" ��Ҩ��ƺ�ɪ��� n����i�ɪ��: ��ɰ�{ɨ�� "

Introduction - 1-132 by Sri V.R.V.

ʴɶ��r�Y��x�n����ɪ� �jɴ��n���n����S�I�ֹ��*

����: |���{i��x�ʨ�k�ɪ� xɨɺ������v��v��ʮ�h��**

+t ��Ҩ��ƺ�ɪ��� n����i�ɪ��: ��ɰ�{�� <�i� ʴɹɪɨ��v�E��i�� �E��\S�u�H��� |ɦɴ��ʨ�* ��Ҩ��ƺ�ɶ�ɺj�� ����n�E���ʽ�i�ɺ�� ʴ�n�Mv�ʴɴɮ�hɨ��* Biɺ�� ���ʽ�i�ɺ��|ɦɴ���%��I��:* �E�xi�� |ɦ�ɴ�: +t��{� V��M��i�* ��xj�躺ɽ� ��Ƥ�r�� ��Ҩ��ƺ��* �ɤn�u��ɺ�� ��ڱɦ��i�: BE� B�� v��i��:* ��xj��� ʽ� n�����ʴɹ]�: ��xɺ�: ���i��� ʴ�SU����h�ɦ��i�:* +���ɺ��x� ����r�M�i�E��x� S��]�� ��Ҩ��ƺ��* ��xjɮ�����ɺ�� ���i�κ��r�i�ɨ��E�ɪ�� i�i|��i�{��tE���S���n�x�ɪ�ɶS� Y�x�|���h�ɪ�ɶS� ��ֺ�Ƥ�r���ɰ�{�|�n����x��l�� B�� ����h��x�ɨ��ʴɦ��Ǵ�:* ���hɨ��� ���n��l�Ǻ�� +��n���Ҩ��ƺ��* i�j� E��Ǩ�Ҩ��ƺ�� �����Ҩ��ƺ�� S� +x�xiɮ�� i���E�E�o�ι]����n�ɪ�, ���n���Ҩ��ƺ�� +�S�ɪ��V��ʨ��x�x�� ���j��: |�n�̶�i��*

����n�E���ʽ�i��� +v���i�ɺ��v�x�ɪ��: ��ڱ�� n���ɴ��n�: |��i�ι`�i��� ��i��i��* n���ɴ��n���� S� �\��k�: ��r��* ��r�� S� ���xɴ��S�kɺ�� ����ʱ�E����k�: {ɮ��Co��]��: +x�֦��iɺ�� +i���xp��ɺ�� i�k�ɺ�� ʴ�ʶɹ]�� ��{ɨ��* i��j��{��ɴ��ɶ��x��i�� x��κi�* ���xɴ��S�kɺ�� +{ɮ�� E���S�n��E�ɴ���k�: �ɺ���: |��S��x�E�ɱ�� >���ɤn��x� �x�n���� +ɺ��i��* {ɮ����i�E�ɱ�� S� i�E��ɤn��x� iɺ����x�n����:, i�x��ڱ�� ��i��i�� �V�Y�ɺ���i� '+�i�ɴ��n�:'|ɴɽ����x��� o����i��* n����n����xɨ��i��n����x�\S���ɪɨ�{���i�|��E��iɨ��* n����i���{� +i���xp���: +�i���{��i���xp���:* +i� B�� ��Ҩ��ƺ�ɪ�ɨ�� '+l��i��� vɨ���V�Y�ɺ��'({��.���-1-1*)=kɮ���Ҩ��ƺ�ɪ�ɨ�� +l��i��� ����V�Y�ɺ��� (=.���-1-1-1)<�i� �V�Y�ɺ��� ��ڱ�� ��Ҩ��ƺ�ɪ�� +�i�ɴ���n�x��� ��i��{��{ɽ�ɮ�� (��ɴɽ�ɮ��)��ƶɪɺ�� |�v��x���x�� ��ƶɪɺ�� +�P��i�|��i�P��iɤɱ��i�� �ɴ�� n��̴�Y��� �ɺ{ɹ]� - (��ֺ{ɹ]�)��t V��iɨ��* ��i���x����h�� �ɴ�� ��z�r��: �E�xi�� �S�k�ɴ��Mɴɶ��i�� �����v�O���� �ɺi��* (�E� iɺ��)BE�� |���{iɺ��v�x�� Y��x�� ��r�� +{ɮ���� i�Cx�� ����r��S�* +l���i�� BE� +ɴ��M�E�Ψ{�i�: ʵ�{�: +{ɮ��S� {������o�{i�: xɮ�: <�i� ���n���ɹɪ�� ��H�� ��C��i��* <���� �����E�E��S�kɴ���kɨɴɱɨ���, ��x��i�x�v�ɮ��u���� |ɴɽ��i�* BE�� @�ʹ�v�ɮ�� +x��� S� ����x�v�ɮ��, ����x�v�ɮ�� ��x�x�|�v��x�� x� E��ɱ�� ����iɨ���ɸɪ�i��* @�ɪ�: +n��E�� n�����x�n��(xn��)�n�E�� |��i� E�]��I�� E����xi�* <��� S�ɴ���E���n���i�� x� ���n��x�xn�E��: x��κi�E�� x� ���xi�* +�{� i�� �ɽ��i��E��x�x��ʸ�i��: ���|�n�ɪ�ʴɶ���|ɴ�i��E��: n�ɶ���x�E��S�xi�ɪ��: <��� B�� |ɴ�i��E��:* n����x�� ʽ� ��x�x� ���� i�E��|ɺl��xɨ��* (Biɺ���� i�E�� |ɺl��xɺ�� �ɨ��{�� ʴɮ��V�i�� ��Ҩ��ƺ��|ɺl��xɨ��*)i���E�E�� P��iɺ�� ����lɱ��� ���{��n����i�* ��Ҩ��ƺ�E��: n�ɶ���x�E��: ����l�Ǧ�ɴ�x�ɺ�Ʈ�I�h�i�i{ɮ�� +�tvɨ�Ǻ�� +�M�i�ʴɮ���v��x��� ʴɦ�z�o��]��� ʴɴ��S�E��x��� n�ɶ���x�E��x��� J�hb�x�{�֮���ɮ�� ���ʺ�r��xiɺ�Ʈ�I�h�� >���i��E�� i�E�� ʴ�n�v��i�, x�i�� {�ɮ�����l�E��n���� ��r�ɶ��x��ɺi��* +i� B�� i�� >��|�E��h�� n����ʴɴ��S�x�� E��i�� ��r��v�x��x� ��Mɴ�i�� V��ʨ��x�x��* i�l�� S� ����n�E�E����x�ְ�{�� n���ɺ�ɰ�{�� {��l��Mɴ�ɦ���i� {ɮ�� V�M�i�ɹ]��]�i��� iɺ�� x��κi� <i��j� x��κi� ��R��E�ɱ�����%�{�* +i� B�� n���ɴ���i�ʮ�H��ҷɮ���R��M��E��i�� x����ʪ�E��x� {�i�\V�ʱ�x�� S�*

|ɶx�:- 1. +ʪɦ���:* M��亴��ʨɨɽ���n����:* ���x���:* ���n�� n���ɴ��n���� Y��xɴ��n���� S� �E� ��ڱɨ��?����n�E�o��]�� n����i�ɪ��: �E� ��ɰ�{ɨ�� <�i� |��i�{��n���xi��*

��ɨ�:- 1. Y��x�E���h�����v��� {ɮ����i��x� E�ɱ�� |��S��x� (2)�xɨ���h�V��i�� ��x�xɪ��M��i�� |��E�� ����iɪ��M�� ���n��� x�ɺ��n����* �ɴ����� E���h��� Y��x� B�� {�ʮ��ɨ���{i�:, p���ɪ�Y��i�� Y��xɪ�Yɺ�� ���ʶɹ]��ʨ�i��j� x��κi� ʴɴ��n�:* �G���E���{ɺ�� i�n���� ��I���, ���r� +�i��S��i�x�ɪ��:* �S�x���(n�����)���� =k��h��i��� =�ɪ���: |�v��x�� ��I�ɨ��* �S�x�ɪɦ��ʨɮ��E� ���M��:, V�����iɨ�Ǫ��x�֦ɴ� B�� '���:'+i�: ���M��: ����IɶS� x� {ɮ��{ɮ�ʴɯ�r����x��* +j� |ɤɱ�� |ɨ��h� ���C�ɪ�V�ִ��n���� +��ʶɹ]��v��ɪ�� <Ƕ���{��xɹ�n�: ���zɴ���:, ���ʽ�i��xi�M��i����ɨ��{��xɹ�n��* Biɺ��� ={��xɹ�n�: +�]��n��ɨ�xj��`�

=n��k���n�ɮ�o��]��� ʴɮ��Vɨ��x� �ɨ�x�ɪ���i��E�� ��ɴ�x�� ����n�E���ʽ�i��� �xɯ�{ɨ�����* ��ɴ�Ǧ����Y��x�|�n��{�n��{i��� E���E��hb�{�ʮ��ɨ���{iɺ��S�x���*

���YɴɱC��{�ʮ�Sɪ��, E��hɪ�V�ִ��n�v�ɮ�ɪ��: ���C�ɪ�V�ִ��n�� |ɴ�ɽ���i��E�� |ɤɱ�� E���iɺiɺ��* +ʴ�t�i��E� E���h��� Y��x�� =kɮ�hɨ���* ���n���xj��h��� E���{ɮ�i�ɤɱ��n���� ���|�n�ɪ�G���h� i����� ��֮�I�� ��\V��i��* ��xj��h� �ɽ���� �ɨ��x��i�� ��Ҩ��ƺ��* BE��x��� v��i��x�� =�ɪ����xɴ��S�xɨ��* n�����ʴɹ]���x�xɺ�� ���i��� ʴ�SU����h�� ��xj�:, iɺ�ɤ��vtɰ�f�|�S��]�� {���V�i��S�ɮ���S�x�� ��Ҩ��ƺ��* ����hɨ�� +��n���Ҩ��ƺ��* i�j� n���ɺ�ɰ�{ɺ�� ��xj��i��E�� n���ɺ��

S��i�x��i��E�� ���hɶS� ��Ҩ��ƺ��* +x��ɽ�iɨ�Ҩ��ƺ�� v�ɮ�� E�ɱ�G���x� ��iɴ��n��ɶ��i�� i���E�E��P��i�|��i�P��iɤɱ��x� ʴ�ʶɹ]�����{�ɮ���i��E�� ��\V��i��* +i� B��� ��Ҩ��ƺ�E�|ɴɮ��: ��� E����ʴɱɦ�]��]����H�|�ɪ��h��� ʽ� ��Ҩ��ƺ�� ����E�� ����E�ɪ�i��E��i��* i�ɨ��κi�E�{�l��E�i��� +��� �ɦ�: E��i��� �ɪ�� (���.�����.10)����n�E���ʽ�i���, +v���i�ɺ��v�x�ɪ�� ��p��{ɨ��{ɱɦ��i��, i�x��ڱ�� n���ɴ��n��� ʴ�ti��* n���ɴ��n���� S� ʦ��k�: ��r�ɴ�i��i��* ��r�� S� ���xɴ��S�kɺ�� ����ʱ�E����k�:, +i���xp��ɺ�� iɺ�� {ɮ��M�� o��]���, iɺ�� ʴ�ʶɹ]���{�� Y�ɪ�i��, i�x��ڱ��%{��ɴ���: +κi�* i�j����{ɮ�� ����k�:, >���i�E��� ���* i�x��ڱ�� S� ��i��i�� �V�Y�ɺ��, +�i�ɴ��n�� S� i�i|��iɹ`��* n������%{��i���xp����:, +�i���{��i���xp���:* +�i��n����x�� n����n����x�� S���ɪɨ��{� ��ɨ��x�ɰ�{��h��i���xp��ɨ���* ��ɦ�ɴɴɶ��SS� E�ζS�x���xɴ�:, n���ɴ��n��, E�ζS�SS��i�ɴ��n��* +�i�ɴ���n�x�: �ɶɪ� �x�ʨ�k��E��i�� +v���i�ɦ�ɴ�x�ɪ��: �ɨɺi�ɨɺ{ɹ]�i��� n��J��E�i��� ��z�r��� �ɴ��i�* +v���i����S�xi�x��x� S��i�x�ɪ��: Sɮ���ʴɺ�����h�� ��i�ɰ�{��h� |��i�ι`�i�� �ɴ��i�* n���ɴ��n�� ��޽�k��� ���ƽ�h�i��� S� ��r�ɴ��Mɴɶ��i�� �����v�O���� E�����i�* +�i�ɴ��n�� S� +�i��{ɮ�ɪ�h�: ��x�� i�i�� |��{x����i�* +i� B����� ����x�v�ɮ�� ��x�xɺ�� ��ɨ��i�i��* v���xɨ�� ��Ҩ��ƺ�� ʽ� i���E�E��P��i�� |��i��I�{�� ��ɺl��x�� ��Ʈ�I��i�* �ɨ�Oɴ��n���Ҩ��ƺ�� {�ڴ���kɮ���Ҩ��ƺ��* {�ڴ�Ǩ�Ҩ��ƺ�� E��Ǩ�Ҩ��ƺ���i�E���h�: |��v��x�ɨ��* =kɮ���Ҩ��ƺ�ɪ��� S� Y��xɨ�Ҩ��ƺ���i� Y��xɺ�� |��v��x�ɨ��* ����n�E�� @�ɪ�: +n���ɶɤn��x� x��κi�E�� �x�xn��� E�����xi�* x���� S�ɴ���E��:, +�{� i�� ���|�n�ɪɨ�ڱ�E�* �S�xi��v�ɮ�ɨ�ڱ�E�{�֯���, ʴɶ���|ɪ��H��S�xi��v�ɮ��|ɴ�i��E��:* ��x�xɡ�ɨ��i�q����xɨ��* <��� v�ɮ�� ����h��v�ɮ�� Bi�i�� ʴɯ�r�� ����r�v�ɮ��* Y��x�E���h���: ʴɮ���vɺ��ι]����i���ɨ���* ���n��l�Ǩ�Ҩ��ƺ�ɪ�ɨ��i�i�� ���i��x�ɨ���* Biɺ���� ��R��E��i�: ��]��]��x� ��Ҩ��ƺ�� ����E�� ����E�ɪ�i��E��i�� <i��x��x� E��i�:* ��Ҩ��ƺ�ɪ��: ���H�: ����hɨ��ʱ�E�� ���iɨ�Ҩ��ƺ�� ���n���Ҩ��ƺ�� ���* E���E��hb�� ���v�xɶ�ɺjɺ���n�ɪ� E��Ǩ�Ҩ��ƺ�� |�Sɱ��i�* Biɺ��� ��I�ɨ�v���i��S��i�x�ɪ��: ���ʨ�:* =kɮ���Ҩ��ƺ�ɪ��� =kɮ���Ҩ��ƺ�ɪ��� ��x���ɪɺ��v�x��{ɪ�� �xɴ���iɮ�κi�* �E�xi��, <��� ʴɴ���k�: ={��xɹ�n�: �S�xi�ɪ��: ʴɴ���i�:* ���n���� �ɴ��l�� ��Ʈ�I�h��l�� ��r�{�ʮ�E���: ��Ҩ��ƺ��E���E���hb�x�:* i����� �����i�: �xɹ`�� ��r�� ����E��x��� ʴɺ�ɪ�ɴɽ��* E�ʱ�{ɪɺɽ��� ��ƴ�i�ɮ������{�x�� �S�xi�ɨ��n�ɪ� i�p�I�h��l�� i�n�l��|��i�{��n�x��l�� |ɪ�ɺ�: {�ڴ�Ǩ�Ҩ��ƺ�ɪ�ɨ���* �ɮ�����ɴ��n��v�ɪ�x��l�� ��� ʶ�I�� i��: |�n�k��, �� i�� <n��x�� C�� M�i��: <�i� ʴ�S�ɮ��%�{� ��V�� �ɴ��i�* ����hɴ��ɮ�x���x��xi�Ʈ�� (x�xiɮ��)���n��R��M�ɴɺɮ�: �ɨ�ɪ���i�* i�j���{� ��ɺE���J���xɨ��� �ɦ��i��* +x�xiɮ�� ��ɪ�h��S�ɪ��: B�� ��v�ɪ��Mɶ���� �ɨ�Oɴ��n�x���J���x��l�� |��S��x� ����|�n��ʪ�E�v�ɮ�ɨ�ʸ�i�� i�i{ɮ��� �ɴ��i�*

��ɺE�� n����i��E��hb���� M��f��l�Ǻ��{�E�� ���{��h�� ��S��i�xɦ�ɴ�x�ɨ��ʸ�i�� �ɤn��xɴ��S�x�{�ڴ��E�� ��xj�ʴ�S�ɮ�� E�����i�* +i�: x��κi� ��xn����ɴɺɮ��� �� ����i� ��Ʈ�I�h�� ��V�ִ���n�ʦɮ���� E��iɨ��* {�ڴ�Ǩ�Ҩ��ƺ�ɪ��: |��i�{��t� E��� vɨ�����* Y��xɴ���n�ʦ�: E���Y��xɪ�����v�E�ɮ���� ���v�x�ɪ��: ��ɺ�� S� ���n�: |�n�̶�i�:* ���� ʽ� ���n���I�E�: �� B�� Y��x�E��hb�o��]��� ���x�i�ɨ��{�z�:* ��ɺE�: E���i�ɨ�iɨ��r��i�� J�hb�x�|ɪ�ɺ�� ���n���xj��h��� x���l��C�ɨ��{� |�n�̶�iɨ��* {ɮ��ɴ����x�: �{�xn��i��E�� �ɤn���i��h�: +l�Ǻ�� Oɽ�h��x��� S��i�x�ɪ�� +ʦ�x���H��Ǵ��i�* E���h�: ��l�� ��lɰ�{��h� ʴ��xɪ���M��l�Ǩ��� ��n�� ��xj�:, i�n�� +l��+�ɤ���v�x��l�� ʴɶ����S�xi�� ���l��� ����i��*

����n�E���ʽ�i��� n��P�Ǫ��Mɴ��ʽ�x�� ����xɪ��xj�iɦ�ɴ�x�� ={�ɺ�x�� ʴ�ti��* ���v�x�ɪ��: {�ʮ��x�ι`�iɰ�{ɺ�� ʴɷɨ��xɴ��S�i|�E��Ǻ�� {�ʮ���i��x�Ҫɺ�R��E�� iɺ�� S� ��{ɨ��{ɱɦ��i��* ��R��E��i���%��� ��l��l��: ��x��i�xɶS�* Biɺ�� +v���i��|�M��i�: |ɴɽ����x�� x�ɴɯ�r��v��x���{�* ����n�E���ʽ�i�ɺ�� |�v��x���{�V�Ҵ���� n���ɴ��n�:* n����i�ɪ�� ��V�x�� �G��ɪ��: |��v��x�ɨ�� ={�ɺ�x�ɪ��\S� ��ɴɺ�� �ɽ�k�ɨ��* +�{��i�o��]��� �G��ɪ��� S��i��x�� ��ʽ���ɴ��kɦ�ɴ�� S��xiɮ�ɴ��k��* �G��ɪ�ɨ��{� ��ɴɺ���� +ʦɴ���H�: V�ɪ�i��* ��ɴ� B�� iɺ�� v�ɮ�E�: {����E�S�* ��ɴ��� ʽ� v���x��, v��:, n���v��i�* +l���i��

v����S�xi�i���* v���x�� n����i�ɪ��: |��h��� �ɺ�� S� ��Vɨ��xɺ�� ={�ɺ�E�� ��ƨ��J�� |�i��I�i�ɨ��* �x�P�h]��� v�Ҷɤn���� S��l��u��ɨ�� E��� |�Y�� S�* u��ɨ�{���i�n��l����ɴ�E�x�ɪ��: ���ʽ�i�ɪ��� ���h�� Bi�i��ɽ�Sɪ�Ǻ�� {�ʮ�Sɪ�: �{ɹ]����{ɱɦ��i��* "i�� i�� V�ֽ���ʨ� ��xɺ�� �ɹ�]��E��iɨ��" (@�-10-16-12)'n����

<�i� �ɹ�]��E���i� V�ֹ��h�:' (7.14.3)�ɺ��� n����i�ɪ�� <ʴ�M��ǽ��i�� ����i��i��� v��ɪ��i�� �ɹ�]��E�ʮ����x��, ���I��n���� i�n� n����i��� |��h���i� |�i��I��i�� n����i��ƪ�V��i� (3.1.8)+Mx��� +ɽ���i�|�n��x��i�� {�ڴ�� ���V��ɨ�xj�{��`�: +ɴɶ��E�:* ���Mɪ���: i�n�l�� �ɹ�]�� (�����]��)<�i� ��xj��� ʴ�ti��* +l���i�� +�Mx�: ���x� �ɽ��i�V�ɱ��i� Biɺ�� ��xjɺ�� =SS�ɮ�h�� �ɹ�]��E�ɮ�:* Biɺ�� E����R��Mɺ�� ��x�x��x� v���x��x� S� �ɽ� ��ƪ���M�:* ��ɾ���h�� S� E����R��Mɺ�� ��x�x��x� v���x��x� S� �ɽ� ��ƪ���M�:* ����h�� S� �ɹ�]��E�ɮ���� ʴ�ʶɹ]� �ɽ�k��� ��i��i�� (���-���- 3.5.8)C���S�SS� ��֮������� jɪ�κjɶ�q������� �ɹ�]��E�ɮ���%�zɨ��� n����:' (B-���.1.10, i��.���-6.2.5) v�Һ�ɦ�ɴɴ��x�� v�Ү�:* '={��xɹ��n� v���x�ʺ�r���� <��� ���Y��* @�C���ʽ�i�ɪ���, ���� ʽ� <Ƿɮ�: ʴɷɦ�ִ�xɺ�� ��I�E�: ����%�{�* �x�.2/1 2.3.8) v�Ү�:* +|��Yɨ�v��� |�ʴɹ]����x�� |�Y�ɨ���x�ɹ��i�'��i��� ʴɷɺ�ɦ�ִ�xɺ�� M���{��: �ɨ��v�Ү�: {��E��� +j��ʴɴ��� (1.155.125)Bi�ɴ�i�� E��� |�Y�� S� �ɨ��xɰ�{��h� n���ɺ�� ���ɴɨ��*

���n�� n����i�ɪ��: ��ɰ�{ɨ��-

�xɴ��S�x�o��]��� n���ɺ�ɰ�{��x�h�Ǫ�� �����M�E�: {��ʮ����ʹ�E�S�* ���n�� ��ɴɾ�iɶɤn���� i��i{ɪ���x�h�Ǫ�� �xɴ��S�xɨ��ɨ�ڱɨ��* �n���� �ɤn��i�� n����:* n������ n��x��i�� ��� n��{�x��u�� t��i�x��u�� tֺl��x��� �ɴ�i���i� ��� (�x�-7/15)�xɯ�H���* �n���� - �n����

n����: <i���i�i�� jɪɨ��{� BE��ɴ�x�ɪ��: |�E�ɶ�: ���S� ��ɴ�x�� +ɱ���E���i��E��, n�����i��E��* +i� B�� n���l��E��i�� n��v��i������{� �xɴ��S�x�� Biɺ�ɦɴ��i�* +i�: n����i�ɪ��: ��ɰ�{ɨ�ɱ���E�: n���{i�ʮ��i�* +�ɨ��� +ɱ���E�: +x�iɤ���vɶɤn��x� �S��kɶɤn��x� ʴɴ��E�ɤn��x� ����S��i��* i�i����, i�� |�Y��x��, ���Y��x��, ���ʴ�i�� ���* ����v�� S��i�x�ɪ��� ��� �S��k�iɪ�� +���H���� ���H�Y��xɨ��* 'n����ɺ��� +�Mx� V�xɪ�x�� �S��k��j�:'+l���i�� �S��k� |�n�ɪ� +�Mx� ����E��iɴ��x�� n����: (@�.3.2.3)�S��kɨ�� +�S��k� �S�xɴ��u� ʴ�u��x��* |�S��i�x��%|�S��i�xɪ�����v���, ��u����i�� ʴɴ��E�� E�i��� ��Cx����i� (@�.1-154-28@�)B�ɨ��� ʴɴ��E��{ɮ�{ɪ��Ǫ�i���x� @�M���n�� �ɽ��j� ��ɴɽ�ɮ��� o����i��* �S��kɴɶ��i�� |�Y��xɨ��, +x�xiɮ�� ���Y��x�� ��ɪ��V�ɤ���v�����V�ɪ�i�� '���V��x��x�� ={ɺ��n�x�� +ʦ�V�� {�ix�Ҵ�xi��� xɨɺ��� xɨɺ���x��'+l���i�� +�Mx�x�� �ɽ� +�i��x�: i��n��i��ɨɴ�M�i�� i�� xɨɺE�ɮ�����M��� n���� {�z��� �ɽ� |�hɨ��, i�i�ɨ��{�� �ɺ��i� (@�. 1-72-5) ��� Y��xɨ��� {ɮ��ɨɪ�xɨ�� (10-18-4)Bi�i���� ���ʴ�i�� {��h��|�Y�ɴ�� (@�. 8-58-1)'+M�x��V�����iɮ�ʴ�n�ɨ� n�����x�� (8-48-3)n����i�ɪ��: ���v�ɮ�hɺ��Y�� V����iɨ�Ǫ�: ʴɴɺ���x�� <�i� +ɱ���E��l��E��i�� �ɺ��v��i���: ����i{�z�: �ɤn�:, =�ɺ��, =�i�: ��ɺɮ�: ʴɴɺ���x�� �ɴ�� B�� �ɺɴ�:* v�xɴ��S�� x�{�ֺ��E�ʱ�R��Mɴɺ�ֶɤn���%�{� +ɱ���E��i��E�� ʴ�kɨ��� ����vɪ��i�* ��ʺɹ`���%�{� V�����iɹ��kɨ�:* ��{iɨɨ�hb��ɺ��@�ʹ�: ��ʺɹ`�: +���i�ɪ��� ʴɽ���i�: ���M�Ǵ��S�� ʴɽ��i�� S� {ɮ���{�֯��ɺ�� ���Y��* n����i��ʴɹɪ�� +ɪ�Ǿ�n���� ��� ʽ�ʴ�ʶɹ]���ɴ�x��, ��� n���{iɺ�ɰ�{���* �iɺj�: |�V�� +ɪ��� V�����iɮ�O��: (7-33-7)+xv�E�ɮ���� +Y��xɺ�� ��� +{��E��h��l�� ʴ�ʶɹ]� |��l��x�� o����i��* =�ɺ� +ɱ���E�� |���iɨɺ��ʴ�i� +ɦ�ɪ��: �����h� B�� @���: E�h`��i�� =n�������v�x�� ���E�� =��ɺ��i�* =�kɹ`�i�, V��O�i� ���E�ɪ�� E���i�* iɨɺ�: n��{i�ɴ��kɮ�hɨ��� V�Ҵ�xɺ�� �n�����xɪ��i�:*

Biɺ�� V�����iɹ�: |���{iɺ��v�x�� ����M�: ���MɶS��n���{iɺ�ɰ�{ɺ�� n���亪� |�i��E���i�: +�E�ɶ�� +��n�i��:* +��� S� +�n�i��: {��j�:* +�n��i�:- +J��hb�i�� ���H�����* +i� B�� �n��ɶɤn��x� +�E�ɶɺ�� E�l�x�� �ɴ��i�* ���E�� +�E�ɶ�� {�ʮ�J���i��, +��n�i�ɺ���� ���S�: ���v�x�ɪ�ɨ��{� n���{iɰ�{�i���n���� +ɪ���: +O��ɮ�� �ɴ��xi�* +���� <i�ɪ�� BE�{�n�Ҵ��E�� {ɮ��ɴ����Ψx� |�ɺɽ��i��I� B��'��ɴ�i|���{i� �xɹ`�i��� i�ɴ�i�� ���E�� (@�-10-114/8){ɮ��ɴ����ɶɤn��x� ����E���kɮ�{ɮ��ɶ��x��i�� ��i�: {ɮ�� �E���{� x��κi�* +��� {�ɮ�� ��Vɺ��� �����x�: (@�.1-52-12)+i���%Iɮ�� {ɮ���� ������ i�j��� n����� �xɨ�Mx��: �xɹ`��xi� iɺ�� {ɮ��ɴ����x� B�� �ɽ��j��Iɮ�� M����� ���E�� (5-60-1)<i����n�* +�v����i��E�o��]��� {ɮ��ɴ�����S��i�x�ɪ�� =k��R��M�iɨɦ��ʨ�: +i� B�� n���ɺ�� ���O��{�i�ɨ��{� x� ʴɯ�r����* S��i�x��� E��x��� S��i�x�i��*

����n�E�n���ɴ��n�E�lɪ�� V�����iɨ�Ǫɤ�޽�k�ɨ��� n���ɺ�ɰ�{ɨ��* ��ʽ���xiɶS� �ɴ�� n����: {�ʮ�����{i�:* {ɮ��Co��]��� |�i��Iɺ�� n���ɺ���� +xi�o���]���i�ɰ�{�i��*

+�{��i�o��]��� �ɽ��n���ɴ��n�: ���n�� o����i��* Bi��x� S� ���ɨ�ɺ�� ���S�x�� �ɦ��i��* 'BE�� ��n�� ʴ�|�� �ɽ��v�ɴ�n��xi�'�ɽ��n���ɴ��n�: �ɺi��i���%u��iɴ��n������{ɺ��ι]�: BE�i�ɺ�� �����hɨ��n��i� �ɤn��x� �ɴ��i�* n����i�ɪ��: E��� +�{� ʴɦ��i���ɮ��v��x�� �ɴ�i��* iɺ�� {ɪ�Ǵɺ��x�� n��{i�ɴ���n�i��� ��� �ɴ��i�* ��i�: �ɴ�� n�����: +�n��i�{��j��: +��n�i���:* +��n��iɶS� +J��hb�i�� +�t���H�:* +i� B�� x�� '+�n��i�t����n��iɮ�xi�ʮ�Iɨ��n��iɨ���i�� �� �{�i�� �� {��j�:* ʴɷ��n����� +�n��i�: {�\S�V�x��: +�n��i�V���iɨ��n��i�V���x�i�ɨ��' (@�.1-88-10)+Mx����H�ʮ��ɨ��*

V�����iɹ�: �������v�x�ɪ��� ���M�:, +xiɺ���v�x�ɪ��� S� ����M�:* ��Yɴɶ��i�� ��x� B��ɱ����E�i�� �ɴ��i�* n����V�x�� B�� ��Yɺ�� ��I�ɨ��* +i� B�� B�iɮ���ɥ���h�� 3-1-18+{�ɨ� ����ɨɨ��i�� +��ڨ��%M�x�� V�����iɮ�ʴ�n�ɨ� n�����x�� (8-48-3)�����{��x�� ��v�ɪ� +���i�� +��ڨ� V�����i�ʹ�Mɨ�x�� n����i�� |���{iɶS�* n���ɺ�n�x�� ������ iɺ�� S��Iɮ���ɰ�{�i�ɨ��* +i� B�� �ɽ��j��Iɮ�� M����� ���E�� <i���S��i��* +i� B�� ��Ҩ��ƺ�E��: +Iɮ���{�i�ɨ��{� n���ɺ�� (V�Ҵɺ��)|��i�{���n�iɨ��* '��޽�i��� (��� ��� ���S�: {ɮ���� ������ (1-164-31)Bi�ɴ�i��+�E�ɶɰ�{��h���n�i�� ��{��h� S� n���ɺ��n��%{ɮ���I�:* n������{�ɺ�x�ɪ��: V�����iɰ�{�ɺ�x�ɪ�ɶS� ��ɨ��i�i�� ��i�� n����i�ɪ�� ����i�: ����n�E���v��x�ɪ��� x��κi�* +i� B�� ���ʽ�i�ɪ��� n������%��ڮ�: +l���i�� +���i��: �S�x�ɪ��� ���* @�M���n�� '���%�l�� �x�S�� i�ɮ��� +��ڮ��* +l���i�� ��� ʽ� +xiɶS��i�x�ɪ�ɨɨ��i��: ��x�� �xɹ`��i�* ��ڮ��ɤn�: P�x�Ҧ��i�: �l�ڱ�i�ɪ�� V�b�Ҧ��iɺ�� |�i��E��i��E�:*

|ɶx�:- 2����: +�S�ɪ���:* �xɯ�H�E�ɮ���� ��ɺE��S�ɪ�Ǻ�� o��]��� n����i�ɪ��: �E��� ��ɰ�{ɨ��?<�i� E�lɪ�xi��*

�ɨ��:- 2��Ҩ��ƺ�ɪ��� n����i�ɪ��: ��ɰ�{ɨ��, <�i� ʴɹɪɨ��v�E��i�� �ɴ��n����: �ɨ��S��x�: |ɶx�: E��i�: '��ɺE�]��]��]��� n����i�ɪ��: �E� ��ɰ�{�ʨ��i�*

�xɯ�H�� ��{iɨ��v��ɪ�� n����i�ɪ�� +�E�ɮ�: xɴ���i� ʴɹɪɨ��n�ɪ� ʴ�S�ɮ�h�� ��i��i��* i�i�: {�ڴ�Ǩ��{� n����: BE��� xɴ���i� ʴ�S�ɮ�:* i�j� +�i��ʴ�x��i�� n���� BE� +�i��� {ɮ����i��ɴ�� +�Mxɴɮ����n���: iɺ���� +�i��(ʦ�z�)��{��* +�i��x�: {ɪ��Ǫɶɤn�: n����i�� {ɮ����ɮ�����* {ɮ����i��x�: BE�i���%�{� �ɽ�ɦ��M���i�� �xɮ��iɶɪ�{��h���x�֦�ɴɰ�{���hɨ��t�ɪ�Ǵɶ��i�� ʦ�zɰ�{�i�ɨ��n�v�n�� i��Mx���n���: <�i�* +i� B����n�i��� ���v��ʴ�x�: <xp�ʨ�jɴɯ�h���n�x�ɨ�ʦ�: E�lɪ��xi�* ���M�Ԫ�{�I�ʴ�ʶɹ]��: ���xn���M��ʨ�xɶS����, BE�i���%�{� �ɽ����{��: ��h�Ǫ��xi� - +�Mx�: �ɨ�:, ���i��ʮ���� <i���n���: (@� -1-164-46)<xp�: ���Ҫɶɮ�Ү��i�� ��ɪ�ɴɶ��i�� ʦ�z�� ʦ�z�ư�{�� v�k�� (@�.3-53-8)BE�� �ɮ����n�: +�i��ʴ�n��� E�l��* "�ɽ�ɦ��M���q����i�ɪ�� BE�+�i��ɤɽ��v�ɺi�ڪ�i�� (�x�-7-4-11)�ɽ�ɦ��M�ɶɤn��l�Ǻi�ɴ�i�� +�hɨ��t�ɪ�ǰ�{��� �ɽ��x�� {��h���x�֦�ɴ�:"n����i�ɪ�� B�� ʦ�zɰ�{�i��� �i��i�ɷ�|ɦ��iɴ��:* �E�xn� ����ʨ�x�� Biɺ�� ����J���x� =H��� -- '�ɽ��x�� ���M��� �ɺ��ɺ��� �ɽ�ɦ��M�: i�n����ɴ��� �ɽ�ɦ��M���, iɺ���i�� ���i���: {�\Sɨ��* �xɮ��iɶɪ�{��h���x�֦�ɴ�� n��hɨ���hɱ�I�h�� n���ɪ���i�� E�ɮ�h���n�i��l��:* +i� B���O�� �xɯ�H�� =H��� --- BE���i��x���%x��� n�����: |�i��R��M���x� �ɴ��xi� (�x�-7-4-12)

�ɺi��M�i��� BE�� +�i��x��� n����i�ɪ�� +x��� n����M�h��: +R��Mɺ�ɰ�{��: i��%�{� i�l����i�ɺ�ɰ�{��: BE���i�� n�����i�� x���i�ʮ�S��xi�� +R��M��x���� |�i��R��M���x� <�i� |�i��R��M�i�ɨ��* (�E� - ����)+lɴ�� +R��M��x��{��I�� |�i��R��M�� - ���i��n��x��R��M�ƨ�� +R��M�ֱ���n���x� |�i��R��M�� (�E�.����)iɺ���n�Mx��xp���ڪ���i��E�� n�����i��i��x���%R��M���x� V��iɴ��n��� ��ɪ�֦�M�|ɦ��i���x� ��E��x�ɷ�|ɦ��i�lɶS� |�i��R��M���x� <�i� (n��M��� S�ɪ���:)B�ɨ����O�%�{� BE�n���ɴ��n�: �ɨ��l�i�:* +i� B�� <iɮ��iɮ�V�x��x�: �ɴ��xi� <iɮ��iɮ� |�E��iɪ�: (15)n����: {ɮ����ɪ����v�E�ɮ��, i�x��ʽ���� +�S�xi�x�Ҫ�:, BE���%{ɮ���� V�x�E�: |��i�: n�����x��� i��Mx��: ��ڪ��: +V�ɪ�i� 'B�� |��i�: |ɺ�ִ��i� - <�i� �� - ʴ�Y�ɪ�i��, iɺ���i�� ��ڪ�Ǻ����Mx�: |�E���i�: ��ڪ���SS���Mx�: ��ɪ��V�ɪ�i��, iɺ���n�Mx��: ��ڪ��: |�E���i�:, +�n�i��n��I��� n�I��SS���n��i�: <�i� -(@�-10724)i��V���ɶ��n��E���%x�ɺ�� |�E���i�:, x� S� ��x�ֹ��� Bi��o��ɨ��ɪ�Ǩ��, <�i� Bi��o���� ���ι]����{� x��κi�* {��j�: E�n���{� �{�i��: |�E���i�x�� �ɴ��i�* +i� B�� n����M�h��: E���V�x���x�:, E��� i����� �x�ʨ�k�E�ɮ�hɨ��, E��� B�� Bi���ɨ��ʴɦ��Ǵɺ��v�xɨ��* ��x�ֹ��� +�{� E���V�x���x� B��* +i��� ʴ�ʶ�x�ι]� +�i��V�x���x�: +�i���SU����V�x�� ������ i�� +�i��V�x���x�:* Bi�n��H�� �ɴ��i� -- <�o���� i���ɨ�i��xi�ʴ�ʶɹ]�� E��� ���x� ��κ��x�� E�ɱ�� ���o����S� E�ɪ��E�ɮ�h�ʨ�SU���xi�, i�κ��x�� i�l��

i�o��ɨ�����i{�ti�� ����x�ɴɪ���x��� S�* �E�xn�����ʨɨ�i��{��Iɪ�� n��M���S�ɪ�Ǵ���J���x�� ����I�h��� ʴ�ti��* ��x�ֹ��E��ǡ��ʺ�r����

����E�� +�Mxɴ�ɪ�ֺ�ڪ��� V�ɪ�xi��* x� ��i�䦪� @�i�� ����E�� E��� ���ʺ��r�: ����i��* +Mx����n�n���� ={�ɺ��:* Bi�n��{�ɺ�xɪ�� ���� V�ɪ�i��* ʴ�x�� S��i����� E���ɨ��{�ɺ�x�� E�l�\S���{�ɺ�x��i��E��ǡ��ʺ��r�:* +lɴ�� ʴ�x�� n���� ����E�� E�����n����ʺ��r�: 545x� ��Ʀ�ɴ��i��* ���Ϲ]� ʴ�x�� E��ʹɡ��� x� ����i��* i�l��

S� E��i�: J��t�ɺ�� |���{i�ʮ��i�* x� E��ɱ�� E���V�x���x�: n�����:* +�{�i�� +�i��V�xɨ��x���%�{� {ɮ����i��x��� n�����ʴɦ��Ǵ�:* ��x�ֹ���n��x�ɨ��{� �ɴ�i�� V�x�� {ɮ����i��x�: {ɮ�� n�����: ��R��E�{��x�ְ�{�E�ɪ�Ǻ��{��n�x��l�� ����Mɴ�ɶ��i�� ���Mɴɶ��u��, +�ʴɦ�Ǵ��xi�* +�i�ɺ��I��iE�����xi�* +x�ҷɮ�� ���xɴ�� x� i��o���� ���H�:* =H�� n��M���S�ɪ��h� -- E� B�� iɺ���z� V�ɪ�i�� <�i� S��i��i�ɨ��* �ɴ�� iɺ���V�ɪ�i��, x� E�ɨ�E�ɮ��h�* n����ɺi��, iɨ��i���x�� {ɶ��xi��� ����M��x� i�i�: E�ɨ�E�ɮ��h� V�ɪ�xi��* +i�-B�� ={ɺ�ƽ�ɮ�� ��{iɨ��v��ɪɺ�� S�i��l��{��n�� =H��� - +�i�������� +x�֦ɴ��� �ɴ�i���i��� +�� +�i��ɪ��vɨ��i���ɴ�: +�i��ɺɴ�� n���ɺ�� n���ɺ��** (�x�-7-4-12) �ɴ����� n�����x��� ��l�� +���: +ɪ��v�|ɦ��iɪ�: i�n��i�ɦ��i�� +x�� +�i���x�: ��ɰ�{ɨ������ ʴ�E��iɪ�: x��i��ʦ�z��: +i� B��ɷɮ�l��n��x��� �i���i�: {ɮ����ɮ��i���iɮ������i� x� ���l���:*

+x�xiɮ�\S��E�ɮ� �S�xiɨ�� - ��n�� �ɴ�Ǩ��i����ɦ��i�� i�n�� E��o��ɨ��E�ɮ��S�xi�x�� ����i��* +�i��ʴ�n��� ��i�� B�� ʴ�S�ɮ�: ʴɮ�l��E�: ��i�: n����: {ɮ����i��� S� �x�M���h�: �xɮ��E�� B��* {ɮ��xi�� ����Y�E�o��]���� B�� ʴ�S�ɮ� +�ɶ��E�:* ��i�: Bi����� ��Ҩ��ƺ�E��x��� ��i�� ={�ڴ�Ǻ��� ���i�ɦ�ɴ� B��� ���κl��i�:* i�l�� S� i�u����n���� i���ɨ��ʴɦ��Ǵ��: x� i�� i��o����E��� n�����: E��i�� ��u����i�� i����� V�x�� <�i�* ��x�ֹ�ɺ�o���: ʴ�Oɽ�v�ɮ�� +�E�ɮ�ʴ�ʶɹ]����� n����:, ��i�: S��i�x�ɴ�u��r� �i��iɪ��� �ɴ��xi� <�i� {�ڴ��{�I�:* (7-6-3)|ɶɺi�S��i�x��ʴ�ʶɹ]���x�ֹ��� |��i� ��l�� �i��iɪ�:, i�l��� n�����n��x�� |�i���{�* +i�: ��x�ֹ�ɺ�o����E�ɮ����x�� n����:* 'S��i�x�ɴ�u�i��'+κ��x�� ���i�|�i�ɪ�u��ɨ��* i�j� BE�: ��i��l��* +{ɮ�: ���i�|�i�ɪ�: i�ֱ���l��* ��i��l�Ǵ��i�|�i�ɪ��x� |ɶ�ƺ�ɺ��S��i��* +l���i�� |ɶɺ�i�S��i�x��ʴ�ʶɹ]�: +l���i�� ʽ�i��ʽ�i�ʴ�S�ɮ����x��i���i�� {ɷ��t{��Iɪ�� ��x�ֹ�� B�� |ɶɺi�S��i�x�ɴ��x��* {������ʴ��v�E���R��M��S� ��ƺi�֪�i��* �ɽ��ʴ�v�i�E��: {�֯����E�ɮ�i���, �ɨ�l����x�xiɮ����H���x�� n���ɨ�x�ֹ�ɺ�o����� x��κi�* +{�֯���ʴ�v��: ����ʮ�i��{ɮ���� (�x�-7-7-1)+|�i��Iɦ��i�� +�Mxɴ�ɪ��|ɦ��iɪ�: x� ��x�ֹ�ɺ�o����:* �� (+) i�: Bi�SS��i�H� ��u��r� �i��iɪ��� �ɴ�xi��i��S��i�x��x��{����� �i�ڪ�xi��, ��l��I�|ɦ��i��x������v�{ɪ��xi���x� (7-7-37)(Bi�i�ɴ�� @�M���n��%�{� ={ɴ��h�iɨ��* 10-34-14, 10-175.1-2, 10-86-9)+S��i�x�乴��{� Bi��o���� �i���i�: o����i��* +S��i�xɺ����{� ��I�h���n��x�n�����i�� x� ��x�ֹ���E�ɮ��� n�����: +x�xiɮ���� +�{� (+�{ɴ��� �ɪ�ʴ�v��: ����: (7-7-7)=�ɪ�l���{� ��xj�n����x��i�� (�E�xn����ɨ��)=�ɪɽ��i��|�ɨ��h���i�� n��M���S�ɪ���:* =�ɪ�ʴ�v�i���%�{� x��� i�� {ɮ��{ɮ�� ���i�xj��:* {�֯���ʴ�v�: n����M�h�:, +�vɹ`��i�� n����i�� +{�֯���ʴ�vɶS� E����i��� E��� ���{��n�E��{� +�i��� �I�i����n���{ɨ�{�֯���ʴ�v�i��� ��xv�ɪ�Ǵ�޹]����n�E�� ���{��n����i�* +i�: V�M�i{�ɱ�x�E��Ǻ��{��n�E�: n����: �ɺ�� E��� ����ʽ� ���{��n����i� �� i�iE����i���* <�iɽ�ɺ�{�֮��h���n�����J���x���� B�� B�� ʺ�r��xi�:* �ɴ�� S��i�n��{�{�ti�� �ɽ�ɦ�ɹ��� ��i���ɪ���i��, +���i��� �ɽ�ɦ�ɹ�ɴ�E��i�:;���i��� BE�v�� �u�v�� �ɽ��v��S���i�* ��l�� i�� ��i�Ǩ��x��x�ɨ�{ɶ��x�� ��xj�o��ɺi�l��i�l�� +�i�ִ�x��* +i�: B�� ����n�E�o��]��� +�i�ɺ�ɰ�{�: ʴɶ��r�Y��x�n����: �xɮ��E�ɮ� <�i�* +i� B�� i�j� ��ƺl��x��E�i��� ��Ʀ���M��E�i�� ����{���I�iɴ�ɨ�� <�i� �xɯ�H�� =H���* (7-5-8)���j�� +j� ʽ� �ɨ��xɺl��x�i���xɤ�xv�x��E�i�ɨ��� �ɽ��l��x�iɪ�� BE�i��� �l��x��E�i��ʨ��i�, ʴɷ�κl��i��x�ʨ�k��x��O�ɽ�E�i���xɤ�xv�x��E�i�ɨ��� ��Ʀ���Mɽ��i��E���E�i��� ��Ʀ���M��E�i�ɨ��* +κ��x�� ���n�{�I��, �l��x��E�i��� {���lɴ����n��l��x�M�iɨ��E�i��� �l���xɹ�� ={�S�ɮ��h���{���I�iɴ�ɨ�� (�E�.����)

+�ɨ�ɶɪ�:- +�i��ʴ�n��� ��i�� n���� BE�: �xɯ�H�E�ɮ���i�� jɪ��� n�����: ����Y�E��i�� S� �ɽ���:* ��ɺE��S�ɪ��: ��ɨ�\Vɺ���l�� E�lɪ��i�, n���� BE���%x��E��� ��� {���lɴ����n��l��x�M�iɨ��E�i��ƨ�� +ɮ���{�� BE�: n����: <�i� �l��xɦ��n��i�� jɪ��� n�����:, <��� jɪ��� n�����: ʨ�ʱ�iɦ�ɴ��x� �l��x�jɪɺ�� {�ɱ�x�� E��i��� +x��O�ɽ�E��:, ����V� {�ɱ�x�� <�i� �ɽ�����M�� {�ɱ�x�� E�i�Ǵ��� κl�i��l�� ʴɷɺ���x��O�ɽ�E�i���x� BE�i��� ��Ʀ���M��E�i��� S�* i�l�� S� n���ɺ�� x��x��E�i�ɨ��;+�{� i�� �\�i�ɨ�� �jɺl��x�κl�iɺ�� n���ɺ�� ��Ʀ���Mɴɶ��i�� +l���i�� {���lɴ��xi�ʮ�I�tֱ���E��i�i�l��x�jɪɺ�� {�ɱ�x��i�� +j� κl�i�V�x�� |�i��x��Mɽ�|�E�ɶ�x��i�� +x��Oɽ��i��E���E���� E�ɪ�Ǩ��* n���ɺ�޹]��� ���P�M�h��: |�lɨ�� o��]��:* <xp�S���n�x��i�� i�i��� Vɱ�� �xɺ�ɮ��i�* {�V��x��n����:, ��ɪ��:, ��ڪ�ǶS� ��l��G��� {���lɴ��� =�n����i�ɨ�ڽ�� {�ʮ�{�ɱɪ��i�* ��ɪ��: ��ڪ�ǶS�|���i�E�ɮ��

Vɱɨ��u����i� (@�M���n�.1 10.18 6-23)�xɯ�H�� 2/22)n�����x��� ���x�� |�lɨ�� +�iɹ`�x�� E��xi�j���n����ɨ��{ɮ�� =n�ɪ�x��* jɪɺi�{��xi� {���lɴ�Ҩ�x��{�� u�ɴ�޴��E�� �ɽ�i�: {�֮�ҹ]����"��n�� n����ɺ��޹]��: i�n��i� B�� ��v�ɨ�E�� +xi�ʮ�Iɺl�� ���vɺ�ɰ�{�� n�����: |�lɨ�� +�iɹ`�x��* ���v�ɦ�ɴ�� ʽ� �ɴ��ʨ�n�� V�M�i�� �ɹ��Ǧ�ɴ��z� ����i��* iɺ���n��i�� |�E��]�iɨ�� +��κl�iɴ�xi�: ��ɪ��: +��n�i�� B��� ���P�� <��� jɪ��� n�����: ���E���h�� {���lɴ�� ���x�M�޼h��xi�* |�ɪ�: ��Pɺ���� +x��Oɽ��h�

+����vɴ�M�Ǻ�� {�ʮ�{��ι]�:* {��ι]�E�ɮ�E�� Vɱɺ�� ����n�� ��ɪ��: +��n�i�ɶS�* E���x�� +��n�i���x� x��i�� Vɱɨ��� {���lɴ����

�ɹ��h��x� {��ι]�E�ɮ�E���* +�Mx�: {���lɴ�ұ���E��i�� Vɱ�� v�ڨ��E�ɮ��h� >�v��� ����E�� |��i� |������i�* tֱ���E�l���Mxɮ���� ��ζ�ɴ���{��i�: ��ڪ��: ��x�� {���lɴ���� Vɱɨ��xɪ��i�* E��`�E� - ��� 99/90 ��i�.���-5 131- 196 �x� 7*25

E��h�� �xɪ��x�� ������: ���{�h��� +{��� �ɺ��x�� �n��ɨ��i{�i��xi�* i� +� �ɴ��j�x�� ��n�x��o�i� �����n�i���i��x� {���lɴ�� �����ti��* =kɮ�ɪ�h�� ��ڪ�Ǯ���ɪ�: Vɱɮ��˶� tֱ���E�� xɪ��xi�* n��I�h�ɪ�i�� ��� �l��x��i�� S���i�Vɱɮ��ʶ�: {���lɴ�Ҩ�ʦ�ʶ�\S��x�* {���lɴ���Mxɮ����V�x�|ɴ�i��E�:, +�{� i�� ��ڪ��� �ɹ��h� |ɴ�i��E�:* Bi�䦪��� ����n�E���C��䦪�: |�i�Ҫ�i��, ��i�� <��� +�Mxɴ�ɪ�ֺ�ڪ���: ����E�jɪ�� |��i� ��i�iɨ�x��Oɽ�E�ɮ�E��: ����E��x��Oɽ�E�ɮ�E��h��� Bi�i�� E�ɪ�Ǩ��* i�l�� S� ��I�hɰ�{��E�E�ɪ�Ǵɶ��i�� <��� n����� BE� B����i� x��j� ��ƶɪ�:* �����E�E�ɴɽ�ɮ��%�{� E�ɪ��C���n��C��� ��ɴ�ʿ��i��* i�n����|�E�ɮ����E�i��� E�ɪ��E�i���i�� �l��x�� E�i���u�� ���H�� x� |��i�ʹ�n��v��i��* ���i�: n���ɺ���E�i�ɨ��* i�l�� S� ���n�E��i�� ���E�ɮ�i��� �xɮ��E�ɮ�� {ɪ�Ǵɺ���i�* ���n���Ҩ��ƺ�E��ɺE��S�ɪ�Ǩ�i�� n���ɺ�� BE�i��� �ɽ��i��� S��ʴɮ����v�* ʴ�S�ɮ�����Ҧ��R��Mɨ��jɨ��* +i� B���i��ʴ�i�� +�i���x� �j�i��x��x��i��� M��h��E��i��, {�ɮ�����l�E�o��]��� BE���i���x�� {ɶ���i�* i�l�� x��x��i���E�i��� M���h�i��� ���i�* �xɯ�H�E�ɮ���i�� n���ɺ��(�u�)�j�i��� {�ɮ����l��E��{��h� ��i�ɨ��, BE�i��� �ɽ��i��� S� M���hɨ��, +i��� x��κi� ʴɮ���v�ɴɺɮ�:* |�n�̶�i�ʴɹɪɺ�� ��ֺ{ɹ]��ʦɴ��H��� E�lɪ��xi� - ��l�� {���lɴ���� ��x�ֹ���: {ɶɴ��� n�����: <�i� �l��x��E�i�ɨ�� ��M����E�i��\S� o����i��, ��l�� {���lɴ���: {�V��x���x� S� ���C����n�i��ɦ���\S� ��ƪ���M���%�Mx�x�� S��iɮ���� ����E�� (�x�-6/5/)+�ɨ�ɶɪ�:- ��x�ֹ���: {ɶɴ�: n�����: {���lɴ���� ��i��xi��* +i�: {���lɴ�Һl��x�i���xɤ�xv�x�� i����� �ɨ�ι]�M�iɨ��E�i��ʨ��i�* �ɨ��C{�ɱ�x��i��E���E���� E�ɪ�� ���{��n���xi���i� BE�E�ɪ���xɤ�xv�x��i��E���E�i�ɨ��i����i��* iE�ɮ��h��� ��iɨ��*

���n�ɦ��n��S��i���ɨ�� "i�n��i�zɮ���ɹ]��ʨɴ� (�x� 7*5*1*)+���i��V�x�{�n�|�V��{��\V�|ɦ���iɪ���v�x�ɪ� {��l�M��S��i��* ��ɹ]��ʨ��i� E�l�x��x� �ɴ��Ǧ��n�: |�i�Ҫ�i��* B�ɨ��� n����i��E�n����E�l�x��x� �xɮ��E�ɮ��� n����: |�i�Ҫ�i��* iɺ���u��n���Ҩ��ƺ�E�� x���H��: �xɮ��E�ɮ�����E�� n���ɨ�ɨ�x��xi�* i�l�� S� ��Ҩ��ƺ�E��: +�{�* +�vɦ��i�ʴ�Oɽ���ɴ�x��x�xiɮ���� =n�����r���q��{i�� S��i�x�� ��{ɨ��i��ɪ�� �xɹ`��i�* �ɺi�֨�v��� ��ɴ�n����xɨ���i���k��E�n����xɨ��* ����n�E�E���: n����n����xɨ��i�V��i�Ҫɨ���* n������{�ɺ�x�ɪ��� {�֯���ʴ�v�i��� ����]��ɴɦ�ɺ�i��* ���ʽ�i�ɪ��� {ɮ���n����i�ɪ��: ���Y�� {�֯��� <�i�* ���Y�� S� ={�S�ʮ�i�� {ɮ���n����i��i�ɪ��� {�֯��ɺ��H���n�ɪ� {�֯��ɨ��vɪ�Yɺ�� ��h��x�� ��i�{�lɥ���h�� ʴ�ti��* iɺ�� p��]�� {�֯���x�ɮ�ɪ�h�:* n����i�� +��n�i��:* i�j� ��x�ֹ�ɺ�� ��i�: iɺ�� {�֯��ɨ��vɪ���V�x�: +�V��x�n����i�ɨ��* �u�ʴ�v��: n�����: E���n����� +�V��x�n��xɴ�ɶS�* E���h�� =iE��]��x� n����i��� |��{i��: E���n�����:, ��޹]���n��� =i{�z� +�V��x�n�����: i�� E���n����䦪�: ���`��:"����i�� E���n�����x�ɨ��x�xn��:, �� BE� +�V��x� n�����x�ɨ��x�xn�: (���-8/3/33)<�i� ��ڪ���n����� n���{iɺ�ɰ�{��: +�V��x� n�����:* ���n�ɽ����i�� {�֯��� �ɽ��xiɨ�� +��n�i�ɴ�h�� iɨɺ�: {ɮ��i�ɨ��, iɨ�� B�� ʴ��n�i��� +�iɨ��i��֨���i� x��x��: {�xl�� ʴ�ti��%��x�ɪ� (71*12)B�� �ɽ��{�֯��� +��n�i�ɨ�hb��ɺl�: +��n�i�ɴ�h�� ���|�E�ɶɨ�� (<�i� =Ci���)+��n�i�ɺ���� ��h��� �ɺ�� iɨ��, ={ɨ��xiɮ�ɦ�ɴ��i�� �����{ɨɨ�� (�ɽ��vɮ�:)

685 ʴ�ʦ�z�ɺ�� ={��xɹ�i��� �n����{�֯��ɺ�� ��{���n����x��i��� �ɽ��v�� ={ɴ��h�iɨ��* n������ �ɴ�i�� ��� ��� ʴɷ��i��E�i��� �ɴ�Ǩɪ�i�ɨ����ʶ�i�ɨ��* {�ʮ�h�ɨɴ��n��� �ɴ�i��, ʴɴ�i�Ǵ��n��� ��� {�֯�����kɨɺ�ɰ�{ɺ�� ʴ�E�ɮ����x��i��ƨ�E�ɨ��x���{� ����E�i�Ǵ�ɨ���* iɺ���n�� ����Y�E�� n������{�ɺ�x�ɪ�ɨ��{� �S�x�ɪɨ���iɴ���i�ʮ�H�� x� E���S�i�� ����i�: v���x�� Sɱ��i� ����iɪ�Y��x�ְ�{�� ��Yɶ�ɱ��� S� �ɴ��iɺ��*

n����ʴɮ����v�x��� ���Y�� +ɺ��n�n������%�x�xp��� n����ʴ��x�i�� +��Y� <�i� Bi�k�� ��i��� ��i�� E����x�֮���v�� ��i���{� {�ڴ�Ǩ�Ҩ��ƺ�ɪ��� ʴ�Oɽ���n�{�\S�E�� x� �����G��i�� --

ʴ�Oɽ���n�{�\S�E�� S� --

ʴ�Oɽ��� ��ʴɹ��� ����M� B�ɪ��\S� |ɺ�z�i��*

���|�n��x�ʨ�i���i�i�� {�\S�E�� ʴ�Oɽ���n�E���*

�E�xi��, ��R��E���h�E��hb�� =kɮ���Ҩ��ƺ�ɪ��� n���ɺ�� ʴ�Oɽ���k��|��iɹ`�ɪ��� �ɽ��x�� +�Oɽ��� ʴ�ti��* n����M��hɺ�� n����E���h��� ��� ���o���� ��h��x�� ���n��

i����{� ʴ�Oɽ���n�{�\S�E���x��i�ɨ��� �ɦ��i��* ��ɺE�o��]��� n����vɨ��: n��x�� n��{�x�� t��i�x�\S�* ={�ɺ�E�� @�r�E��h�� n��{i�E��h�� ���|�E�ɶɰ�{��h� �ɨ��{�� +�ʴɦ��Ǵ�:, Bi�i�ɴ�Ǩ�u��iɤ���v��, ʴ�Oɽ���n���x��i�ɨ��� +ʦɴ��x��H�* n�����%Vɮ���%�ɮ��S�* i�i|���{iɮ���� {�֯����l��:* �S�x�ɪ�� ��i��� E�ɱ��� x� M�SU��i� +����E�� o�ι]���ʴɴ��E��SU�z��* +���� E�ʴ�: +i�: E��i�x�� V�M�i�� i�n��E�ɴ�ɨ��* +κi� ��x�i�� x� Vɽ���i�* +κi� ��xi�� x� {ɶ���i�* n���ɺ�� {ɶ�� E�ɴ��� x� �ɨ�ɮ� x� V�Ҫ���i� (����x�E���ʽ�i�� (10*8*32)* n����: +����E�� ���V��, �{�i�� ���i�� ���J�� S���i�*

|ɶx�:- 3.����: �ɽ��|ɦ�ֱ�ɱɨɽ���n����:* n���ɺ�� ���j���n���{��h� E�l�� ���n�� �i���i�:'E��j� S���i� E��{ɪ�� �xɰ�{ɪ�xi��*

�ɨ�� - 3.<xp��� ���iɺ�� ��ִ�xɺ�� ���V��xp��� n��v�ɮ� {���lɴ�Ҩ��i���ɨ��* <xp�� ��ʴɷ��� ��ִ�x��ʸ�i���x� <xp�� ��x��� �{�iɮ�� ���iɮ�� S�** (���j��-��� 8/98/61 <�ɨ��� ���j�ɪ�h�Һ��ʽ�i�� E�ɱ��{�E���ʽ�i��* +����Ƥɽ����� ��xj���� {ɮ����ɮ���� ���i�ް�{��h� �{�i�ް�{��h� ���Jɰ�{��h� S� �x�n������ ʴ�ti��* +j� {ɮ����ɮ� B�� <xp��ɤn��x� �x��n��]�:* +i� B��, <xp��� ��ɪ��ʦ�: {�֯���{ɨ�� <Ǫ�i��, ��{�ư�{�� ��Pɴ�� ����ɴ���i�'<�i� ��R��M�SU�i��*

n���� B�� �xɮ�{��I�: n���� B�� V�M�i�: �jɹ]�� <�i� @�E�� ���ʽ�i�ɪ��� i���kɮ�Ҫɺ��ʽ�i�ɪ��� S� =H���*

�E�κ��u�x�� E� =�� ���I� +ɺ� ��i��� tɴ��{���lɴ���xɹ]�i�I��:* ��x��ʹ�h��� ��xɺ�� {��SU�i��n��i�tn�v���iɹ`�n����ִ�x���x�v��J��x��"

i�� - ��� - 4*6*2, @�C��� - 8*3*16*4*

�ɴ��� i��E��n�����n�x��u��i�� x�ɺi���i� V�M�i��޹]��� �xɮ�{��I� <Ƿɮ�:*

+j� �j�ʴ�v��V�Y�ɺ�� ��i��i��* ��u�x�� �U�i��� i�I�h���n�x�� �x�̨�i�� V�M�i�� i�u�xɺ�� �E� x�ɨ�? �E� x�ɨ�E�� i�u��Iɨ��?S�i��n���ɦ�ִ�x�� ��xv�ɪ�� E�j�ɺ��� �iɹ`��i�?Biɺ�� |ɶxɺ�� =kɮ�� =H��� --

��� ��x�� ��� �� ���I� +ɺ��n�� ��i��� tɴ��{���lɴ�� �xɹ]�i�I��:* ��x��ʹ�h��� ��xɺ�� ʴɥɴ��ʨɴ�: ����v���iɹ`�n����ִ�x���x�v�ɮ���x��" i��-���-2/8// /

+�ɨ�ɶɪ�: --- ��u�x��i�� ��u�I��i�� tֱ���E��ڱ���E����: �xɨ���h�� i�u�x�� ���I��S� =�ɪɨ��{� ���* ��xɺl��x�Ҫ�� ���Iɺl��x�Ҫ�� S� ����� �ɴ�Ƕ��H���{�z�ʨ��i� +�i�ʮ�H��� E���\S�i�� ���H� x��{��I�i��* �� B�� ��ִ�xɺ�� v�ɮ�E�: E�ɮ�E�: ���i�� �{�i�� �xɪ�xj�E�S�* ���ʽ�i�ɪ��: ʺ�r��xi� B�� +x��j� ={ɤ��̽�i�:* +i�: E����E�ɮ���n�ҷɮ�: x��� V�M�i�: E�i���* ��i�: BE�� ��� J�α��n�� �ɴ�Ǩ��*

"��Ҩ��ƺ�ɨ�i�� <Ƿɮ�:"

��޽�n�ɮ�h��E���{��xɹ��n� n���ɺ��J���ʴɹɪɨ��ʸ�i�� ���YɴɱC�ɺ�� ���E���x� �ɽ� ��ɺj��l��: |�ʺ�r�:* i�j� ={ɺ�ƽ�ɮ�� 'ʴ�Y��xɨ��x�xn�� ���'<�i� BE�n���ɴ��n�: �ɨ��l�i�:* <�i� i�� v���ɨ��� ��i�� ={�ɺ�E��: {ɮ����x�xn���ɰ�{�� n����� �i�ִ��xi�* �� S� ����{�E�:* {ɮ��E�� o��]��� n���ɴ��n�:, i�n�� +��ҹ]��� n����: Y���:, ��n�� Y��x�� i�n�� |�i��E�� o�ι]�:* |�i��E�� o��]��� Y��x��x�֦ɴ�� BE�n���ɴ��n�: i�iE���Iɺl�:* i��i�� �ɤn��x� ���YɴɱC��:* �x��n����i�, 'x���i� x���i�'<�i� i�n��n����:* �ɽ��n���ɴ��n����n�ɪ� Y��xɪ��j�� |ɴɽ��i�, ��ڱ�� +�Mɨ�x��x�xiɮ�� BE�κ��x�� ={ɺ�ƽ�ɮ�: '�ɴ�� J�α��n�� ���'* BE�n���ɺ�� ��ʽ���� �ɽ��n����:* +�S�ɪ��: ��R��E��: ��ɨ��x��V��S�ɪ�ǶS� n�����x��� n�����x��� S� �i���i� E����z��{� +u��i�� ʴ�ʶɹ]�u��i�� B�� ��i��i��* �ɴ���i��E�� E��x���{ɰ�{��h� +x�κl��i�x���κi�* �E� �ɽ�ɶ��x��� ����r��: n���ɺɨ�ڽ�� n����Һɨ�ڽ�� ���

x� {ɶ���xi�?{ɮ���i�k��� ����i���x� �ɴ�� |��iɹ`��{��, +�i��� V�M�i�� ���S� x� ����i�ʮ�H�{�n��l��:* v���x�i�x���j�i�ɪ�ɨɽ�� �ɨ� S� �ɴ�Ǩ��{� iɺ�� |��iɰ�{�� �ɴ��i�* �ɽ��ɶ�ҹ���{�֯���:, �ɽ��j��I�: �ɽ���{��i�� BE�BE�n����:, ���ʽ�i�ɪ��� S�i��̦�: ���j��: n���ɦ�ɴ�x�� |��i�ι`�i��, 'BE���n����: (10/51/1)+��� S� �ɨ�l��x�� �ɽ��ʦ�: ��xj��: �ɴ��i�* 'BE� <Ƕ��x� +��Vɺ�� (S�/6/41)'BE��� �ɺ���x� {�i��i��' (6/42/20)BE�: ���{�h��:- (10/114/4)'BE�: {�֯���:' (10/10)

BE� ʴɹh�� (1/154/4)<i����n�ʦ�: ��xj��: E��iɨ��* '�u�i�Ҫ�� ���ʨ�:' 'BE��i��'+��{�� ��x���jɨ��, i��i�Ҫɦ�ڨ��� "BE�� i�i��"+l���i�� ��k�ɪ�� +�{� ʴɶ��ʹ�i�� i�i�� x��κi�* '+��iE�{�� i�i��, S�i��l�Ǧ�ڨ���, �ɴ���{���v�ʴ��xɨ���H�� 'x� ��i�� x�ɺ�i��'<�i�* BE��� n���� <�i�E�l�x��x� |�lɨɦ��ʨ�: n���ɴ��n��ʸ�i��* iɺ�� ��Y���n�x�� {ɮ�����{�ɺ��i�ɨ�� �ɴ��%�{� n����� +����� ʴɦ��iɪ�:*'+i� B�� M��i�ɨ�n�: ��Ƥ���vɪ��i�-i��ʨ�xp�:, i��� ʴɹh��: i��� ���hɺ{��i�: i��� ���i�� i��� �{�i�� i��� ʨ�j�ɴɯ�h��� +��Ǩ��, i��� i�ɹ]�� ��p�: <i����n�x��* {�\Sɨɨ�hb��ɺ�� i��i�Ҫɺ��H��%�{� Bi��o���� B�� �i���i�:* B��ư�{��h� BE�n���ɴ��n�ʴɦ���i�: i�j� ���h�i��*

125,135 +x�xiɮ�� ��i�� x�Ұ�{�� ��ɰ�{�� ��i�� ��i��i��;i�i�� ��Ҩ��ƺ�E��: ����E��iɨ��* �E� i�n�{��Iɪ��'

��Ҩ��ƺ�ɪ��� n���ɴ��n�: ���n���S�x��x���ʸ�i���� �ɨ��l�i�:* ��Mɴ��x�� {ɮ����x�xn���ɰ�{�:* +�x�xn���� ��{�jɪɨ�� - |��E��i� - ���v��ʺ�r����n��i��* |ɴ���kɨ�ڱ�E��x�xn�: |��E��i�:* ʴɹɪ�躺ɽ� <�xp��ɺ�ƪ���M��i�� V�ɪɨ��x�: i�n�� {ɮ��E�� {ɶ���i�, x��xiɮ��i��x��, |��S��xɨ��xn���ʦ��kɹ�� �������M�� Biɺ���� �x�n����x�� ʴ�ti��* �������k��x�ɨ�xi�: |ɴ���:�ɴ��l�� n���E�� B��* ���n���ɹ�ɪ��� ��h�Ǯ��i�|ɨ���n�: +���i���{iɴ���* +x�xiɮ�ɴ��i���(k���)|�i��ɽ�ɮ����� +�x�xn�v�ɮ�� S��i�x���v��Ǩ��J�� �ɴ��i�* +�ɨ��x�xn�: ���Mɺ��v���� ����Mɺ��v���� ���* +x�xiɮ�� ʤ�xn��� ���κlɮ�� ʺ�xv��ʮ��� ��ɴ�Ǧ���ɺ��x�� ʺ�r� +�x�xn�:*

|ɶx�::- 4.����: M��� ����ʨ�x�:* V��ʨ�x�Ҫ�o��]��� n���ɺ�ɰ�{�� E��o��ɨ��?<�i� �xɰ�{��i�ɨ��*

�ɨ��- 4.V��ʨ��xɺ��j��, xɴɨ��v��ɪɺ�� |�lɨ�� {��n�� B��ʴ�S�ɮ�: |ɺi��i�:* i�l��ʽ� - +�i�n����ʴ�S�ɮ��x�xiɮ���� >��ʴ�S�ɮ��� V�ɪ�i��* >��:- >�����x�{�n��l��:* �ɺ�� {�n��l�Ǻ�� ��i{�n��l�Ǻ�ƺE�ɮ�E�i�� ={�n�����n���M�i��, iɺ��{�n��l�Ǻ�� i��u���I�h�{�n��l�Ǻ�ƺE�ɮ�ɪ� ʴ�E��i�: |ɪ���M� >��:* ��t�{� i�E��h��{ɮ�{ɪ��Ǫɺ�� >����� �ɴ��j� BE��{�i���i�� x� j��ʴ�v��� ��Ʀɴ��i�, i�l���{� i�C��Ǩ��h�ʴɹɪ�j��ʴ�v���i��* �j�ʴ�vɶS����: ��xj����:, ��ɨ����: ��ƺE�ɮ�����S�* |�E��i��� +x��l��o��]���� ʴ�E��i�ɴ�x��l�ɦ�ɴ�: >��:* C���S�i�� |�E���iɨ��j����:* ��l�� +�Mx��ɪ��M�� �xɴ���{�Oɽ�h�E�ɱ�� +Mxɪ�� V�ֹ]�� �xɴ��{�ɨ���i�* �E�x�i��, ʴ�E���iɦ��iɺ����Ǫ��M�� +�Mx�n����i�� x�ɺi���i� ��ڪ��Ǫ� V�ֹ]�ʨ��i� |�E���i� ���j����:* C���S�i�� ʱ�R��Mɨ��j����:- �ɺ���ʺ� ��p�ɺ���i� �l��x�� �ɺ�֮�ʺ� ��p���%ʺ�* +x��l�� ��xjɺ���x��x��i��l��i��� ����i��* B�ɨ��� |�E���iɦ��i��E�{ɶ��E���M��, +x���x�� ���i�� ��x��i�ɨ��'Bi�x��xjɺ��, Bxɨ�� <i�ɺ�� �l��x�� Bx��x�� <�i� ʴ�{�ʮ�h�ɨ�{�ڴ��E�� {��`�: E��h�Ҫ�:* B�ɨ��� '+Mx���� V�ֹ]����'<i�ɺ�� �l��x�� '+�n�i��� V�ֹ]����'<�i�* +x��l��i��� S� ���x� ��Ƥ�xv��x� ��r����Ǵ��SU�zɴ���k�i��� �ɺ�� |�E��i��� ���i��, iɺ�� i��x� ��Ƥ�xv��x� ʴ�E��i��� i�r����Ǵ��SU�z�ʦ�zɴ���k�i�ɨ��' ���ɮ�E�i�ɺ�Ƥ�xv��x� +�Mx�i���t���SU�zɴ���k�i��� |�E��i��� ���iɨ�� ʴ�E��i��� S� ���ɮ�E�i�ɺ�Ƥ�xv��x� i�r����Ǵ��SU�z� ʦ�zɺ�ڪ�Ǵ��k�k�ɨ��* B�ɨ��� |���I�h�ɴ�v��i��n��I��* ���{� ��ƺE�ɪ��i�ɺ�Ƥ�xv��x� ���ʽ�i���t���SU�zɴ���k�i��� |�E��i��� ���i�� ʴ�E��i��� S� i��x��� ��Ƥ�xv��x� i�r����Ǵ��SU�z�� ʦ�zɶ��ɨ��E���n�����k�i�ɨ��* i�l�� S� {�n��xiɮ�|�I��{�: ��S�x��n��: {�ʮ���i��x�{�ڴ��E�{��`� B�����:* ��xjɺ�ɨɺ�ƺE�ɮ��h�� ��������� �ɴ��i�*

<n��x�Ҩ��i��SS�xi�x�Ҫ��, ��i�� +��P��i���n�vɨ��: ���M��l��E�: +{�ڴ��l��E�����:* +��P��i�� ���ʽ���ɰ�{�� ʴɴ��I�iɨ��, +ʴɴ��I�i�� ���* +{�ڴ��: �x�ʨ�k�: |ɪ���V�E��� ��� +lɴ�� x� �x�ʨ�k��� xɴ��|ɪ���V�E�:?+��P��i���n�vɨ��: ���M��l��E�: +{�ڴ���l��E��� ����i� ��ƶɪ��, Bi�i�ɴ�� ���Mɺ��v�x�ʨ��i� ���M��l��E������i� {�ڴ��{�I�� ʺ�r��xi�� E�lɪ��i� -- '��Y�E��� |�v��xɨ��'+l���i�� +{�ڴ�Ǻ���� |��v��x�ɨ��* i�l�� S� ���M�� +��P��i���n�E�� ���iE���{� �G��i��, i���ɨ�{�ڴ�� B�� |ɪ���V�xɨ��*

'��ҽ��x�� +�ɽ��xi�'<i����n����C��� ���� ʽ� ���ʽ�ʴɹɪ�E�: +��P��i�: ʴ�ʽ�i�:, i�j� ���ʽ�{�n��l�Ǻ�ɰ�{�: ʴɴ��I�i�: xɴ���i� ��ƶɪ�:* {�ڴ��{��I�h�: E�lɪ��xi�, +j� +�vɹ`��j�� +ʦ�v��j�� ��� ����i�:, i�n���ɱ��i�� ���ʽ�: |�i�Ҫ�i��* +i�: i�i��ɰ�{ɺ�� +ʴɴ��I�i�i��� �E���{� E�ɮ�h�� x�ɺi���i� i��u����I�iɨ���* +j� ʺ�r���xi�x�: ��n��xi� - +κ��x�� {�I�� +��P��i�: +x�l��E�: ����i�� <�i� ���ʽ���ɰ�{��� x��� ʴɴ��I�i�:;��i�: +{�ڴ�Ǻ�� |�v��x�|ɪ���V�x�i���i�� +{�ڴ�Ǻ��v�x�i�ɰ�{��h��� ���ʽ���ɴɶ��E� <�i� +{�ڴ�Ǻ��v�x�i�ɨ�� B��� ���ʽ���ɰ�{�i��ʨ��i� ����E�ɮ�� M�����ɨ��{�i��i�* +i�: ���ʽ���ɰ�{ɺ�� x���

ʴɴ��I�i�i�ɨ��* i�l�ɺ��i� 'x���ɮ��Sɯ���Ǵ��i�'<i����n����C��� ���� ʽ� x�Ҵ�ɮ��� ʴ�ʽ�i�:, i�j���{� '��ҽ��xɴɽ��xi�, <i����n����C��ʴ�ʽ�i�ɴ�P��i��n��: |���{i�: ����i��* �E�xi�� {�ڴ��{�I�o��]��� i�n�x�ɴɶ��E�� ����i��*

+{�ڴ��: +��P��i��n��: �x�ʨ�k�: |ɪ���V�x�� x� ����i� ��ƶɪ�:* +j� {�ڴ��{��I�h�: E�lɪ��xi� +{�ڴ��: +��P��i��n��: |ɪ���V�x�� �ɴ�i�� x�ɨ�;{ɮ�xi�� �x�ʨ�k��� x� ��ʴ�i�֨ɽ���i�;��i�: �x�ʨ�k�i��� |ɪ���V�x�E�i��� S���i� {ɮ��{ɮ�� ʴɯ�r����* +j� ʺ�r���xi�x�: |�i�ɴ��iɹ`�xi�� - +{�ڴ��: +��P��i��n��: |ɪ���V�x�� �x�ʨ�kɶS�*

+{�ڴ�Ǻ�� |ɪ���V�x�Ҫ�i�� +l���i�� |ɪ���V� E�i��� �ɤn������v�i�i�ɨ��* �x�ʨ�k�i�� S� +l���{��k�ʺ�r��* ���r� �G���i�: {�ڴ�� �iɹ`��i�, i��z�ʨ�kɨ��* ���i��n��v��� �G��� �ɴ��i� i�i�� |ɪ���V�xɨ��, +{�ڴ�Ǻ�� ��ɰ�{�i�: ���v��i���%�{� ��x�: κl�iɰ�{��h� ʺ�r�i�ɨ��{�* i�l�� S� ʺ�r���ɰ�{��x�ʨ�k��� x� ��ʴ�i�֨ɽ��i���i� ��H��� x� ��C��i��*

���i�ɴ��H��, "|����I�i�ɦ��ɨ�ֱ��Jɱɨ�ֺɱ�ɦ��ɨɴ� ���xi�"<�i� ���C���x� ��i�� |���I�h�� ʴ�ʽ�i�� i�i�� �E�ɴ�P��i��l��ʨ��i� +��P��i�|ɪ��H���?+lɴ�� +{�ڴ���l��ʨ��i� +{�ڴ�� |ɪ��H�ʨ��i� ��ƶɪ�:* +j� {�ڴ��{��I�h�: E�lɪ��xi� - ��ƺE�ɮ���ƺ�޹]�� |���I�hɨɴ�P��i��l��ʨ��i� +��P��i�|ɪ��H��, ��i�: ���C���x� iɺ�� +��P��i��l��i�� +��Mɨ��i��*

Biɺ�� {�ڴ��{�Iɺ�� �ɨ��v��x��l�� ʺ�r���xi�x�: ��n��xi� |���I�hɺ�� +��P��i��l��i���, i��zɹ|ɪ���V�x�� ����i��, ��i�: |���I�h��n���P��iɺ�� E�ζS�n��{�E�ɮ���x�o�ι]�Sɮ�:, +��P��iɺ�� ʴ��xɪ���V�E�i���i��* |���I�hɺ�� +��P��i��l��i�ɺ���E�ɮ�� iɺ�� ������ ����i��, <�i� +�x�l��C��� |ɺ�V���i�* i�i{�ʮ���ɮ��l�� |���I�hɺ�� +{�ڴ���l��E�i�ɨ�E�ɨ�� x���{� ����E�i�Ǵ�ɨ���* i�l�� S�, '+�x�l��C��|��iɽ�i��x��� ʴ�{ɮ��i�� �ɱ�ɤɱɨ��'<�i� �xɪɨ��x�, ����i�ʱ�R��M�<i����n�x��ɪɴ��C���x� |�E��hɤ��v�{�ڴ��E�� |���I�hɺ�� +��P��i��l��i�� x� |��i�{��ti��* +�{� i�� Bi��o��ɺlɱ�� |�E��h��x��� ���C�ɺ���� ���v��� �ɴ��i�* |���I�hɺ�� S� +{�ڴ���l��i�� ����v��i��* +i�: |���I�hɨ�{�ڴ���l��E�ʨ��i� i�n�{�ڴ��|ɪ��H���* Bi��u�S�ɮ���� Bi�i�� |ɪ���V�x��, ��i�� |ɴ��{��Iɨ�i��x� +��P��i�ɦ�ɴ�� |���I�h�� x� ����i��, ʺ�r��xi��x�ֺ�ɮ�� S� ��j�ɴ�P��i��� x��κi�, i�j� ��l�� �x�G���i�n����i��l�� ��i�� E��hɵ��ʽ��xɹ{�z�� S� ��ʴɦ�Ǵ��i�, i�l��� x�J�ʴ�n���x��x� i�hb�����xɹE�ɺ�x�{�ڴ��E�� Sɯ����{��n�x�ʴ��vɮ��i���i� i�j�ɴ�P��i�� ʴ�x���{� +{�ڴ��ʺ�n��v��l�� x�J�|���I�h�� E�i�Ǵ��ʨ��i� |���I�hɺ���{�ڴ��|ɪ��H�i���v�E��hɨ��*

��ɹ�ɮ��i���%x��x��ɪ�� ����V�x�� ��i��i�� 'V�����iɹ]����� '��ɴ�i��� ���S�� E�ɨɪ��i�'i�ɴ�i��� n��I�h�Ҫ�ɪ�ɨ�x�֥�ڪ��i��'��xp�� |�ɪ�h�Ҫ�ɪ�ɨ��'��xp�iɮ�����iɪ��ɪ�ɨ��, ={��ƶ��{ɺ�i���, =SS��: +Mx�ҹ����Ҫ��, +κ��x�� ���C��� v��x��: ��xp�i����n���{���SS�ɴ�S�Ҧ�ɴ��� ʴ�ʽ�i�:* +���� �E� {ɮ����{�ڴ��|ɪ��H��� ���, +xiɮ��{�ڴ��|ɪ��H��� ��� <�i� ��ƶɪ�:* ʺ�r��xiɺi�� "i��x�i��l��x� ��Yɺ�ɺ�ƪ���M��i�� vɨ�Ǻ�Ƥ�xv�:, iɺ���i�� ��Y�|ɪ��H����i�� ��ƺE�ɮ���� i�n�l��i���i��"<�i� +���xiɮ��{�ڴ��|ɪ��H� B����i�*

���i��� n����{��h�Ǩ�ɺ�|�E��h�� '+M�x�� ��ִ�:'B�ɨ�� +Mx���������VV��iɨ�x��V��ɨ�� Bi�x��xj�u���� i�j� {��`�iɨ��* i�j� |�lɨɨ�xj�� ���M�ǰ�{�� ��ɨ�� �u�i�Ҫɨ�xj�� +�Mx�n����i�ɤ���v��i��* +xɪ���: ���M�ǰ�{�� ��ɨ��, B�ɨ�� +�Mxɰ�{��� n���� B�� ��xj�u��ɺ�� |ɪ���V�E�: +lɴ�� +{�ڴ�� B�� |ɪ���V�E�:- <�i� ��ƶɪ�:* {�ڴ��{��Iɨ�i�� ���n����iɪ������� +{�ڴ�Ǻ���� (�����)���� n����i�� S� ��xj�� |��i� |ɪ���V�E��, ��i�: ��xi�ɦ���� |��v��x���x� Bi�n��u��ɨ��� ����v��i��;+i�: +j� Bi�n��u��ɨ��� |ɪ���V�E���*

ʺ�r���xiɨ�i��, ��xj�u���� ���n����i��|ɪ��H�� x� ��ʴ�i�֨ɽ���i�;+�{�i�� +{�ڴ��|ɪ��H����;��i�: +{�ڴ�Ǩ��� ��ɴ�i�� <�i� |�v��xɨ��;+iɺi�n���� +x�ֹ`���ɨ��* +x�ֹ`���ɺ������i�E�i�Ǵ��i��E��R��I��* +i�: Bi��n��i�E�i�Ǵ��i��E��R��I���xɴ��k��l�Ǩ��i�i�� E�i�Ǵ��ʨ��i� Bi�i�� i�i|ɪ��H����* Bi�ɴ�i�� |ɤ�xv��x� ���� n����i�� S� x� ��xj�|ɪ���V�E�� ��ʴ�i�֨ɽ��i�: <�i� ��ƶɪ�� ʺ�r��xiɰ�{��h� ��ɺ���� +|ɪ���V�E�i�ɨ��* ���� |ɪ���V�E�� ��� �ɴ�i��, n����i�� ��� |ɪ���Vɪ��i�� <�i� n����i�� E����n��: |ɪ���V�E�:, ��i�: ����V�x�� i�n�l�Ǩ��� ��Vɨ��x�i��H�p���ɦ���V�xɺ���� ���M�i���i��* +i�: n����i��|�v��xɨ��, +�i��lɴ�i��* +�i��l�: i�l�� +��i�l��E����h� |�v��x�i���i�� |ɪ���V�E�:, i�l��� n����i��%�{� |�v��x�i���i��, ���M�E����h� |ɪ���V�E�:, n����{��V��� ���M�{�n����S���* n���ɦ���V�x��l�Ǩ��� p����i���M�:*

�E�\S�, n����: �ɴ�Ǻ�� |ɦ��ʮ��i� �ɴ�Ǻ�� +�v�{��i�: <�i� ���M���n�E���h�: �� B�� |ɪ���V�E�:* ��l�� n����: |ɺ��n��i�� i�l�� E�i�Ǵ�ɨ��* i�i|ɺ�z�i��� ʴ�x�� +�ɹ]����|���{i�: x��� ��Ʀ�ɴ��i��*

'��֮����� ʴ�Px��E�{ɮ����� E���xɮ�: E���lɨ�{��l�Ǩɴ��{i�֨�ҷɮ�:'���M�� B�� ����E��x��� {ɮ���: E�ɨ��: ���M�� S�

<xp��������v�{�i���, �E���v�E�� ����M�I���� ����x�Ҫ�p�����n��� �ɴ��j� <xp��������v�{�i�ɨ��* <xn��� �n��� <xp� <Ƕ�� {���lɴ��ɨ�� <xp��� +{��ʨ�xp� <i{ɴ��i��x�ɨ��* <xn��� ���v��ʨ�xp� <�(<)x����vɮ��x��ʨ�xp�: I���� ����M�� ������ <xp�:*

���|��{i��l�Ǩ��� ���M�:* +i�: n����i��|�v��xɨ�� ���M�E���h�: |ɪ���V�E�:* ���n� n����� x� �ɴ��i��, i�n�� ��E��ʴɹɪ�|ɦ��ʮ��i� ���|�v��xɨ��{� i�n�v��xɨ��*

|ɺ�z�i��� ʴ�x�� ���� x��� n�t�i��* +i�: ���M�|ɪ���V�x�� n����|ɺ�z�i��� <�i� n����: ���M�� |�v��xɨ��, �� B�� |ɪ���V�E�: x��{�ڴ��: i�i|ɪ���V�E�:, <�i� {�ڴ��{��I�h�ɨ�ɶɪ�:*

ʺ�r���xi�xɺi�� ��n��xi� - ���M��xɹ{��t: +{�ڴ�� B��|�v��xɨ��* +i�: +{�ڴ�� B�� ���M�E���|ɪ���V�E�:* n����i�� ���M��R��M��, |�v��x���n�E���|ɪ���V�E��� x��κi�* ���|�n��x� E�i��x� |�v��xɨ��, |ɪ���V�E�:, E�S� ���|�n��i���i� ��ɺj�Mɨ��:* ��V��i� ���M��E�ɨ� <i����n� ��ɺjɨ��� BE�{�n�����iɤ����v�i�E��h��i��E���Mɨ��� ���M�ǡ��E�� ����vɪ��i�* I�hɺ���ʪɪ��Mɺ�� i�i���V�x�E�i�� ���E�ɱ�{ɪ��xiɺl��ʪ�{ɮ����{�ڴ�� ʴ�x�� x���{�{�ti�� <�i� +{�ڴ���%�{� ���i��l���{��k�ʺ�r�: ��ɺjɤ����v�i�:* n����i�ɪ��: ���|�n�i��� ���i��� E��j���{� x���α���J�iɨ��* +i�: ���|�n��� x��κi� n����: <�i� E�l�� iɺ�� |��v��x�ɨ��?���n� =S���i� 'p�����, n����i��, B��� i���M� B�� ���M�: ʴ�x�� n����i��� i���M�: x� ʺ�n��v���i�, i�k��H�� p����� ����E��i��, ���n� n����: |ɺ�z��� x� �ɴ��i�� i�n�� ���� x��� n�t�i��* +i�: ���M�� n����i�ɪ��: |��v��x��� x�ɺi���i� E�l�� ��H��� ��C��i��* n����i�� ���M�{�i�� �ɽ������H�E��i�ʴ�ʦ�zɪ��M�� ={�κl�i�: ��x�� |��i�: ���� n�n���i� <�i� E��x���{� |ɨ��h��x� x� ʺ�n��v���i�* n���ɺ�� �ɮ�Ү���Ʀɴ� B�� Bi�i�� �ɴ�� ��Ʀ�ɴ��i��* �E�xi�� n����i�ɪ�� ʴ�Oɽ���k��� �E� |ɨ��hɨ��*

��t�S��i�� '��Pɴ�x�� E��ʶ� k��* V�M�޶h��i�� n��I�h� ʨ�xp����iɨ��'��ɽ��i�� <xp� ����ɶ���, +���i�� <xp� �{�R��Mɱ��, <i����n����n���xj��, <xp�n���ɺ�� ���ι]�:, n��I�hɽ��i� <i����n���h��xɪ�� <xp�n����i�ɪ�� ʴ�Oɽ���k��� {�֯��ɶɮ�Ү�i��� S� |��i�{��ti��* B�ɨ��� '<xp��� �n��� <xp�<Ƕ�� {���lɴ���� <i����n���xj�� <xp���ɶɮ�Ү�� - <xp���� +��v�{�i�ɨ�� 'i��{i� B���x�ʨ�xp�: |�Vɪ�� {ɶ��ʦɺi�{�Ǫ��i� <i����n���S�x��: <xp���� i���{i�: |ɺ�z�i�� S� Mɨ��i��* i�l�� S� ���M��x� ��n�� n����i�ɪ��: �����i��E�{��V��� Mɨ��i�� |�V�ɺ��ɪ�� i�ֹ]�: �����E��ʮ�h�� +�ɶ�ɨ��� +��ҹ]�� ���� n�t�i�� <�i� |�i��I�ʺ�r�o��]��xi��x� ���M��x� |ɺ���n�i� <xp���n�: ���|�n��x�� E������n�i���{� ����E��h�Ҫɨ���* i�l��S� ���|�n��x�E�ɮ�� n����: ���M�� |�v��xɦ��i� <�i� +����|ɪ���V�E�:*

�E�xi�� Bi�i�� x� �ɨ��S��xɨ��* ��i�: ���M�: i�i���� ���M����n�E�� �ɤn�����v��� E��ɱ��i�� ��ɺj��n���� Y���� �ɺi���x� ��ɺj�� ��l���S��i��, i�n���� ����E��h�Ҫɨ��* |ɨ��h��xiɮ�ʺ�r���%�{� +l�Ƕ�ɺj� i��i{ɪ�Ƕ��x��: x��� ����E��h�Ҫ�:* '���M��E�ɨ��� ��V��i�'<i����n���ɺj��h� +��Mɨ��i�� ��i�� ���v�ɺ�ɰ�{ɪ��M� B�� ���V�x�E� <�i� ʺ�r�p����n����i���n�: M��hɦ��i�:* ���n� ���Mɺ�� +{�ڴ��u�ɮ���� ���V�x�E�i��, i�n�� n���ɺ���� ���V�x�E�i�ɺ���E�ɮ�� E��I��i�:?+j��n�� ��H�ɨ�� -- ���M���%{�ڴ�Ǵ�ɴ�ʽ�i�: ���V�x�E��� x� ����i��, i�n�� ���n������v�i�ʴ��vɴ��C���x�ֺ�ɮ�� n����: ����M��x���{� ��ɴ�ʽ�i� <�i� n���ɺ�� ��x�|�n�i��� n����iɮ�� ����i��* ����{�ɮ��h� ��Ci��� ��� ����{�ɮ���i{�n��l�Ǻ�� ���H��i{�n��l�Ǻ�� ��ɴ�ʽ�i�i��� x� �ɴ��i� ��i�:, i�l�� ���i� E�ɹ`�S�xn�x���n�E�� |��i� E��`�ɮ��n�����{� E�ɮ�h�i�� x� ����i��* +{�ڴ��: ���Mɺ���� ����{�ɮ���ɰ�{�: ���H�ɰ�{� <�i�, i��x� ���Mɺ�� ���V�x�E�i��� x� ���v��i��* ��i�: ���M��x� ���� �ɴ�i���i� ����iɤ����v�i�� o�f�iɮ�|ɨ��h�ʺ�r����* Bi��x� o�f�iɮ�|ɨ��h��x� i�i|�ɨ��h�ɮ�I��E��h�Ҫ���i� +{�ڴ���J��: ���Mɴ���{�ɮ�: ���Mɶ��H����i� ����E��h�Ҫɨ��* ���i��l���{��kɤɱ�ʺ�r�� ���M��E�ɨ��� ��V��i� <i����n�����iɺ��ɮ���ɨ��* n����i�ɪ��: ���|�n��i��i��� i�� x� �E���{� o�f�iɮ�� |ɨ��hɨ��* ʴ�x�� E��� n���ɺ�� ��{ɱ�|�n��i��i�ɨ��{� x� ��Ʀɴ��i�* i�l�� S� ��n�� E���ʴ�x�� n����i�� ���|�n��x��%�ɨ�l��:(l���)i�n�� E���h� B�� ���|�n��i��i��� ����E��h�Ҫ�ʨ��i�* n����i�ɪ�� ���v�ɺl��� ���l���* ��� n����i�ɪ��: ���|�n�i�ɺ���E�ɮ��, ��xɺ{��iɦ��: ���ɽ��, ��ڱ�䦪�: ���ɽ�� <i����n���xj�� +S��i�x�n����i�ɪ�� +�{� |��i�{��n�xɨ��κi� <�i�, i���ɨ��{� ���|�n�i�ɨ�� +S��i�x�i��� ����E��h�Ҫɨ��;{ɮ�xi�� Bi�i�� x� ����H�ɽ����* �ɺi��i�: <xp���n�n���ɺ�� ʴ�Oɽ���n� ʴ�Oɽ���k���, ��ʴɦ����M�i���, <�ʶ�i��i���, |ɺ�z�i��� ��i�� ����E��i��, i�i�� +S��i�x�n����i��%����{i��ʨ��i� ����E�ɮ��h� ʴ�Oɽ�{�\S�E�i��� x� ����E��h�Ҫɨ��* ��xj��l�Ǵ��n��n��: n����i�ɪ�� ʴ�Oɽ���k��� |ɨ��h�|��i�{��n�xɨ��{� x� �ɨ��S��xɨ��, ��i�: <��� ��xj��l�Ǵ��n��n���: x� �G���|��i�{��n�E�� <�i� ����l�� i��i{ɪ�Ƕ��x��� B��* ��j� �ɺ�� i��i{ɪ�� x��κi�, ����%l��: x��� ʺ�n��v���i�* +i��� ���M��� x� n����i��|�v��x�: n����|ɪ���V�E��� ���* ���M���n�E����h� n������ M��hɦ��i�:*

{�ڴ��{��I�h�� ��i�� +�i��l�o��]��xi��x� n���ɺ�� |ɪ���V�E�i��� |��i�{���n�iɨ��* +��i�l��� E����h� +�i�l��:

i���{i�|�n��xɨ��� |�v��xɨ��* {��x��x� ����V�x��x� n��x���n�x�� ��l�� +�i��l�: |��i��� �ɴ��i�, i��o���� {�ʮ�Sɪ��� E�i�Ǵ�ɦ��i���i� ʴ�v��� o����i��;�E�xi�� '���M��E�ɨ��� ��V��i�'<i����n����C��� ���Mɺ���� E�i�Ǵ��i�� ��ɺjɤ����v�i�� n���ɺ�� |���iɺ��{��n�x�� x� ��ɺj�Mɨ�ɨ��* �ɨɺi�ɱ����E�E�ʴɹɪ�� ��ɺjɨ����E�� |ɨ��hɨ��, <�i� �ɤn��i��E���n���� �ɤn��i�� i��i{ɪ���x�ֺ�xv��x�{�ڴ��E�� ���� �l��: x�ɴ�Mɨ��i��, i��o��� ʴɹɪ�� E�{�x�ɤɱ��x� +x�֨��xɤɱ��x� ��� ����E��h�� x����S�iɨ��*

���n�ʴ��v�{�ʮ�{��h��i��l�� ��� E�{�x��%{���I�i��, ���%�ɶ�ɨ��� ��ɺjɺ�� |�ɨ��h�ɮ�I�h��l�� ����E��h�Ҫɨ��* �E�xi��, n���ɺ�� ʴ�Oɽ���n��� (��)k��� ���M�� i�i|���iɺ��{��n�x�\S� ��ɺj�ʴ�ʽ�i�{�ʮ�{��h��i��l�� x��{���I�i�ʨ��i�, i��o���� E�{�x�� x� �ɨ��S��x��* +i�: ���M�� n����i��|�v��x�� x��κi�* +�{� i��, +{�ڴ�� B�� |�v��xɨ��*

���n��xi��, |�lɨ��v��ɪɺ�� i��i�Ҫ�{��n��lɹ��b���ɶɺ��j��i�� jɪ�Ϻjɶɺ��j�{ɪ��xi�� n���ɺ�� ʴ�Oɽ���k��� �ɨ��l�iɨ��;��i�: �G���|��i�{��n�E���C�ɺ���� ��Ҩ��ƺ�E��i�� |�ɨ��h���, i��n����zɺ�� ���n����Mɺ�� i��i{ɪ�Ƕ��x��i��ʨ��i� |����f����n����j�ʨ��i� +x��� E�l��*

���n���xiɨ�i��, ʺ�r��l��|��i�{��n�E��ƶ��x�ɨ��{� ����l�� i��i{ɪ��xi�� ���H����*

��ɮ�i��, BE��xiɰ�{��h� +�i�ɴɺ�i�� ���n���xjɦ��M� B��ʴ�ti��* ��ɮ�i�Ҫ�ʴ�ʦ�z���{�ɺ�E���|�n�ɪɺ�� ʴ�SU��n��l�� ��i���{� {��h���t��ʴ�ʴ�v��{�|ɪ�ɺ�� ��ɮ�i�Ҫ�o�ι]�: ���n�� �xɪ�i���i� ����l��|�h����n�i�|ɪ�ɺ��: �ɴ��n�� ʴɡ��� V��i��* �ɨ�Oɨ��xɴɺɨ��V�� {ɮ����ɮ���Ƥ�xv�� v�ɮ�h�� ���n��x� {�ʴ�j��E��i�� �{��ʴ�i���i� +x�ɺ�� n�ɶ���x�E�� ��v��E��� ����k� x��v�k�� n����x��S�xi�ɪ��� ��ɮ�i�Ҫ�:* ���n�� <Ƿɮ�i�k��� x��� ��R��E���S�i�� ���iɦ��iɦ�ɴ��x�ɴ�κl�iɨ��*

i��� �j�� i��� {�֨��x�ʺ�

i��� E���ɮ� =i� ��� E���ɮ��*

i��� V��h��� n�hb��x� ��\S�ʺ�

i��� V��i��� �ɴ�ʺ� ʴɷ�i�����J�:** (+lɴ�Ǻ�. 10/8/17-27)<Ƿɮ�: �ɴ���i��E� <�i� V�Ҵ�vɨ��h���{� <Ƿɮ�: ={�ɺ�ɰ�{��h� ���i��� ����i��� S� �x��n��]�:* ��x���ɪ�: |��hɶɮ�Ү�: ��ɰ�{�: (U�-3*18*12)�ɴ���i��E�� ��� <�i� V�Ҵɺ�Ƥ�xv�� vɨ��: {ɮ����ɮ���Ƥ�xv�� �ɴ��i�* ����E����ɹ�ɺ�� |�lɨ��v��ɪɺ�� �u�i�Ҫ�{��n���� �u�i�Ҫɺ��j��, �u�i�Ҫ��v��ɪɺ�� i��i�Ҫ�{��n� (�j�S�)i���ˮ��ɺ��j�� S���r��i���ɸ���i�:* +t��{� ={�ɺ�E�x��xn��: ���i���{�i�޺ɴ�Ǥ�xv�֦�ɴ��x� S���{�ɺ�x�� ��i��i�� �G��i��*

453 ���n�o��]��� ��l��l�ǰ�{��h� |�i��I��E��i�: ����E� <Ƿɮ�� E��x���{� ��{��h� ��H��� x� E���h`�i��� �ɴ��i�* �E�xi��, ���n��x��xɴ�M���ɮ� ��{��: E��x���{� ��{��h� <Ƿɮ�� ��H��� x� |ɦɴ��xi�* x��κi� ��xn����:, ��i�� ={�ɺ�E���|�n�ɪ� BE�����ɮ���� x��x�ɦ�ɴ��x� ={�ɺ�x��� E����z�ɺi��;���n���xj� B���j� o�f����ʨ�:*

=i����� �{�i�� =i� ��� {��j� B��ɨ��

=i����� V���`� =i� ��� E��xɹ`�:*

BE��� �� n����� ��x�ʺ� |�ʴɹ]�:

|�lɨ��� V��i�: �� = Mɦ�� =xi�:** (+lɴ�Ǻ��. 10/23/4-25,)

E���%�{� ��Ƥ�xv�κiɹ`�i�� +���� ={�ɺ��: ʴ�Oɽ����x���� ��� �ɴ�i�� ʴ�Oɽ����x�� ��� �ɴ�i��* �ɺi��i�: x��x��i���%�{� BE� B��ɺ�ɴ�{�ʮ�����:* �ɴ��j� ����{��i�:* x� iɺ�� |��iɨ�� +κi� �ɺ�� x�ɨ� �ɽ��t��:* ��V��:���, �ɽ��vɮ��h� ��ɦ�ɹ�� =H���, "�ɺ�� {�֯��ɺ�� |��iɨ�� |��iɨ��xɨ�� ={ɨ��x�� �E��\S�u��i�� x��κi�, +i� B�� x�ɨ� |�ʺ�r����* �ɽ�t��: �ɺ���κi�, �ɴ����i�ʮ�Ci�ɶ��: <i��l��:*

BE�i��� -

{�ڴ�Ǩ�Ҩ��ƺ��n����xɺ�� |�lɨ��v��ɪɺ�� i��i�Ҫ�{��n���� |�lɨɺ��jɺ�� ����i�E�� =H��, ��ɶS��i��: |�v��x�{�֯����ɮ�{ɮ����h�� E�ɮ�h���n�|��G���: ���ι]�|ɱɪ���n���{��h� |�i��i��:, i�ɺ�ɴ���: ��xj��l�Ǵ��n����C��n����* i�j� x��ɪɺ��v�ɪ�ɨ�{���H�� - "x�x�� ����� ���J�n��:Jɨ�����i��E��k�ɮ�Vɺiɨ����{�� |�v��x�� V�M�iE�ɮ�h�ʨ��i� |��G��� κl��i�ʺ�r��xi��{ɮ�{ɪ��Ǫ�� ����J���:, {�֯��� <�i� ���ʴ��n����:, <Ƿɮ� <�i� {��i�\Vɱ�Ҫ��:, {ɮ����hɴ� <�i� +����C���: +��n��ɤn��i�� i�k�iE�ɪ�� V�M�i��, <�i� ��l��G��� ����J����n�ʦ�: |�i��i��: |��i�Y��i��: +R��M��E��i��: �E��ɺ��� ��ڱ�ʨ�i��ɽ�* +i�: �ɴ���%�{� ʺ�r��xi�: ���n���xjɨ�ڱ�E�:

+l�Ǵ��n����C���n���� ���M�޽��i� <i��x��� E�l��* �E��x��i�� "ʴ�Y��xɨ��j�I�hɦ�R��M�x����i��ɴ��n��n��x�ɨ��{� ={��xɹ�n�l�Ǵ��n�|ɦɴ�i���, ʴɹɪ���� 485 +�i���xi�E���M�� �xɴ�i��ʨ�i�֨��"<i���{� i�j�����H���* +i�: 486 ���n�|�n�̶�i��ɮ��E�i�ɨ��� n�ɶ���x�E��: ���Ci��� x����ʪ�E�o��]��� n�����ɮ�����: ���n��� ��i��i��*

n����: ��x�ֹ�ɶS�, <Ƿɮ���޹]��: V�Ҵ�ʴɶ���:* �ɹ]��S��ɮ�: iɺ�� S� �x�n����: 'BE�� ���u�|�� �ɽ��v�� ��n��xi�'<�i� ��xj��h� �ɴ��i�* +i� B�� x�� V�Ҵ� <��

n���ɺ�� ʴ�Oɽ����x��i�ɨ�R��M��E��i�� ��Ҩ��ƺ�E��: +|��v��x��� S�* ���ι]�̽� E���Ǫ�k���i� E��� |�v��xɨ��* E��� S��{�ڴ���{ɮ�{ɪ��Ǫɨ��* ���ι]�̽� E�ɱɺ��{��I��* �ɴ��M�֯���ҷɮ��S� E�ɱ��xɴ��SU�z�:* {��i�\Vɱɨ�i�� <Ƿɮ�: V�M�i�: �ɹ]�� x��κi� {ɮ�� �ɴ��Y�:, i�j� �����M�x�: ����n��ɴ��Y��:, <Ƿɮ��S� +x���n��ɴ��Y�:* +i� B����H�� ��: {�ڴ���ɨ��{� M�֯�: E�ɱ��x��xɴ�SU��n��i�� ({��.���. 1/26)

<Ƿɮ���� E�ɯ�h�ɨ��

x��ɪɺ��j� ���h�iɨ�� (2/1/58) ���j�� ���i���ɪ�x�: E�lɪ��i� �E� {��xɮ��{i��x��� |�ɨ��h�ɨ��?1- ���I��iE��i�vɨ��i�� 2. ���i�n����, ��l�ɦ��i��l���Sɮ�J���{�ʪɹ��* +�{i��: Jɱ�� ���I��iE��i�vɨ���h�:* <n�� ���iɴ�ɨ��, <n��ɺ�� ���xɽ��i��: <n��ɺ����v�M�xiɴ�ɨ��, <n��ɺ�� +�v�Mɨ�� ���i��: <�i� ���i��x��x��E�{�xi��"* +l���n��{i�: ��� {�n��l�Ǩ��{��n����i�, �� {�n��l�� +�{i�E�i���E���I��iE��i��� �ɴ��i�* +�{i�{�֯���|�h��i�i���n���� ���n���� |�ɨ��h�ɨ��* ���o�f�|ɨ��h��x� +�{i��x��|�E��i�ɴ�v��i��� �ɴ��i�* ��� {�֯��ɨ��{��n����i�, i�� |��i� +x��E��{�� ��i��i��* B��� ���I��iE��iɪ�l��l�Ǧ��iɴɺi��x�: |�J���{�x��SU���{� ʴ�ti��* Bi�n�� �j�ʴ�v�ʴɶ���h�ʴ�ʶɹ]� B���{i�:* ���Sɺ{��i�ʨɸɺ�ɴ���J���x�� E�lɪ��i� -- �ɮ�Ү���ִ�x���n�E�ɪ�Ǻ�� E�i��� ��E�ɴɺi��i�k��Y�: +l���i�� �ɴ��Y�:* �ɴ��Y���%��� {�֯���: C����E���ʴ�{��E�ɶɪ���{ɮ�ɨ�޹]�: ��ɺ�x�ɮ�ʽ�i�:* Biɺ�� {�֯��ɺ�� +ʴ�t�κ��i�ɮ��M�u�����ʦ��xɴ����i��E�C���ɶ��x��:* +x�xiɮ����H��� - ��n���� {ɮ���E�ɯ��h�E�:* ʽ�i�|��{i���ʽ�i�{�ʮ���ɮ��� - {�ɪɺ�� Y��i���i� ={�n����� E�i��� �ɨ�l��� x� �ɴ��i�, x� S� +��l��l�Ǩ��{��n����i�* ��ɹ��E�ɮ�: ]��E��E�ɮ��S� {ɮ���E�ɯ��h�E�� ��x��i��*

���hɴ�E�ʴɮ��{� �x������� ���i�ɱ�ɮ��ɺl��ʪɦ�ɴ�� ����E�����i�* '�l�ɪ�� ��i�ɱ�i�� �x���: {��j�ɺi��ɱ�Ƥ�x�ƨ�iɨ��'(���ʽ�-n�-3-251)��i�ɱ�i�� |��� i�i��ʽ�iɺx�������i�:* i�i�� E�ɯ�h��� �x������i�ɱ��\S� @�<��xj��%�{� |�n�̶�iɨ��* M��i�ɪ�ɨ�{���H��� '�{�i�ɽ��ɺ�� V�M�i��� ���i��v��i���{�i�ɨɽ�:- (M��. 6-17)�{�i��ʺ� ����E�� Sɮ��Sɮ���� (M��.11/53)

��Ҩ��ƺ�E��: x� S��ɮ�� ����E�����xi�* ���n�� =n��u���ʹ�i�� V�M�iE�i���i�ɨ��{� x��R��M��E�����xi�* Biɺ�� i��i{ɪ��ʴɹɪ�� ���i�i��ɦ�ɴ��i�� ���C���l��i�� x��κi�* <Ƿɮ�ɦ�ɴ�� E��h�ɺ���E�ɮ���� |ɶx� B�� i�j� x���n���i�*

x����ʪ�E��i�� <Ƿɮ�: �ɴ��Y� <�i� <Ƿɮ�: |��I�ɴ��x�� |��I�ɴ�i� <Ƿɮ���� V�M�i�: �xɨ���h�� �E� |ɪ���V�xɨ��?* <Ƿɮ���� |��{iɴ��� �E���{� x��κi�; ��i�: <Ƿɮ�: +�{i�E�ɨ�:, +�{i�E�ɨɺ�� ʴɹɪ��ʦɱ�ɹ�� x� �ɴ��i�* ��ұ��ʴɺi�ɮ��l�Ǩ��� V�M�i�: �xɨ���h�� E�����i�, |��{iɴ��ɦ�ɴ�� ��ұ��G��b�� S� x� ��ֺ�R��M�i��*

E��h��{ɮ�ɪ�h�: E��hɪ��� V�M�i�: �xɨ���h�� |ɴ��k��� �ɴ��i�* ���Jɨɪ�� V�M�i�� x� �x�̨�i�ʨ��i� Bi�n��{� x� �ɨ��S��xɨ��* |���h�x��� vɨ���vɨ��Ǵ��ʸ�i�� V�M��zɨ���h�� |ɴ��k� <Ƿɮ� =�ɪɨɪ�� V�M�i�� �x�̨�i��i��* +vɨ�Ǻ�� n��:Jɽ��i��i���i�� i�n���� n��:Jɺ�� E�ɮ�hɨ��*

+vɨ�ǶS� n��:J� ���i��: �� S� V�b� <�i� <Ƿɮ��x��v�ι`�i�: +S��i�x���%vɨ��: n��:J���i{��n�x��%Iɨ�:* i�n��i��SS�xi�x�Ҫɨ��;��i�� V��x�z���{� E�ɯ��h�E� <Ƿɮ�: E�lɨ�vɨ�Ǻ����vɹ`��i�� �ɨɦɴ�i��* ���n� <Ƿɮ�: +vɨ�Ǻ�� +�vɹ`��i�� x� �ɴ��i�� i�n�� n��:J�� x� �����n��i�* +S��i�x�: +vɨ��: E�n���{� n��:J�E�ɪ��V�x�E��� x� ����i��;+i�: Bi��o��ɺ�� <Ƿɮ���� ����E�ɮ���%x�ɴɶ��E�:*

V�Ҵɺ�� n��:J��x�֦ɴ���%{��ɴɶ��E�:* +x��l��, E�n���{� V�Ҵɺ�� �����M��� x� ����i��* ʴ�x�� �����M�ɨ�� +{ɴ�M�DZ�ɦ��� x� ��Ʀ�ɴ��i��* +i�: +{ɴ�M�DZ�ɦ��l�� V�Ҵɺ�� n��:J��x�֦ɴ���%�{� ��|ɪ���V�x�:* +i� B�� S� vɨ���vɨ�Ǫ�����vɹ`��i��i�ɨ�R��M��E��iɨ��* +i�: <Ƿɮ���� E�ɯ��h�E�i�ɨ��� �ɨ��l�i�� �ɴ��i�*

542 Bi�n��{� x� �ɨ��S��xɨ�� ��i�: V�Ҵ�n��:J���i{��n�x�� <Ƿɮ�: |ɦ��:* n��:Jɺ�� +�i���xi�E��xɴ���kɮ�����{ɴ�M��:* +vɨ�Ǻ�� +�vɹ`��i��i��ɦ�ɴ�� n��:Jɨ��� x� ����i��* +i���%x�ɪ�ɺɱɦ��E�ɪ�Ǻ��ʺ�n��v��l�� V�M��zɨ���h�� �xɹ��ɨ���*

ʴ�x�� |ɪ���V�x�� ��ɦ�ɴ�i� B�� V�M�i��޹]��� |ɴ���k�:* +l���i�� V�M�i���ι]�E�ɮ�hɨ�� <Ƿɮ���� ��ɦ�ɴ� <�i�*

Bi�n��{� x� ��R��M�iɨ��;��i�: i�n�� <Ƿɮ���� |��I�ɴ�k��� x� ����i��*

��i�ɨ��* <Ƿɮ�: E�ɯ��h�E� +�iɶ��ʪ�iɨ�ʽ����, i�l���{� �ɺi�ֺ�ɨ�l��Ǻ���x��l��E��h�� x� ��Ʀ�ɴ��i��* +�x�i���� vɨ���vɨ��� <Ƿɮ���� ��ʽ��x�� �x�i����x� ��ʴɹ��i�:* ʴ�x�� �����i{��n�x�� ʴ�x��%x��l�� vɨ���vɨ�Ǫ���̴�x�ɶ���%�{� x� ��Ʀɴ��i�* +vɨ�Ǻ�ɨ��l��DZ�R��P�x�{�ڴ��E��ҷɮ���%�vɹ`��i�� x� ��ʴ�i�֨ɽ���i�* vɨ���vɨ�Ǻɽ�E��ʮ�|ɪ��H��x�� ʴ��S�j�� V�M�i�� E���i��* V�Ҵ���{���V�i�E��ǡ�ɺ���{��I��� ʴ�x��� V�M�i�: ���ι]����{��n�x�� <Ƿɮ���� ����SU��S��ʮ�i�� ����i�� ���o��SU�E�� +�E�κ��E�� S� V�Ҵɺ��ι]�: �ɴ��i��* i�l�� S� V�Ҵɺ�� �ɮ�Ү���ɦ�:, V�x��, ���i���: ����M�:, +{ɴ�M��:, �ɴ���%�{� +�E�κ��E�: ����i��* E��ǡ��ɦ�ɴ�� V�Ҵɺ�� �ɴ��E���ʴɴ��V�i�i��� =SU��n� B�� ����i��* V�Ҵ�V�M�i����\U��n��� x� �����n��i� {ɮ���E�ɯ��h�E� <Ƿɮ�: +vɨ�Ǻ����{� +�vɹ`��i��i��� ����E�����i�* ���o��SU�E�i��� ʴɹɨ��E��ʮ�i�ɨ�E�ɯ��h�E�i��� S� <Ƿɮ���� �ɴ��i��* i��-]��(4-1-21)

���ʨ�: ��l�� ��ɦ�ɴ��n���� �l�ɴɮ�V�R��Mɨ��i��E�� |���h�{��\V�� v�ɮ����i�;Vɱ�� ��ɦ�ɴ�i�: C���n�x�� E�����i�;i�l��� �� |��I�ɴ�i�:

<Ƿɮ���� V�Ҵ�vɨ���vɨ�Ǻ��{��Iɺ�� ���ι]�E��h�� |ɴ���k� E�ɮ�hɺ���z�v��� B�� +l���i{��k�ʮ��i� ���M�{�n��i{��kɺ�Ʀ�ɴ�x�� x��κi�* vɨ���vɨ�Ǫ���: {�ʮ�{��E�E�ɱ� B���{���I�i��� �ɴ��i�* '����E��k�� ��ұ��E��ɱ�ɨ�� (2/1/33)<�i� ������j�� ��ɹ��E�ɮ�: ��R�E��:---"B�ɨ�ҷɮ������{� +x�{��I�� �E��\S�i�� |ɪ���V�x��xiɮ�� ��ɦ�ɴ��n���� E��ɱ�� ��ұ�ɰ�{�� |ɴ���k�: ��ʴɹ���i�, <�i� ��ɦ�ɴ��n���� ��޹]��� |ɴ���k�:* +�Mɨ�|�E��h�� M���b�{��n��x��{���H��� --- "n���ɺ���� ��ɦ�ɴ���%�ɨ��{i�E�ɨɺ�� E�ɺ{�޽��"(+�-|�-�����) +i� B�� i�k���S�xi�ɨ�h��� - n��:J�{�R��E��xɨ�Mx�� V�xɨ���q�v�ҹ��Ǯ���� <Ƿɮ�: |ɴ�i��i�� <i���H���*

+i�: +i��i��x��M�iɴ�i�Ǩ��x��i��E�� �ɴ�Ǵɺi��ʴɹɪ�E��ҷɮ�Y��x�� |�i��Iɰ�{ɨ��, ��i�: {ɮ���I�Y��xɨ�ҷɮ���� 476 x��κi�;��i�: {ɮ���I�Y��xɨ�x��ʨ�i���{�ʨ��iɶ�ɤn�����i���i��E�� Y��xɨ��* Bi�n�����i�ʮ�H�� {ɮ���I�Y��x�� x� ��Ʀɴ��i��* {ɮ�xi��, Bi�i�� �ɴ�Ǩ��{� Y��x�� ��ƺE�ɮ�V�x�ɨ��, ����{i���x�֦ɴ�V�x�ɺ�ƺE�ɮ��i�� ����{i��: ��ɮ�hɨ��, �����{iɺ�ɮ�hɨ��� +x�֨��x�|ɨ��h�ɨ��, ����{i��: ��ɮ�h��i�� i��i�Ҫ�ʱ�R��M�{ɮ�ɨɶ�Ǵɶ��i�� +x��ʨ��i�:* B�ɨ��� ={ɨ��x�|ɨ��hɺ�� ����{�ɮ�: +�i�n���ɴ��C���l�Ǻ�ɮ�h�V�x��i�ɨ�� +�i�n���ɴ��C���x� ��ɤn��x�֦ɴ�:, +x�֦ɴ��SS� ��ƺE�ɮ�:, ��ƺE�ɮ����C���SS� +�i�n���ɴ��C���l�Ǻ����i�:, ��ɤn�����v�� {�n�Y��xɨ��� |ɨ��hɨ��* {�n��l�Ǻ����i�: |ɨ��hɴ���{�ɮ�: {�n��l�Ǻ����iɶS� {�n��l���x�֦ɴ�V�x�ɺ�ƺE�ɮ��n��i{�ti�� �����iɮ�x�֦ɴ�V�x�ɺ�ƺE�ɮ��n��i{�ti��* <Ƿɮ�Y��x�� �x�i��ʨ��i� x� ��ƺE�ɮ�V�x�E���* ʴɹɪ�|�E�ɶ��i��E�� Y��x�� �ɺ�� �x�i���, iɺ�� ʴɹɪ�|�E�ɶ�:* �x�i��ʺ�r� <�i� ��ƺE�ɮ���� ��ɮ�hɺ�� ��� +x�ɴɶ��E�i��* Y��x�� ��ƺE�ɮ��i��E���x�ɶ��ʨ��i� �x�i��Y��x�� ��ƺE�ɮ�V�x�E�� x� �ɴ��i�* V�x�E�Y��x�� Y��x�V�x��: ��ƺE�ɮ��S� BE�E�ɱ�� x� �iɹ`�i�:* �����i� ʴ�x�� +x��ʨ��iɯ�{�ʨ��i�: ��ɤn�Y��x�� x� ��Ʀɴ��i� (x���-���-4/1/21)<�i� --

" Y��x��x�i��i��� +�{��kɺi�i�� �ɨ��v��x�� S� "

<�xp����l�Ǻ��z�E���V�x��i��ɦ�ɴ��i�� <Ƿɮ�Y��xɺ�� E�l�ʨɴ� |�i��I�i�ɨ��* |��i�M�iɨ�Iɨ��� |�i��Iɨ�� "+i���n���: G��xi��tl�� �u�i�Ҫɪ��"<�i� �ɨ�ɺ�:* <�xp����ʸ�i�ʨ��xp���|��i�M�iɨ�l���i�� <�xp���V�x�ɨ��� Y��x�� |�i��Iɨ��* <Ƿɮ�Y��x�� S� x� V�x�ɨ�� - �x�i��i���i��* +i�: x���xp���V�x�ɨ��* <�xp���V�x��i��ɦ�ɴ�� E�l�ʨɴ� |�i��I�i�ɨ��?* ��i�: <Ƿɮ���� �ɮ�Ү�ʨ��xp�����h� ��x��� ��� x� ���xi�* V�x��|�i��Iɺ�� <�xp����l�Ǻ��z�E���V�x��� Y��x�� x� |�i��I�ʨ��i� ��I�hɨ��* x� i�� �x�i����x�i�ɺ��v�ɮ�hɺ��* +i� B�� =n���x��x� ��I�h�ɴ�ʱ� O�xl��, Y��x�E�ɮ�h�V�x��i�ɮ�ʽ�i�Y��x�i�ɨ�{ɮ���I�i�ɨ��* +l���i�� ���r�Y��x�� Y��x�E��h�V�x��� x� i�n�����{ɮ���I�� Y��xɨ��* {ɮ���I�Y��x�� Y��x�E�ɮ�h�V�x��� �ɴ��i�* +x��ʨ�i��: (i���)�����{i�Y��x�� E��hɨ��, ={�ʨ�i��: ���o����Y��x�� E��hɨ��, ��ɤn�����vɺ�� {�n��l��Y��x�� E��hɨ��, ����i��: +x�֦ɴ�Y��x�� E��hɨ��* +i�: Y��x�E��h�V�x��i��ɦ�ɴ��i�� <Ƿɮ�Y��xɺ��+{ɮ���I�i�ɨ��� (���-{��-3)Y��xɰ�{�� E��h�ʨ��i� Y��x�E��h��l��:* i�k����S�xi�ɨ�h�ɴ��{� Bi�n���� ��I�hɨ�ʴ�E�ɨ�R��M��E��iɨ��* |�i��Iɺ�ɺl��x�� +{ɮ���I�ʨ�i���S��i��* +i� B�� ���i�ɴ��{�, �����ɰ�{�� Y��x�� ��i���I��n�{ɮ���I�� ����i���H�� (���-3-4-1){�ʮ��ɱ�� Biɺ�� ��]��{�\S�ɶ�i{�޹`�� Biɺ�� ʴɺi��i�� ʴɴ��S�xɨ�� xɨ�κi�* +i� B�� {ɶ��i��S�I��: �� ���h���i��E�h��: (��� 3-)<�i� ���M�SU�i��* ��ɮ�i�Ҫɸ���i�ʺ�r��xiɺ���� ʴ�ʦ�z�n����x�o��]����{�{��n�xɨ��* +u��iɴ��n���xi�x�: ʴɴɮ�h��S�ɪ���:, +|ɮ���I��l�Ǵ�ɴɽ�ɮ��x��E���Y��x�i���

Y��xɺ���{ɮ���I�i��ʨ�i���H���*

M��h�ʴ�ʶɹ]��xiɮ���ҷɮ�: iɺ���i��E�{��i�� E�{��xiɮ��x��{�{��k�: (x���-��� 4-1-2)<Ƿɮ�� ��]�� M��h��: ���xi�* ���J���, {�ʮ�ʨ��i�:, {��l�E��i��� ��ƪ���M�:, ʴɦ��MɶS� <��� {�\S� ��ɨ��x��M��h��:, ����r�:ʴɶ���M��h�:* <SU��%�{� BE�: ʴɶ���M��h�:* <��ʨ�SU�� +�C�ɹ]�� +���ɽ�i�� �ɴ���l��ʴɹ�ʪ�h�� S�* +|��iɽ�i��SU� <Ƿɮ�:* +ʴ�t�E����n����h� ��ʽ�i� <Ƿɮ�:* ʨ�l���Y��xɨ��� x��ɪɨ�i�� +ʴ�t�* E�: {��xɮ���� ʴ�{ɪ�Ǫ�:, +i�κ��x�� i�n������r�ʮ��i� |�i�ɪ�:* ��u��i�� ��i�� x��κi�, iɺ�� i�u��i�ְ�{��h� Y��x�� ʴ�{ɪ�Ǫ�:, ʨ�l���Y��xɨ��, +ʴ�t� ���* ʨ�l���Y��x�{��̴�E��SU���� ���M�n����n���]��, ��l��l��Y��x�{��̴�E��SU�� �x�n����]��* ��hb�x��x��{���H��� - 'x� ʽ� <SU�ɨ��j�� ���M�:, +ʴ�t��I�{iɨ�� +���i�M��h��ʦ��xɴ���� ���Mɨ��S�I�i��* i�k��n����xɴ��ɱ���k�� i�k��� S��iɺ�: |ɺ��n���%ʦɯ�S��: <SU�� x� ���M�{�I�� ��ɴɺl�Y�{��i�� (��-{�-3)* V�M�i���ι]�i�ɴɶ��i�� "Y��x��P�E�ҹ���|ɪ�ix��x��� �ɨɴ�ɪ�: E�i���i�ɨ��" 'E�i���i��� |ɪ�ixɺ��{��Iɨ��'<�i� |ɪ�ix�M��h���%�{� ��i��i�� <�i� <Ƿɮ�� +�]��� M��h��:*

<Ƿɮ���� �ɮ�Ү���κi� x� ��� ?

V�Ҵ��i��x� <�� Y��x���n�M��h�ʴ�ʶɹ]� <Ƿɮ�:* <Ƿɮ���� Y��x���n�E�� �x�i�ɨ��* V�Ҵ��� ��l�� ���n��v����n�M��hɴ��x�� �ɮ�Ү�� i�l��� <Ƿɮ������{� �ɮ�Ү���xp�����n�E��κi� xɴ���i�* ����i�E�E�ɮ�: ��n��i�* <Ƿɮ���� �ɮ�Ү���n�����E�ɮ�� iɺ�� �x�i��i�ɨ��x�i��i���, �x�i����x�i�ɶ��x��i��� i�� x� ��Ʀɴ��i�* +�x�i�ɶɮ�Ү�����E�ɮ�� vɨ���vɨ���n�����{� ����E�ɮ� +ɴɶ��E�:* vɨ���vɨ����n����x�ɺ�� �ɮ�Ү���n�i�ɨ��{� x� ʴ�ti�� ��l�� ���H��* vɨ����n�����E�ɮ�� S� vɨ���tv��x�i��ɮ������{� ����i��* �x�i�ɶɮ�Ү���n�E�{�x�� S� o��]�ʴ�{ɮ��i��l��E�{�x���* ����M�ɪ�i�x�� �ɮ�Ү���� <Ƿɮ���� ���Ҫɺ��J�n��:Jɺɨ��x��iɺɨɴ�ɪ��i��E�:- ����M��� x�ɺi���i�* �ɮ�Ү�E�{�x��%�{� ���l���* ����Mɮ�ʽ�iɺ�� <Ƿɮ���� �ɮ�Ү�E�{�x��, �ɮ�Ү���� S� �x�i��i��E�{�x�� �ɴ��� +�{� o��]�ʴ�{ɮ��i�E�{�x�� B��* Y��xɺ�� �x�i�ɺ�� E�{�x��SU���Ү�E�{�x�ɪ�� +�ɺɮ� B�� x��κi�*

+i� B�� ��Ҩ��ƺ�E��: +�{� <Ƿɮ���� n�����{ɺ�� �ɮ�Ү�� x� ����E��iɨ��* +κ��x�� |ɺ�R��M�� +����ʦ�: 640 ={ɺ�ƽ�ɮ�� Bi�i�� ��H��� ��C��i�� �ɤɮ�����ʨ�x�� vɨ�Ǻ���E�ɮ�� +u��iɴ���n�x��� ʴ�ʶɹ]��u��iɴ���n�x��� E��� (�E�)�l��x�� ��i��i��, �ɤɮ�����ʨ�x�� ���Mɪ�Y��n��x��� |��v��x�ɨ�R��M��E��i�� n�����n��x��� ʴ�Oɽ���k��� J��hb�iɨ��* ��R��E���S�ɪ���n���: +ɺɨ��p�������Sɱ�� n�����x��� n�����x��� S� �i���i� ʴ�v�ɪ�, i����� {��V�� |��iɹ`�� S� E��i��* �E���ʦ�: ���n�ʴɯ�r������S�ʮ�iɨ��* E��hɪ�V�ִ��n���� ���j�Ҫ�h�� ���J��xi�M��iɨ��j�ɪ�h�Һ��ʽ�i�ɪ��� ��p���� M�h��ɺ�� ���h�: ʴɹh���: ��ڪ�Ǻ�� S� ={�ɺ�x��l�� M�ɪ�j�� {��`�i��* i�i{�֯���ɪ� ʴ�n���ɽ�� �ɽ��n����ɪ� v�Ҩ�ʽ�* 648 i�z��� ��p�: |�S���n����i��* Bi�n���� +x����ɨ��{�* i�l��S� {�\S�n������{�ɺ�x�� +�i��� i����{�ɺ�x�� i��� +���r��S�k�: {�֯���: Y��xɨ��M����v�E�ɮ�� x� �ɴ�i���i� E����R��Mɺ���{��I��* �E�\S�, +xɪ���: ���n��i�� {ɮ����i�E�ɱ�� V��i�:*

��Ҩ��ƺ��n����x�� ��V��i�S���n�x��p����n����i���n��G��� �ɨ��n�ɪ�� E��i��l��i���i��* +j� ��ֺ{ɹ]���ʦ�ʽ�iɨ��* 652��Mɴ��x�� --- E��i��ɪ�x��x���{� ��i��i�� ��Y�� ����J��ɺ��ɨ�: p����� n����i�� i���M�: +κ��x�� ���j�� =H��� - ��ɺj� �xɪɨɨ�x�ֺ��i�� |�h��iɴ�μxɨ��v�ɪ�, '�ɺ��� n����i�ɪ�� ��ʴ�M��ǽ��i�� ����i�� i��� 656 v��ɪ��i�� �ɹ�]��E�ʮ����x��'<i����n����n���S�x��x� n����i�ɪ�� ʴ�v��xɨ��, +x�xiɮ�� ��ʴɮ���n�p����i���M�: <�i� �ɴ�� ���xɨ��* xɴɨ��v��ɪ�� n����i�ɪ��: �ɮ�Ү�� x�ɺi���i� ��i�� |��i�{���n�i�� �ɤɮ�����ʨ�x��, i�i�� |����f����n����jɨ��* J�hb�n�����x� ���]��]�E���i�֦��%{���H���* i��x� S� ���i��r��xi�: κlɮ�� E��i�:* ���]��]�n���{�E�ɪ�ɨ�{���H��� - ʴ�Oɽ��t��ɴ�� v���x�� x� ��Ʀɴ��i�* �ɨ� i�� B��� ��n�i���%�{� ���h�� n������i� <�i� ��ʮ���ɮ�hɨ��� x�: �ɮ�hɨ��* �ɹ`��v��ɪɺ�� |�lɨ�{��n���� {�\Sɨɺ��j�� x� n�����x��� n����i��xiɮ�ɦ�ɴ��i�� <i���{� x� ���M�SU�i��* E����ʮ���{��n��x��{���H��� - ������ �ɤn� B�� n����i��, i���ɨ�{�ɪ��H���%���O�xl�: �x��xp�i��i�� <iɮ�i�� |ɶ�ƺ�ʪ�i��ʨ�i���H���* B��� S� �ɺ�� �x�xn�� �G��i�� i��x� S� x� iɺ�� �x�xn�� Mɨ��i��* +�{� i�� i��n�iɮ���� |ɶ�ƺ�� Mɨ��i��* iɺ���i�� ��i�� ��q����i�ɪ�� +�ɮ��ʮ�i��� ʴ�Oɽ���n����x��i��� ��Ҩ��ƺ�ɪ��� |��i�{���n�i��, i�n����i�� - �ɮ�Ү���o���� i�i�� �ɮ�Ү�� x��κi�* iɺ�� +�x�i��ƶɮ�Ү�� x��κi�* +�{�i�� vɨ���vɨ����n��ɱ��i�� �ɺ�� �ɮ�Ү���� ��ɦ�: +����ʦ�: �G��i��,

i��o���� �ɮ�Ү���� <Ƿɮ���� x� ��ʴ�i�֨ɽ���i�, ��i�: <Ƿɮ���� vɨ���vɨ��Ǧ�ɴ��i�� Bi�ɴ�i��� =H���, <Ƿɮ� +�ɮ�Ү��, i�l�� S� x����ʪ�E���x�����{� n�ɶ���x�E��: i�i�� ����E��i��, ��i�� n���ɺ�� i��o���� �ɮ�Ү�� x��κi�* B��\S�B ���n� �ɮ�Ү���� �x�i��i�ɨ�� +�x�i��i���, �x�i�ɨ�� +�x�i��� S� <�i� �����G��i��, i�̽� �ɽ��x�� ���n�: +�{�i��i�* +i� B�� Bi���ɨɪɨ����ʦ�|�ɪ�:, ���o���� �ɮ�Ү���� +����E�� ��i��i�� vɨ���vɨ����n�V�x���, i��o���� �ɮ�Ү���� <Ƿɮ���� x�ɺi���i� �ɨ��S��xɨ��*