GòªÉÊ´ÉGòªÉÉè ** ´ÉÒ®úÉƶSÉ ªÉÉä VɪÉäiÉ |ÉÉYÉÉä ¤ÉrùÉxÉ {ÉɶÉÉƶSÉ ¨ÉÉäSɪÉäiÉ * B´ÉÆ Ê¨ÉjÉÆ SÉ Ê¶É¹ªÉÆ SÉ ¤ÉxvÉÖʦÉ& ºÉ½þ ºÉRÂóMɨɨÉ ** +ɸɨÉä SÉ iÉlÉÉ ¦ÉÚ¨ÉÉä EäònùÉ®äú ´É{ÉxÉä iÉlÉÉ * ʶÉIÉiÉä °ü{ÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ÊnùxÉä SÉxpùºÉÖiɺªÉ SÉ ** +ÉSÉɪÉæhÉ SÉhb÷´ÉÞι]õ|ɪÉÉiÉÉxÉÖEòÉÊ®úhÉÒiªÉxÉäxÉ SÉhb÷´ÉÞι]õ|ɪÉÉiÉÉxÉÉÆ ºÉ´ÉÇnùhb÷EòÉxÉÉÆ ±ÉIÉhÉÆ |Énù̶ÉiɨÉ * iÉlÉÉ SÉ--- |ÉlɨÉEò <½þ nùhb÷Eò¶SÉhb÷´ÉÞι]õ|ɪÉÉiÉÉä ¦É´ÉäzÉuùªÉäxÉÉlÉ ®èú& ºÉ{iÉʦÉ& * |ÉÊiÉ{Énùʨɽþ ®äú¡ò´ÉÞrùÉ& ºªÉÖ®úhÉÉÇhÉ´É´ªÉɱÉVÉÒ¨ÉÚiɱÉÒ±ÉÉEò®úÉäqùɨɶÉRÂóJÉÉnùªÉ& ** =iEÞòiÉä®úÊvÉEòÉIÉ®úÉä nùhb÷Eò& * nùhb÷EòÉ xÉÉ¨É ºÉ¨ÉɺɴÉÞkÉʴɶÉä¹ÉÉ ¦É´ÉÎxiÉ * ªÉä¹ÉÉÆ {ÉÉnùÉä uùɦªÉÉÆ xÉEòÉ®úɦªÉÉÆ ºÉ{iÉʦɶSÉ ®äú¡èò¦ÉÇ´ÉÊiÉ * xÉκjɱÉPÉÖ& * ®ú±É¨ÉvªÉ& * <½þÉκ¨ÉxÉ UôxnùÉä±ÉIÉhÉä |ÉlɨÉEòÉä nùhb÷Eò¶SÉhb÷´ÉÞι]õ|ɪÉÉiɺÉÆYÉ& ºÉ{iÉ˴ɶÉiªÉIÉ®ú{ÉÉnùÉä ¦É´ÉÊiÉ Ê{ÉRÂóMɱÉÉnùÒxÉɨÉÉSÉɪÉÉÇhÉÉÆ ¨ÉiÉäxÉ ®úÉVɨÉÉhb÷´ªÉÉè ´ÉVÉÇʪÉi´ÉÉ * iɪÉÉäºiÉÖ ¨ÉiÉä B¹É ºÉÖ´ÉhÉÉÇJªÉ& * iÉlÉÉ SÉ iÉÉ´ÉÚSÉiÉÖ&--- ºÉÖ´ÉhÉǶSÉhb÷´ÉäMɶSÉ {±É´ÉÉä VÉÒ¨ÉÚiÉ B´É SÉ * ¤É±ÉɽþEòÉä ¦ÉÖVÉRÂóMɶSÉ ºÉ¨ÉÖpù¶SÉäÊiÉ nùhb÷EòÉ& ** iÉlÉÉ SÉ {ÉÉ`öÉxiÉ®ú¨ÉÂ--- +hÉÉæ%hÉÇ´É& {±É´É¶SÉè´É VÉÒ¨ÉÚiÉÉä%lÉ ¤É±ÉɽþEò& * ºÉ¨ÉÖpù¶SÉ ¦ÉÖVÉRÂóMɶSÉ ºÉ{iÉèiÉä nùhb÷EòÉ& º¨ÉÞiÉÉ& ** B´ÉÆ xÉuùªÉäxÉ ºÉ{iÉʦɶSÉ ®äú¡èò¶SÉhb÷´ÉÞι]õ|ɪÉÉiÉ& * |ÉÊiÉ{Énùʨɽþ ®äú¡ò´ÉÞrùÉ& * <½þÉκ¨ÉxÉ ±ÉIÉhÉä {ÉnÆù {ÉnÆù |ÉÊiÉ |ÉÊiÉ{Énù¨É * ®äú¡ò´ÉÞrùÉ +xªÉä ºªÉÖ¦ÉÇ´ÉäªÉÖ& * B´ÉÆ xÉuùªÉäxÉ +¹]õʦɶSÉ ®äú¡èò®úhÉÇ& * xÉ´ÉʦɮúhÉÇ´É& * nù¶ÉʦɴªÉÉDZÉ& * BEòÉnù¶ÉʦÉVÉÔ¨ÉÚiÉ& * uùÉnù¶ÉʦɱÉÔ±ÉÉEò®ú& * jɪÉÉänù¶ÉʦɯûqùɨÉ& * SÉiÉÖnÇù¶ÉʦÉ& ¶ÉRÂóJÉ& * +ÉÊnùOɽþhÉÉnÂù ®äú¡ò´ÉÞnÂùvªÉÉ%xªÉä Eò±{ÉxÉÒªÉÉ& * VɱÉVÉÆ {ÉnÂù¨ÉÉÊnù * |ÉÊSÉiÉ <ÊiÉ EòÊ´ÉʦɴÉÌhÉiÉÉä%º¨ÉÉÊnù½þÉä{ÉÉxiɶÉä¹ÉÉiÉ ÊjÉEèò¯ûkÉ®èúxÉÇuùªÉÉtè& * <½þÉκ¨ÉxÉ ±ÉIÉhÉä |ÉÊSÉiÉ <ÊiÉ ´ÉÌhÉiÉ =Hò& * +º¨ÉÉiÉ {ÉÚ´ÉÉæHòɱ±ÉIÉhÉÉiÉ EòÊ´ÉʦÉ& {ÉÎhb÷iÉèÊ®ú½þÉκ¨ÉxÉ |ÉlɨÉnùhb÷Eäò ={ÉÉxiÉÉ MÉÞ½þÒiÉÉ& * ÊjÉEòÉ®ú ®äú¡òÉ& * iÉèκjÉEèò& ¶Éä¹ÉÉzÉEòÉ®úuùªÉÉnÖùkÉ®èú& * {É®úiÉ& κlÉiÉ& ºÉ{iÉʦɪÉÇEòÉ®èú& * +x´ÉlÉǺÉÆYÉÉ SÉäªÉ¨É * |ÉÊiÉ{ÉnÆù ®äú¡òÉÊnù´ÉÞnÂùvªÉÉä{ÉÊSÉiÉi´ÉÉiÉ |ÉÊSÉiÉ <iªÉÖSªÉiÉä * ¶Éä¹É®äú¡òiÉÉä%xªÉèκjÉEò& ºÉ{iÉEò& * +ÉSÉɪÉæhÉ xÉuùªÉÉnÂù ®äú¡òuùÉËjɶÉiÉÉ nùhb÷Eò =Hò& * +lÉ ={ÉSɪɦɴÉxÉÉä{ɪÉÉiɺªÉäiªÉºªÉ xªÉɺÉ& xÉuùªÉÆ ®äú¡òÉ uùÉËjɶÉiÉ ** 61 ** +lÉ ¤ÉÖ½þº{ÉÊiÉÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ÊGòªÉxiÉä iÉÉÊxÉ ´ÉhÉÇEònùhb÷EäòxÉɽþ--- ºÉÖ®úMÉÖ¯ûÊnù´ÉºÉä EòxÉEÆò ®úVÉiÉÆ iÉÖ®úMÉÉ& EòÊ®úhÉÉä ´É޹ɦÉÉ Ê¦É¹ÉMÉÉè¹ÉvɪÉ& * ÊuùVÉÊ{ÉiÉÞºÉÖ®úEòɪÉÇ{ÉÖ®ú& κlÉiÉPɨÉÇ- ÊxÉ´ÉÉ®úhÉSÉɨɮú¦ÉÚ¹ÉhɦÉÚ{ÉiɪÉ& ** ʴɤÉÖvɦɴÉxÉvɨÉǺɨÉɸɪɨÉRÂóMɱÉ- ¶ÉɺjɨÉxÉÉäVÉ6±É|ÉnùºÉiªÉÊMÉ®ú& * µÉiɽþ´ÉxÉvÉxÉÉÊxÉ SÉ ÊºÉÊrùEò®úÉÊhÉ iÉlÉÉ ¯ûÊSÉ®úÉÊhÉ SÉ ´ÉhÉÇEònùhb÷Eò´ÉiÉ ** 62 ** ºÉÖ®úMÉÖ¯ûÊnù´ÉºÉ <ÊiÉ * ºÉÖ®úMÉÖ¯ûÊnù´ÉºÉä ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉÊnùxÉä EòxÉEÆò ºÉÖ´ÉhÉǨÉ * ®úVÉiÉÆ ºÉÉè{ªÉ¨É * iÉÖ®úMÉÉ +·ÉÉ& * EòÊ®úhÉÉä ½þκiÉxÉ& * ´É޹ɦÉÉ nùÉxiÉÉ& * ʦɹÉM´Éèt& * +Éä¹ÉvɪÉ& |ÉʺÉrùÉ& * +lÉ´ÉÉ Ê¦É¹ÉMÉÉä¹ÉvɪÉÉä ´Éèt|ÉhÉÒiÉÉÊxÉ pù´ªÉÉÊhÉ * ÊuùVÉÉxÉÉÆ ¥ÉÉÀhÉÉxÉÉÆ iÉ{ÉhÉǨÉ * Ê{ÉiÉÞhÉÉÆ ¸ÉÉrù¨É * ºÉÖ®úÉhÉÉÆ näù´ÉÉxÉÉÆ SÉ EòɪÉÉÇÊhÉ * {ÉÖ®ú& κlÉiÉÉä%OÉκlÉiÉ& {ÉnùÉÊiÉ& * vɨÉÇÊxÉ´ÉÉ®úhÉÆ UôjÉÉÊnùEò¨É * SÉɨɮÆú ´ÉɱɴªÉVÉxɨÉ * ¦ÉÚ¹ÉhɱÉRÂóEò®úhɨÉ * ¦ÉÚ{ÉiɪÉÉä ®úÉVÉÉxÉ& * ʴɤÉÚvɦɴÉxÉÆ näù´ÉMÉÞ½þ¨É * +lÉ´ÉÉ Ê´É¤ÉÖvÉÉxÉÉÆ |ÉÊiɹ`öÉ ¦É´ÉxÉÉxÉÉÆ MÉÞ½þÉhÉÉÆ SÉ |ÉÊiɹ`öÉ * vɨÉǺɨÉɸɪÉÉä vɨÉǸɪÉhɨÉ * ¨ÉRÂóMɱÉÆ ¶ÉÖ¦ÉEòɪÉǨÉ * ¶ÉɺjÉÆ |ÉʺÉrù¨É * ¨ÉxÉÉäYÉζSÉkÉɼ±ÉÉnùEò& * ¤É±É|ÉnÆù ¨ÉÉƺÉÉtɽþÉ®ú& * ºÉiªÉÊMÉ®ú& ºÉiªÉªÉÖHòÉ ´ÉÉSÉ& * µÉiÉÆ SÉÉxpùɪÉhÉÉÊnù * ½þ´ÉxɨÉMxÉÉè * vÉxÉÆ Ê´ÉkɨÉ * B´É¨ÉÉÊnùEòÉÊxÉ ºÉƤÉxvÉÒÊxÉ ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ÊºÉÊrùEò®úÉÊhÉ ÊºÉÊrù|ÉnùÉÊxÉ * iÉlÉÉ ¯ûÊSÉ®úÉÊhÉ ¸Éä¹`öÉÊxÉ SÉÉxªÉÉÊxÉ * EòlÉÆ ¯ûÊSÉ®úÉÊhÉ ? ´ÉhÉÇEònùhb÷Eò´ÉiÉ * ´ÉhÉÇEäòxÉ xÉÉMÉÉÊnùxÉÉ ªÉlÉÉ ¯ûÊSÉ®Æú º¡Öò]õiÉ®Æú nùhb÷EÆò iÉuùtÉÊxÉ ¯ûÊSÉ®úÉÊhÉ BiÉuùhÉÇEònùhb÷EÆò xÉÉ¨É nùhb÷EÆò xÉuùªÉäxÉ ºÉ{iÉʦɦÉêMÉÖǯûhÉÉ SÉ * xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1112 iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉɺɺÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ--- ¶ÉÉÎxiÉ{ÉÉèι]õEòEò¨ÉÉÇÊhÉ iÉlÉÉ YÉÉxÉÉʸÉiÉÉÊxÉ SÉ * iÉÉÊxÉ EÞòiºxÉÆ Ê´ÉvÉäªÉÉÊxÉ ÊnùxÉä näù´ÉMÉÖ®úÉä& ¶ÉÖ¦Éä ** iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- ÊnùxÉä MÉÖ®úÉävÉÉÇ̨ÉEò{ÉÉèι]õEäòVªÉɤÉÉvªÉÉʦÉvÉäªÉGòiÉÖ¨ÉÖhb÷xÉÉÊnù * ÊGòªÉÉʸÉiÉÉ vɨÉǺÉÖ´ÉhÉǴɺjÉnäù½þɸɪÉɶSÉÉ·É®úlÉɸɪɶSÉ ** iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&--- ªÉYÉÆ SÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÆ EÖòªÉÉÇiÉ iÉ{ÉÉÆ漃 SÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ& * ªÉYÉä ªÉYÉä iÉ{ɺiÉä{Éä UôÉnùªÉäiÉ EòÉ®úªÉänÂù MÉÞ½þ¨É ** +É®ú¦ÉänÂù ¦ÉÉ®úiÉÆ SÉänÆù VªÉÉèÊiɹÉÆ SÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ& * OÉɽþªÉäzɴɴɺjÉÉÊhÉ ªÉÉjÉÉÆ nùtÉzÉÞ{ɺªÉ SÉ ** +ÉÊnù¶ÉäSSÉ µÉiÉÆ {ÉÖjÉä ¤ÉÒVÉÉxÉ ºÉ´ÉÉǶSÉ ´ÉÉ{ɪÉäiÉ * ªÉÉäVɪÉäSUôEò]Æõ SÉÉjÉ ÊnùxÉä näù´ÉMÉÖ®úÉä& ¶ÉÖ¦Éä ** <ÊiÉ ** 62 ** +lÉ ¶ÉÖGòÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ EòɪÉÉÇÊhÉ ÊGòªÉxiÉä iÉÉÊxÉ ºÉ¨ÉÖpùnùhb÷Eò|ÉlɨÉÉ®ÂúräùxÉɽþ--- ¦ÉÞMÉÖºÉÖiÉÊnù´ÉºÉä SÉ ÊSÉjɴɺjÉ´ÉÞ¹ªÉ´É䶪É- EòÉʨÉxÉÒʴɱÉɺɽþɺɪÉÉè´ÉxÉÉä{ɦÉÉäMÉ®ú¨ªÉ¦ÉڨɪÉ& * º¡òÊ]õEò®úVÉiɨÉx¨ÉlÉÉä{ÉSÉÉ®ú´ÉɽþxÉäIÉÖ¶ÉÉ®únù- |ÉEòÉ®úMÉÉä´ÉÊhÉCEÞò¹ÉҴɱÉÉè¹ÉvÉɨ¤ÉÖVÉÉÊxÉ SÉ ** ¦ÉÞMÉÖºÉÖiÉÊnù´ÉºÉ <ÊiÉ * ¦ÉÞMÉÖºÉÖiÉÊnù´ÉºÉä ¶ÉÖGòÊnùxÉä SÉ * ÊSÉjÉÆ ÊSÉjÉEò¨ÉÇ * ´Éºjɨɨ¤É®ú¨É * ´ÉÞ¹ªÉ|ɪÉÉMÉÉä ®äúiÉÉä´ÉÞÊrùEò®ú& * ´É䶪ÉÉ {ÉhªÉºjÉÒ * EòÉʨÉxÉÒ EòɨɺÉHòÉRÂóMÉxÉÉ * ʴɱÉɺÉ& GòÒb÷xɨÉ * ½þÉºÉ ={ɽþɺÉ& * ªÉÉè´ÉxÉÉä{ɦÉÉäMÉÉ ®úiÉÉÊnù& * ®ú¨ªÉÉ ®ú¨ÉhÉÒªÉÉ ¦ÉÚ¨ÉªÉ ={É´ÉxÉÉÊnù * º¡òÊ]õEò& º¡òÊ]õEòÉä{ɱɨÉ * ®úVÉiÉÆ ®úÉè{ªÉ¨É * ¨Éx¨ÉlÉÉä{ÉSÉÉ®ú& EòɨÉÉä{ÉSÉ®úhɨÉ * ´ÉɽþxɨɷÉÉÊnù * <IÉÖ& |ÉʺÉrù& * ¶ÉÉ®únùÊ|ÉEòÉ®úÉä vÉÉxªÉÉÊxÉ * ´ÉÊhÉCEò¨ÉÉÇÊhÉ * EÞòʹÉEò¨ÉÉÇÊhÉ * +Éè¹ÉvÉÆ |ÉʺÉrù¨É * +¨¤ÉÖVÉÆ VɱÉVÉÆ {ÉnÂù¨ÉÉÊnù * BiÉÉÊxÉ EòɪÉÉÇÊhÉ * iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉɺɺÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ--- Eò±ÉÉMÉxvÉ´ÉÇEò¨ÉÉÇÊhÉ ®úixÉEò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉÉÊxÉ SÉ * iÉÉÊxÉ EòɪÉÉÇÊhÉ Ênù´ÉºÉä ºÉnùÉ nèùiªÉMÉÖ®úÉä& ¶ÉÖ¦Éä ** iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- MÉÉxvÉ´ÉÇÊ´ÉtɨÉÊhÉ®úixÉMÉxvÉMÉÉä¦ÉÚʨɶɪªÉɨ¤É®ú¦ÉÚ¹ÉhÉÉxÉɨÉ * ºjÉÒ{ÉhªÉEòÉä¶ÉÉäiºÉ´ÉxÉxnùxÉÉxÉÉÆ ÊGòªÉÉÊ´ÉÊvÉ& ¶ÉÖGòÊnùxÉä |ɶɺiÉ& ** iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&--- MÉVɨɷÉÆ |ɪÉÖ\VÉÒiÉ EòhÉǤÉxvÉä ÊxɪÉÉäVɪÉäiÉ * Ê{ɤÉäiÉ ºÉÖ®úÉÆ SÉ ¨ÉtÆ SÉ |ÉSÉ®äúiÉ EÖòºÉÖ¨Éɨ¤É®ú¨É ** MÉxvÉÉƶSÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÉxÉtÉiÉ EòɨɪÉäSSÉ ´É®úÉRÂóMÉxÉÉ& * tÚiÉä SÉ ºÉ½þºÉÉ |ÉÒËiÉ ÊiɱÉÆ iÉè±ÉÆ SÉ ªÉÉäVɪÉäiÉ ** ¨ÉRÂóMɱÉÆ ºlÉÉ{ɪÉänäù´É ®úÉä{ɪÉäSSÉè´É {ÉÉnù{ÉÉxÉ * ºÉ´ÉǨÉäiÉtlÉÉäÊqù¹]Æõ EÖòªÉÉÇSUÖôGòÊnùxÉä ¶ÉÖ¦Éä ** +lÉ ºÉÉè®úºªÉ ÊnùxÉä ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ ÊGòªÉxiÉä iÉÉÊxÉ ºÉ¨ÉÖpùnùhb÷EòÉ{É®úÉvÉæxÉɽþ--- ºÉÊ´ÉiÉÞºÉÖiÉÊnùxÉä SÉ EòÉ®úªÉäx¨Éʽþ¹ªÉVÉÉä¹]õEÞò¹hÉ- ±ÉÉä½þnùɺɴÉÞrùxÉÒSÉEò¨ÉÇ{ÉÊIÉSÉÉè®ú{ÉÉʶÉEòÉxÉ * SªÉÖiÉÊ´ÉxɪÉʴɶÉÒhÉǤÉÉhb÷½þºiªÉ{ÉäIÉÊ´ÉPxÉEòÉ®úhÉÉÊxÉ SÉÉxªÉlÉÉ xÉ ºÉÉvɪÉäiÉ ºÉ¨ÉÖpùMÉÉä%{ªÉ{ÉÉÆ EòhɨÉ ** 63 ** ºÉÊ´ÉiÉÞºÉÖiÉÊnùxÉ <ÊiÉ * ºÉÊ´ÉiÉÞºÉÖiÉÊnùxÉä ¶ÉxÉè¶SÉ®úÊnù´ÉºÉä SÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ EòÉ®úªÉäiÉ * ¨Éʽþ¹ÉÒ |ÉʺÉrùÉ * +VɶUôÉMÉ& * =¹]Åõ& Eò®ú¦É& * EÞò¹hɱÉÉä½þ& ¶ÉºjÉɪÉÖvÉÉÊnù * nùɺÉ& Eò¨ÉÇEò®ú& * ´ÉÞrùÉä MÉiɴɪÉÉ& * xÉÒSÉ& EÖò±ÉÉvɨÉEò¨ÉÇEÞòiÉ * {ÉIÉÒ ¶ªÉäxÉÉÊnù * SÉÉè®úºiɺEò®ú& * {ÉÉʶÉEòÉ& {ÉɶɤÉxvÉxÉÉÊnùÊ´Énù& * SªÉÖiÉÊ´ÉxɪÉÉä xÉÒSÉ& * ʴɶÉÒhÉǦÉÉhbÆ÷ ʦÉzɦÉÉhb÷¨É * ½þºiªÉ{ÉäIÉÉ ½þκiÉxÉÉä%{ÉäIÉÉ * ½þºiªÉ{ÉäIÉÉ OɽþhÉÉÊnù * Ê´ÉPxÉEòÉ®úhÉÉÊxÉ ªÉÉÊxÉ ÊxÉʨÉkÉÉÊxÉ SÉ EòɪÉÉÇÊhÉ BiÉnùÉʸÉiÉÉÊxÉ SÉ ºÉ´ÉÉÇÊhÉ ÊºÉnÂùvªÉÎxiÉ * BiÉÉÊxÉ ´ÉVÉÇʪÉi´ÉÉ%xªÉlÉÉ%xªÉäxÉ |ÉEòÉ®äúhÉ ºÉ¨ÉÖpùMÉÉä%Ê{É ºÉÉMÉ®ú|ÉÉ{iÉÉä%{ªÉ{ÉÉÆ EòhÉÆ VɱÉʤÉxnÖù¨ÉÊ{É iɺ¨ÉÉiÉ ºÉÉMÉ®úÉzÉ ºÉÉvɪÉäiÉ * ºÉ¨ÉÖpùºÉÆYÉÆ nùhb÷Eò¨ÉäiÉiÉ * +jÉ xÉuùªÉÉiÉ {É®úiÉ& {É\SÉ ®äú¡òÉ VÉEòÉ®úÉxiÉÊ®úiÉÉ ¦É´ÉxiªÉxiÉä ±ÉPÉÖMÉÖ°ü * xªÉɺÉ&--- PICTURE PAGE NUMBER:--- 1114 iÉlÉÉ SÉ ºÉ¨ÉɺɺÉÆʽþiÉɪÉɨÉÂ--- ¶ÉºjÉÉÊhÉ {ÉɶÉEò¨ÉÉÇÊhÉ {ɶÉÖEò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉÉÊxÉ SÉ * iÉÉÊxÉ ºÉÉè®úÊnùxÉä EÖòªÉÉDZ±ÉÉä½þEò¨ÉÉÇÊhÉ ªÉÉÊxÉ SÉ ** ºÉÆ´ÉiºÉ®äú iÉlÉÉ ¨ÉɺÉä ½þÉä®úɪɨÉÖnùªÉä iÉlÉÉ * =HòÉÊxÉ ªÉÉÊxÉ Eò¨ÉÉÇÊhÉ iÉlÉÉ EÖòªÉÉÇnÂù OɽþºªÉ SÉ ** iÉlÉÉ SÉ ªÉ´ÉxÉä·É®ú&--- ʴɹÉɶ¨É¶ÉºjÉjÉ{ÉÖºÉҺɱÉÉä½þ|ÉÉEòÉ®ú¤ÉxvÉÉ´ÉÞiɨÉÉ®úhÉÉÊxÉ * ºÉ´ÉÈ SÉ {ÉÉ{ÉÉi¨ÉEò¨ÉEÇòVÉÉμxÉ EòÉ{ÉÉǺɴÉ|ɵÉÊVÉiÉÉÊxÉ SÉä¹]õ¨É ** iÉlÉÉ SÉ MÉMÉÇ&--- ÊxɪÉÉäMÉÉxÉ ʴÉÊ´ÉvÉÉxÉ EÖòªÉÉÇuäù¶¨É SÉÉÊ{É |É´Éä¶ÉªÉiÉ * Eò¨ÉÇ SÉÉèªÉÈ ¨ÉÞËiÉ SÉè´ÉÉ·É®úlÉ乴ɷɪÉÉäVÉxɨÉ ** ½þºiªÉ{ÉäIÉÉ Ê´ÉPxÉEò¨ÉÇ pù´ªÉÆ nù¨¦ÉÉʸÉiÉÆ iÉlÉÉ * ´ÉVÉǪÉäSSÉè´É ªÉÉjÉÉÆ SÉ ÊnùxÉä ºÉÚªÉǺÉÖiɺªÉ SÉ ** <ÊiÉ ** 63 ** +vÉÖxÉÉjÉ |ɶÉƺÉÉlÉÈ Ê´É{ÉÖ±ÉɨÉɪÉÉǨÉɽþ--- Ê´É{ÉÖ±ÉɨÉÊ{É ¤ÉÖnÂùvÉ´ÉÉ UôxnùÉäÊ´ÉÊSÉËiÉ ¦É´ÉÊiÉ EòɪÉǨÉäiÉÉ´ÉiÉ * ¸ÉÖÊiɺÉÖJÉnù´ÉÞkɺÉÆOɽþʨɨɨÉɽþ ´É®úɽþʨÉʽþ®úÉä%iÉ& ** 64 ** Ê´É{ÉÖ±ÉÉÆ ´ÉºiÉÒhÉÉǨÉÊ{É UôxnùÉäÊ´ÉÊSÉËiÉ UôxnùºÉÉÆ |ɺiÉÉ®Æú ¤ÉÖrù´ÉÉ YÉÉi´ÉÉ BiÉÉ´ÉiÉ EòɪÉÈ ¦É´ÉÊiÉ * ªÉÉ´ÉÎxiÉ UôxnùÉƺªÉjÉ |Énù̶ÉiÉÉÊxÉ iÉÉ´ÉÎxiÉ YÉɪÉxiÉä * +iÉÉä%º¨ÉÉräùiÉÉä´ÉÇ®úɽþʨÉʽþ®ú <¨ÉÆ ´ÉÞkɺɨÉÖSSɪÉÆ ¸ÉÖÊiɺÉÖJÉnÆù Eò¨ÉǺÉÖJÉVÉxÉEò¨ÉɽþÉäHò´ÉÉxÉ * ¤É½ÖþʦɮúÉSÉɪÉê¶UôxnùÉä±ÉIÉhɨÉÖHÆò iÉSSÉ nÖùÌ´ÉYÉäªÉ¨É¸É´ªÉÆ SÉ * ´É®úɽþʨÉʽþ®äúhÉ {ÉÖxÉ& ¸É´ªÉÆ ºÉÖ´ÉJɤÉÉävÉÆ ´ªÉÉ{ÉEÆò ºÉÆÊIÉ{iɨÉÖHòʨÉÊiÉ * Ê´É{ÉÖ±ÉäªÉ¨ÉɪÉÉÇ * +ºªÉÉ ±ÉIÉhɨÉÂ-- (1)Ê´É{ÉÖ±ÉÉ iÉÖ ªÉÉxªÉlÉÉ {ÉÉnù¦ÉÉÊMÉiªÉÉÊnù * (1.pù¹]õ´ªÉɺªÉ OÉxlɺªÉ 1063 {ÉÞ¹`äö 2 ¶±ÉÉäEòºªÉ ]õÒEòÉ *) ´É®úɽþʨÉʽþ®úÒªÉä%κ¨ÉxÉ UôxnùºÉÉÆ ºÉÉ®úºÉÆOɽäþ =i{ɱÉÉä MÉÉäSÉ®äú ]õÒEòÉÆ SÉGäò ʶɹªÉʽþiÉɴɽþɨÉ ** <ÊiÉ ** 64 ** <ÊiÉ ¸ÉÒ¦É]Âõ]õÉäi{ɱÉÊ´É®úÊSÉiÉɪÉÉÆ ºÉÆʽþiÉÉÊ´É´ÉÞkÉÉè OɽþMÉÉäSÉ®úÉä xÉÉ¨É jªÉÊvÉEò¶ÉiÉiɨÉÉä%vªÉɪÉ& ** 103 ** --------------------*********************-------------------